Meilleurs vœux pour les Fêtes

Message de l’ombudsman | Le 21 décembre 2021

Chers membres de la communauté de la Défense,

2021 aura été une autre année unique pour notre communauté. Vous pouvez être fiers des difficultés que vous avez surmontées au Canada, ailleurs dans le monde et dans vos vies personnelles, surtout pendant cette période d’incertitude.

Cette année, nos membres des Forces armées canadiennes et employés du ministère de la Défense nationale ont continué de démontrer leur résilience et leur dévouement en menant les opérations d’une manière que nous n’aurions jamais pu anticiper. Nos militaires de la Force régulière et de la Réserve – ainsi que les employés civils et membres du Personnel des Fonds non publics qui les ont soutenus – ont réagi tout à fait admirablement aux urgences liées à la COVID-19, aux incendies et aux inondations partout au Canada.

Aux nombreux membres de notre communauté de la Défense qui passeront les Fêtes loin de leurs proches, j’aimerais adresser des remerciements spéciaux pour leur service et leur dévouement.

Aux membres des familles militaires, je dis merci pour le soutien inébranlable qu'ils ont offert à nos membres, soutien qui habilite ces derniers à d’accomplir un travail crucial.

À tous nos commettants, je souhaite de très joyeuses Fêtes, en toute sécurité.

Je vous invite à prendre soin de vous si vous le pouvez, à prendre le temps de vous reposer, de relaxer et de profiter de vos proches et amis. Puisse la nouvelle année vous apporter, ainsi qu’à vos proches, paix, joie et santé.

Le bureau de l’Ombudsman du ministère de la Défense nationale et des Forces armées canadiennes, est toujours prêt à vous aider et à aider vos familles, y compris pendant la période des Fêtes.

Gregory A. Lick

Ombudsman