Document d’information: Le Canada et la Colombie-Britannique investissent plus de 20 millions de dollars dans des projets d’infrastructure dans toute la province afin de bâtir des collectivités plus résilientes et plus vertes
Document d'information
Le Canada et la Colombie-Britannique investissent plus de 20 millions de dollars dans des projets d’infrastructure dans toute la province afin de bâtir des collectivités plus résilientes et plus vertes
Un financement conjoint fédéral, provincial et municipal est alloué à huit projets visant à bâtir des collectivités dynamiques et résilientes grâce à la mise en place d’infrastructures sociales, vertes et de transport essentielles en Colombie-Britannique dans le cadre du plan Investir dans le Canada.
Le gouvernement du Canada investit plus de 11,5 millions de dollars dans ces projets dans le cadre du volet Collectivités rurales et nordiques du Programme d’infrastructure Investir dans le Canada. Le gouvernement de la Colombie-Britannique alloue plus de 9,8 millions de dollars aux projets. La contribution des collectivités autochtones et des municipalités totalise plus de 700 000 $.
Renseignements sur les projets
Collectivité |
Titre du projet |
Renseignements sur le projet |
Financement fédéral |
Financement provincial |
Financement des Premières Nations / municipalités/ autres bénéficiaires |
|---|---|---|---|---|---|
Cumberland |
Reconstruction du barrage n°2* |
Remise en état d’un vieux barrage servant à l’approvisionne-ment en eau potable dans le village. |
1 790 000 $ |
2 685 000 $ |
0 $ |
Première Nation Heiltsuk |
Conseil tribal de Heiltsuk - Réalignement de la route de l’aéroport de Heiltsuk |
Transformation de la route existante en une voie réservée aux piétons et aux cyclistes, et ajout d’une nouvelle route. |
3 829 711 $ |
1 276 570 $ |
0 $ |
Hope |
Chemin Othello - Amélioration de l’intégrité et de la sécurité de la chaussée - Phase 1* |
Amélioration de l’accès à la ville et de la sécurité routière grâce à l’achèvement des travaux d’amélioration effectués sur le chemin Othello, ce qui comprend l’aménagement de deux voies de circulation. |
927 631 $ |
742 105 $ |
185 527 $ |
Salt Spring Island |
Modernisation de la station de traitement des eaux usées de Maliview (district régional de la capitale)* |
Augmentation de la capacité de traitement des eaux usées et amélioration du traitement dans le but de protéger l’environnement marin. |
1 105 000 $ |
884 000 $ |
221 000 $ |
Spallumcheen |
Amélioration du réseau d’aqueduc – Phase 1* |
Construction d’un nouveau puits et d’un nouveau réservoir pour le système d’approvisionne-ment en eau de Larking et amélioration du système grâce à l’installation d’équipements de surveillance. |
1 850 000 $ |
1 480 000 $ |
370 000 $ |
Sparwood |
Station de traitement des eaux usées : Amélioration du traitement secondaire |
Modernisation des stations de traitement des eaux usées afin de pouvoir effectuer un traitement secondaire. |
1 030 000 $ |
1 545 000 $ |
0 $ |
Strathcona |
Projet de revitalisation des infrastructures maritimes de Surge Narrows* |
Amélioration de l’accès à l’île Read grâce à la reconstruction d’une promenade, d’un quai et d’un bâtiment communautaire, ainsi qu’à l’installation d’une fosse septique et d’un puits. |
713 224 $ |
1 281 809 $ |
0 $ |
Première Nation Stswecem’c Xget’tem |
Sécurité alimentaire et guérison* |
Amélioration de la sécurité alimentaire de la Première Nation Stswecem’c Xget’tem grâce à la construction de deux serres, de deux congélateurs-chambres et d’un hangar à conserves. |
287 922 $ |
0 $ |
95 975 $ |
Total : |
11 533 488 $ |
9 894 484 $ |
776 527 $ |
||
* Pour les projets marqués d’un astérisque, le financement fédéral est conditionnel au respect de toutes les exigences relatives à la consultation des groupes autochtones et à l’évaluation environnementale.