Document d’information : Des infrastructures d’eau et de traitement des eaux usées pour quatre collectivités de la Nouvelle-Écosse
Document d'information
Le gouvernement du Canada investit 4 752 800 $ dans quatre projets d’infrastructures liées à l’eau et au traitement des eaux usées en Nouvelle-Écosse dans le cadre du volet Infrastructures vertes (VIV) et du volet Infrastructures rurales et nordiques (VIRN) du Programme d’infrastructure Investir dans le Canada.
Renseignements sur les projets :
| Lieu | Nom du projet | Renseignements sur le projet | Volet de finance-ment | Finance-ment fédéral | Finance-ment provincial | Finance-ment municipal |
|---|---|---|---|---|---|---|
Digby |
Amélioration de la rue Mount |
Le projet consiste à remplacer des infrastructures d’aqueduc et d’égout détériorées entre la rue Victoria et la rue King afin d’améliorer les services aux résidents et de permettre le développement futur. |
VIRN |
936 000 $ |
780 000 $ |
624 000 $ |
Mahone Bay |
Remise en état de conduites d’aqueduc et d’égout sur la rue Main West |
Le projet consiste à remplacer et à moderniser des conduites d’eau, d’eaux usées et d’eaux pluviales sur la rue Main afin d’accroître la capacité de traitement et de gestion des eaux usées et des eaux pluviales, ainsi que de permettre le développement futur. |
VIV |
2 234 000 $ |
1 861 667 $ |
1 489 333 $ |
Municipalité du district de Clare |
Développe-ment du réseau d’égout sur le chemin Sunset |
Le projet consiste à développer les infrastructures de traitement des eaux usées dans la collectivité de Meteghan River, le long du chemin Sunset, afin d’augmenter la capacité de traitement et de gestion des eaux usées et de permettre le développement futur. |
VIV |
623 200 $ |
519 333 $ |
415 467 $ |
Yarmouth |
Amélioration du réseau d’égout sur la rue Vancouver |
Trois projets interdépendants qui se trouvent à proximité les uns des autres permettront d'accroître la capacité de traitement et de gestion des eaux usées et des eaux pluviales et d'améliorer l'accès à l'eau potable. L'intersection de la rue Vancouver sera améliorée, y compris les conduites d'eau alimentant l'hôpital régional de Yarmouth. Dans l'égout unitaire voisin, un clapet anti-marée sera installé pour empêcher l'eau de marée de pénétrer dans le système d'égout unitaire. La station de relevage de Gardner Street sera déconnectée de la connexion des eaux pluviales pour recevoir une nouvelle ligne extérieure dédiée et un nouvel exutoire. |
VIRN |
959 600 $ |
799 667 $ |
639 733 $ |