Le gouvernement fédéral verse aux provinces et aux territoires une aide liée à la pandémie de 5 milliards de dollars pour la vaccination et les soins de santé

Communiqué de presse

Le 14 juillet 2021 - Ottawa (Ontario) - Ministère des Finances Canada

L’honorable Chrystia Freeland, vice-première ministre et ministre des Finances, a annoncé aujourd’hui le versement de 5 milliards de dollars aux provinces et aux territoires, selon une répartition égale par habitant, afin d’appuyer davantage les campagnes de vaccination et afin que nos systèmes de soins de santé demeurent résilients et puissent répondre aux besoins des Canadiens.

Comme il l’a annoncé le 25 mars 2021, le gouvernement du Canada verse un complément unique au Transfert canadien en matière de santé de 4 milliards de dollars en réponse aux pressions extrêmes exercées par la COVID-19 sur nos systèmes de soins de santé. Ce financement aidera les provinces et les territoires à s’attaquer à des pressions immédiates sur les systèmes de santé, par exemple en réduisant des arriérés d’interventions médicales ou en offrant des soins aux patients et un accès à des soins primaires qui sont en suspens à cause de la pandémie.

De plus, le gouvernement du Canada fournit 1 milliard de dollars pour appuyer les campagnes de vaccination partout au pays afin d’aider les Canadiens à recevoir leur première et leur deuxième dose le plus rapidement possible. Le financement appuiera le remboursement d’une gamme de coûts liés aux vaccins, notamment les frais engagés pour recruter et former des vaccinateurs, mettre sur pied des cliniques de vaccination de masse ou des unités de vaccination mobiles, collaborer avec les communautés autochtones afin de faire progresser l’administration des vaccins, et atteindre des populations vulnérables lors d’activités de vaccination communautaires.

Veuillez consulter le document d’information qui accompagne ce communiqué pour obtenir la ventilation complète de ce financement aux provinces et aux territoires. 

Citations

« La lutte contre la pandémie de COVID-19 constitue un effort réellement pancanadien. Nous avions dit que nous ferions tout ce qui est en notre pouvoir pour aider les Canadiens; aujourd’hui, nous fournissons les fonds nécessaires pour faire face aux pressions continues sur nos systèmes de soins de santé et pour appuyer l’administration des vaccins partout au pays. Cet investissement dans l’ensemble des provinces et des territoires nous aidera à conclure la lutte contre la COVID-19 et à nous assurer que les Canadiens seront en mesure de recevoir les soins dont ils ont besoin lors du passage à des jours meilleurs. »

L’honorable Chrystia Freeland, vice-première ministre et ministre des Finances

« La pandémie de COVID-19 a mis en évidence les raisons pour lesquelles nous devons investir dans notre système de soins de santé. À chaque étape, nous avons travaillé afin de protéger les Canadiens de telle sorte que, lorsqu’ils ont besoin d’aide, elle est à leur disposition. Ce supplément au Transfert canadien en matière de santé aidera les provinces et les territoires à s’acquitter de leur devoir d’offrir des soins aux Canadiens pendant cette pandémie et au-delà. »

L’honorable Patty Hajdu, ministre de la Santé

Faits en bref

  • À ce jour, pour chaque montant de 10 $ dépensé pour lutter contre la pandémie, 8 $ ont été fournis par le gouvernement fédéral. L’annonce d’aujourd’hui s’appuie sur les investissements importants qui ont déjà été faits pour soutenir les provinces et les territoires pendant la pandémie, notamment :

    • Environ 19,9 milliards de dollars en paiements directs aux provinces et aux territoires et en appui non financier dans le cadre de l’Accord sur la relance sécuritaire :
      • 4,3 milliards pour financer les coûts liés à la capacité accrue de dépistage, à la recherche des contacts et à la collecte et l’échange de données sur la santé publique pour aider à lutter contre la pandémie;
      • 1,2 milliard pour appuyer la capacité du système de soins de santé à répondre aux montées soudaines de cas de COVID-19, et pour appuyer et protéger les personnes ayant des problèmes de santé mentale ou de consommation de substances et les personnes en situation d’itinérance;
      • 740 millions de dollars pour combler des besoins immédiats et des lacunes en matière de soins de soutien et pour appuyer les services de santé et les services sociaux offerts à d’autres groupes vulnérables;
      • 2 milliards de dollars pour aider les municipalités à assumer leurs coûts d’exploitation liés à la COVID-19;
      • 2,4 milliards de dollars pour assurer le maintien des services de transport en commun essentiels;
      • 7,5 milliards de dollars pour que les travailleurs essentiels de la santé et des autres domaines aient accès à l’équipement de protection individuelle dont ils ont besoin;
      • 625 millions de dollars pour répondre à la diminution des places en garderie disponibles et aux besoins particuliers découlant de la pandémie;
      • 1,1 milliard de dollars au titre de la Prestation canadienne de maladie pour la relance économique.
    • 2 milliards de dollars par l’intermédiaire du Fonds pour une rentrée scolaire sécuritaire.
    • Le doublement des transferts provenant du Fonds pour le développement des collectivités du Canada (anciennement le Fonds de la taxe sur l’essence) en 2020-2021, grâce à 2,2 milliards de dollars supplémentaires pour appuyer les priorités en matière d’infrastructure dans les municipalités et les communautés des Premières Nations.
    • 2,9 milliards de dollars par l’intermédiaire du Fonds de soutien des travailleurs essentiels.
    • Un transfert de 500 millions de dollars aux provinces et aux territoires pour répondre aux besoins critiques associés aux systèmes de soins de santé.
  • En plus des investissements importants qu’il a faits pour appuyer les provinces et les territoires dans la lutte contre la COVID-19, le gouvernement du Canada fournit 83,9 milliards de dollars en principaux transferts aux provinces et aux territoires en 2021-2022, y compris :

    • 43,1 milliards de dollars du Transfert canadien en matière de santé;
    • 20,9 milliards de dollars du programme de péréquation;
    • 15,5 milliards du Transfert canadien en matière de programmes sociaux;
    • 4,4 milliards de dollars au moyen de la formule de financement des territoires.  

Produits connexes

Personnes-ressources

Les médias peuvent s’adresser à :

Katherine Cuplinskas
Attachée de presse
Cabinet de la vice-première ministre et ministre des Finances
Katherine.Cuplinskas@dpmo-cvpm.gc.ca

Relations avec les médias
Ministère des Finances Canada
fin.media-media.fin@fin.gc.ca
613-369-4000

Demandes de renseignements généraux

Téléphone : 1-833-712-2292
Téléimprimeur : 613-369-3230
Courriel : financepublic-financepublique@fin.gc.ca 

Restez branchés

Twitter : @financescanada

RSS

Signaler un problème ou une erreur sur cette page
Veuillez sélectionner toutes les cases qui s'appliquent :

Merci de votre aide!

Vous ne recevrez pas de réponse. Pour toute question, contactez-nous.

Date de modification :