Document d’information: Le Canada et la Saskatchewan appuient 12 projets d’infrastructure dans la province
Document d'information
Les gouvernements du Canada et de la Saskatchewan investissent dans les 12 projets d’infrastructure suivants dans le cadre du Programme d’infrastructure Investir dans le Canada (PIIC).
Le gouvernement du Canada investit plus de 39 millions de dollars dans ces projets. Le gouvernement de la Saskatchewan contribue plus de 32 millions de dollars. Les bénéficiaires sont responsables de tous les coûts supplémentaires.
Projet |
Description du projet |
Contribution fédérale |
Contribution provinciale |
Contribution municipale |
Total des coûts admissibles |
|---|---|---|---|---|---|
Plan directeur du Complexe sportif Gordie Howe |
Construction, agrandissement et remise en état d’installations intérieures et extérieures au Complexe sportif Gordie Howe |
8,352,080 $ |
6,959,371 $ |
5,568,749 $ |
20,880,200 $ |
Désaffectation d’un site d’enfouissement à Churchbridge |
Déclassement du site d'enfouissement et construction d’une couverture finale. |
496,980 $ |
414,109 $ |
331,361 $ |
1,242,450 $ |
Désaffectation d’un site d’enfouissement à Outlook |
Déclassement du site d’enfouissement |
400,000 $ |
333,300 $ |
266,700 $ |
1,000,000 $ |
Fermeture d’un site d’enfouissement et désaffectation d’un site dans le village du district de Katepwa |
Déclassement du site d’enfouissement et détournement des eaux de surface afin de limiter davantage l’infiltration. |
79,880 $ |
66,560 $ |
53,260 $ |
199,700 $ |
Agrandissement d’un site d’enfouissement régional à Tisdale |
Agrandissement d’un site d’enfouissement régional et aire de compostage. |
2,131,200 $ |
1,775,822 $ |
1,420,978 $ |
5,328,000 $ |
Distribution et approvisionnement en eau à Ituna |
Modernisation du système de traitement et de distribution de l’eau, y compris le remplacement de la canalisation d’alimentation en eau, l’agrandissement du réservoir et les travaux connexes. |
3,400,000 $ |
2,833,050 $ |
2,266,950 $ |
8,500,000 $ |
Système régional d’approvisionnement en eau potable du Sud-Ouest de Cabri |
Construction d’une nouvelle station de production d’eau potable, un réseau d’aqueduc régional d’environ 139 km, une prise d’eau et une station de pompage dans la rivière Saskatchewan Sud. |
9,600,000 $ |
7,999,200 $ |
6,400,800 $ |
24,000,000 $ |
Projet de remplacement d’une conduite d’eau principale à Kerrobert |
Remplacement d’environ 2 527 m de conduites, y compris toutes les conduites de raccordement, le remplacement du réseau de distribution d’eau des avenues Atlantic et Manitoba et des rues transversales, les travaux routiers associés et tous les travaux connexes. |
2,477,438 $ |
2,064,325 $ |
1,651,831 $ |
6,193,594 $ |
Réseau d’aqueduc régional à Rouleau et Wilcox |
Construction d’un nouveau réseau régional de traitement de l’eau, y compris une station de traitement de l’eau, une canalisation d’égout et un bassin de stockage des eaux usées. |
4,242,300 $ |
3,534,896 $ |
2,828,554 $ |
10,605,750 $ |
Conduite d’eau potable du groupe Weldon Farmers de l’Association Melfort Rural Pipeline |
Construction d’environ 5 600 m de nouvelles conduites d’eau et modernisation de la station de pompage qui seront raccordées aux réservoirs ruraux existants pour approvisionner en eau potable les résidences rurales. |
157,000 $ |
130,820 $ |
104,680 $ |
392,500 $ |
Agrandissement et amélioration d’un bassin de traitement des eaux d’égout à Warman |
Augmentation de la profondeur des bassins de stabilisation principaux et secondaires existants, installation d’un système d’aération dans les bassins principaux et secondaires et la construction d’un bâtiment pour le système d’aération et d’une canalisation de rejet d’environ jusqu’à la rivière Saskatchewan Sud. |
7,240,000 $ |
6,032,730 $ |
4,827,270 $ |
18,100,000 $ |
Amélioration des services Internet résidentiels et commerciaux de la Première Nation dakota de Whitecap |
Accroître la vitesse de la connexion Internet résidentielle et commerciale pour 200 résidences de la Première Nation dakota de Whitecap, en passant d’une ligne d’abonné numérique à la fibre optique. |
1,136,250 $ |
378,750 $ |
0 $ |
1,515,000 $ |
Total des contributions fédérales, provinciales et municipales |
39,713,128 $ |
32,522,933 $ |
25,721,133 $ |
97,957,194 $ |
|