Le Canada et l’Ontario investissent dans l’amélioration d’une infrastructure de loisirs pour les résidents d’East Ferris
Communiqué de presse
Municipalité d’East Ferris (Ontario), 16 avril 2021—Partout au pays, les Canadiens ressentent les effets de la COVID-19 sur leur famille, leurs moyens de subsistance et leur mode de vie. Ensemble, le Canada et l’Ontario travaillent dans le but de réduire les répercussions de la pandémie, d’assurer la santé et la sécurité, de remettre les entreprises sur pied, ainsi que de favoriser la création d’emplois, la croissance et l’investissement.
Aujourd’hui, Paul Lefebvre, député de Sudbury, au nom de l’honorable Catherine McKenna, ministre de l’Infrastructure et des Collectivités, l’honorable Victor Fedeli, ministre du Développement économique, de la Création d’emplois et du Commerce, et député provincial de Nipissing, au nom de l’honorable Laurie Scott, ministre de l’Infrastructure de l’Ontario, et Pauline Rochefort, mairesse de la municipalité d’East Ferris, ont annoncé l’octroi d’un financement conjoint pour la remise en état et l’agrandissement du pôle récréatif du parc Corbeil.
Le projet consiste à améliorer le terrain de soccer du parc, à ajouter un toit et des dispositifs d’éclairage pour la patinoire extérieure, à améliorer le court de tennis, à construire un nouveau court de tennis, à améliorer l’éclairage et la signalisation dans l’aire de stationnement, ainsi qu’à remplacer l’équipement de l’aire de jeux par un nouvel équipement accessible. Le projet permettra à la municipalité d’East Ferris d’offrir un meilleur accès aux activités de loisirs en fournissant une installation plus grande, plus sécuritaire et plus accessible.
Le gouvernement du Canada investit 581 222 $ dans ce projet dans le cadre du volet Infrastructures communautaires, culturelles et récréatives du plan Investir dans le Canada. Le gouvernement de l’Ontario alloue 484 303 $ au projet, tandis que la municipalité d’East Ferris y consacre 387 530 $.
Tous les ordres de gouvernement continuent à travailler ensemble pour la population de l’Ontario afin d’effectuer des investissements stratégiques dans les infrastructures des collectivités de la province au moment où elles en ont le plus besoin.
Citations
« Les installations récréatives sont au cœur des collectivités canadiennes. La municipalité d’East Ferris célèbre son 100e anniversaire cette année, et les améliorations apportées au parc Corbeil feront de ce lieu communautaire essentiel un endroit où les résidents pourront rester actifs pendant de nombreuses années. Le plan d’infrastructure du Canada permet d’investir dans des milliers de projets, de créer des emplois partout au pays et de bâtir des collectivités plus propres et plus inclusives. »
Paul Lefebvre, député de Sudbury, au nom de l’honorable Catherine McKenna, ministre de l’Infrastructure et des Collectivités
« Le projet de rénovations permettra à East Ferris d’offrir de meilleures possibilités récréatives, grâce à un espace extérieur plus grand, plus sécuritaire et plus accessible qui profitera à tous. Soutenir ainsi les projets d’infrastructures culturelles et récréatives contribue à rendre nos collectivités plus fortes et plus inclusives. »
L’honorable Victor Fedeli, ministre du Développement économique, de la Création d’emplois et du Commerce, et député provincial de Nipissing, au nom de l’honorable Laurie Scott, ministre de l’Infrastructure de l’Ontario
« Au nom des résidents d’East Ferris, la municipalité souhaite remercier les gouvernements fédéral et provincial pour leurs généreux investissements dans nos installations récréatives à Corbeil. La vie récréative est l’une des principales raisons pour lesquelles de nombreuses personnes choisissent de vivre à East Ferris, et les améliorations apportées garantiront que nos installations soutiennent notre communauté en expansion. »
Pauline Rochefort, mairesse de la municipalité d’East Ferris
Faits en bref
-
Dans le cadre du plan Investir dans le Canada, le gouvernement fédéral investit plus de 180 milliards de dollars sur 12 ans dans des projets visant le transport en commun, les infrastructures vertes, les infrastructures sociales, les routes de commerce et de transport, ainsi que les collectivités rurales et nordiques du Canada.
-
Le gouvernement du Canada a investi plus de 8,2 milliards de dollars dans plus de 2 785 projets d’infrastructure en Ontario.
-
Dans toute la province, au cours des dix prochaines années, l’Ontario investira environ 320 millions de dollars et le Canada investira environ 407 millions de dollars dans le cadre du volet Infrastructures communautaires, culturelles et récréatives du Programme d’infrastructure Investir dans le Canada. Ce volet soutient la construction de nouvelles installations et la modernisation d’installations existantes afin d’améliorer les infrastructures communautaires (par. ex. centres communautaires et bibliothèques), les lieux de loisirs (par. ex. des arénas, et des espaces récréatifs) et les espaces culturels (théâtres, musées).
-
L’Ontario investit plus de 10,2 milliards de dollars dans le cadre du plan Investir dans le Canada pour améliorer le transport en commun, les infrastructures communautaires, culturelles et récréatives, les infrastructures vertes, les infrastructures des collectivités rurales et nordiques, et d’autres infrastructures prioritaires.
Liens connexes
Personnes-ressources
Chantalle Aubertin
Attachée de presse
Cabinet de la ministre de l’Infrastructure et des Collectivités
613-941-0660
chantalle.aubertin@canada.ca
Christine Bujold
Attachée de presse
Cabinet de l’honorable Laurie Scott, ministre de l’Infrastructure de l’Ontario
416-454-1782
christine.bujold@ontario.ca
Sofia Sousa-Dias
Direction des Communications
Ministère de l’Infrastructure de l’Ontario
437-991-3391
sofia.sousa-Dias@ontario.ca
Jason Trottier
Directeur municipal/Trésorier
Municipalité d’East Ferris
705-752-2740
jason.trottier@eastferris.ca
Relations avec les médias
Infrastructure Canada
613-960-9251
Sans frais : 1-877-250-7154
infc.media.infc@canada.ca
Suivez-nous sur Twitter, Facebook, Instagram et LinkedIn
Site Web : Infrastructure Canada