Document d’information : Le Canada et la Saskatchewan financent 75 projets qui amélioreront les infrastructures relatives à l’eau et aux eaux usées dans la province

Lieu

Titre du projet

Financement fédéral

Financement provincial

Ville d'Allan

Réhabilitation du réservoir d'eau potable

115 000 $

57 500 $

Village d'Archerwill

Amélioration de l'approvisionnement en eau et du traitement de l'eau

262 500 $

131 250 $

Ville d'Assiniboia

Amélioration de l'approvisionnement en eau et du traitement de l'eau

1 097 000 $

548 500 $

Ville de Bienfait

Nouveau système de traitement des eaux usées

1 430 500 $

715 250 $

MR de Birch Hills no 460

Améliorations des conduites d'égout

65 550 $

32 775 $

Village de Bjorkdale

Amélioration de la station de pompage des eaux usées et du bassin d'épuration

3 526 $

1 763 $

Ville de Broadview

Nouvelle station de pompage des eaux usées

332 500 $

166 250 $

Ville de Bruno

Amélioration du système d'évacuation des eaux pluviales

211 500 $

105 750 $

MR de Calder no 241

Améliorations de l'approvisionnement en eau souterraine

21 625 $

10 812 $

Ville de Canora

Amélioration du système de traitement des eaux usées

70 000 $

35 000 $

Village de Canwood

Amélioration de la station de pompage des eaux usées

245 000 $

122 500 $

Ville de Choiceland

Amélioration de la station de pompage des eaux usées

52 500 $

26 250 $

Ville de Colonsay

Réhabilitation de la conduite d'eaux usées

43 000 $

21 500 $

MR de Corman Park no 344

Groupe électrogène de secours pour les ouvrages de traitement de l'eau

63 000 $

31 500 $

Ville de Coronach

Amélioration de l'approvisionnement en eau et du traitement de l'eau

805 000 $

402 500 $

Village de Creelman

Agrandissement et amélioration de la station de traitement de l'eau

200 000 $

100 000 $

Ville de Creighton

Remplacement de la conduite principale et de l'égout collecteur

1 750 000 $

875 000 $

Ville de Dalmeny

Nouveau système d'eaux pluviales

757 200 $

378 600 $

Ville de Delisle

Amélioration de l'approvisionnement en eau et du traitement de l'eau

627 750 $

313 875 $

Village de Denzil

Amélioration du système de distribution et de traitement de l'eau

15 054 $

7 527 $

Ville de Duck Lake

Nouvelles conduite de refoulement des eaux usées

345 757 $

172 878 $

Village d'Earl Grey

Agrandissement du bassin d'épuration et amélioration de la station de traitement de l'eau

452 500 $

226 250 $

Village Elbow

Nouvelle prise d'eau et nouveau système d'approvisionnement à Elbow

975 000 $

487 500 $

Village d'Englefeld,

Amélioration de la canalisation du réseau d'approvisionnement en eau

100 000 $

50 000 $

Ville de Fort Qu'Appelle

Nouvelles canalisations principales d'eaux usées et station de pompage

900 000 $

450 000 $

Village de Goodeve

Nouveau puits et nouvelle canalisation d'approvisionnement en eau

300 000 $

150 000 $

Ville de Govan

Amélioration du système de traitement de l'eau

221 000 $

110 500 $

Ville de Gravelbourg

Modernisation du réseau de distribution d'eau

54 000 $

27 000 $

Village de Grayson

Nouveau réservoir d'eau potable

157 500 $

78 750 $

Village nordique de Green Lake

Améliorations de la station de pompage des eaux usées

850 000 $

425 000 $

Ville de Hafford

Nouveaux système de puits et compteurs résidentiels

140 000 $

70 000 $

Ville de Hague

Modernisation du réseau de distribution d'eau

457 044 $

228 522 $

Ville de Hanley

Modernisation du réseau de distribution d'eau

51 666 $

25 833 $

Ville d'Herbert

Nouvelle station de pompage des eaux usées

367 500 $

183 750 $

Ville de Hudson Bay

Nouvelle station de pompage d'approvisionnement en eau et réhabilitation du réservoir

942 500 $

471 250 $

Village nordique d'Ile-a-la-Crosse

Amélioration des stations de pompage des eaux usées no 1 et 4

1 650 000 $

825 000 $

MR de Indian Head no 156

Nouveau système de d'élimination des boues

51 500 $

25 750 $

Village de Kenaston

Nouveau puits et nouvelle canalisation d'approvisionnement en eau

70 000 $

35 000 $

Northern Village de La Loche

Amélioration des stations de pompage des eaux usées no 1 et 4 et réseau d'égout de la baie Poplar

400 000 $

200 000 $

Village de Landis

Nouveau système de pompe de distribution pour l'usine de traitement d'eaux usées

16 500 $

8 250 $

Ville de Lashburn

Amélioration du  système de contrôle du traitement des eaux

114 300 $

57 150 $

MR de Loon Lake no 561

Nouveau système de traitement des eaux usées

902 853 $

451 426 $

Ville de Luseland

Nouvelles canalisations principales d'eaux usées et station de pompage

280 000 $

140 000 $

Village de Macnutt

Amélioration de la station de pompage des eaux usées

9 000 $

4 500 $

Village de villégiature Manitou Beach

Amélioration de la station de pompage des eaux usées

128 000 $

64 000 $

Village de Marengo

Nouvelle station de pompage des eaux usées  et amélioration des canalisations principales

163 929 $

81 964 $

Village de Markinch

Nouveau système de traitement d'eau

64 900 $

32 450 $

Ville de Melville

Nouveaux puits et nouvelle canalisation d'approvisionnement en eau à Melville

6 875 000 $

3 437 500 $

Hameau nordique de Michel Village

Amélioration de l'approvisionnement en eau brute

400 000 $

200 000 $

Ville de Moose Jaw

Zone verte phase 1 Infrastructure d'aqueduc et d'égout

770 550 $

385 275 $

Ville de Mossbank

Amélioration de l'usine de traitement de l'eau et du réservoir

100 000 $

50 000 $

Village de Muenster

Nouveau réservoir d'eau potable

200 000 $

100 000 $

Ville de Nokomis

Deux nouveaux puits et nouvelle canalisation d'approvisionnement

567 500 $

283 750 $

Ville d'Osler

Amélioration du système d'évacuation des eaux pluviales

432 458 $

216 229 $

Village de Paddockwood

Améliorations des canalisations principales d'eaux usées

59 110 $

29 555 $

Ville de Pense

Modernisation du réseau de distribution d'eau

41 500 $

20 750 $

Village nordique de Pinehouse

Amélioration des stations de pompage des eaux usée no 3 et 4

300 000 $

150 000 $

Ville de Prince Albert

Nouveau réservoir d'eau de la rue River

6 000 000 $

3 000 000 $

Ville de Qu'Appelle

Réhabilitation de château d'eau

77 805 $

38 902 $

Ville de Rocanville

Nouveau système d'élimination des eaux usées

127 250 $

63 625 $

Ville de Rockglen

Réhabilitation du système de traitement des eaux usées

30 131 $

15 065 $

MR de Three Lakes no 400 et MR de St Peter's no 369

Agrandissement du réseau de distribution des eaux usées (S.H.L. Rural Pipeline Association)

86 146 $

43 073 $

Village de Semans

Réhabilitation du système de traitement des eaux usées

100 000 $

50 000 $

Ville de Sintaluta

Amélioration de la station de pompage des eaux usées

52 500 $

26 250 $

Hameau nordique de Stony Rapids

Amélioration de l'approvisionnement en eau brute et de la station de traitement d'eau et agrandissement du réservoir

1 250 000 $

625 000 $

MR d'Usborne no 310

Amélioration de l'approvisionnement en eau et du traitement de l'eau à Guernsey

181 125 $

90 562 $

Village de Vibank

Amélioration de la station de pompage des eaux usées

250 000 $

125 000 $

MR de Waverley no 44

Nouvelle station de pompage des eaux usées

121 060 $

60 530 $

Ville de Wawota

Nouveaux groupes électrogènes de secours et bâtiment pour le système de traitement d'eau

81 880 $

40 940 $

Village de Webb

Réhabilitation et agrandissement du réseau de traitement des eaux usées

199 199 $

99 599 $

Village de Weirdale

Amélioration de la station de traitement de l'eau

15 000 $

7 500 $

Welwyn, Village de

Amélioration de la station de traitement d'eau

130 979 $

65 489 $

Ville de Weyburn

Amélioration du compteur d'eau et de la conduite de service

2 719 750 $

1 359 875 $

Ville de Wilkie

Améliorations des canalisations principales d'eaux usées

1 524 887 $

762 443 $

Lieu

Titre du projet

Financement fédéral

Financement provincial

Ville de Regina Beach

Projet de traitement des eaux usées

4 153 833 $

4 153 833 $