Les résidents de l’ensemble des Territoires du Nord-Ouest bénéficieront de 19 projets d’infrastructure

Communiqué de presse

Yellowknife (Territoires du Nord-Ouest), le 13 août 2019 – Les investissements stratégiques effectués dans les infrastructures publiques, y compris le financement alloué aux infrastructures liées à l’eau et aux eaux usées, à l’amélioration de routes, d’autoroutes et de sites d’enfouissement de déchets solides, ainsi qu’aux centres communautaires et culturels, jouent un rôle clé en permettant de veiller à ce que les résidents du Nord et leurs familles disposent d’infrastructures modernes et fiables qui répondent à leurs besoins uniques.

Michael McLeod, député des Territoires du Nord-Ouest, au nom de l’honorable Bernadette Jordan, ministre du Développement économique rural, et l’honorable Alfred Moses, ministre des Affaires municipales et communautaires ont annoncé aujourd’hui le financement de 19 projets d’infrastructure dans l’ensemble du territoire.

Les résidents profiteront de la création et de l’amélioration de camps culturels destinés aux gouvernements des communautés autochtones de Gamètì, de Whatì et de Wekweètì, ainsi qu’à Inuvik, pour le Conseil des Gwich’in de Nihtat. Ces nouveaux camps offriront aux membres de ces communautés un lieu pour organiser des activités d’importance culturelle et des rassemblements traditionnels locaux. De plus, des fonds seront alloués à l’amélioration du centre Ko Gocho de Behchoko, et à celle de la tonnelle et du tipi du site historique d’Edhaa, ce qui en prolongera la durée de vie.

Des améliorations apportées à des routes de plusieurs collectivités – dont Fort Simpson, Hay River, Norman Wells, Tuktoyaktuk et Yellowknife – rendront plus fiables les infrastructures routières de l’ensemble des Territoires du Nord-Ouest. Les investissements consacrés à des projets d’aménagement de sentiers, de gestion des eaux usées et de gestion des déchets solides profiteront également aux collectivités de l’ensemble du territoire.

Le gouvernement du Canada investit plus de 31,3 millions de dollars dans ces projets dans le cadre de divers volets du plan d’infrastructure Investir dans le Canada. Une contribution de plus de 14,2 millions de dollars est apportée par plusieurs collectivités et différents groupes autochtones.

Citations

« Les investissements dans les infrastructures locales – y compris les projets liés à la culture, aux loisirs, aux routes et à l’eau –  aident nos collectivités à offrir des services efficaces et fiables aux résidents du Nord. Nous avons là un excellent exemple de ce qui peut être fait lorsque tous les ordres de gouvernement travaillent ensemble pour bâtir des collectivités plus fortes et plus autonomes. »

Michael McLeod, député des Territoires du Nord-Ouest, au nom de l’honorable Bernadette Jordan, ministre du Développement économique rural

« L’annonce faite aujourd’hui du financement de 19 projets d’infrastructure communautaire démontre le partenariat continu existant entre le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest, le gouvernement du Canada, les gouvernements autochtones des Territoires du Nord-Ouest et les gouvernements communautaires des Territoires du Nord-Ouest pour investir dans des projets d’infrastructure communautaire. Affaires municipales et communautaires continuera de collaborer avec les communautés pour favoriser les possibilités de financement qui répondent aux priorités du Nord. »

L’honorable Alfred Moses, ministre des Affaires municipales et communautaires

Faits en bref

  • Dans le cadre du plan Investir dans le Canada, le financement des projets d’infrastructure est conditionnel et il ne sera accordé qu’une fois que le Canada sera convaincu que l’obligation de consulter les groupes autochtones a été respectée.

  • Dans le cadre du plan d’infrastructure Investir au Canada, le gouvernement du Canada investit plus de 180 milliards de dollars sur 12 ans dans les projets de transport en commun, les infrastructures vertes, les infrastructures sociales, les routes de commerce et de transport ainsi que les collectivités rurales et nordiques du Canada.

    • De cette somme, 26,9 milliards de dollars permettront d’appuyer les projets d’infrastructure verte, y compris 5 milliards de dollars qui seront disponibles aux fins d’investissements par l’entremise de la Banque de l’infrastructure du Canada.
    • Un montant de 2 milliards de dollars de ce financement servira à soutenir les projets d’infrastructure qui répondent aux besoins uniques des collectivités rurales et nordiques, comme les installations servant à assurer la sécurité alimentaire, les routes d’accès locales et l’amélioration de la connectivité à large bande. De plus, 400 millions de dollars seront versés dans le cadre du Fonds pour l’énergie dans l’Arctique pour améliorer la sécurité énergétique dans les territoires.
    • Un montant de 4 milliards de dollars de ce financement servira à financer les projets d’infrastructure dans les collectivités autochtones.
  • Le 27 juin 2019, le gouvernement du Canada a annoncé deux nouvelles stratégies : la Stratégie canadienne pour la connectivité, qui vise à relier tous les Canadiens à Internet haute vitesse, et la première Stratégie de développement économique des collectivités rurales du Canada, qui stimulera la croissance économique et créera de bons emplois pour la classe moyenne dans les régions rurales du pays.

  • La Stratégie de développement économique des collectivités rurales tire parti des investissements fédéraux permanents et présente une vision de l’avenir en cernant les mesures pratiques à prendre à court terme et en servant d’orientation de base pour les travaux futurs.

  • Au cœur de la Stratégie canadienne pour la connectivité se trouvent de nouveaux investissements historiques qui mobilisent jusqu’à 6 milliards de dollars pour la connectivité universelle. Ces investissements comprennent un financement additionnel pour le programme Brancher pour innover, un nouveau fonds universel pour les services à large bande et des investissements de la Banque de l’infrastructure du Canada.

Produits connexes

Liens connexes

Personnes-ressources

Émilie Simard
Attachée de presse
Cabinet de la ministre du Développement économique rural
613-864-7690
emilie.simard3@canada.ca

Jay Boast
Spécialiste en planification des communications
Ministère des Affaires municipales et communautaires
Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest
867-767-9162 poste 21044
Jay_boast@gov.nt.ca

Relations avec les médias
Infrastructure Canada
613-960-9251
Sans frais : 1-877-250-7154
Courriel : infc.media.infc@canada.ca
Suivez-nous sur Twitter, Facebook et Instagram
Site Web : Infrastructure Canada

Détails de la page

2019-08-13