Document d’information : Le Canada et l’Ontario investissent plus de 6,6 millions de dollars dans six projets d’infrastructures récréatives dans la région du Nord-Ouest de la province

Phase II du secteur riverain – amélioration de la place des festivals du Prince Arthur's Landing

Corporation of the City of Thunder Bay

Rénovation de la place des festivals en plein air de Thunder Bay de manière à réorienter la scène et l'aire d'observation des spectateurs, à améliorer l'infrastructure électrique et l'infrastructure d'arrière-scène pour mieux accueillir les événements et les concerts, et à améliorer la santé et la sécurité des employés et des artistes ainsi que l'expérience des spectateurs. 

Réhabilitation du centre récréatif de Red Rock

Canton de Red Rock

Réhabilitation du centre comprenant l'ajout d'un nouveau revêtement, le remplacement du toit, le remplacement des systèmes d'entrée et de revêtement de la piste de curling et de l'aréna; le remplacement du revêtement de sol dans la salle des aînés; le remplacement des allées de quilles et l'installation de cinq nouvelles portes accessibles; le remplacement du plancher et du système de ventilation dans le gymnase, et le remplacement du système de la piscine et de sa doublure.

Construction d'un complexe récréatif polyvalent quatre saisons

Canton de Sioux Narrows – Nestor Falls

Construction d'un complexe récréatif extérieur polyvalent quatre saisons qui servira de patinoire fermée pendant les mois d'hiver et de terrain de basket-ball et de quatre terrains de tennis léger pendant les mois d'été. Ces travaux permettront d'accroître l'accès aux activités sportives et récréatives organisées au sein de la collectivité.

Réhabilitation et rénovation du Centre francophone de Thunder Bay

Coopérative du regroupement des organismes francophones de Thunder Bay (ROFTB Inc.)

Rénovation et agrandissement du Centre francophone comprenant la construction d'un deuxième étage, la remise en état du garage, le remplacement du toit, la rénovation de la salle communautaire afin d'en accroître la capacité, et la conformité aux exigences en matière d'accessibilité dans tout le bâtiment, y compris l'amélioration de la salle de bain, de l'ascenseur, des rampes et des portes.

Système de chauffage et ventilation du centre communautaire de Nipigon et piscine récréative de Nipigon

Canton de Nipigon

Remplacement et amélioration des systèmes mécaniques de la piscine de Nipigon, amélioration des systèmes de chauffage du centre communautaire de Nipigon, installation d'un nouveau système de ventilation de la cuisine du centre communautaire. Ce projet permettra d'améliorer l'efficacité énergétique des deux installations et l'expérience des utilisateurs. 

Projet de revitalisation du Schreiber Fitness Centre

Canton de Schreiber

Agrandissement du centre de conditionnement physique et remplacement de l'équipement de conditionnement physique défectueux par du matériel plus sécuritaire et convivial. Ce projet permettra d'accroître le nombre de membres du centre et d'offrir à la communauté un meilleur accès au centre de conditionnement physique.