Les automobilistes profiteront bientôt d'une amélioration de la circulation routière et de la sécurité grâce aux récents travaux de remise en état du pont du bras ouest de la rivière Winnipeg. Le pont, une structure essentielle sur la route 17A, est nécessaire à la sécurité de la circulation routière lorsque la route 17 est fermée.
| Emploi et Développement social Canada
| communiqués de presse
La ministre d'État (Développement social), l'honorable Candice Bergen, a participé à la réunion des ministres du Travail et de l'Emploi du G20, qui a eu lieu aujourd'hui à Melbourne (Australie). La réunion portait sur le chômage structurel, et les ministres ont discuté des moyens de stimuler la création d'emplois et la participation au marché du travail, de la prévention du chômage structurel et de la création d'emplois de qualité.
| Agriculture et Agroalimentaire Canada
| communiqués de presse
Le ministre de l'Agriculture Gerry Ritz et le député Mike Wallace (Burlington) ont annoncé aujourd'hui l'octroi d'un investissement de sept millions de dollars à Bioindustrial Innovation Canada en vue de la création d'une grappe nationale sur les bioproduits.
| Agence de promotion économique du Canada atlantique
| communiqués de presse
L'honorable Gail Shea, ministre des Pêches et des Océans, au nom de l'honorable Rob Moore, ministre d'État (Agence de promotion économique du Canada atlantique), et le ministre des Pêches, de l'Aquaculture et du Développement rural de l'Î. P. É., Ron MacKinley, ont annoncé aujourd'hui un investissement conjoint de 19 500 $ dans la North Lake Harbour Authority Inc.
| Affaires autochtones et du Nord Canada
| avis aux médias
Veuillez prendre note que l'honorable Bernard Valcourt, ministre des Affaires autochtones et du développement du Nord canadien, ainsi que l'honorable Peter MacKay, député de Central Nova, ministre de la Justice et procureur général du Canada, présenteront un important projet de développement économique pour la Première Nation de Membertou.
Kelly Block, députée de Saskatoon-Rosetown-Biggar, était accompagnée aujourd'hui de la ministre des Routes et de l'Infrastructure de la Saskatchewan, Nancy Heppner, pour annoncer que le gouvernement du Canada a réservé un montant d'environ 3,8 millions de dollars pour le projet des voies de dépassement sur la route 7 en Saskatchewan, aux termes du Nouveau Fonds Chantiers Canada.