Les résidants de Summerland vont bénéficier d'une amélioration de leurs infrastructures d'eau potable grâce au financement conjoint des gouvernements du Canada et de la Colombie-Britannique dans le cadre du Fonds des petites collectivités.
Les représentants des médias sont invités à participer à un événement important en matière d'infrastructure en présence du député de Leeds-Grenville, Gordon Brown, au nom de l'honorable Denis Lebel, ministre de l'Infrastructure, des Collectivités et des Affaires intergouvernementales, et ministre de l'Agence de développement économique du Canada pour les régions du Québec, du députée provincial de Kingston et les Îles, Sophie Kiwala, au nom de l'honorable Brad Duguid, ministre du Développement économique de l'Emploi et de l'Infrastructure, et du maire de la ville de Brockville, Son Honneur, David Henderson.
Les résidants de Fraser Valley vont profiter du remplacement du pont Vedder à Chilliwack et d'améliorations au réseau d'alimentation en eau de Parkview, à Cultus Lake, grâce au financement conjoint des gouvernements du Canada et de la Colombie-Britannique dans le cadre du Fonds des petites collectivités.
On a annoncé aujourd'hui un financement pour trois projets au Jardin international de la paix, dans le Sud-Ouest du Manitoba, ce qui permettra de continuer de rendre cette destination attrayante pour les résidants de la région et pour les touristes pour les années à venir. Le député de Brandon-Souris, Larry Maguire, et le président du Jardin international de la paix, Charlie Thomsen, ont pris part à cette annonce.
Les résidants de Pritchard, dans le district régional de Thompson-Nicola, vont bénéficier d'une amélioration de leurs infrastructures de traitement des eaux usées grâce au financement conjoint des gouvernements du Canada et de la Colombie-Britannique dans le cadre du Fonds des petites collectivités.
L'honorable Denis Lebel, ministre de l'Infrastructure, des Collectivités et des Affaires intergouvernementales, et ministre de l'Agence de développement économique du Canada pour les régions du Québec, s'est joint à M. Mario Girard, Président-directeur-général de l'Administration portuaire de Québec, pour annoncer un financement de 60 219 333 $ en fonds fédéraux pour le projet de construction d'un terminal multifonctionnel en eau profonde au Port de Québec, dans le cadre du volet Infrastructures nationales du Nouveau Fonds Chantiers Canada.
Les résidants de Chetwynd vont bénéficier d'une amélioration de leurs infrastructures d'eaux usées grâce au financement conjoint des gouvernements du Canada et de la Colombie-Britannique dans le cadre du Fonds des petites collectivités.
| Développement économique Canada pour les régions du Québec
| avis aux médias
Les représentants des médias sont conviés à une conférence de presse au cours de laquelle le député de Lotbinière–Chutes-Chaudière, secrétaire parlementaire du premier ministre, pour les Langues officielles et pour l'Agence de développement économique du Canada pour les régions du Québec,
M. Jacques Gourde, au nom du ministre de l'Infrastructure, des Collectivités et des Affaires intergouvernementales et ministre de l'Agence de développement économique du Canada pour les régions du Québec, l'honorable Denis Lebel, procédera à une annonce concernant l'entreprise CLT Outaouais.
| Emploi et Développement social Canada
| avis aux médias
La ministre d'État au Développement social, l'honorable Candice Bergen, et le secrétaire parlementaire du ministre de la Défense nationale et député pour Selkirk–Interlake, James Bezan, annonceront une contribution du Gouvernement du Canada afin d'améliorer l'accessibilité pour les personnes handicapées au Manitoba.
Les représentants des médias sont invités à participer à une annonce importante de financement en matière d'infrastructure. En présence seront Rose-May Poirier, Sénateur, au nom de l'honorable Denis Lebel, ministre de l'Infrastructure, des Collectivités et des Affaires intergouvernementales, et ministre de l'Agence de développement économique du Canada pour les régions du Québec; Bertrand LeBlanc, député pour Kent North, au nom de l'honorable Brian Kenny, ministre de l'Environnement et des Gouvernements locaux; et Roger Doiron, maire de Richibucto.