Possibilité de nomination : Commissaire et directeur, Bureau du commissaire aux langues autochtones

Portefeuille
Identité et culture canadiennes
Organisation
Bureau du commissaire aux langues autochtones
Titre des postes
Commissaire et directeur
Type
Temps plein
Location
Le siège du Bureau est fixé dans la région de la capitale nationale ou en tout autre lieu, au Canada, désigné par le gouverneur en conseil
Date d'examen des demandes de candidature
3 mars 2026
Numéro de la possibilité de nomination
J0126-0387
J0126-0388

Le présent avis de possibilité de nomination est disponible en ligne en français et en anglais sur le site web des Nominations par le gouverneur en conseil :

Un avis combiné de possibilité de nomination pour les postes de commissaire et de directeur peut être consulté dans les langues autochtones suivantes :

Cri des plaines

WÎHTAMÂKÊWIN KIKI NAWASÔNIKÊWIN NAHIPAYIWIN

opimohtêstamâkêw êkwa onâkatêyihcikêw, atoskêwîkamik ohci opimohtêstamâkêw isi nêhiyawêwina

kiskinwahikêwin:
kânata otasihkêwin iyinihkêwin
mâmawohkamâtowin:
atoskêwîkamik ohci opimohtêstamâkêw isi nêhiyawêwina
nâmawohkamâtowin cikâstêpayicikanisihk wâh-wâpahcikêwin:
atoskêwîkamik ohci opimohtêstamâkêw isi nêhiyawêwina
atoskêwin isiyihkâtêwin:
opimohtêstamâkêw êkwa onâkatêyihcikêw
itowahk:
kapê-ayi
tahtakwâw :
GCQ 6 / GCQ 4
kwayaskwêyihcikêwin itowahk:
onikânapiw (nîkânastamâkêwin)
kaskihcikêwin iyikohk:
GCQ 6 ($225,300 - $265,000)
GCQ 4 ($160,400 - $188,600)
itêhkêskamikohk:
kihci atoskêwîkamik sa atoskêwîkamik êwako ihtakon pîhci okimânâhk itêhkêskamikohk
nahipayiwin akihtâson:
J0126-0387
J0126-0388

ôma wîhtamâkêwin kiki nawasônikêwin nahipayiwin ihtakon cikâstêpayicikanisihk isi itahtow pîkiskwêwina: ayaskîmow (kîwêtin qikiqtaaluk); âpihtawikosisânîmowin; mistikôsîmowi-âpihtawikosisânîmowin; miꞌkmawiꞌsimk; pahkisimotahk nahkawiyinînâhk; paskwâwinîmowin; anishininimowin; ocîpwêyânîmowin êkwa ayaskîmowan-isipîkiskwêwin.

ôma nêhiyawêwina wiyasiwêwin kistastâw atoskêwîkamik ohci opimohtêstamâkêw isi nêhiyawêwina ispîhk 2021. ôma atoskêwîkamik êwako isîhcikâtêw ohci kapê-ayi opimohtêstamâkêw êkwa isko nisto kapê-ayi onâkatêyihcikêwak, êkwâniki pimohtêstamwak nâkatêyihtamowina ohci nistam-iyiniwak, ayaskîmow êwka âpihtawikosisânak.

ôma atoskêwîkamik ayâw itasiwêwin mîna sôhkâtisiwin ta-: sîtoskâm âhkamêyimowina ohci nêhiyawak ta-kawotinikêw, pasikônam, kanawêyihtam mîna sôhkahtwâwin sa pîkiskwêwina, asici isiniskêwin; mêkiw katawa nêhiyawîhcikêwin mawinêskâkêwina maskawêyihtamowina mîna wâh-wâpahtam pîtosêyihtamowina; nîkânastâw tipiyawê aswêyihtamowina êwako ohci wêyôtisîmakaniwan mîna ihtâwin ohci nêhiyawak; atoskâtam wâh-wâpahcikêwin nitawi-kiskêyihcikêwin nîsôhkamâtowin asici nêhiyawak; mîna mêkiw tahto askiy wîhtamâkêwin ohci âpacihtâwin mîna cîhkêyihtamowin ohci nêhiyawêwina pîhci kânata mîna mitoni nahiyikohk sôniyâwi-wîcihiwêwin ka-mêkihk ohci kihci-okimânâhk kânata kiki nawaswêwina kwayaskwêyihcikêwin isi nêhiyawêwina.

nisitawêyihtamowin êkwânima nêhiyawak nawac ta-nîkânîstahkik âhkamêyimowina isi kawotinikêwin, pasikônamowin, kanawêyihtamowin mîna sôhkahtwâwin sa pîkiskwêwina, ôma atoskêwîkamik sihtoskâtam isi nîsohkamâtowin âsawi-tipêyimisowin pîkiskwêwin nawaswêwina ispisci nîkânihk âhkamêyimowina êwako ôma ohci.

awa opimohtêstamâkêw ohci nêhiyawêwina pimohtêstam isi misiwêskamik opaskiyâkêw kiki nêhiyawêwina isi nîkânîstamowin âsawi-kisiskâpayihcikêw atoskêwîkamik ohci opimohtêstamâkêw isi nêhiyawêwina mîna atoskêwin asici nêhiyawak, sa okimânâhk, kotak okimâhkânak, mâmawâyâwinihk êkwa mâmawohkamâtowina, kihci-okimânâhk kânata, kânata sa kâ-piskihtahastâhk êkwa tipahaskanihk, êkwa kahkiyaw kânata otasihkêwak pîhci pêyakwan oyâpahcikêwin ta-sîtoskâwât nêhiyawa isi kawotinikêwin, pasikônamowin, kanawêyihtamowin mîna sôhkahtwâwin sa nêhiyawêwina, asici nêhiyaw isiniskêwin.

ata atoskêwîkamik opimohtêstamâkêw ohci nêhiyawêwina êwako nanapo namôy okimâw ohci kihci okimâwîwin ahpô kîkwayak ka-tipêyihtâkwan ohci sôniyaw-kamik tipêyihcikêwin wiyasiwêwin, mîna sa opimohtêstamâkêwa, onâkatêyihcikêwima mîna otatoskêwak namôy pahki ohci okimânahk askînînahk tipêyihcikêwin, awa opimohtêstamâkêw mêkiw tahto askiy wîhtamâkêwina êkwa tahto askiy tasihkêwin wiyasiwâcikêwina mîna oyakihcikêwinin isi sôniyâwikimâskwêw ohci kânata otasihkêwin iyinihkêwin. awa sôniyâwikimâskwêw ohci kânata otasihkêwin iyinihkêwin mawacihcikêw ôhi tahto askiy wîhtamâkêwina pâmwayês itahto okimâwikamik mâmawapiwin.

awa opimohtêstamâkêw, êwako mîna nahî-opimipayihcikêw paminikêw, tipêyihtam ta-itêyihta mâmiskôtamowina mahti kîspin ta-atoskâtahk ta-pasikôsta ôma itasiwêwin ohci atoskêwîkamik ispimayihk ka-wîcikâtêk, asici masinahikêwin otatoskêwak êkwânima ka-natawêyihtakwahk ta-pimohtatacik nâkatohkâtêwina ohci atoskêwîkamik mîna miskwêyihtamowin atoskêwin ohci êkwâniki ayisiyiniwak mîna nahêyihtowina ohci atoskêwin, tâpiskôc tipahamawêwin êkwa ohtisowina.

awa onâkatêyihcikêw itâcimow isi mîna sîtoskâwêw opimohtêstamâkêw ohci nêhiyawêwina. ôma kihci atoskêwin ohci onâkatêyihcikêw êwako ta-sîtoskâhk natawêyihcikêwina, pakosêyimowin mîna itâpahtihikowisiwin ohci nêhiyawak, sa okimânâhk, kotak okimâhkânak, mîna mâmawohkamâtowina pîhci sa âhkamêyimowina ta-kawotinikêw, pasikônam, kanawêyihtam mîna sôhkahtwâwin sa nêhiyawêwina, asici nêhiyaw isiniskêwin.

onawasonikêwak ta-kistastân ta-pamina kwayaskomiwêwin, kîhkânâkwan mîna mistêyihtâkosowin-kîhkâtêyihtâkwan nawasonikêwin paminikêwin ta-nisitawinahk mawinêskâkêwak ka-itêyimihcik kiki nawasonawin ohci oyasiwêwikimâw. ôma owiyastêwin ohci onawasonikêwak êwako asici nistam-iyiniwak, ayaskîmow êkwa apihtawikosisânak pimohtêstamâkêwak, êkosisi kêhcinahow nawasonikêwin ohci opimohtêstamâkêw êkwa onâkatêyihcikêws êwako kêhciwâc wîhtamâkan ohci nêhiyaw itapisiniwina. pimohtêstamâkêwin ta-natonam ta-isi wîcêwâkanimêwin ohci nanatohk nêhiyaw itapisiniwina (kêhtê-aya, osk-âya, awâsisak, nayêhtâwikiw kitimâkiyiniwak, iskwêwak, nâpêwak êkwa pahpitos nisitawêyihtâkosiwin ayisiyiniwak êkwa ahcahkowinâniwiwak).

isi tipêyimowin asici ôma nêhiyawêwina wiyasiwêwin, pâmwayês oyêyihtamowin isi oyasiwêwikimâw isi kihcêyimowin ohci nawasonawin opimohtêstamâkêw êkwa ôki nisto onâkatêyihcikêwak, awa sôniyâwikimâskwêw ohci kânata otasihkêwin iyinihkêw piko ta-mâmiskôcikêt asici nêhiyaw mâmawohkamâtowina.

pitosêyihtamowina êkwa kici pîkiskwêwina

ni-âhkamêyihtênân ta-mêkihk kisêwâtisiwakêyihtamowin mîna wêhci-pîhtokwêwin ita ka-atoskêhk êkwânima sîtoskâm ayisiyiniw sa mamihcâyâwin, kihcêyihtâkosiwin mîna kaskihtawin ta-kaskihohk sa maskawisîwin. nawasonawak ta-ihtakêyimawak ta-yahkohtêcik isi nîkânastâwin mîna kanawêyihtamowin kisêwâtisiwakêyihtamowin, kihcêyimowin, wîcêwâkanimêwin mîna êka atawêyihcikêwin atoskêwin wâsakâmihtawin.

kiki ôhi atoskêwina, nawasônikêwin ta-mêkiwan isi nêhiyaw mawinêskâkêwak.

ta-itêyimikawêyin, mahti kêhcinahow êkwânima kiskêyihtamohiwêwin ka-mêkihk pîhci kiskinowâtasinahikan êkwa ki-masinahikana kihka wâpahtahiwêw tânisi isi ê-nakiskamin ôhi nitawêyihtamowina :

kiskinwahamâkêwin êkwa kistêyihcikâtêwin

mâwinêskâkêwak ka-akâwatahkik ta-itêyimihcik kiki opimohtêstamâkêw atoskêwin piko ayiwâkês ayâw:

kîspin ki-yahkohtân isi kîhtwâm tahtahkwâw ohci nawasonikêwin paminikêwin, ka-pimitisahikâtêkihk kiskinwahikêwina ta-nâkatawâpahcikâtêw:

kiskêyihtamowin, miskwêyihtamowin êkwa nakacihtâwin

mâwinêskâkêwak ka-akâwatahkik ta-itêyimihcik kiki opimohtêstamâkêw atoskêwin piko ayiwâkês ayâw:

pîkiskwêwin nitawêyihcikêwina

ni-nistawinênân êwako nanatohk kistêyihcikâtêwina ohci pîkiskwêwin cîhkêyihtamowin mîna âyiwâkihtakwan kistêyihtcikâtêwina ohci nêhiyawêwina, asici mîna asêmâmitonêyihtamowin ohci opîtotêyimowin okimânahk oyêyihcikêwina mîna isîhcikêwina êkwânihi pwâtawihtaw pîkiskwêwin wanihtâwin. nitêyihtênân nakacihtâwin (kaskihtawin ta-pîkiskwêhk êkwa/ahpô masinahikêwin êkwa/ahpô nisitohtamowin) nêhiyaw pîkiskwêwin, êkwa akayâsîmowin ahpô mistikôsîmowin.

êwako ohci ki-sîhkimikawin ta-kîkinamin ki-cikâstêpayicikanisihk itâcimowin ki-kaskihtawin ta-pîkiskwêyin mîna ki-nisitohtamowin nêhiyaw pîkiskwêwin, akayâsîmowin êkwa/ahpô mistikôsîmowin

kîspin ka-yahkôhtêyin kîhtwâm yahkohtêwin ohci nawasonikêwin paminikêwin, nikahcitinânanik ki-mâmiskômêwina ta-kêhcinahow êkwânima ê-nakiskamin ispimayihk kistêyihtcikatêwina mîna ê-miciminamin itahto ka-pimitisahikâtêkihk:

tipiyaw nisitawêyihtâkosiwin

kaskihowin têpakêyimowina mîna nahêyihtowina ohci atoskêwin

mêmohci kaskihowin têpakêyimowina mîna nahêyihtowina ohci atoskêwin

âniskômohcikan isi ôma wîhtamakêwin ta-itastêw pîhci kânata masinahikan ta-wîcihikow awa oyasiwêwikimâw ta-nistawinawât mawinêskâkêwa. namôwiya, mâka, ihkatêyihtakwan pêyako-itapataniwan ohci masinahikêwin.

masinahikan ohci ka-nawasonihcik mawinêskâkêwak ta-kî-kistastân mîna itâpatan kiki kotaka pah-pêyakwan atoskêwina.

tânisi isi ta-natotamin

mawinêskâkêwak ta-kî-natotahkik cikâstêpayicikanisihk sâpô ôma oyasiwêwikimâw kiki nawasonawin sa cikâstêpayicikanisihk wâh-wâpahcikêwin. ta-kiskêyihtamin ayiwâk ohci masinahikan paminikêwin, mahti kiyokê tânisi isi ta-natotamin pâskinikêwin ita oyasiwêwikimâw kiki nawasonawin cikâstêpayicikanisihk wâh-wâpahcikêwin.

Dénésuline

DENE LA NEDHÉ HA BENERILTŁ’IS HA YATI HOLĮ ɁEJĄ

T’ą ɂedırı ha K’oldher and K’oldé hel thedá, T’ok’e t’ą Denededłı̨ne yatıé Xa K’oldher lak’e theyı̨

T’ok’e ha la hųlı̨
Canada nąne hoɂá Dene ch’alanı̨yé ha dene ts’edı ɂeją
T’ą bel
T’ok’e t’ą Denededłı̨ne yatıé Xa K’oldher lak’e theyı̨
Bets’ı̨ tsątsąne hųlı̨
T’ok’e t’ą Denededłı̨ne yatıé Xa K’oldher lak’e theyı̨
La t’a hudzı
T’ą ɂedırı ha K’oldher chu K’oldé hel thedá
T’ąt’e
La k’e-theyı̨ ha
T’ok’e theyı̨ ha
GCQ 6 / GCQ 4
T’ąt’e dene hozelɂı̨h
Betł’ese ɂası ghetł’el (k’oldé hel)
T’anełt’e nanı̨ ha bets’ęn
GCQ 6 ($225,300 - $265,000)
GCQ 4 ($160,400 - $188,600)
T’ok’e la k’e hųlı̨
T’ok’e ɂedırı la hųlı̨ hadé K’oldheré Nedhe t’ok’e bela nedhé hųlı̨ naré
La t’a hulta
J0126-0387
J0126-0388

T’a ɂeją Yatı holı̨ k’é Dene Benerıltł’ıs ha hoɂą tsątsąne benı̨ hųlı̨ k’e bezı nı̨ɂa horelɂı̨h de ɂeją Yatıé ɂa beghą huųlı̨ sı dene xa: Hotená (Baffin Tthı̨zı́); Begharek’ą dene Ɂena; Begharek’ą dene Bąlaı; Mi’kmaq dene; Yuda hots’ı̨ Ojibway; Tł’ogh k’ená; Oji-Ɂena; Denesuline chu Yuɂąne hotená.

T’ą betł’esé nodhı hadé ɂedırı Denededłı̨ne hoghedı ha Yatı Nedhé nųt’ą nı̨ begharé T’ok’e t’ą Denededłı̨ne yatıé Xa K’oldher lak’e theyı̨ nı̨łtı ha 2021 nęnę k’e. T’ok’e ɂeyı hoɂą k’ı dene lak’e theyı̨ ha holı̨ t’ą ɂedırı ha K’oldher chu bel taghe dene yel K’oldé hel dełtth’ı́ ha, ɂeyı dene t’ą Denededłı̨ne haralɂa hu, Hotena chu Begharek’ą dene ha dayałtı ha.

T’ok’e ɂeyı hoɂą t’a dałtsı hadé chu t’ąt’u k’oldé ɂedırı ha sı̨: dene ts’eranı̨ t’ok’e losı Denededłı̨ne naradé ɂedırı nanaltsı ha, natser hanalyé, bek’onı̨ chu t’ąt’u Yatı t’orełɂa nadłı̨ ha, dene ɂuts’ı̨ tth’ı́ hel hats’edı; t’ok’e dene naradé bech’alanı̨ye ɂa ɂası selyé hok’enadé chu dene ɂası ghą dayałtı hodorelɂı̨h de ba nųt’a; dene t’ok’e naradé sı ɂeyı ghą dayałtı hoɂą yenerenı̨ ha t’ą dene bets’ı̨ ɂası hųlı̨ sı bası t’ą Denededłı̨ne ɂełk’ech’a beghą; dene hel nadaneta horelyų undertake Denededłı̨ne t’ok’e nadé bel; ɂeyı chu nı̨h dąłt’u ɂeyı t’a hulɂą ghą yatı dałtsı hų t’ąt’u t’ok’e t’a Denededłı̨ne Yatıé Canada nąne hoɂą t’ahuɂą bası chu tsąmba k’enelt’e huto bası ɂeją Canada Nąne hoɂá t’ą K’oldé betł’esı nųt’a Denededłı̨ne Yatıé xa.

Ku Denededłı̨ne t’ok’e naradé bek’anota ɂedı̨nı̨ ɂedeba ɂası dałtsı hadé ba nųt’a hoɂą ɂedırı nanaltsı nadłı̨ hadé, yatı t’orełɂa hu, bet’ahot’ı̨ chu natser halyé ha t’a Yatı t’orełɂa sı, t’ok’e ɂeyı hoɂą sı ɂedı̨nı̨ beyatıe ghą ɂası k’enadé hadé ɂedı̨nı̨ haıyı̨la de nezų ha.

T’ą ɂedırı ha K’oldher Denededłı̨ne Yatıé Yatı Nedhé detł’ıs sı bası ɂedı̨nı̨ tthere hedel sı t’oho Denededłı̨ne Yatıé t’oreɂa hadé t’ok’e t’ą Denededłı̨ne yatıé Xa K’oldher lak’e theyı̨ sı bela hası̨ chu dene he ɂedırı k’enadé ha Denededłı̨ne hel, bets’ı̨ t’ą k’oldé hu, honezı ɂeyı ląt’e k’oldé he, dene haralɂa chu ɂeyı ląt’e dene horelyų Canada Nąne hoɂá t’ą K’oldé bel, Canada t’ok’e province chu terrıtorıes hel, ɂeyı chu Canadian dene ɂeła ɂeyı hel ɂası k’enade hoɂą t’ąt’u Denededłı̨ne bets’edı walı sı beyatıe nanaltsı, t’orełɂa, natser hanalyé chu horelyų t’ą Denededłı̨ne Yatıé t’orełɂa bel, Denededłı̨ne hutsı̨ tth’ı́ hel.

T’ok’e t’ą Denededłı̨ne yatıé Xa K’oldher lak’e theyı̨ sı ɂeyı tthenę ts’ęn hulta sı K’oldheré nedhe ha theyı̨le chu t’ą k’oldé sı yeghą k’oldher hılé sı ɂedırı ɂa beghą k’oldher sı Tsamba Hoghedı k’e t’a Yatı Nedhé ɂa, ɂeyı chu t’ą K’oldher chu yel nadarełya chu t’ą yeba ɂeghadalana sı horelyų tthenę ts’ęn hųlı̨ sı, ku t’ą K’oldher sı Nı̨h dąłt’u yatı hełtsı dene xa t’a ɂası k’enaı̨dé sı ghą chu t’anełt’e tsamba k’odhı́ t’ą K’oldher ɂedırı Canada nąne hoɂá Dene ch’alanı̨yé ha dene ts’edı t’ok’e dełtth’ı́ sı bets’ęn. T’ą K’oldher ɂedırı Canada nąne hoɂá Dene ch’alanı̨yé ha dene ts’edı ha ɂeyı yatı t’ok’e Ba ɂełıgıth Dene deltth’ı́ hel yatı nı̨ɂá.

T’ą ɂedırı ha K’oldher, ɂedırı K’oldher hası̨, t’a hełtsı walı sı dene xa benı̨ hełtsı ɂedırı t’a la benerıltł’ıs sı hok’enadher ha t’ok’e ɂeyı hoɂą k’e t’a dehtł’ıs ghare, ɂedırı dene hıłchu ɂeyer la hųlı̨ dąlı̨ ha chu t’a hełtsı hoɂąsı ɂeją Yatı t’a hok’enadher t’ok’e ɂeyı hoɂą sı chu t’a ɂeyı la dałtsı hoɂąsı chu t’ąt’u benerıltł’ıs, bets’ęn nanı̨ chu t’a ɂeyı dąlı̨ hel.

T’ą Yel dełtth’ı ɂeyı k’oldher ts’erenı̨ t’ą ɂedırı ha K’oldher Denededłı̨ne Yatıé hoghedı hel. T’atthere bela hadé t’ą K’oldé hel thedá sı t’a hozelɂı̨h chu hołé chu t’a hok’enadé sı ɂedırı Denededłı̨ne bebası, t’ą k’oldé, honezı dene chu ɂedırı ląt’e ɂası k’enadé he, ɂedırı nanaltsı ha, natser hanalyé, chu bek’onı̨ t’ok’e Denededłı̨ne Yatıé hel, Denededłı̨ne hutsı̨ tth’ı́ hel.

Dene ɂeła dełtth’ı́ hu ɂı̨łą huto deka haltı ha t’ą bezı nıdathela sı ɂedırı la ha, hotıe dene nalé chu ɂası łą net’ı̨ hel halyé ha t’ą hotıe ɂedırı la hełtsı walı honı̨dhęn bek’anota ɂeyı K’oldé hel Deltth’ı begharé benerıltł’ıs ha. Ku ɂeyı dene t’a ɂedırı ha naltsı k’ı́ ɂełk’ech’a hots’ı̨ ha Denededłı̨ne, Hotena chu Begharek’ą dene hots’ı̨ ɂeyı ɂa t’ą ɂedırı hılchu hası hotıe t’ą ɂedırı ha K’oldher chu K’oldé hel thedá ha t’ą Denededłı̨ne t’adanı̨dhęn k’e gharé hası̨. Ku t’a dene naltsı ha k’I horelyų ɂełk’ech’a Denededłı̨ne t’adanı̨dhęn gharé hası̨ (Ɂąłnedhe hu, dene godhe hu, sekuı hu, dene betth’ı ɂa narałtı, ts’ekuı, deneyu chu dene t’ą ɂełk’ech’a hudzı chu dene ɂełghą danı̨dhęn dąlı̨ hel).

Ku ɂedırı t’a ɂası hoghedı hadé ɂeją Denededłı̨ne hoghedı ha Yatı Nedhé, ye hųlı̨ gharé hoɂą t’ą bezı ɂedırı K’oldé hel Deltth’ı́ bets’ęn nı̨t’a ha ɂedı̨nı̨ hozelɂı̨h de horelyų t’ą ɂedırı ha K’oldher chu tąnı̨ ɂeją K’oldé hel thedá ha, t’ą ttheré K’oldher ɂeją Canada nąne hoɂá Dene ch’alanı̨yé ha dene ts’edı hots’ı̨ chu ɂeją Denededłı̨ne t’a haralɂa sı hel yałtı tth’ı́ hoɂą.

Ɂełk’ech’a ɂası hoghedı chu Yatıé Nedhé hoghedı gharé

Hotıe degharé ɂedırı k’enaıdé hası̨ dene hel t’ok’e dene la k’e nadarełya honaré sughuá hoɂą hotıe dene k’anota chu besuhudı hoɂą, ɂedeghą sughuá hedeneldhęn hel t’anełt’e k’etł’a nelɂah̨ hełtsı ha. Ku benerıltł’ıs sı hotıe sughua hena hok’enadher, dene hesuhúdı chu ɂı̨łą kulı dene k’aɂų nı̨dhęn hoɂąıle t’ok’e ɂeghalana naré bası.

Ku ɂedırı ɂełk’ech’a la hadé, t’ą Denededłı̨ne hęlı̨ sı hotthé net’ı̨ ha.

T’ą ɂedırı ba net’ı̨ horelɂı̨h de, horelyų t’a ɂasıe nozeké sı t’a nela berıhtł’ıs k’e chu t’a bel ɂerıhtł’ıs sı hotıe ɂedırı kanotá nets’enı̨ ha bek’e thela hoɂą ɂedırı la herı̨łt’e nı̨dhęn de:

Ɂerıhtł’ıs kuę naı̨dher chu t’a Hothı̨łtsı̨ sı

T’ą ɂedırı la ha nı̨dhęn de t’ą ɂedırı ha K’oldher ha nı̨dhęn ɂedırı tth’ı́ bets’ı̨ hoɂą:

Ku ɂeją hots’ı̨ ɂałų nı̨ya dé dene nałtsı ha hoɂąsı nenét’ı̨ hadé, ɂedırı ɂası bası nenét’ı̨ hası̨:

T’á henerénı̨, Horı̨shą chu t’a K’orelyą

T’ą dene bezı nı̨la sı ɂedırı ha nı̨dhęn de t’ą ɂedırı ha K’oldher ha ɂedırı tth’ı́ bets’ı̨ hoɂą:

Beyatıe t’a hel hoɂą

Ku ɂedırı k’oją la t’ą dene ɂedoreldzaı sı beyatıe horı̨shą ɂełk’ech’a ha la t’a Denededłı̨ne Yatıé nąne hoɂa t’ąt’e dąlı̨ bası, hotthé t’ą k’oldé dene ghą beyatıé danı̨łttheth hok’enaı̨dé nı̨ ɂa yatı holı̨ t’a chu t’ąt’u dene ghą ɂeyı hok’enaı̨de bet’a dene yatıe due haja chu netthıth. Ku ɂeyı honet’ı̨ hası̨ (t’ąt’u yanełtı chu/huto dı̨tł’ıs chu /huto) t’a Denededłı̨ne yatı sı gharé, ɂeyı hel Tthot’ı̨ne huto Bąlaı yatı ɂá.

Ku nezı nı̨ɂa hadé ɂeyı tsątsąne benı̨ hųlı̨ k’e t’a Neyatıe sı beghą ɂası nı̨le hoɂą benerı̨nı̨ chu t’a nets’ı̨ Denededłı̨ne yatıe huto Tthot’ı̨ne chu/huto Bąlaı yatı de yanełtı de.

Ku ɂeją hots’ı̨ ɂedırı ts’ęn nı́nı̨ya de dene hılchú ha, t’ą dene neba dayałtı ha bezı nı̨lá sı bets’ęn nayatı ha t’arı̨nı̨ sı ts’erenı̨ ha horelyų ɂeją t’a dene k’anóta sı k’e chu dene ɂedırı ɂası k’e hothı̨łɂą ha:

Dene t’ąt’u hołɂá

Ɂedırı gharé hulta chu t’ą hılchu sı ɂedırı k’e Holɂą Hoɂą

T'ąt’u ɂedırı ghare hoghedı Yatı Nedhé chu T’ąt’u Nenerıltł’ıs ha Yatı gharé hoghedı́

Ku tsątsąne benı̨ hųlı̨ k’e ɂedırı nı̨t’a ha Canada Gazette hulyé ye t’ą betł’esı dene hılchú hası ɂeją K’oldé hel Dełtth’ı́ hots’ı̨ t’ą dene nezų hılchu hası. Ɂedırı hut’a haılé hası̨, kulı, ɂedırı gharé hılé ɂa dene kanota hası̨.

T’ą dene nezų ha honı̨dhęn sı bezı dałyé hel ɂeyı ląt’e ha bet’oredhı ghonı̨.

Ɂedłąt’u nezı nı̨ɂa ha neba hoɂą ɂá

Dene bezı nı̨ralé hodorelɂı̨h de ɂeją tsątsąne benı̨ hųlı̨ k’e haıyılé hoɂą should K’oldheré Nedhe hel Deltth’ı́ t’ok’e dene Nırıłtł’ıs ha. T’ąt’u ɂedırı ghą hererı̨nı̨ horı̨lɂı̨h de ɂeją nųłɂı̨h la, t’ąt’u hanelé ha T’ąt’u nezı nı̨ɂá tsątsąne benı̨ hųlı̨ k’e t’ok’e K’oldheré Nedhe hel deltth’ı́ bets’ı̨ tsątsąne hųlı̨ ɂerıhtł’ıs k’e.

Montagnais

UITAMATSHEUN UA TSHIMANAKANIT AUEN

Katakuaitshet mak pitu-katakuaitshet Mashinaikanitshuap katakuaitshet innu-aimuna

Shuniau-miush
Patrimoine canadien (Kanata eshi-kanuenitashut)
Kauauetashuapatakanit
Mashinaikanitshuap ka ut tshitapatakaniti innu-aimuna
Atusseu-katshitapatakanit kauauetashuapatakanit
Mashinaikanitshuap ka ut tshitapatakaniti innu-aimuna
Eshinikatet atusseun
Katshishpeuatak innu-aimunnu mak Katipenitak
Eshinakuak atusseun
Ishkanipipuna atusseun
Etapin
GCQ 6 / GCQ 4
Eshinakuak tshe ui ishi-nashakanit
Kapimipanitat tshetshi tshimanakanniti auennua (ka ut tipenitakanit)
Eshi-kanieunanut
GCQ 6 ($225,300 - $265,000)
GCQ 4 ($160,400 - $188,600)
Tanite
Mashinaikanitshuap kassinu ka ut tshitapatakanit mak tshe aitinanut, anite tshimateu eishi-tipenitamumakak assi tshishe-utshimat
Eshi-atshitashunashtet ne uitamtsheun
J0126-0387
J0126-0388

Ne uitamatsheun ua tshimanakanit auen, anite tshika takuan atusseu-katshitapatakanit ute umenua tatipan aimuna: Inuktitut (Baffin du nord); Michif-cri; Michif French; Mi’kmaq; mak nitamit Ojibway; Plains Cree; Oji-Cree; Denesuline et innu-aimun.

Ne Takuaimatsheun innu-aimuna tutamupan umenu Umashinaikanitshuapuau ne ka tshishpeuatak innu-aimuna anite pipunnu 2021. Anite mashinaikanitshuapit uetshenat eshi-taht, peiku katshishpeuatak innu-aimunnu ishkanipipuna mak nishtu katipenitahk iapit ishkanipipuna tshe taht, uinuau tshe nakatuenitamuaht Ushkat Innua ute ka taniti, Aissimeua mak Mashinnua utipenitamunnua.

Ne Mashinaikanitshuap ishinakuannu utatusseun mak-utipenitamunau: tshetshi uitshiaht eshi-ushkuishtaminiti innua eshinniuniti tshetshi ut kau utinaminiti, kau inniuimakataniti, kanuenitaminiti mak shutshikaputaniti utaimunnua, iapit ne e uitakanit eshi-aimitunanut e uashtaimatunanut; tshetshi minakaniht atusseuakana tshe ishi-uauetashueniti tatipan e tshitapatakaniti utaitunnuau mak tshetshi minu-tshitapatakaniti eshi-mamishitshemunanuniti; tshetshi pekupitakaniht auenitshenat anite mamu ka tananuniti ishpish uenutishimakak mak mitshetuait eishi-taht innuat tatipan eishinniuniti; tshetshi tshishkutamatshenanut tshe ishi-nanatuapatshenanut ashit e uitshikuht innua; mak tshetshi patshitinakanit mashinaikan uiauitakanit anite peikupipuna ka aitinanut nenua e apashtakaniti mak e inniuimakatakaniti innu-aimuna ute Kanata-assit mak e uauetashuapatet shuniau ne Katana-tshishe-utshimau ka patshitinak tshetshi ut atushkateniti innu-aimuna.

Neshtuapatakanit innuat eshinniuht uinuau minu-tshissenitamuat tshe aitiht tshetshi ushkuishtahk tshetshi kau katshitinahk, inniuimakataht, minu-nakatuenitahk mak ushkuishtahk utaimunnuau, ne Mashinaikanitshuap mishta-uitshiaushiu tshetshi uetannit tshe ishinakutakanit innu-aimun uinuau uetshit tshe uitahk eka ma tshetshi ushkuishtahk.

Ne ka tshishpeuatak innu-aimuna ishi-atusseu ute Kanata-assit uin meshta-pikutat e tshitapatak nenua innu-aimuna e tshissinuaimuat nenu Mashinaikanitshuapinu eka ka tapishinit anite nenua anite nenua ka tshishpeuataminiti innu-aimuna ashit e uauitshiat innua eshinniuniti, utshishe-utshimaminua, kutaka tshishe-utshimaua, innua mak organisations, ne Kanata-tshishe-utshimau, tatipan assia mak assia tshiueinit Kanata-assit, ashit kassinu ka ishi-uinakaniht anitshenat anite Kanata-assit ka taht tshetshi mamu uitshiakaniht innuat tatipan eshinniuht tshetshi kau katshitinaminiti, inniuimakataniti, minu-kanuenitaminiti mak ushkuishtaminiti innu-aimuna, iapit e uitakaniti ne eshi-aimitunanut e uashtaimatunanut innit.

Anite ka ut tshishpeuatakaniti innu-aimuna at eka ishi-uinakanit tshishe-utshimau ukupaniema, kie ma eshi-uinakanit eka tiapishinit anite ut Takuaimatsheun eshi-uauetashuapatet shuniau mamu ka apashtakanit anite mamu ka tananut, mak nenua ka tshishpeuataminiti innu-aimuna, katipenitaminiti mak ukupanieminua katipenitaminiti mak kupaniesha eka etaht anite uieuetashuapatakannit mamu ka tananunit Utauau-tshishe-utshimat, ne ka tshishpeuatak innu-aimuna patshitinamu mashinaikannu anite uatakannit ka aitinanuniti peikupipuna, ka uauetashtakanit tshe aitinanut peikupipuna mak shuniau e uitakanit anite Tshishe-utshimat ka ut tshitapatakanit Kanata-auenitshenat utipenitamunnua. Tshishe-utshimau Patrimoine canadien (Kanata eshi-kanuenitashut) natashtau mashinaikana eshakumipipuna anite tatipan mashinaikanitshuapa tshishe-utshimat.

Ne katshishpeuatak innu-aimuna, iapit uin nikan etat tshe takuaimatak Mashinaikanitshuapinu, ishinakuanu utipenitamun tshetshi utinak aimunnu tshetshi ut Mashinaikanitshuapinu tutaminiti utatusseunnua miam eshi-uitakannit ute ishpimit, iapit e uitakanit tshe utinakaniht kaitusseht uinuau tshe tutahk nenua ua aitiniti Mashinaikanitshuapinu mak uemut tshe tutaminiti utatusseunnua nenua ka utinakanniti tshetshi atusseniti mak tshe ui ishi-pimutenanuniti ne atusseun e uitakanit, miam kanieun mak eshi-tshishikashunanut anite auen ukanieunit.

Katipenitak tshitapamiku nenua katshishpeuataminiti innu-aimuna mak uauitshieu. Katipenitak eshinakuannit ushkat utatusseun tshetshi uauitshiaushit miam tshekuannu ua apashtakannit, tshetshi utitaik tshekuannu ua utitaikannit mak eshi-uapataminiti auennua, tshishe-utshimaua, kauauetashuapataminiti mak innua ka pimipanitaniti atusseunnu meshta-ushkuishtaminiti innua tshetshi kau katshitinaminiti, inniuimakataniti, mitshiminaminiti mak ushkuishtaminiti utinnu-aimunnua, iapit e uitakanit eshi-aimitunanut kauashtaimatunanuniti.

Mamuitun tshe ishi-naushunakanit auen tshika tshimakatakanu tshetshi ut takuak tshe ishi-pimutenanut tshetshi minu-naushunakanit auen, tshetshi tshikanakuak mak e tshitapatakanit auen eshinakuannit tshetshi tat, tshetshi ut minu-uinakaniht anitshenat anite ua atusseht pekutaht tshetshi ut uinikuht nenua katakuaitsheniti anite kaussei. Mamuitun tshe ishi-naushunakanit auen, uetshenat tshe taht Ushkat ute ka taht Innuat eshinniuht, Aissimeuat mak Mashinnuat, ekute tshe minupanit ka ishi-naushunahk ne katshishpeuatak innu-aimuna mak anitshenat katipenitahk tshe utshipanit miam eshi-uapatahk innuat. Tshe uapatiniuenanut pitashue tshe takuak mak mitshetuait tshe ut uapatahk innuat (tshishennuat, kaiuassiuht, auassat, kamasshiht, ishkueuat, napeuat, mishue uetshipanit auen tipan eshinakuannit utinniun).

Miam etashtet anite Takuaimatsheun innu-aimuna, eshku eka tshitshue natuenitamuakanit ne katakuaitshet anite mamuitun ne e uitakanit ua tshimanakanit ne katshishpeuatak innu-aimuna mak nishtu katipenitahk, tshishe-utshimau ka tshitapatak Auen utipenitamun ute Kanata-assit tshika ui pitama natuapameu innua ka uauetashtaniti.

Mitshetuait eishinakuak mak tshitshue innu-aimuna

Nika tutenan tshetshi takuak anite tshe atussenanut e minuat mak uanasse e tshi itutenanut tshetshi ut takuak ishpitenitamun, auen ka minu-utinitishut mak tshetshi pikutat auen tshetshi minu-patshitinitishut anite nenu atusseunnu meshta-itenitakuannit. Ne eshi-uapatakanit, kassinu auen ka tshimanakanit tshika ui uemut nikan ashtau tshetshi nikanipanitat mak tshetshi minu-nakatuenitak anite tshe atussenanuniti tshetshi minu-atussenanuniti, ishpitenitamun tshetshi takuak, tshetshi eka ishinakuak mak tshetshi eka auen nanutshiakanit.

Nenua atusseuna, anu tshika minakanuat innuat ka tshimanitishuht.

Tshetshi minu-tshitapatakanit ne tshemanitishuin, tshetshi uapatiniuein anite eshi-uauinitishuin ka pet ishi-atussein (CV) mak anite tshimashinaikanit uatamin shiapenitamin ne atusseun, tshetshi minu-nukuak ne eshi-patshitinamin tshitaimun papeiku umenua eshi-natuenitamakauin:

Ka pet ishi-tshishkutamakauin mak ka pet ishi-atussein

Anitshenat tshemanitishuht shiapenitahk nenu atusseunnu ne katshishpeuatak innu-aimuna, iapit umenua tshipa ui ishi-kanuenitashuht:

Miam utinakaniti ne ka mashinatautishuin tshetshi etatu minu-tshitapatakanit, umenua tshika minu-tshitapatakanua:

Tshissenitamuna, eshi-pikutain mak e tshi tutamin tshekuana

Anitshenat ua tshimanikushiti anite katshishpeuatak innu-aimuna iapit umenua tshipa ui ishi-kanuenitashu:

Eshi-natuenitakanit aimuna tshe ui apashtakaniti

Nitshissenitenan tatipan eshpanit innu-aimun mak eshi-kushtikuaki tshetshi unitiki innu-aimuna e uitakaniti, iapit tshishe-utshimau-aitun utipenitamun mak eka menu-pimuteht tshishe-utshimauat uinuau e tutahk tshetshi unitinniti aimuna. Nika minu-tshitapatenan (tshetshi auen pikutat tshetshi aimit kie/kie ma mashinaitshet kie/kie ma tshetshi nishtutak) innu-aimun mak akaneshau-aimunnu kie ma mishtikushiu-aimunnu.

Tshinatuenitamatinan tshetshi uapatiniueieku anite uauinitishuiekui pekutaieku e innu-aimieku mak e nishtutameku innu-aimun, akaneshau-aimun kie/kie ma mishtikushiu-aimun.

Tshitapatakaniti ne ka mashinatautishuin, eukuan tshika shaputuepannanu e tshitapatakanit tshimashinaikan, tshika aimikaun ne ka ishi-patshitinamin aimun tshetshi ut katapuenanut ashtakanit ka ishi-nashamin ne ka ishi-natuenitamakauin tshetshi nashamin ute ishpimit ka-mashinataikanueni mak eshi-kanuenitashuin e minuashiti tshekuana miam umenua:

E minuashit aitenitakushin

Eshi-takuak tshetshi utinakanit auen mak eshi-natuenitakanit tshetshi nashakanit ne atusseun e uitakanit

Eshi-uitshiuet auen tshetshi utinakanit tshetshi mashinatautishut atusseunnu mak eshi-natuenitamuakanit tshetshi nashak nemenu tipan eshinakuannit atusseunnu ua tutak

Tshika unuipanitakanu ume kiatshitaitshemakak ute etashtet Gazette du Canada tshetshi ut ue ue ushtikuanit tshishe-utshimau mishkuat auennua e minushiniti tshetshi tutaminit nenu atusseunnu. Muku, apu usha ne muku ishinakuak tshetshi ishi-pimutenanut.

Mitshetitaui ka mashinatautishuht e tshi tutahk nenu atusseunnu tshipa tshi ishinakutakanu kie tshetshi ashpatshishimuatshenanut kutakat tshetshi mashinatauakaniht.

Tan tshe ui ishi-mashinatautishuin

Anitshenat ua tshimanitishuht anite tshika ui mashinatautishuht Atusseu-katshitapatakanit ka uinikuht tshishe-utshimaua anite kaussei. Anu ui tshissenitamekui eshi-pimutenanut auen ua tshimanitishut, natshi-uapatamuku anite ne uet passeuetinakanit Tan tshe ishi-mashinatautishuin Atusseu-katshitapatakanit ka uinikuht tshishe-utshimaua anite kaussei.

Inuktitut (Baffin du Nord)

ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᓂᖅ ᑎᒃᑯᐊᖅᑕᐅᔪᖃᕈᓐᓇᖅᑐᖅ ᐱᕕᖃᖅᑎᑦᑎᔪᑦ

ᑲᒥᓯᓇ ᐊᒻᒪᓗ ᑐᑭᒧᐊᒃᑎᖏᑦ, ᑎᑎᕋᕐᕕᖓ ᑲᒥᓯᓇ ᓄᓇᖅᑲᖅᑳᖅᓯᒪᔪᑦ ᐅᖃᐅᓯᖏᓐᓄᑦ

ᐱᓇᓱᐊᖅᑐᑦ:
ᑲᓇᑕᒥ ᐃᑦᑕᕐᓂᑕᓕᕆᔨᒃᑯᑦ
ᐊᐅᓚᑦᓯᔨ:
ᑎᑎᕋᕐᕕᖓ ᑲᒥᓯᓇ ᓄᓇᖅᑲᖅᑳᖅᓯᒪᔪᑦ ᐅᖃᐅᓯᖏᓐᓄᑦ
ᐊᐅᓚᑦᓯᔨ ᖃᕆᓴᐅᔭᖃᕐᕕᖓ:
ᑎᑎᕋᕐᕕᖓ ᑲᒥᓯᓇ ᓄᓇᖅᑲᖅᑳᖅᓯᒪᔪᑦ ᐅᖃᐅᓯᖏᓐᓄᑦ
ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᒃᓴᖅ ᐊᑎᖓ:
ᑲᒥᓯᓇ ᐊᒻᒪᓗ ᑐᑭᒧᐊᒃᑎᖏᑦ
ᖃᓄᕆᑑᓂᖓ:
ᐊᑕᐃᓐᓇᕐᓂᐊᖅᑐᖅ
ᐳᖅᑐᓂᖓ:
GCQ 6 / GCQ 4
ᐃᓂᖓᑕ ᖃᓄᕆᑑᓂᖓ:
ᐃᒡᓯᕙᐅᑕᖅ (ᓯᕗᓕᐅᖅᑎ)
ᑮᓇᐅᔭᓕᐊᒃᓴᖏᑦ ᖃᓂᒋᔮᓂ:
GCQ 6 ($225,300 - $265,000)
GCQ 4 ($160,400 - $188,600)
ᐃᓂᖓ:
ᑎᑎᕋᕐᕕᖓ ᐃᓂᖃᖅᑐᖅ ᐋᑐᕚᒥ
ᒪᑐᐃᖓᔪᖅ ᓈᓴᐅᑖ:
J0126-0387
J0126-0388

ᐅᓇ ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᔾᔪᑎ ᑎᒃᑯᐊᖅᑕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᖅ ᒪᑐᐃᖓᔪᖅ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᔪᖅ ᐃᑭᐊᕿᕕᒃᑯᑦ ᐅᑯᑎᒍᑦ ᐅᖃᐅᓯᑦ: ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ (ᖁᑦᑎᒃᑐᕐᒥᐅᑦ); ᒥᓯᕝ ᑯᓕᐄ; ᒦᓯᕝ ᐅᐃᕖᖅ; ᒥᒃᒪᒃ; ᐱᓇᖕᓇᖓᓂ ᐅᔾᔨᕖᐃ; ᑯᓖᐄ ᐊᓪᓚᐃᑦ; ᐅᔾᔨ-ᑯᓕᐄ; ᑎᓂᓱᓕ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓄ-ᐊᐃᒥᓐ.

ᐅᓇ ᓄᓇᖅᑲᖅᑳᖅᓯᒪᔪᑦ ᐅᖃᐅᓯᖏᓐᓄᑦ ᐱᖁᔭᕐᔪᐊᖅ ᓴᕿᓚᐅᖅᑕᖏᑦ ᑖᒃᑯᐊ ᑎᑎᕋᕐᕕᖓ ᑲᒥᓯᓇ ᓄᓇᖅᑲᖅᑳᖅᓯᒪᔪᑦ ᐅᖃᐅᓯᖏᓐᓄᑦ 2021-ᒥ. ᐅᓇ ᑎᑎᕋᕐᕕᖓ ᐊᑕᐃᓐᓇᖅᑐᒥᒃ ᑲᒥᓯᓇᖃᖅᑐᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᖓᓱᓂᒃ ᐊᑕᐃᓐᓇᖅᑐᓂᒃ ᑐᑭᒧᐊᒃᑎᖃᖅᑐᖅ, ᐅᑯᐊᓗ ᑭᒡᒐᖅᑐᐃᔪᑦ ᐱᔪᒪᔭᖏᓐᓂᒃ ᐊᓪᓚᐃᑦ, ᐃᓄᐃᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᓪᓚᐃᖓᔪᑦ.

ᐅᓇ ᑎᑎᕋᕐᕕᖓᑦ ᑎᓕᔭᐅᓯᒪᔪᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᓴᖕᖏᓂᖃᖅᑐᖅ ᐃᒪᓐᓇ: ᐃᑲᔪᕐᓗᑎᒃ ᐱᓕᕆᐊᕆᓇᓱᐊᖅᑕᖏᓐᓂᒃ ᓄᓇᖅᑲᖅᑳᖅᓯᒪᔪᑦ ᐅᑎᖅᑎᓪᓗᓂᒋᑦ, ᐆᒻᒪᕆᐊᖅᑎᑦᑎᓗᑎᒃ, ᐋᕿᒃᓱᐃᓗᑎᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᓴᖕᖏᒃᑎᒋᐊᕐᓗᒋᑦ ᐅᖃᐅᓯᖏᑦ, ᑖᒃᑯᐊᓗ ᐃᓚᓕᐅᑎᓗᒋᑦ ᐅᖃᕈᓐᓇᓐᖏᑦᑐᑦ ᑐᓵᓐᖏᑦᑐᓄᑦ; ᐱᐅᓯᑐᖃᖏᑦᑎᒍᑦ ᓈᒻᒪᒃᑐᓂᒃ ᐃᓗᐊᖏᓕᐅᕆᔪᖃᖅᑎᓪᓗᒍ ᐋᕿᒃᓱᐃᔨᒃᓴᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᕿᒥᕐᕈᐊᓲᑦ ᓈᒻᒪᒋᔭᐅᓐᖏᑦᑐᓂᒃ ᐅᖃᐅᓯᐅᔪᓂᒃ, ᖃᐅᔨᒪᓕᕐᑎᑦᑎᖃᑦᑕᖅᑐᑦ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᐃᑦ ᖃᐅᔨᒪᔭᕆᐊᖃᖅᑕᖏᓐᓂᒃ ᐊᔪᖏᑦᑎᐊᕐᒪᑕ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᔾᔨᒌᓐᖏᑑᑕᐅᖕᒪᑕ ᓄᓇᖅᑲᖅᑳᖅᓯᒪᔪᑦ; ᖃᐅᔨᓴᖅᐸᒃᑐᑦ ᐃᓕᑦᑎᓇᓱᑦᑎᐊᖅᖢᑎᒃ ᑲᑐᔾᔨᓪᓗᑎᒃ ᓄᓇᖅᑲᖅᑳᖅᓯᒪᔪᓪᓗ; ᐊᒻᒪᓗ ᑐᓂᕙᒃᑕᖏᑦ ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᖅᓯᐅᑎᑦ ᐅᓂᒃᑳᓂᒃ ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑑᑎᖃᒻᒪᕆᒃᑐᓂᒃ ᓄᓇᖅᑲᖅᑳᖅᓯᒪᔪᑦ ᐅᖃᐅᓯᖏᑦ ᑲᓇᑕ ᐊᒻᒪᓗ ᓈᒻᒪᒋᔭᐅᔪᓂᒃ ᑮᓇᐅᔭᒃᓴᓂᒃ ᑐᓂᔭᐅᕙᒃᑐᑦ ᑲᓇᑕᐅᑉ ᒐᕙᒪᒃᑯᓂ ᐃᖏᕐᕋᓯᑎᓐᓂᐊᖅᑕᖏᓐᓄᑦ ᐱᓯᒪᔪᑦ ᓄᓇᖅᑲᖅᑳᖅᓯᒪᔪᑦ ᐅᖃᐅᓯᖏᓐᓂᒃ.

ᓂᓪᓕᐅᑎᒋᓗᒋᑦ ᓄᓇᖅᑲᖅᑳᖅᓯᒪᔪᑦ ᐃᓂᖃᑦᑎᐊᕐᓂᖅᐸᐅᔪᑦ ᓯᕗᓕᐅᖅᑎᑦᑎᓗᑎᒃ ᐱᓕᕆᐊᖑᓇᓱᐊᖅᑐᓄᑦ ᐅᑎᖅᑎᓪᓗᓂᒋᑦ, ᐆᒻᒪᕆᐊᖅᑎᑦᑎᓗᑎᒃ, ᐋᕿᒃᓱᐃᓗᑎᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᓴᖕᖏᒃᑎᒋᐊᕐᓗᒋᑦ ᐅᖃᐅᓯᕐᒥᖕᓂᒃ, ᑎᑎᕋᕐᕕᖓ ᐱᓕᕆᖃᑦᑕᖅᑐᖅ ᐱᔭᕆᐊᑭᒡᖠᑎᓪᓗᒋᑦ ᓇᖕᒥᓂ-ᑐᑭᒧᐊᒃᑎᑦᑎᔾᔪᑕᐅᓂᐊᖅᑐᓄᑦ ᐅᖃᐅᓯᕐᓄᑦ ᐃᖏᕐᕋᓯᑎᑕᐅᓯᒪᔪᓄᑦ ᓯᕗᓕᐅᖅᑎᐅᓐᖏᖔᖅᖢᑎᒃ ᑕᒪᑐᒧᖓ.

ᐅᓇ ᑎᑎᕋᕐᕕᖓ ᑲᒥᓯᓇ ᓄᓇᖅᑲᖅᑳᖅᓯᒪᔪᑦ ᐅᖃᐅᓯᖏᓐᓄ ᐱᓕᕆᔨᐅᔪᖅ ᑲᓇᑕᒥ ᐱᕚᓪᓕᑦᑎᐊᖁᓪᓗᒋᑦ ᓄᓇᖅᑲᖅᑳᖅᓯᒪᔪᑦ ᐅᖃᐅᓯᖏᑦ ᐱᒋᐊᖅᑎᑦᑎᓯᒪᓗᑎᒃ ᐃᒻᒥᒎᖅᑐᖅ ᑎᑎᕋᕐᕕᖓ ᑲᒥᓯᓇ ᓄᓇᖅᑲᖅᑳᖅᓯᒪᔪᑦ ᐅᖃᐅᓯᖏᓐᓄ ᐊᒻᒪᓗ ᓴᓇᖃᑎᒋᓗᒋᑦ ᓄᓇᖅᑲᖅᑳᖅᓯᒪᔪᑦ, ᒐᕙᒪᒃᑯᖏᑦ, ᐊᓯᖏᓪᓗ ᑐᑭᒧᐊᒃᑎᑦᑎᔨᐅᔪᑦ ᑎᒥᐅᔪᑦ, ᓄᓇᓖᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᐅᓚᑦᓯᔨᑦ, ᑲᓇᑕᐅᑉ ᒐᕙᒪᒃᑯᖏᑦ, ᑲᓇᑕ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᔪᖏᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑎᐅᓕᑐᐊᓕᔅ, ᐊᒻᒪᓗ ᑕᒪᕐᒥᒃ ᑲᓇᑕᒥᐅᑦ ᐊᔾᔨᖏᓐᓂᒃ ᑕᐃᒪᐃᓕᖓᖕᒥᔪᑦ ᐃᑲᔪᕐᓗᑎᒃ ᓄᓇᖅᑲᖅᑳᖅᓯᒪᔪᑦ ᐅᑎᖅᑎᓪᓗᓂᒋᑦ, ᐆᒻᒪᕆᐊᖅᑎᑦᑎᓗᑎᒃ, ᐋᕿᒃᓱᐃᓗᑎᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᓴᖕᖏᒃᑎᒋᐊᕐᓗᒋᑦ ᐅᖃᐅᓯᕐᒥᖕᓂᒃ, ᐃᓚᒋᔭᐅᓗᑎᒃ ᓄᓇᖅᑲᖅᑳᖅᓯᒪᔪᑦ ᑐᓵᓐᖏᑦᑐᑦ ᐅᖃᕈᓐᓇᓐᖏᑦᑐᓪᓗ ᐅᖃᓪᓚᒍᓯᖏᓐᓂᒃ.

ᑕᐃᑲᓂ ᑎᑎᕋᕐᕕᖓ ᑲᒥᓯᓇ ᓄᓇᖅᑲᖅᑳᖅᓯᒪᔪᑦ ᐅᖃᐅᓯᖏᓐᓄ ᑎᒥᖁᑎᒋᔭᐅᓐᖏᑦᑐᑦ ᑲᓇᑕᐅᑉ ᒐᕙᒪᒃᑯᖏᓐᓂᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐱᖁᑎᒋᔭᐅᓐᖏᑦᑐᖅ ᐊᐅᓚᑦᑎᔪᓂᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐱᖁᔭᕐᔪᐊᖓᓄᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᑲᒥᓯᓇᖏᑦ, ᑐᑭᒧᐊᒃᑎᖏᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᖏᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᓐᖏᑦᑐᑦ ᒐᕙᒪᑐᖃᒃᑯᑦ ᐊᐅᓚᑦᓯᔨᖏᓐᓄᑦ, ᑲᒥᓯᓇ ᑐᓂᓯᕙᒃᑐᖅ ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᖅᓯᐅᑎᓂᒃ ᐅᓂᒃᑳᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᖅᓯᐅᑎᓂᒃ ᐱᓕᕆᓂᐊᖅᑕᒥᖕᓂᒃ ᐸᕐᓇᐅᑎᖏᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᑮᓇᐅᔭᖅᑑᑎᒃᓴᖏᓐᓂᒃ ᒥᓂᔅᑕᒧᑦ ᐃᑦᑕᕐᓂᑕᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᓇᑕᒥ. ᒥᓂᔅᑕ ᐃᑦᑕᕐᓂᑕᓕᕆᔨᒃᑯᓄᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᒐᕙᒪᒃᑯᓄᑦ ᑐᓂᓯᕙᒃᑐᖅ ᑖᒃᑯᓂᖓ ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᖅᓯᐅᑎᑦ ᐅᓂᒃᑳᓂᒃ ᓵᖓᓄᑦ ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᑎᕐᔪᐊᑦ ᑲᓇᑕᒥ.

ᐅᓇ ᑲᒥᓯᓇ, ᐅᓇᓗᑦᑕᐅᖅ ᐊᖓᔪᖅᑳᖅ, ᐊᖏᖅᓯᔪᓐᓇᖅᑐᖅ ᐃᓱᒪᓕᐊᒃᓴᓂᒃ ᐱᓕᕆᓂᐊᕐᓗᒋᑦ ᑎᓕᔭᐅᓯᒪᔾᔪᑎᒥᖕᓂᒃ ᑎᑎᕋᕐᕕᖕᒥᓄᑦ ᐅᖃᖅᓯᒪᔪᓂ ᖁᓛᓂ, ᐃᓚᒋᔭᐅᓪᓗᑎᒃ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᓕᕐᑎᑦᑎᓂᖅ ᓇᓕᐊᖕᓂᑐᐃᓐᓇᖅ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᒃᓴᓂᒃ ᐊᑑᑎᖃᕐᓂᐊᖅᑐᓄᑦ ᐱᓕᕆᓂᐊᕐᓗᒋᑦ ᖃᓄᐃᓕᐅᕆᐊᖃᖅᑐᑦ ᑎᑎᕋᕐᕕᖕᒥᖕᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓱᒪᓕᐅᕆᖃᑦᑕᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᐱᔭᒃᓴᖏᓐᓂᒃ ᑖᔅᓱᒪ ᐃᓅᑉ ᐊᒻᒪᓗ ᒪᓕᒋᐊᖃᖅᑕᖏᓐᓂᒃ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᖓᓄᑦ, ᓲᕐᓗ ᑮᓇᐅᔭᒃᓴᖏᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᑲᔫᓯᐊᒃᓴᖏᑦ.

ᐅᓇ ᑐᑭᒧᐊᒃᑎ ᐅᓂᒃᑳᖃᑦᑕᖅᑐᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᑲᔪᖅᑐᖅ ᑲᒥᓯᓇᒧᑦ ᓄᓇᖅᑲᖅᑳᖅᓯᒪᔪᑦ ᐅᖃᐅᓯᖏᓐᓄᑦ. ᐅᓇ ᐃᓂᖓ ᑐᑭᒧᐊᒃᑎᐅᓪᓗᓂ ᐃᑲᔪᖅᑐᑦ ᑭᓐᖒᒪᒋᔭᐅᔪᓂᒃ, ᑐᕌᖅᑕᐅᔪᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᑕᑯᔭᐅᔪᒪᔪᓂᒃ ᓄᓇᖅᑲᖅᑳᖅᓯᒪᔪᑦ ᐊᑐᓂ, ᒐᕙᒪᒃᑯᓂᑦ, ᑐᑭᒧᐊᒃᑎᓂᑦ ᑎᒥᐅᔪᓂᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᐊᐅᓚᑦᓯᔨᓂᑦ ᐅᑎᖅᑎᓇᓱᐊᖅᑐᑦ, ᐆᒻᒪᕆᐊᖅᑎᑦᑎᓇᓱᒃᑐᑦ, ᐊᑐᕐᓂᐊᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓴᖕᖏᒃᑎᒋᐊᖅᑎᑦᑎᓂᐊᖅᑐᑦ ᓄᓇᖅᑲᖅᑳᖅᓯᒪᔪᑦ ᐅᖃᐅᓯᕐᒥᖕᓂᒃ, ᐃᓚᒋᔭᐅᓗᑎᒃ ᓄᓇᖅᑲᖅᑳᖅᓯᒪᔪᑦ ᑐᓵᓐᖏᑦᑐᑦ ᐅᖃᕈᓐᓇᓐᖏᑦᑐᑦ ᐅᖃᐅᓯᖏᓐᓂᒃ.

ᓂᕈᐊᖅᓯᓂᖅ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᓂᒃ ᓴᕿᑦᑎᓂᐊᖅᑐᑦ ᐱᓕᕆᑦᑎᐊᕐᓗᑎᒃ ᒪᑐᐃᖓᓗᑎᒃ, ᓴᕿᔮᑦᑎᐊᕐᓗᑎᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᓕᕆᓯᒪᓂᖏᑦᑕ ᐳᖅᑐᓂᖏᓐᓂᒃ ᒪᓕᒃᓗᑎᒃ ᓂᕈᐊᖅᓯᕐᓂᐊᖅᑐᑦ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᓗᑎᒃ ᓂᕈᐊᖅᑕᐅᔪᒪᔪᓂᒃ ᐊᔪᔪᖏᒻᒪᖔᑕ ᐃᓱᒪᒋᔭᐅᔪᓐᓇᕐᓗᑎᒃ ᑎᒃᑯᐊᖅᑕᐅᓗᑎᒃ ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᓐᓂᑦ. ᐅᑯᐊᖑᓂᐊᖅᑐᑦ ᓂᕈᐊᖅᑕᐅᓂᐊᖅᑐᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᔪᑦ ᐊᓪᓚᐃᑦ, ᐃᓄᐃᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᓪᓚᐃᖓᔪᑦ ᑭᒡᒐᖅᑐᖅᑎᓴᖏᓐᓂᒃ, ᑕᐃᒪᐃᒻᒪᑦ ᓂᕈᐊᖅᓯᓂᐊᖅ ᑲᒥᓯᓇᒥᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᑐᑭᒧᐊᒃᑎᖏᓐᓂᒃ ᒪᓕᒃᑐᑦ ᓄᓇᖅᑲᖅᑳᖅᓯᒪᔪᑦ ᑕᐅᑦᑐᖏᓐᓂᒃ. ᑭᒡᒐᖅᑐᖅᑎᑦ ᐃᓚᓕᐅᑎᑦᑎᓯᒪᓂᐊᖅᑐᑦ ᐊᔾᔨᒌᓐᖏᑑᖕᒪᑕ ᓄᓇᖅᑲᖅᑳᖅᓯᒪᔪᑦ ᑕᐅᑦᑐᖏᓐᓂᑦ (ᐃᓐᓇᑐᖃᕐᓂᑦ, ᒪᒃᑯᒃᑐᓂᑦ, ᓄᑕᖃᓂᑦ, ᐱᒡᒐᕈᑎᓕᖕᓂᑦ, ᐊᕐᓇᓂᑦ, ᐊᖑᑎᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᕐᓇᐅᔭᕆᐊᖃᖅᑐᕆᔪᑦ ᐊᖑᑕᐅᔭᕆᐊᖃᖅᑐᕆᔪᑦ ᓯᐱᓯᒪᔪᓪᓗ).

ᒪᓕᒃᖢᒋᒃ ᓇᖅᑲᖅᑳᖅᓯᒪᔪᑦ ᐅᖃᐅᓯᖏᓐᓄᑦ ᐱᖁᔭᕐᔪᐊᖅ, ᐊᑐᓕᖁᔭᐅᔪᓂᒃ ᐋᕿᒃᓯᓚᐅᓐᖏᓂᖏᓐᓂ ᑲᓇᑕᐅᑉ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦ ᐃᒃᐱᒋᓱᑦᑎᐊᕐᓂᐊᖅᑐᑦ ᑎᒃᑯᐊᖅᑕᐅᓗᑎᒃ ᑲᒥᓯᓇ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᖓᓱᑦ ᑐᑭᒧᐊᒃᑎᑦ, ᒥᓂᔅᑕ ᐃᑦᑕᕐᓂᑕᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᑐᑭᓯᒋᐊᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᓄᓇᖅᑲᖅᑳᖅᓯᒪᔪᑦ ᐊᐅᓚᑦᓯᔨᖏᓐᓄᑦ.

ᐊᔾᔨᒌᓐᖏᑑᑎᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑲᓇᑕᒥ ᐅᖃᐅᓯᖏᑦ

ᐊᖏᖅᓯᒪᑦᑎᐊᖅᑐᒍᑦ ᑐᓂᓯᓯᒪᓗᑕ ᖃᓄᐃᖏᑦᑎᐊᖅᑐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᓂᒃ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᕕᐅᑉ ᐃᓗᐊᓂ ᐃᑲᔪᖅᑐᑦ ᐊᑕᐅᓯᕐᒧᑦ ᐃᒃᐱᒍᓱᒃᓗᑎᒃ, ᐃᒻᒥᒍᑦ ᖃᓄᐃᖏᑦᑎᐊᕐᑎᑦᑎᓗᑎᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᓕᕆᔪᓐᓇᕐᓗᑎᒃ ᑕᒪᕐᒥᒃ ᐱᓕᕆᔭᕆᐊᓕᖕᓂᒃ. ᑎᒃᑯᐊᖅᑕᐅᔪᑦ ᓂᕆᐅᒋᔭᐅᔪᑦ ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᓕᕐᑎᑦᑎᕙᓪᓕᐊᓗᑎᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑐᖅᓯᓗᑎᒃ ᖃᓄᐃᖏᑦᑎᐊᖅᑐᒥᒃ, ᐃᒃᐱᒍᓱᑦᑎᐊᖅᑐᒥᒃ, ᐃᓚᓕᐅᔾᔨᓯᒪᔪᖅ ᑕᒪᐃᓐᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐸᒡᕕᓴᐃᓐᖏᓐᓂᖅ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᕕᐅᑉ ᐃᓗᐊᓂ.

ᑖᒃᑯᓄᖓ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᒃᓴᓄᑦ, ᐱᔭᐅᓇᓱᖄᕐᓂᐊᖅᑐᑦ ᓄᓇᖅᑲᖅᑳᖅᓯᒪᔪᑦ ᐱᓇᔪᒃᑐᑦ.

ᐃᓱᒪᒋᔭᐅᔪᓐᓇᖅᑐᑎᑦ, ᑏ ᑖᒃᑯᐊ ᑐᓴᖅᑕᐅᔪᒪᔪᑦ ᑐᓂᓗᒋᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᕆᓚᐅᖅᑕᑎᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑎᑎᕋᕐᓄᑎᑦ ᑐᑭᓯᓇᑦᑎᐊᕐᓗᑎᑦ ᖃᓄᖅ ᑎᑭᐅᑎᓯᒪᖕᒪᖔᖅᐱᑦ ᐊᑖᓂ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᓂᒃ ᑕᐃᒪᓐᓇᐅᖁᔭᐅᔪᓂᒃ:

ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᓯᒪᔭᑎᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑐᖅᓯᒪᔭᑎᑦ

ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑖᕋᓱᒃᑐᑦ ᐃᓱᒪᒋᔭᐅᔪᒪᔪᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑖᖅᑎᑕᐅᓗᑎᒃ ᑲᒥᑎᕝᓯᓇᐅᑉ ᐃᓂᖓᓂ ᐅᑯᓂᖓ ᖄᖓᒍᑦ ᐱᓯᒪᒋᐊᖃᖅᑐᑦ:

ᐊᓯᐊᑦᑕᐅᖅ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ ᓂᕈᐊᖅᓯᓇᓱᒃᑎᑐᓂ, ᐅᑯᐊ ᐊᑖᓂ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ ᑕᖏᖏᑦ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᑦᑎᐊᕐᓂᐊᕐᒥᔪᑦ :

ᖃᐅᔨᒪᓂᖅ, ᓴᓇᓕᕆᔪᓐᓇᖅᑕᖏᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᔪᖏᑕᖏᑦ

ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑖᕋᓱᒃᑐᑦ ᐱᓕᕆᔪᓐᓇᖅᑐᑦ ᐃᓱᒪᒋᑦᑎᐊᕐᓗᒋᑦ ᑲᒥᓯᓇᐅᑉ ᐃᓂᖏᑦ ᐱᓯᒪᒃᑲᓐᓂᕆᐊᖃᖅᑐᑎᑦ ᐊᑖᓂ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᓂᒃ:

ᐅᖃᐅᓯᖅ ᐱᔾᔪᑎᒋᓪᓗᒍ ᐊᑐᕆᐊᖃᖅᑕᑎᑦ

ᐃᓕᓴᖅᓯᓯᒪᔪᒍᑦ ᖃᓄᑐᐃᓐᓇᓕᒫᖅ ᐅᖃᐅᓯᖅ ᐊᑑᑎᖃᒻᒪᕆᖃᑦᑕᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑦᑕᕐᓇᖅᑐᒦᒻᒪᑕ ᓄᓇᖅᑲᖅᑳᖅᓯᒪᔪᑦ ᐅᖃᐅᓯᖏᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᐃᒻᒪᓄᑲᓪᓚᓂᒃ ᑭᑭᑕᐅᓯᒪᖕᒪᑕ ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᐊᑐᐊᒐᖏᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᓕᕆᔾᔪᓯᖏᓐᓂᒃ ᑕᐃᒪᐃᓕᖅᑎᑦᑎᓯᒪᔪᑦ ᐅᖃᐅᓯᖅ ᐊᓯᐅᔨᔭᐅᑎᑕᐅᓪᓗᓂ. ᐃᓱᒪᒋᑦᑎᐊᕐᓂᐊᖅᑕᕗᑦ ᐊᔪᖏᑦᑎᐊᖅᑐᑦ (ᐅᖃᓪᓚᒍᓐᓇᑦᑎᐊᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪᓗ/ᑎᑎᕋᕈᓐᓇᑦᑎᐊᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪᓗ/ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᑐᑭᓯᐅᒪᑦᑎᐊᖅᑐᑦ) ᓄᓇᖅᑲᖅᑳᖅᓯᒪᔪᑦ ᐅᖃᐅᓯᖏᓐᓂᒃ, ᐊᒻᒪᓗ ᖃᓪᓗᓈᑎᑐᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐅᐃᕖᖅᑎᑐᑦ.

ᐃᕝᕕᑦ ᑕᐃᒪᐃᒻᒪᑦ ᑲᔪᖏᖅᓴᔭᐅᕗᑎᑦ ᐃᓚᓕᐅᑎᓗᒋᑦ ᐃᑭᐊᕿᕕᒃᑯᑦ ᐃᓕᖕᓂᒃ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ ᐊᔪᖏᓐᓂᕐᓂᒃ ᐅᖃᓪᓚᒋᐊᒃᓴᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᑐᑭᓯᔭᕆᐊᒃᓴᖅ ᓄᓇᖅᑲᖅᑳᖅᓯᒪᔪᑦ ᐅᖃᐅᓯᖏᓐᓂᒃ, ᖃᓪᓗᓈᑎᑐᑦ ᐊᒻᒪᓗ/ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐅᐃᕖᑦ ᐅᖃᐅᓯᖏᑦᑎᑐᑦ.

ᑕᐃᒪᓗ ᓅᒃᑯᕕᑦ ᐱᖃᑎᑖᓂᒃ ᓂᕈᐊᖅᓯᖅᐸᓪᓕᐊᔪᓂ, ᐅᖃᕐᕕᒋᓂᐊᖅᑕᑦᑎᒋᑦ ᐃᕝᕕᑦ ᐊᑎᕐᓂᒃ ᑐᓂᔪᓐᓇᖅᑕᕐᓂᒃ ᐅᖃᕐᕕᐅᓂᐊᕐᒪᑕ ᑕᐃᒪᓗ ᑎᑭᐅᑎᑦᑎᐊᕋᓗᐊᕐᒪᖔᖅᐱᑦ ᓂᕈᐊᖅᓯᕈᓯᕐᒥ ᑕᖏᕆᔭᐅᔪᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᓯᒪᖕᒪᖔᖅᐱᒋᑦ ᐅᑯᐊ ᐊᑖᓂ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ :

ᑭᓇᐅᓂᕐᓄᑦ ᐊᑑᑎᔪᑦ

ᐊᔪᖏᑦᑎᐊᕐᓗᑎᑦ ᐅᑯᓂᖓ ᓱᓕᔪᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑐᕆᐊᖃᖅᑐᓂᒃ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᕐᓄᑦ

ᓇᓪᓕᐊᖕᓄᑦ ᐊᔪᖏᑦᑕᕆᐊᖃᖅᑕᑎᑦ ᓱᓕᔪᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᒪᓕᒋᐊᖃᖅᑐᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᕐᓄᑦ

ᐅᓇ ᖃᕆᓴᐅᔭᒃᑯᑦ ᐊᑦᑕᑕᐅᑖ ᑐᓴᒐᒃᓴᒧᑦ ᐃᓕᔭᐅᓂᐊᖅᑐᖅ ᑲᓇᑕᒥ ᒪᓕᒐᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐃᑲᔪᕐᓂᐊᖅᑐᑦ ᑲᓇᑕᐅᑉ ᑲᑎᒪᔨᖏᓐᓂᒃ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᓗᑎᒃ ᐊᔪᖏᑦᑎᐊᖅᑐᒥᒃ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑖᕈᓐᓇᖅᑐᒥᒃ. ᑕᐃᒪᓐᓇᐅᓐᖏᒃᑯᓂ, ᑕᐃᒪᓐᓇᐅᒐᓗᐊᖅᑎᓪᓗᒍ, ᐅᓇ ᐱᔾᔪᑎᑐᐊᖃᖅᑐᖅ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᓕᕐᑎᑦᑎᓇᓱᖕᓂᕐᒧᑦ.

ᐊᑎᖏᑦ ᐊᔪᖏᑦᑎᐊᖅᑐᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑖᕋᓱᒃᑐᑦ ᓴᕿᑦᑎᒋᐊᖃᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑐᖅᑕᐅᓂᐊᖅᑐᖅ ᐊᔾᔨᐸᓗᖏᓐᓄᑦ ᐱᕕᖃᖅᑎᑦᑎᓂᖅ.

ᐃᒪᓐᓇ ᐱᓇᔪᒍᓐᓇᖅᑐᑎᑦ

ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑖᕋᓱᒃᑐᑦ ᐱᓇᔪᒍᓐᓇᖅᑐᑦ ᐃᑭᐊᕿᕕᒃᑯᑦ ᑖᒃᑯᑎᒍᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᑲᑎᒪᔨᑦ ᑎᒃᑯᐊᖅᓯᓂᕐᒧᑦ ᖃᕆᓴᐅᔭᖃᕐᕕᖓᓂ. ᐃᓕᑦᑎᒃᑲᓐᓂᕈᓐᓇᖅᑐᑎᑦ ᑕᒪᑐᒥᖓ ᐱᓇᔪᒍᑎᒥᒃ ᐱᓕᕆᔾᔪᓯᐅᔪᓂᒃ, ᐊᑏ ᒪᑐᐃᕐᓗᒍ ᖃᕆᓴᐅᔭᒃᑯᑦ ᐅᕘᓇ ᖃᓄᖅ ᐱᓇᔪᒍᓐᓇᖅᐳᖓ ᒪᒃᐱᒐᖅ ᑲᓇᑕᒥ ᑲᑎᒪᔨᑦ ᑎᒃᑯᐊᖅᓯᓂᕐᒧᑦ ᖃᕆᓴᐅᔭᖃᕐᕕᖓ.

Michif Cri

WEESTAMAKAYWIN DI NAPWAENMAWN LA SAWNS

Neepawistamakayw pi Opaminikayw, L’ofis di Neepawistamakayw ouschi Indigene la lawngaezh

Kochiwahpatahiwaywin:
Aen zhawn’d Kenadaw Listwer
Mamowitouwin:
L’ofis di Neepawistamakayw ouschi Indigene La lawngaezh
Mamowitouwin achimoushtawkaywin daw li computer:
L’ofis di Neepawistamakayw ouschi Indigene La lawngaezh
L’ouvraezh ayshinihkawtayk:
Neepawistamakayw pi Opaminikayw
Tawndouwuhk:
Tahkinay
Iskoyikouhk kashkistawin:
GCQ 6 / GCQ 4
Tawndouwuhk li zaenstriksyoon:
Kischee kawneekawnapit (oneekawneew)
Li gaezh ikouhk:
GCQ 6 ($225,300 - $265,000)
GCQ 4 ($160,400 - $188,600)
La plaes:
Ooma L’ofis sa kischee l’ofis ihtakwan daw Tooroon not grawn piyee
La sawns noombr:
J0126-0387
J0126-0388

Ooma Weestamakaywin di Napwaenmawn La sawns ihtakwan daw li computer didawn itahtow kaw-pimitishahikawtayk la lawngaezh: Ayaskimow (Daw li Nor daen Nil); Li Promyee Nawsyoon awn Cree; Li Promyee Nawsyoon L’Kenayaen; Mi’kmaq; Daw li West Anishinaabeg; La prayree awn Cree; Anishinaabeg-awn Cree; Ochipwayaniwin pi Ayaskimow-ishi peekishkwaywin.

Ooma Indigene La lawngaezh La lway oushtawniwun L’ofis di Neepawistamakayw ouschi Indigene La lawngaezh ishpee 2021. Ooma L’ofis si aykwawnima ayischikawtayw ouschi tahkinay neepawistamakaywak pi ishkouhk trwaw tahkinay opaminikaywak, aykwawniki nawtamakayw nakatoohkataywina ouschi Li Promyee Nawsyoon, Ayaskimow pi en Michif.

Ooma L’ofis ayow nahkatwayihtumowin pi li pouwayr chi-: pisishkayista ahkamayistamouwina ouschi Indigene Li moond ishi chi-riklawmee, pimawtishimakanoowin, kenawayschikawtayk pi shasheepishtowin sa la lawngaezh, avek li sinee la lawngaezh; maenkiw kee-ishi pimatishahk nahkatwayihtumowina mowatakwashtaywawaw muwnayshkawkaywina pamihiwaywina pi igzaminee atawaymihtamoowina; awnkourazhee piblik ashwayistamoowin ouschi weeyoutishaymakunoowin pi tout sort kishkayistawkoushiwin ouschi Indigene li moond; mawchihtaw awpootapastamiwawn wawpaschikaywina mamawinitouwin avek Indigene li moond; pi maenkiw too lee zawn ripoor ouschi awpachistawin pi cheehkayistamowin ouschi Indigene la lawngaezh didawn Kenadaw pi aykwy-ikouhk ouschi aen tawd d’arzhawn kaw-maenkihk ouschi Li Gouvarnimaw di Kenadaw poor la promyaenr nakatoohkataywina ouschiyawin ishi Indigene la lawngaezh.

Nishtawinumoowin aykwawnima Indigene li moond nawat chi-neekawneeshta ahkamayistamouwina didawn riklawmeenaniwawn, pimawtishimakanoowin, kenawayschikawtaywin pi shasheepishtowin sa la lawngaezh, ooma L’ofis pimouhtayshtem didawn in nishohkamakaywin ahkamayihtumowin la promyaenr la lawngaezh nakatoohkataywina ispischee neekawneeshtamakayw ahkamayistamouwina aykwawnima ooma ouschi.

Awa Neepawistamakayw ouschi Indigene La lawngaezh pimouhtaystam ishi a tooroon not grawn piyee li shawnpiyoun poor Indigene la lawngaezh ishi neekawneeshtamakayw pashkaywawn L’ofis di Neepawistamakayw ouschi Indigene La lawngaezh pi kaw-atoushkayhk avek Indigene Li moond, see gouvarnimaw, kootak gouvarnimaw-kawtipayestahkihk, alawntour pi mamowitouwina, oki Li Gouvarnimaw di Kenadaw, Kenadaw see provayns pi li tayritori, pi kahkiyow Aen zhawn’d Kenadaw si rawr itayimoowin chi-pisishkayista poor Indigene li moond didawn riklawmeenaniwawn, pimawtishimakanoowin, kenawayschikawtaywin pi shasheepishtowin see Indigene la lawngaezh, avek Indigene li sinee la lawngaezh.

Awta ooma L’ofis di Neepawistamakayw ouschi Indigene La lawngaezh si namou aykwana aen azhawn di Li Promyee namou meena sa kaykwayahk kaw-ashpayimouhk ishi Larzhawn Kawpaminuhk La lway, pi sa Neepawistamakayma, Opaminikaywak pi atoushkayhawkanuk namou en pawr di li federal piblik paminamoowin, awa Neepawistamakayw maenkiw Too lee zawn li Ripoor pi too lee zawn la business li plawn pi manawchischikaywina ishi Li ministr ouschi Aen zhawn’d Kenadaw Listwer. Awa Li ministr ouschi Aen zhawn’d Kenadaw Listwer ashashtow oohin Too lee zawn Ripoor avawn itahtow Li parlimawn.

Awa Neepawistamakayw, aykwawina meena Li shef en Boss-iwiw L’ofisr, tipayistam chi-itayistam il i disidee kaw-oushtawniwun chi- atoushkawtahk ooma nahkatwayihtumowin di L’ofis lout bot kaw-weeschikawtayk, avek kaw-mashinahikihayihk ouschi pikou tawnima atoushkayhawkanuk aykwawnima si nissisayr chi-pimoustatahk nawkatahkawtamouwina di L’ofis ouschi pi chi-kishkayhtakwun atoushkaywina ouschi ooki li parson pi and the natawayihtamoowina ouschi atoushkaywin, tapishkoot tipahamawaywina pi weechihiwaywina.

Awa Opaminikayw ripoor ishi pi neekawnayshtamiwayw oohin Neepawistamakaywa ouschi Indigene La lawngaezh. Ooma kischee atoushkaywin ouschi Opaminikayw si aykwawnima chi-pisishkayista ayndawayishchikawtaywina, pakooshayimoowina pi li veu ouschi Indigene li moond, gouvarnimaw, gouvarnimaw-kawtipayestahkihk, pi mamowitouwina didawn see ahkamayistamouwina chi-riklawmee, pimawtishimakanoowin, kenawayschikawtayk pi shasheepishtowin see Indigene la lawngaezh, avek Indigene li sinee la lawngaezh.

Kaw-kakaykinihchik la bonch chi-oushtawniwun chi-michimina kwayashkoumiwaywin, klayr pi en manyayr-oushistawin ouschi nawashounawin paminikaywin chi-nishtawinawawt li kawnjeudaw kaw-itaymihchik kashkistamawshoow poor itayimoowin poor napwaenmawn oushci Li Gouvarnimaw Oneekawneew. Ooma aen sort kaw-kakaykinihchik la bonch avek Li Promyee Nawsyoon, Ayaskimow pi En Michif nawtamakaywak, akousheeshi kayschinahowawn kaykinikaywin di Neepawistamakayw pi Opaminikaywak si kayschiwawk weestamawkawn ishi Indigene li veu. Nawtamakaywin chi-natounaem chi-ishi takwashtahikashoochik tout sort Indigene li veu (li viyeu, li yet zhenn, li zawnfawn, li moond kaw-pwawtawishchikayt, li fawm, li zom pi nishtawinikawshoowin-tout sort en parson pi deu-l’ispree li parson).

Ishi tipaymouwin avek Indigene La lawngaezh La lway, avawn kaw-itayimouhk peekishkwayshtamoowin ishi Li Gouvarnimaw Oneekawneew didawn rispay ouschi napwaenmawn di Neepawistamakayw pi ooki trwaw Opaminikaywak, awa Li ministr ouschi Aen zhawn’d Kenadaw Listwer pikou chi-peekishkwayt avek Indigene mamowitouwina.

Tout sort kishkayistawkoushiwin pi Kischee La lawngaezh

Niahkamayistanawn chi-maenkihk si bonn pi wayschi peestikwaywin itay kaw-atoushkayhk aykwawnima neekawnayshtamiwayw awiyek sa aykishchiitaymoowin, kistayihtakoushiwin pi kaskishtowin chi-kashkihouhk sa mashkawishaywin. Nawashounawak chi-ihkatayistakwan chi-yahkouhtaychik kaw-awnkourazhee pi chi-kenawayschikawtayk si bonn, rispay, takwashtahikashoowin pi pat kwawtakihiwaywin atoushkaywin wawshakawshkayhk.

Poor oohin l’ouvraezh, nawashounawin itaimoowawn ishi Indigene li kawnjeudaw.

Chi-itayimikaweyin, madoon kayschinahow aykwawnima kishkayistamihiwaywin kaw-maenkihk daw too kishkinohwashinahikan pi mashinahikan klyar nookwan tawnsheeshi ay-nakishkamaen oohin kaw-pimitishahikawtayk natawayistamouwina:

Kishshinahamakaywin pi Kishkayistamoowin

Li kawnjeudaw kaw-akawawta chi-itayimihk poor Neepawistamakayw l’ouvraezh pikou ayiwaw chi-ayaw:

Keeshpin kaw-yahkouhtayin ishi keestwawm ishchikawtayk di nawashounawin paminikaywin, kaw-pimitishahikawtayk kishtayichikawtaywin wawpastamoowin:

Kishkayistamoowin, Mamiyoowin pi Kashkistawniwun

Li kawnjeudaw kaw-akawawta chi-itayimihk poor Neepawistamakayw l’ouvraezh pikou ayiwaw chi-ayaw oohin kaw-pimitishahikawtayk:

La lawngaezh Natawayistamouwina

Ninishtawinaynawn mamayshkoot li papyee pour sa kishkinwahamakaywin ouschi la lawngaezh cheehkayistamowin pi ayiwawkistakwunwa ishpayiwina ouschi Indigene la lawngaezh, avek meena li tawn'd kayawsh ouschi peewayimiwaywina li gouvarnimaw koonploon pi ishihchikewina aykwawnima kee-weechistow ishi la lawngaezh wanistawin. Niteyihtenawn nakachistowin (kashkastoowin chi-peekishkwayhk pi/keema mashinahikaywin pi/keema nishitoustamouwin) didawn Indigene la lawngaezh, pi L’Awnglay keema L’Kenayaen.

Aykwawnima ouschi kiya chi-kaykinamwin daw toon li computer awchimouwin aykee peekishkwaywin pi kinishitoustaen Indigene la lawngaezh, L’Awnglay pi/keema L’Kenayaen.

Keeshpin kaw-yahkouhtayin ishi keestwawm ishchikawtayk di nawashounawin paminikaywin, nikawschitinanik kishkinawachichikawtaywina chi-kayschinahow aykwawnima ay-nakishkamaen oohin lout bor kaykinikaywin kishtayichikawtaywin pi aykwawnimaay-miciminamaen kaw-pimitishahikawtayk:

Kiya ikouhk Nishtawaymikawshouwin

Kashkihowawn Taypakayimoowina pi Natawayihtamoowina ouschi Atoushkaywin

Ispray Kashkihowawn Taypakayimoowina pi Natawayihtamoowina ouschi Atoushkaywin

Tawkoupitaywin ishi ooma weestamakaywin chi-ashtayw didawn Kenadaw Mashinahikan chi-weechikow Li Gouvarnimaw Oneekawneew chi-nishtawina kashkistamawshoow li kawnjeudaw. Namou, mawka, itayistakwan payyeko itapataniwan ouschi mashinahikaywin.

Mashinahkan ouschi kashkistamawshoow li kawnjeudaw chikee oushtawniwun pi chikee awpatan poor payyekwan la sawns.

Tawnsheeshi Chi-Natoutamaen

Li kawnjeudaw chikee natouta daw li computer shawpou ooma Li Gouvarnimaw Oneekawneew Napwaenmawn achimoushtawkaywin daw li computer. Chi-kishkayistamaen ayiwawk ouschi aplikasyoon paminikaywin, madoon kiyoke Tawnsheeshi chi-Natoutamaen li paez itay Li Gouvarnimaw Oneekawneew Napwaenmawn achimoushtawkaywin daw li computer.

Michif Français

L’BULTEIN SU LI SHANS D’APPWEINTMAN

L’Kâmiserre pi l’Djirekteur, l’Burô dju Kâmiserre di Lang Otoktonne

Dôsyé di kousé k’enne parsonne a fa :
Patrimwenne Kanadjyein
L’ârganizasyon :
L’Burô dju Kâmiserre di Lang Otoktonne
L’sitte web d’l’ârganizasyon :
L’Burô dju Kâmiserre di Lang Otoktonne
L’non d’la pâzisyon :
L’Kâmiserre pi l’Djirekteur
Kel sorte :
Kyé lâ toultan
Kel nivo :
GCQ 6/GCQ 4
Kel sorte di ligne djirekchive :
Selwi kyé an sharj (lideushép)
Koman sa péye :
GCQ 6 ($225,300 - $265,000)
GCQ 4 ($160,400 - $188,600)
A kel plasse:
L’adresse preinsipal dju Burô lita dan la Rijyon d’la Kapital Nasyonal
Numéro de la possibilité de nomination
J0126-0387
J0126-0388

On peu awerre l’Bultein su li Shans d’Appweintman anligne dan si lang-sitte : Inuktitut (L’Norre d’l’Ile di Baffin); L’Métchif Kri; L’Métchif Fransa; Mékmak; Ojibwé di l’Wess; L’Kri di Plenne; Oji-Kri; Dénésuline pi Innu-aimun.

La Lwè su li Lang Otoktonne a kréyé l’Burô dju Kâmiserre di Lang Otoktonne an 2021. Dan l’Burô, y lâ ein kâmiserre pi juska twâ djirekteur ky sonta lâ toultan pi ki r’prizante kousé kyé einportan pour li Premyerre Nâsyon, li z’Inuit pi li Métchif.

L’Burô y lâ l’mandâ pi l’pouvwerre di : Apwiyi kousé k’l’mond Otoktonne y fa pour ravwerre, révèyi, gardi pi rand leu lang plusse forte, mêm la lang di signe; danni di sarvisse pour arranji li konfli ki sonta adapti a la kultchurre, pi ki chèk kan sa shyâle; ferre konnêt ô publik la rishesse pi la djifrans dju mond Otoktonne; ferre d’la r’sharsh pi di z’ichude ansanb avek l’mond Otoktonne; danni ein rapporre a shak anni su koman li lang Otoktonne ô Canada sa li vivante pi koman l’mond sa san serre; pi si l’Gouvarnman dju Canada y danne assé d’arjan pour li nouvô prâja k’yon aferre avek li lang Otoktonne.

Sa r’konna ke l’mond Otoktonne lita li myeur pour rawerre, révèyi, gardi pi rand leu lang plusse forte. Saffek a plasse d’êt lé lideu pour ferre sâ, l’Burô y’éde avek di nouvô prâja pour k’izôt y swè an sharj d’leu lang.

L’Kâmiserre di Lang Otoktonne vâ agir kom ein shanpyon nasyonal pour li Lang Otoktonne an administran l’Burô eindipandan dju Kâmiserre di Lang Otoktonne pi an travayan avek l’mond Otoktonne, leu gouvarnman pi d’ôt groupe ri ronne li z’aferre, li komunôti pi li z’ârganizasyon, avek l’Gouvarnman dju Canada, li prâveins pi li territwerre dju Canada, pi avek toutte li Kanadjyein ki veu ravwerre, révèyi, gardi pi rand leu lang Otoktonne plusse forte, mêm la lang di signe.

Mêm si l’Burô dju Kâmiserre di Lang Otoktonne li pâ ein ajan d’la Kouronne oubein ein groupe mné par la Lwè su l’Administrasyon di Finans Publik, pi ke son Kâmiserre, si Djirekteur pi li seuze ki travaye pour izôt sonta pâ partchi di l’administrasyon publik fidiral, l’Kâmiserre y dwè danni di Rapporre di Shak Anni, di plan d’aferre pi di budja a shak anni ô Minisse dju Patrimwenne Kanadjyein. L’Minisse dju Patrimwenne Kanadjyein prizante si Rapporre di Shak Anni avan di Shak Anni a shak Shanb dju Parliman.

Kom on a dji avan, l’Kâmisserre, ki li l’Gran Bosse di Toutte, y lâ l’otoriti di ferre di disizyon pour ranplir l’mandâ dju Burô; y peu shwèzir l’mond ki lâ bezwin pour travayi dan li z’aktchiviti dju Burô, kousé ki von ferre, li kondjisyon di travaye, koman ki von êt péyi pi leu binifisse.

L’Djirekteur y’apwi pi danne di rapporre ô Kâmiserre di Lang Otoktonne. L’rôle preinsipal dju Djirekteur lita d’apwiyi li bezwein, kousé ke sa vize pi la vizyon di parsonne, di gouvarnman, d’ôt groupe ri ronne li z’aferre, pi di z’ârganizasyon Otoktonne dan toutte kousé ki fon pour ravwerre, révèyi, gardi pi rand leu lang Otoktonne plusse forte, mêm la lang di signe.

Ein kâmiti vâ êt kréyi pour shwèzir, d’enne magnerre ki li fransh, transparante pi bâzi su l’méritte, toutte li seuze ki sontè assé bon pour êt r’gordi, pi êt kekun a êt nâmmi par l’Gouvarneur dju Konsèye. Su l’kâmiti ki shwèzi, y vâ y’awerre di r’prizantan di Premyerre Nâsyon, di z’Inuit pi di Métchif. Kom sâ, on fa sartein ke l’shwè dju Kâmiserre pi di Djirekteur li fette d’apra koman li z’Otoktonne y vwè sâ. Sa veu ke li r’prizantan y vyenne di djifran groupe Otoktonne (éné, jenne, anfan, parsonne andjikappi, famme, li z’omme, pi li l’Mond di Toutte li Janr pi li parsonne a Deu-z’Espri).

Kom sa dji dan la Lwè su li Lang Otoktonne, l’Minisse dju Patrimwenne Kanadjyein y dwè konsulti li z’ârganizasyon Otoktonne, avan di ferre enne r’kâmandasyon ô Gouvarneur dju Konsèye su li shwè di Kâmiserre pi li twâ Djirekteur.

Ski lé djifran pi li Lang Âffisyel

On li angaji a fournir enne plasse pour travayi ki li fasil d’approsh, ki apwi l’respa, la fyerti an nouzôt-mêm pi l’pouvwerre d’alli ôssi lwein kon peu. Sa s’attan ke seuze ki sonta shwèzi y fon toutte pour ferre konnêt pi gardi enne plasse di travaye ki li an santi pi plein di respa, ki ma pâ kekun di kôti oubein li lèssi s’ferre ashalli.

Pour si jobbe-lâ, sa vâ prenyerman shwèzir di z’Otoktonne avan l’izôt.

Si tchu veu êt shwèzi, soupla ferre sartein ke l’einformasyon ki li danni dan ta lette d’eintrodjuksyon pi ton rizumi, a monte vrèman ke tchu lâ toutte kousé ki fô :

Idjukâsyon pi d’l’Ixpiryans

Li seuze ki sonta eintiressi a awerre la pôzisyon di Kâmiserre y dwève itou awerre:

Si tchu pâsse a l’ôt nivô pour êt shwèzi, si kriterre-sitte von êt ivalwé:

Sawerre, Konpitans, Koman té kapab

Li seuze ki sonta eintiressi a awerre la pôzisyon di Kâmiserre y dwève itou awerre :

Kel Lang Ki Fô Awerre

On r’konna la plasse kritchik di lang Otoktonne pi ki sontè vivante a djifran degré; pi itou, ke l’istorik di pâlitchik pi di pratchik djiskrimatwerre dju gouvarnman, sa lâ toutte kontribwé a parde la lang. On vâ r’gordé li konpitans (êt kapab di parli pi/oubein ikrir pi/oubein konprand) dan enne lang Otoktonne, pi an Angla ou an Fransa.

Si tchu pâsse a l’ôt nivô pour êt shwèzi, on vâ parli a seuze ki danne di référans pour konfirmi si tchu rankont li kriterre kon a montri an hô-isitte pi si tchu a ski swi :

Trè di karakterre

Kosse tâ bezwein pour êt shwèzi pi li kondjisyon di travaye

Ixakman Kosse tâ Bezwein pour êt Shwèzi pi di Kondjisyon di Travaye

Sa vâ plassi ein lyein di ste bultein dan la Canada Gazette pour édi l’Gouvarneur dju Konsèye a trouvi di parsonne ki lon ski fô. Mé parhanp, sa li pâ yeink la seul magnerre di sharshi dju mond.

Enne liste di parsonne ki lon ski fô vâ êt kréyi pi ki pourra êt uzé pour d’ôt shans parèye.

Koman appliki

Li seuze ki sontè eintiressi dwève appliki anligne par l’sitte web d’Appweintman dju Gouvarneur dju Konsèye. Pour awerre plusse d’einformasyon su koman appliki, soupla viziti la page Koman appliki dju sitte web d’Appweintman dju Gouvarneur dju Konsèye.

Mi’kmaq

EWIKASIK TA’N IKA’LUT TEL-LUKWEMK

Apanketut aqq Nikanusewey, Etl-lukwet, ta’n na Apanketut Ta’n L’nueye’l klusuaqnn

Majukwekewey:
Kana’taewey Sa’qewey
Tel-lukwek:
Etl-lukwet ta’n na Apanketut ta’n L’nueye’l Klusuaqnn
Tel-lukwek webey-etek:
Etl-lukwemk ta’n na Apanketut ta’n L’nueye’l Klusuaqnn
Tel-lukwemk teluek:
Apanketut aqq Nikanus
Telamu’k:
Iapjiw
Sapteskasik:
GCQ 6 / GCQ 4
Ila’kwenawekewey telikk:
Kutputiey-mimajuinu (nikanus)
Telawtik pekwatmk:
GCQ 6 ($225,300 - $265,000)
GCQ 4 ($160,400 - $188,600)
Etek:
Ta’n Etl-lukwemk nikantekewey etl-lukwemk na etek ta’n na Nationaley Capitaley Kikjukewey
Tel-lukwemkewey kiljaqn:
J0126-0387
J0126-0388

Ula Ewikasik ta’n Ika’tasik Tel-lukwemk na etek online ta’n na wejku’waql klusuaqnn: Inuktitut (Oqwatnuk Baffin); Michif Cree; Michif Wenuj; Mi’kmaq; Tkite’snukewey Ojibway; Plains Cree; Oji-Cree; Denesuline aqq Innu-aimun.

Ta’n L’nueye’l Klusuaqnn Teltek we’jitoq ta’n Etl-lukwemk ta’n na Apanketut ukjit L’nueye’l Klusuaqnn ta’n 2021. Ta’n Etl-lukwemk na wiaqtek ta’n na iapjiwewey apanketut aqq weja’tikemk na ne’sijik iapjiwewe’k nikanusk, ta’n apoqnmatmi’titl ta’n kesatmi’titl ta’n L’nue’kati’l, Ta’n Inuit aqq ta’n Metis.

Ta’n Etl-lukwemk na ta’n nuta’q aqq teliknaq ta’n: apoqnmatmn ta’n melkuktasikl ta’n L’nu’k Mimajuinu’k ukjit apaji-wksuwa’tunew, il-mimajua’tunew, maliaptmn aqq mlkiknewa’tun nekemowk klusuaqnmual, wiaqiw ekitasik klusuaqnn; iknmuetoq telo’ltimk tetapu’tek e’tmatultimk ila’toq tel-lukwutimkl aqq iloqaptkl wekayultimkl; ketmoqja’toq msit mikuaptasik ta’n na milesuaqn aqq milamuksultijik L’nu’k mimajuinu’k; lame’k-wksuwa’te’n il-kwiluwasimk ekitk toqi-lukwutimk elt L’nu’k mimajuinu’k; aqq iknmuetoq na te’sipunqwekewey ewikasik ta’n na ewe’wasik aqq nuta’q ta’n L’nueye’l klusuaqnn ta’n Kana’ta aqq ta’n tepiaq na suliewey iknmuetasik ta’n na Kaplno’l ukjit Kana’ta ukjit tel-lukwutimkl wiaqtekl ta’n L’nueye’l klusuaqnn.

Mikuaptmk ta’n L’nu’k mimajuinu’k na mawi-wlpultijik ukjit nikana’tunew ta’n melkuktasikl ukjit apaji-wksuwa’tmk, il-mimajua’tmk, maliaptmk aqq melkiknewa’tmk nekemowk klusuaqnmual, ta’n Etl-lukwemk tel-lukwek na tel-lukwemk ukjit maliaptmn ekite’lsimk klusuaqn tel-lukwutimkl keskmna’q na nikana’tunew melkuktasikl ta’n ula wesku’tasik.

Ta’n Apanketut na L’nueye’l Kkusuaqnn telitasikl na ta’n nationaley wette’ket ukjit L’nueye’l klusuaqnn na nikana’toq ta’n newtukwa’lukwek Etl-lukwemk ta’n na Apanketut ukjit L’nueye’l Klusuaqnn aqq elukwemk elt L’nu’k Mimajuinu’k, nekemowk kaplno’lemual, pilewe’l kaplno’lewa’tikekl ktininn, utann aqq toqi-lukwuimkl, ta’n Kaplno’l ta’n Kana’ta, Kana’taewe’l provonce-el aqq maqmikal, aqq msit Kana’takewaq ta’n newte’ tel-lukwutijik ukjit apoqnmatmn ta’n L’nu’k mimajuinu’k na apaji-wksuwa’tu’tij, il-mimajua’tu’tij, maliaptmk aqq melkiknowa’tmk nekemowk L’nueye’l klusuaqnmual, wiaqiw L’nueye’l ekitasikl klusuaqnn.

Ke’sk ta’n Etl-lukwemk ta’n Apanketut ta’n L’nueye’l Klusuaqnn na mu na elukwet ukjit ta’n Eleke’watpl kisna mu na ta’n etek kaplno’lewa’tasik ta’n na Suliewey Iknmuetasik Teltek, aqq ta’n Apanketut, Nikanusk aqq lukewinu’k na mu eymu’ti’k ta’n na federaley msit iknmuetasik, ta’n Apanketut iknmuetoq Te’sipunqwek Ewikasikl aqq te’spunqwek lukwaqne’l kisitasikewe’l aqq telawtikl ta’n na Minister ukjit Kana’taey Sa’qewey. Ta’n Minister ta’n Kana’taey Sa’qewey pita’wtia’toql ula Te’sipunqwek Ewikasikl keskmna’q e’tasiw Wenji’kuo’m ta’n Parliament.

Ta’n Apanketut, ta’n na elt Saqmaw Elukwet Kela’qa’tiket, ala’toq na asite’tmut ukjit eltun kisite’tasikl ukjit kaqi-kisa’tunew ta’n nuta’q ukjit ta’n Etl-lukwemk ta’n teluek wnaqtek, wiaqiw ma’wt lukwaqn iknmuj ta’n pasik teken lukewinu’k ta’n na nuta’q ta’n te’wiketnmn ta’n tel-lukwutimkl ta’n na Etl-lukwemk aqq kejitmk ta’n tel-lukwutimkl ta’n nekemowk mimajuinu’k aqq ta’n majulkwasikl ta’n lukwaqniktuk, nkutey nike’ il-kitmk aqq welapetmkl.

Ta’n Nikanus ewi’kek ta’n aqq apoqnmatk ta’n Apanketut ta’n L’nueye’l Klusuaqnn. Ta’n amskwesewey tel-lukwemk ta’n Nikanus na ukjit apoqnmatmn ta’n nuta’ql, mesnmkl aqq nemitmkl ta’n L’nu’k e’tasiw, kaplno’laq, kaplno’le’l ktininn, aqq toqi-lukwutimkl ta’n nekemowk melkuktmi’titl ta’n apaji-wksuwa’tmk, il-mimajua’tmk, maliaptmk aqq melkiknewa’tmkl nekemowk L’nueye’l klusuaqnmual, wiaqiw L’nueye’l ewikasikl klusuaqnn.

Ta’n mekenmi’tij toqi-lukwutijik na ta’n we’jitasiktitew ukjit maliaptmn na pantetek, saputaptasik aqq kepmite’taqniktuk-etek mekenut tel-lukwek ukjit nenuan tel-lukwutijik ta’n wi’katiknmultijik ukjit mikuaptmk ukjit ika’lujik ta’n na Kaplno’l na Council. Ta’n milamu’k ta’n na mekenasultijik toqi-lukwutijik na wiaqiw L’nu’k, Inuit aqq Metis apoqnmua’tijik, ta’n na kejitu’tij ta’n mekenmk ta’n na Apanketut aqq Nikanusk na ketloqo ekinua’tujik ta’n L’nueye’l telaptikemkl. Apoqnmuemk na eliaq ukjit wiaqa’luen ta’n sa’se’wa’sik L’nueye’l telaptikemkl (Kisuku’k, maljawe’jk, mijua’ji’jk, mimajuinu’k ta’n ejelo’ltijik, e’pijik, ji’nmuk aqq piluwi-wkskwijinu’k mimajuinu’k aqq tapui-kjijaqmuijultijik mimajuinu’k).

Ta’n majulkwatmk elt ta’n L’nueye’l Klusuaqnn Teltek, keskmna’q eltu’tik na kwilutmk ta’n na Kaplno’l ta’n Council ta’n kepmite’taqn ta’n na ika’lujik ta’n na Apanketut aqq ta’n ne’sijik Nikanusk, ta’n Minister ta’n Kana’taewey Sa’qewey mimaujpa pipanimut elt L’nueye’l toqi-lukwutimkl.

Sa’se’wa’sikl aqq Ketloqoe’l Klusuaqnn

Kinu na melkuktmu’k na iknmuetunew na tajike’k aqq se’yatek lukwaqn ta’n apoqnmatk newte’ kepmite’taqnm, telamsit aqq ta’n nenk msnmn newte’ msit kejitoq. Ika’lujik na ta’n ajipjulaten ukjit wksuwa’tunew elukusuwasikl ukjit ktmiqja’tun aqq maliaptmn ta’n tajike’k, kepmite’tasik, wiaqa’tmk aqq mu wen ewlimammet lukwaqniktuk.

Ukjit ula etekl, ajite’tasik na ta’n iknmuaten ta’n L’nu’k nasiwikasultijik.

Ukjit ki’l mikuamuksin, tl-wla’li kjijite’n ta’n na ewikasik iknmuetasik na ki’l ekina’muek nuta’q aqq anquntek wi’katikn nemitasik ekina’muek ta’n ki’l wlteskitsk ta’n wejkukwekl nuta’ql:

Kinu’tmaqney aqq Telitpiemk

Tel-lukwutijik kesatmi’tij ta’n mikuamujik ukjit ta’n Apanketut etek mimaujpa anku’tek ala’toq:

Ta’n tujiw ki’l aja’sin ta’n na pilewey sapteskmk ta’n na mekenmk tel-lukwek, ta’n wejkukwek nuta’q na ta’n jiko’tasiktitew:

Kjijitaqn, Katawa’qa’tmkl aqq Nenmkl

Tel-lukwutijik kesatmi’tij na mikuamujik ukjit ta’n Apanketut etek miamujpa anku’tek ala’tmk ta’n wejkukwek:

Klusuaqne’l Nuta’ql

Ninen mikuaptmek ta’n milamu’kl mesnmkl ta’n klusuaqn nuta’q aqq nuta’q etek ukjit L’nueye’l klusuaqnn, ma’wt elt ta’n na sa’q ta’n penoqo’tasimk kaplno’le’l majulkwasikl aqq amal-tl-lukwutimkl ta’n kisa’toqip klusuaqn ksika’qtn. Ninen na mikuaptitisnen nenmk (ta’n katawa’qa’tmk na kelusimk aqq/kisna ewi’kikemk aqq/kisna nestmn) ta’n na L’nuey klusuaqn, aqq Aklasie’wiktuk kisna Wenjuiktuk.

Ki’l na tujiw ajipjuluksin na wiaqa’tun ki’l online-ey ewikasik ki’l nenmn ta’n kelusin aqq nestmn na L’nuey klusuaqn, Aklasie’wiktuk aqq/kisna Wenjuiktuk.

Ki’l na aja’sin ta’n na wejku’waq sapteskmk ta’n na mekenmk tel-lukwek, ninen na kisapskenatisnen ta’n nestmalsikeweskepnik ukjit kjijitunen na ki’l welteskmn ta’n wmaqtek mekenasik nuta’q aqq na ki’l ala’tu’nl ula:

Mimajuinue’l Katawa’qa’tmkl

Wejku’waqmimkl Telitpiaql aqq Majulkwatmkl ta’n Lukwaqniktuk

Piltuwamu’k Wejku’waqmimk Telitpiaql aqq Majulkwasikl ta’n Elukwemk

Ula toqijoqtek ta’n ula ewikasik na ta’n ika’tasiktitew ta’n na Kana’taewey Gazette ukjit apoqnmuan na Kaplno’l ta’n Council ukjit nenuan wi’katiknmultijik tel-lukwutijik. Mu na ta’n, katu elt, tel-lukwek ukjit na ta’n ketloqoey teluek na jikeyuksin.

Ula toqijoqtek na wi’katiknmultijik elukwutijik jiptuk na we’jiaten aqq jiptuk na we’waten ukjit newte’ telamu’kl tel-lukwutimkl.

Ta’n Tl-Nasi-Wi’kusitsk

Naspultijik nuta’q nasiwi’kusultinew online wejiaq ta’n Kaplno’l ta’n Council Ika’latl web-etek. Ukjit kinu’tmasin me’ ukjit ta’n nasiwi’kmk tel-lukwek, tl-wla’li mittukwate’n ta’n Ta’n tl-kisi Nasiwi’kusitsk wi’katikn ta’n na Kaplno’l ta’n Council Ika’latl web-etek.

Oji-Cri

ᑲᐃᐧᒋᑲᑌᐠ ᐅᐁᐧ ᑭᐦᒋᐊᓄᑭᐃᐧᐣ ᑲᐸᑭᑎᓂᑲᑌᐠ

ᑲᐅᑭᒪᐦᑲᑕᐠ ᐁᑲᐧ ᐅᑕᓄᑭᑕᒪᑫ, ᐅᒪᓯᓇᐦᐃᑫᐃᐧᑲᒥᐠ ᐅᐊᐧᐁᐧ ᑲᐅᑭᒪᐦᑲᑕᐠ ᐅᑫᐧᓂᐊᐧᐣ ᐊᓂᔑᓇᐯᐃᐧ ᐃᔑᑭᔑᐁᐧᐃᐧᓇᐣ

ᐱᒧᒋᑫᐃᐧᐣ :
ᑲᓀᐣᑎᔭᐣ ᐦᐁᕑᐃᑎᐨ
ᐱᒧᒋᑫᑕᒪᑫᐃᐧᑲᒥᐠ :
ᐅᒪᓯᓇᐦᐃᑫᐃᐧᑲᒥᐠ ᐅᐊᐧᐁᐧ ᑲᐅᑭᒪᐦᑲᑕᐠ ᐅᑫᐧᓂᐊᐧᐣ ᐊᓂᔑᓇᐯᐃᐧ ᐃᔑᑭᔑᐁᐧᐃᐧᓇᐣ
ᐱᒧᒋᑫᑕᒪᑫᐃᐧᑲᒥᐠ ᐱᐊᐧᐱᑯᐠ ᑲᓇᑲᐧᐠ :
ᐅᒪᓯᓇᐦᐃᑫᐃᐧᑲᒥᐠ ᐅᐊᐧᐁᐧ ᑲᐅᑭᒪᐦᑲᑕᐠ ᐅᑫᐧᓂᐊᐧᐣ ᐊᓂᔑᓇᐯᐃᐧ ᐃᔑᑭᔑᐁᐧᐃᐧᓇᐣ
ᐊᓄᑭᐃᐧᐣ ᑲᐃᔑᓂᑲᑌᐠ :
ᑲᐅᑭᒪᐦᑲᑕᐠ ᐁᑲᐧ ᐅᑕᓄᑭᑕᒪᑫ
ᑫᑯ ᐊᓄᑭᐃᐧᐣ:
ᐊᓄᑭᐃᐧᐣ
ᑲᐃᔑᐸᑯᓭᐣᑕᑲᐧᐠ ᑎᐸᐦᐃᑫᐃᐧᐣ:
GCQ 6 / GCQ 4
ᑭᐦᑭᓄᔑᓄᐃᐧ ᐸᑯᓭᐣᒋᑫᐃᐧᐣ:
ᑲᓂᑲᓇᐱᑕᒪᑫᐨ (ᐅᓂᑲᓂᑕᒪᑫ)
ᒥᓂᑯᐠ ᑎᐸᐦᐃᑫᐃᐧᐣ ᑲᔭᔓᑕᒪᑲᓂᐊᐧᐠ:
GCQ 6 ($225,300 - $265,000)
GCQ 4 ($160,400 - $188,600)
ᑫᑕᓇᓄᑭᓇᓂᐊᐧᐠ:
ᒪᔭᑦ ᒪᓯᓇᐦᐃᑫᐃᐧᑲᒥᑯᐠ ᐃᒪ ᑲᐃᔑᑕᑲᐧᐠ ᐊᐧᑕᐊᐧ ᑭᐦᒋᑕᐃᐧᓂᐠ ᓀᑫᑲᒥᐠ
ᐅᒋᑕᒪᑫᐃᐧ ᐊᑭᑕᓯᐣ:
J0126-0387
J0126-0388

ᐁᑲᐧ ᑲᐃᐧᒋᑲᑌᐠ ᐅᐁᐧ ᑭᐦᒋᐊᓄᑭᐃᐧᐣ ᑲᐸᑭᑎᓂᑲᑌᐠ ᐅᒪ ᑲᐅᒋᑲᓇᐊᐧᐸᒋᑲᑌᐠ ᐱᐊᐧᐱᑯᐠ ᐁᑲᐧ ᐅᑫᐧᓂᐊᐧᐣ ᐃᔑᑭᔑᐁᐧᐃᐧᓇᐣ: ᐃᓄᐠᑎᐟᑐᐟ (ᑭᐁᐧᑎᓄᐠ ᐸᐦᐱᔾᐣ); ᒥᐦᒋᑊ ᑭᕑᐃ; ᒥᐦᒋᑊ ᐸᑲᐤᔑᒧᐃᐧᐣ; ᒥᐠᒪᐧ; ᓀᑲᐱᐦᐊᐣ ᐊᓂᔑᓇᐯᒧᐃᐧᐣ; ᐱᕑᐁᔾᐣᐢ ᑭᕑᐃ; ᐊᓂᔑᓂᓂᒧᐃᐧᐣ; ᑌᓀᔾᓱᓫᐊᐣ ᐁᑲᐧ ᐃᓄ-ᐁᔾᒪᐣ.

ᐁᑲᐧ ᐊᓂᔑᓇᐯᐃᐧ ᐃᔑᑭᔑᐁᐧᐃᐧᓇᐣ ᐅᓇᔓᐁᐧᐃᐧᐣ ᑲᑭᐅᓇᒋᑲᑌᑭᐸᐣ ᐅᒪᐅᒪᓯᓇᐦᐃᑫᐃᐧᑲᒥᐠ ᐅᐊᐧᐁ ᑲᐅᑭᒪᐦᑲᑕᐠ ᒣᑲᐧᐨ 2021 ᑲᐊᐦᑭᐊᐧᐠ. ᐁᑲᐧ ᒪᓯᓇᐦᐃᑫᐃᐧᑲᒥᑯᐠ ᐁᐦᐊᐠ ᐊᓄᑭᐊᐧᐠ ᐅᐊᐧᐁᐧ ᑲᐅᑭᒪᐦᑲᑕᐠ ᒥᓇ ᑯᑕᑭᔭᐠ ᓂᐦᓯᐣ ᑭᒋᐊᓄᑭᓇᑲᓇᐠ, ᑲᔭᓄᑭᑕᒪᐊᐧᐊᐧᐨ ᐊᓂᔑᓇᐯᐣ, ᒥᓇ ᐁᓂᐃᐧᐟ ᐁᑲᐧ ᐃᐧᓴᑯᑌᐃᐧᓂᓂᐊᐧᐣ.

ᐁᑲᐧ ᐅᐁᐧ ᒪᓯᓇᐦᐃᑫᐃᐧᑲᒥᐠ ᐸᑯᓭᐣᒋᑫᐃᐧᐣ ᒥᓇ ᒪᐡᑲᐃᐧᓯᐃᐧᐣ ᒥᓇᑲᓄ: ᒋᐃᐧᒋᐦᐃᔭᐨ ᐊᓂᔑᓇᐯᐣ ᒋᓇᐱ ᐱᑐᐊᐧᐨ, ᒥᓇ ᒋᑲᓇᐁᐧᐣᑕᒧᐊᐧᐨ ᐁᑲᐧ ᒋᒪᐡᑲᐃᐧᓯᐃᐧᑐᐊᐧᐨ ᐅᑎᔑᑭᔑᐁᐧᐃᐧᓂᐊᐧᐣ, ᒥᓇ ᒥᓂᒋᐣ ᑲᐊᔭᒥᐊᐧᑲᓂᐊᐧᐠ; ᒥᓇ ᐊᓂᔑᓇᐯᐃᐧ ᐃᐧᒋᐦᐃᐁᐧᐃᐧᓇᐣ ᒋᒥᑫᐧᐊᐧᐨ ᐁᑲᐧ ᑫᒋᓇᐨ ᑲᐧᔭᐠ ᒋᐃᔑᓇᑲᐧᑭᐣ ᒥᓇ ᑲᐧᔭᐠ ᒋᑲᓇᐊᐧᐸᑕᒧᐊᐧᐨ ᐃᐧᑕᒪᑫᐃᐧᓇᐣ; ᐁᑲᐧ ᒥᓇ ᒥᓯᐁᐧ ᒋᑭᐦᑭᓄᐦᐊᒪᑫᐊᐧᐨ ᐅᐁᐧ ᒪᐊᐧᐨ ᒥᐡᑕᐦᐃ ᐊᓂᔑᓇᐯᐊᐧᑎᓯᐃᐧᐣ ᑲᐊᔭᐊᐧᐨ ᐅᑫᐧᓂᐊᐧᐠ ᐊᓂᔑᓇᐯᐠ; ᒥᓇ ᑫᐃᐧᓇᐊᐧ ᒋᐃᐧᒋᐦᐃᐁᐧᐊᐧᐨ ᑲᓇᓇᑕᐃᐧᑭᑫᓂᒪᑲᓄᐊᐧᐨ ᐊᓂᔑᓇᐯᐠ; ᐁᑲᐧ ᒥᓇ ᑕᑕᓯᔭᐦᑭ ᐅᑎᐸᒋᒧᐃᐧᓂᐊᐧ ᒋᐸᑭᑎᓇᒧᐊᐧᐨ ᒥᓇ ᑲᐃᔑᓭᑭᐣ ᐊᓂᔑᓇᐯᐃᐧ ᐃᔑᑭᔑᐁᐧᐃᐧᓇᐣ ᒋᑎᐸᒋᑕᒧᐊᐧᐨ ᐅᒪ ᒥᓯᐁᐧ ᑲᓇᑕ ᐁᑲᐧ ᔓᓂᔭᓇᐣ ᑲᐸᑭᑎᓇᐨ ᐅᑭᒪᐃᐧᐣ ᑲᓇᑕ ᑐᑲᐣ ᐊᓂᔑᓇᐯᒧᐃᐧᓇᐣ ᑲᐅᒋᐊᓄᑲᑌᑭᐣ.

ᐁᑲᐧ ᒥᓇ ᒪᐊᐧᐨ ᒋᑭᑌᓂᒪᐊᐧᐨ ᐅᑫᐧᓂᐊᐧᐣ ᐊᓂᔑᓇᐯᐣ ᐁᑲᐧ ᒥᓇ ᒪᐊᐧᐨ ᒋᐃᑭᑐᐊᐧᐨ ᒋᓂᑲᓂᑕᒪᑫᐊᐧᐨ ᑲᑲᑫᐧ ᓇᐱ ᐅᑕᐱᓂᑲᑌᐠ, ᑲᑲᓇᐁᐧᐣᒋᑲᑌᐠ, ᑲᐊᐧᐁᐧᑕᐦᐃᓂᑲᑌᐠ ᐁᑲᐧ ᑲᒪᐡᑲᐃᐧᓯᑲᒋᑌᐠ ᐅᑎᔑᑭᔑᐁᐧᐃᐧᓂᐊᐧᐣ, ᐁᑲᐧ ᐅᐁᐧ ᒪᓯᓇᐦᐃᑫᐃᐧᑲᒥᐠ ᐸᑯᓭᐣᑕᑲᐧᐣ ᒋᐃᐧᒋᑐᒋᐣ ᒥᓇ ᒋᓂᑲᓂᐡᑲᑭᐣ ᑲᔭᓄᑲᑌᑭᐣ ᐅᑫᐧᓂᐊᐧᐣ ᐃᔑᑭᔑᐁᐧᐃᐧᓇᐣ ᐅᒋ.

ᐁᑲᐧ ᐅᐁᐧ ᐊᓂᔑᓇᐯᐃᐧ ᐃᔑᑭᔑᐁᐧᐃᐧᓇᐣ ᐅᓇᔓᐁᐧᐃᐧᐣ ᒪᐊᐧᐨ ᑭᒋᐃᐧᒋᐦᐃᐁᐧᒪᑲᐣ ᐅᒪ ᒥᓯᐁᐧᑲᒥᐠ ᑲᔭᓄᑲᑕᐠ ᐊᓂᔑᓇᐯᐃᐧ ᐃᔑᑭᔑᐁᐧᐃᐧᓇᐣ ᒥᓇ ᑲᑕᑲᐧᐠ ᐅᐁᐧ ᐅᒪᓯᓇᐦᐃᑫᐃᐧᑲᒥᐠ ᐅᐊᐧᐁᐧ ᑲᐅᑭᒪᐦᑲᑕᐠ ᐊᓂᔑᓇᐯᐃᐧ ᐃᔑᑭᔑᐁᐧᐃᐧᓇᐣ ᐁᑲᐧ ᒥᓇ ᐊᓂᔑᓇᐯᐣ ᐅᒪ ᒥᓯᐁᐧᑲᒥᐠ ᑲᐃᐧᑕᓄᑭᒪᐨ, ᒥᓇ ᐅᑐᑭᒪᒥᐊᐧᐣ, ᒥᓇ ᑯᑕᑭᔭᐣ ᐅᑐᑭᒪᐃᐧ ᐱᒧᒋᑫᐃᐧᓂᐊᐧᐣ, ᒥᓇ ᑕᔑᑫᐃᐧᓇᐣ ᐁᑲᐧ ᐱᒧᒋᑫᐃᐧᓇᐣ, ᒥᓇ ᑲᓇᑕ ᐅᑭᒪᐣ, ᒥᓇ ᐱᕑᐊᐧᐱᐣᓯᐢ ᐁᑲᐧ ᑌᕑᐃᑕᐧᕑᐃᐢ, ᐁᑲᐧ ᑲᑭᓇ ᐊᓂᔑᓇᐯᐣ ᑲᐃᐧ ᓇᐱ ᐱᑐᓂᐨ, ᑲᓇᐁᐧᐣᑕᒥᓂᐨ, ᑲᐃᐧᐊᐧᐁᐧᑕᐦᐃᓇᒥᓂᐨ ᐁᑲᐧ ᑲᐃᐧᒪᐡᑲᐃᐧᓯᐃᐧᑐᓂᐨ ᐅᑕᓂᔑᓇᐯᐃᐧ ᐃᔑᑭᔑᐁᐧᐃᐧᓂᐊᐧᐣ, ᐁᑲᐧ ᐊᐦᐃ ᑲᔦ ᑲᔭᐸᒋᒋᑲᑌᐠ ᐅᐁᐧ ᐊᓂᔑᓇᐯᐃᐧ ᒥᓂᒋᑲᐣ ᑲᐊᔭᒥᐊᐧᑲᓂᐊᐧᐠ.

ᐁᑲᐧ ᐅᐁᐧ ᒪᓯᓇᐦᐃᑫᐃᐧᑲᒥᐠ ᑲᐅᑭᒪᐦᑲᑕᐠ ᐊᓂᔑᓇᐯᐃᐧ ᐃᔑᑭᔑᐁᐧᐃᐧᓇᐣ ᑲᐧᓂᐣ ᐅᑭᒪᑲᐠ ᒋᐅᒋᑲᓇᐊᐧᐸᒪᑲᓄᐨ ᐁᑲᐧ ᑲᐧᓂᐣ ᒥᓇ ᐅᒪ ᒋᐅᒋᐅᑭᒪᐃᐧᐣᑕᐊᐧᑲᓄᐨ ᔓᓂᔭᐃᐧ ᐱᒧᒋᑫᐃᐧᐣ ᐅᓇᔓᐁᐧᐃᐧᓂᐠ, ᐁᑲᐧ ᐅᐊᐧᐁᐧ ᑲᐅᑭᒪᐦᑲᑕᐠ, ᒥᓇ ᑭᒋᐊᓄᑭᓇᑲᓇᐠ ᐁᑲᐧ ᐊᓄᑭᓇᑲᓇᐠ ᑲᐧᓂᐣ ᑫᐃᐧᓇᐊᐧ ᐅᒪ ᒋᐅᒋᑲᓇᐊᐧᐸᒪᑲᓄᐊᐧᐨ, ᐁᑲᐧ ᔕᑯᐨ ᐅᐊᐧᐁᐧ ᑲᐅᑭᒪᐦᑲᑕᐠ ᑕᑕᓱᔭᐦᑭ ᐅᐸᑭᑎᓇᐣ ᐅᑎᐸᒋᒧᐃᐧᐣ ᒥᓇ ᐅᒋᒪᑕᓱᐃᐧ ᐊᐧᐁᐧᓇᒋᑫᐃᐧᓇᐣ ᐁᑲᐧ ᔓᓂᔭᐊᐧᑭᒋᑫᐃᐧᓇᐣ ᐁᒥᓇᐨ ᑭᒋᐅᑭᒪᐣ ᐅᒪ ᑲᓀᐣᑎᔭᐣ ᐦᐁᕑᐃᑎᐨ ᐱᒧᒋᑫᐃᐧᓂᐠ. ᐁᑲᐧ ᐅᐊᐧᐁᐧ ᑭᒋᐅᑭᒪ ᐅᒪ ᑲᓀᐣᑎᔭᐣ ᐦᐁᕑᐃᑎᐨ ᐅᑫᐧᓂᐊᐧᐣ ᑎᐸᒋᒧᐃᐧᓇᐣ ᐅᐸᑭᑎᓇᓇᐣ ᐅᒪ ᑲᓇᑕ ᑭᐦᒋ ᐅᑭᒪᐃᐧᑲᒥᑯᐠ.

ᐁᑲᐧ ᐅᐊᐧᐁᐧ ᑲᐅᑭᒪᐦᑲᑕᐠ, ᐊᐦᐃ ᑲᔦ ᐃᓇᑭᓯ ᑲᓂᑲᓂᐡᑲᐠ ᐱᒧᒋᑫᐃᐧᐣ, ᐁᑲᐧ ᐸᑭᑎᓇᑲᓄ ᑭᔭᑦ ᒥᓯᐁᐧ ᐅᓀᐣᒋᑫᐃᐧᓇᐣ ᒋᑐᑕᑭᐣ ᑐᑲᐣ ᑲᐃᔑᐸᑯᓭᐣᑕᑲᐧᐠ ᐅᐁᐧ ᒪᓯᓇᐦᐃᑫᐃᐧᑲᒥᐠ ᒥᓇ ᐃᐡᐱᒥᐠ ᑲᒪᓯᓇᐦᐃᑲᑌᐠ, ᐁᑲᐧ ᒥᓇ ᑲᔭᓄᑭᐦᐊᑲᓄᐊᐧᐨ ᐊᐃᐧᔭᐠ ᑫᒋᓇᐨ ᒋᑐᑕᒧᐊᐧᐨ ᑫᑯᓇᐣ ᑲᐃᔑᐸᑯᓭᐣᑕᑯᓯᐊᐧᐨ ᐅᒪ ᒪᓯᓇᐦᐃᑫᐃᐧᑲᒥᑯᐠ ᐁᑲᐧ ᒥᓇ ᑲᐃᔑᐸᑯᓭᐣᑕᑯᓯᐊᐧᐨ ᑫᑐᑕᒧᐊᐧᐨ ᐅᒪ ᐅᑕᓄᑭᐃᐧᓂᐊᐧᐠ, ᑐᑲᐣ ᐅᑕ ᐅᑎᐸᐦᐊᒪᑯᓂᐊᐧ ᒥᓇ ᐃᐧᒋᐦᐃᐁᐧᐃᐧᓇᐣ ᑲᑎᐸᐦᐃᑲᑌᓂᑭᐣ ᑲᒥᓇᑲᓄᐊᐧᐨ.

ᐁᑲᐧ ᑭᐦᒋᐊᓄᑭᓇᑲᐣ ᐅᑎᐸᒋᒧᑕᐊᐧᐣ ᒥᓇ ᐅᐃᐧᒋᐦᐃᔭᐣ ᐅᑫᐧᓂᐊᐧᐣ ᑲᐅᑭᒪᐦᑲᑕᐠ ᐊᓂᔑᓇᐯᐃᐧ ᐃᔑᑭᔑᐁᐧᐃᐧᓇᐣ. ᐁᑲᐧ ᐅᐁᐧ ᒪᔭᑦ ᐃᓇᑭᒪᑲᓄ ᐅᐊᐧᐁᐧ ᑭᐦᒋᐊᓄᑭᓇᑲᐣ ᑫᒋᓇᐨ ᒋᐃᐧᒋᑐᒋᐣ ᑫᑯᓇᐣ ᑲᓇᑕᐁᐧᐣᑕᒧᐊᐧᐨ, ᐅᑐᓇᒋᑫᐃᐧᓂᐊᐧᐣ ᒥᓇ ᐅᑎᔑᓇᒧᐃᐧᓂᐊᐧᐣ ᐊᓂᔑᓇᐯᐣ, ᐅᑭᒪᐣ, ᐅᑭᒪᐃᐧ ᐱᒧᒋᑫᐃᐧᓇᐣ, ᐁᑲᐧ ᐱᒧᒋᑫᐃᐧᑲᒥᑯᐣ ᑐᑲᐣ ᑲᑲᑫᐧ ᓇᐱ ᐱᑐᐊᐧᐨ, ᑲᑭᔕᑎᓇᒧᐊᐧᐨ, ᑲᐊᐧᐁᐧᑕᐦᐃᓇᒧᐊᐧᐨ ᐁᑲᐧ ᑲᒪᐡᑲᐃᐧᓯᐃᐧᑐᐊᐧᐨ ᐅᑫᐧᓂᐊᐧᐣ ᐊᓂᔑᓇᐯᐃᐧ ᐃᔑᑭᔑᐁᐧᐃᐧᓇᐣ, ᐁᑲᐧ ᐊᐦᐃ ᑲᔦ ᑲᔭᐸᒋᒋᑲᑌᐠ ᐅᐁᐧ ᐊᓂᔑᓇᐯᐃᐧ ᒥᓂᒋᑲᐣ ᑲᐊᔭᒥᐊᐧᑲᓂᐊᐧᐠ.

ᐁᑲᐧ ᐁᐦᐊᐠ ᐊᐃᐧᔭᐠ ᑫᐅᓂᓇᐊᐧᐨ ᐊᓄᑭᓇᑲᓇᐣ ᐊᒥᐁᐧ ᑲᔦ ᑫᔭᓄᑲᑌᐠ ᑫᒋᓇᐨ ᑲᐧᔭᐠ ᒋᐃᔑᐱᒧᒋᑫᒪᑲᐠ ᐅᒪ ᐅᓇᒋᑫᐃᐧᓂᐠ ᑐᑲᐣ ᒋᐅᒋᐅᓂᓇᑲᓄᐊᐧᐨ ᐅᑫᐧᓂᐊᐧᐠ ᐊᐃᐧᔭᐠ ᐅᐁᐧ ᑐᑲᐣ ᐊᓄᑭᐃᐧᐣ ᑲᐃᔑᑲᐡᑭᑐᐊᐧᐨ ᐁᑲᐧ ᒥᓇ ᒋᐅᓇᓯᑯᐊᐧᐨ ᐅᑫᐧᓂᐊᐧᐣ ᒪᐊᐧᐨ ᑭᐦᒋᐅᑭᒪᐃᐧ ᐊᓄᑭᓇᑲᓇᐣ ᐅᒪ ᐊᐱᑕᒪᑫᐃᐧᓂᐠ ᑲᐊᔭᓂᐨ. ᐁᑲᐧ ᐊᒥᐁᐧ ᐅᑫᐧᓂᐊᐧᐠ ᑲᐃᐧᐅᓂᓂᑫᐊᐧᐨ ᐅᑕᐱᑕᒪᑫᐠ ᐁᐦᐊᐠ ᑲᔦ ᐊᓂᔑᓇᐯᐠ, ᐁᓂᐃᐧᐟ, ᐃᐧᓴᑯᑌᐃᐧᓂᓂᐊᐧᐠ ᑫᐃᐧᓇᐊ ᒋᐃᐧᒋᐦᐃᐁᐧᐊᐧᐨ, ᐁᑲᐧ ᒥᓇ ᑫᒋᓇᐨ ᐅᑫᐧᓂᐊᐧᐠ ᐊᐃᐧᔭᐠ ᑐᑲᐣ ᑲᐅᑭᒪᐦᑲᑕᐠ ᒥᓇ ᑭᐦᒋᐊᓄᑭᓇᑲᓇᐠ ᑲᒪᒥᑎᓀᓂᒪᑲᓄᐊᐧᐨ ᐊᐦᐃᐣ ᑫᒋᐁᐧ ᐊᓂᔑᓇᐯᐃᐧ ᑭᑫᐣᑕᒪᐃᐧᓇᐣ ᒥᓇ ᓂᓯᑕᐁᐧᐣᒋᑫᐃᐧᓇᐣ ᒋᔭᐸᒋᒋᑲᑌᓂᑭᐣ. ᐁᑲᐧ ᐅᑫᐧᓂᐊᐧᐠ ᐊᐃᐧᔭᐠ ᑲᐃᓀᓂᒪᑲᓄᐊᐧᐨ ᑫᒋᓇᐨ ᒋᑭᑫᐣᑕᒧᐊᐧᐨ ᐊᓂᔑᓇᐯᐃᐧ ᐃᔑᐱᒪᑎᓱᐃᐧᓇᐣ (ᑭᒋᐦᐊᔭᐣ, ᐅᐡᑲᑎᓴᐣ, ᐊᐊᐧᔑᔕᐣ, ᐊᐃᐧᔭᐣ ᑲᒪᑲᑎᓯᓂᐨ, ᐃᑫᐧᐊᐧᐣ, ᓇᐯᐊᐧᐣ, ᐁᑲᐧ ᐸᐸᑲᐣ ᑲᐃᓇᑎᓯᓂᐨ ᐁᑲᐧ ᓂᔓᐃᐧ ᐊᒐᑯᐃᐧ ᐱᒪᑎᓯᐃᐧᐣ).

ᐁᑲᐧ ᒪᔭᑦ ᐅᐁᐧ ᑲᐃᓇᑌᐠ ᐊᓂᔑᓇᐯᐃᐧ ᐃᔑᑭᔑᐁᐧᐃᐧᓇᐣ ᐅᓇᔓᐁᐧᐃᐧᐣ, ᐊᒪᐧᔦ ᐅᓀᐣᒋᑲᑌᐠ ᐅᐁᐧ ᐸᑯᓭᐣᒋᑫᐃᐧᐣ ᑲᐃᐧᒥᓇᑲᓄᐨ ᐅᐊᐧᐁᐧ ᑭᐦᒋᐅᑭᒪ ᐊᓄᑭᓇᑲᐣ ᒥᓇ ᐅᐊᐧᐁᐧ ᑲᐅᑭᒪᐦᑕᐠ ᐁᑲᐧ ᓂᐦᓯᐣ ᑭᐦᒋᐊᓄᑭᓇᑲᓇᐠ, ᐁᑲᐧ ᑭᐦᒋᐅᑭᒪ ᑲᓀᐣᐱᑎᔭᐣ ᐦᐁᕑᐃᑎᐨ ᐱᓇᒪ ᒋᑲᑫᐧᒋᒪᑲᓄᐊᐧᐨ ᐅᑫᐧᓂᐊᐧᐠ ᐊᓂᔑᓇᐯᐃᐧ ᐱᒧᒋᑫᐃᐧᑲᒥᑯᐣ.

ᐸᐸᑲᐣ ᑲᐅᒋᓇᓂᐊᐧᐠ ᒥᓇ ᒪᔭᑦ ᐃᔑᑭᔑᐁᐧᐃᐧᓇᐣ ᑲᐸᑯᓭᐣᑕᑲᐧᑭᐣ ᒋᔭᐸᑕᑭᐣ

ᐁᑲᐧ ᓂᐸᑭᑎᓇᒥᐣ ᑫᒋᓇᐨ ᒋᒥᑫᐧᔭᐠ ᑲᒥᓄᔭᒪᑲᐠ ᒥᓇ ᑲᐧᔭᐠ ᒋᐃᔑᓭᐠ ᐅᒪ ᐊᓄᑭᑕᒪᑫᐃᐧᑲᒥᑯᐠ ᑐᑲᐣ ᑲᓇᑲᐧᐠ ᐃᐧᒋᐦᐃᑐᐃᐧᐣ, ᒥᓄᐁᐧᐣᑕᒧᐃᐧᐣ ᐁᑲᐧ ᒥᓇ ᑫᒋᓇᐨ ᑲᐧᔭᐠ ᒋᑕᑲᐧᐠ ᐊᓄᑭᑕᒪᑫᐃᐧᐣ. ᐁᑲᐧ ᐅᑫᐧᓂᐊᐧᐠ ᐊᐃᐧᔭᐠ ᑲᐅᓂᓇᑲᓂᐊᐧᐨ ᑕᐸᑯᓭᓂᒪᑲᓄᐊᐧᐠ ᑲᐧᔭᐠ ᒋᐱᒧᒋᑫᑕᒪᑫᐊᐧᐨ, ᒥᓇ ᒋᑭᑌᐣᒋᑫᐊᐧᐨ, ᐁᑲᐧ ᒥᓇ ᒋᓀᐢᑕᒣᓂᒥᑎᐊᐧᐨ ᐃᒪ ᑲᐃᐧᑕᓇᓄᑭᐊᐧᐨ.

ᐁᑲᐧ ᐅᑫᐧᓂᐊᐧᐣ ᐊᓄᑭᐃᐧᓇᐣ ᑲᐊᔭᑭᐣ, ᐁᐦᐊᐠ ᓂᑲᐣ ᑕᒪᒥᑎᓀᓂᒪᑲᓄᐊᐧᐠ ᐊᓂᔑᓇᐯᐠ.

ᐁᑲᐧ ᑭᐡᐱᐣ ᐸᑯᓭᐣᑕᒪᐣ ᒋᒪᒥᑎᓀᓂᒥᑯᔭᐣ ᐅᑫᐧᓂᐊᐧᐣ ᐊᓄᑭᐃᐧᓇᐣ ᐅᒋ, ᑫᒋᓇᐨ ᑲᐸᑭᑎᓇᒪᐣ ᑭᑎᐸᒋᒥᑯᐃᐧᐣ ᐅᒪ ᐱᐊᐧᐱᑯᐠ ᐊᐦᐃ ᑭᒪᓯᓇᐦᐃᑲᐣ ᒋᐸᔭᑌᑕᑲᐧᐠ ᐊᓂᐣ ᐁᐃᔑᓇᑭᐡᑲᒪᓂᐣ ᐅᑫᐧᓂᐊᐧᐣ ᑲᓇᑕᐁᐧᐣᒋᑲᑌᑭᐣ ᐊᓄᑭᐃᐧ ᐸᑯᓭᐣᒋᑫᐃᐧᓇᐣ:

ᐃᐡᑯᓄᐃᐧᐣ ᐁᑲᐧ ᐊᓄᑭᑕᒪᑫᐃᐧᐣ

ᐁᑲᐧ ᐊᐃᐧᔭᐠ ᑲᐸᑯᓭᐣᑕᒧᐊᐧᐨ ᒋᒪᒥᑎᓀᓂᒪᑲᓄᐊᐧᐨ ᐅᐁᐧ ᑲᐅᑭᒪᐦᑲᑕᐠ ᐊᓄᑭᐃᐧᐣ ᐁᑲᐧ ᐅᑫᐧᓂᐊᐧᐣ ᐸᑯᓭᐣᑕᑯᓯᐊᐧᐠ ᒋᑭᑫᐣᑕᒧᐊᐧᐨ ᒥᓇ ᒋᓇᑲᒋᑐᐊᐧᐨ:

ᐁᑲᐧ ᐊᐱᐣ ᐊᐦᐃᐠ ᒪᒥᑎᓀᓂᒥᑯᔭᐣ ᑲᐃᔑᐅᓂᓇᑲᓄᐊᐧᐨ ᐊᐃᐧᔭᐠ, ᐁᑲᐧ ᐊᒥᐁᐧ ᐅᑫᐧᓂᐊᐧᐣ ᑫᑯᓇᐣ ᑫᑲᓇᐊᐧᐸᒋᑲᑌᑭᐣ ᒥᓇ ᒋᓇᓇᑲᒋᒋᑲᑌᑭᐣ:

ᑭᑭᑫᐣᑕᒪᐃᐧᐣ, ᑭᓇᑲᒋᐃᐧᓇᐣ ᐁᑲᐧ ᑭᑲᐡᑭᑕᒪᓯᐃᐧᓇᐣ

ᐁᑲᐧ ᐅᑫᐧᓂᐊᐧᐠ ᐊᐃᐧᔭᐠ ᑲᒪᒥᑎᓀᓂᒪᑲᓄᐊᐧᐨ ᐅᐁᐧ ᑲᐅᑭᒪᐦᑲᑕᐠ ᑭᐦᒋᐊᓄᑭᐃᐧᐣ ᐁᑲᐧ ᐅᑫᐧᓂᐊᐧᐣ ᑫᒋᓇᐨ ᑯᑕᑭᔭᐣ ᑫᑯᓇᐣ ᒋᐊᔭᐊᐧᐨ:

ᐃᔑᑭᔑᐁᐧᐃᐧᐣ ᐸᑯᓭᐣᒋᑫᐃᐧᓇᐣ

ᐁᑲᐧ ᓂᓂᓯᑕᐃᐧᓇᒥᓇᐣ ᓇᓇᑲ ᐃᔑᑭᔑᐁᐧᐃᐧᓇᐣ ᑲᐅᒋᑲᐡᑭᒋᑲᑌᑭᐣ ᒥᓇ ᑲᓇᓂᒋᔭᑭᐣ ᐅᑫᐧᓂᐊᐧᐣ ᐊᓂᔑᓇᐯᐃᐧ ᐃᔑᑭᔑᐁᐧᐃᐧᓇᐣ, ᐁᑲᐧ ᒥᓇ ᐅᑭᒪᐃᐧ ᐅᓇᔓᐁᐧᐃᐧᓇᐣ ᑲᑭᒪᒋᒋᑫᒪᑲᑭᐣ ᐊᐱᐣ ᐅᑫᐧᓂᐊᐧᐣ ᐊᓂᔑᓇᐯᐃᐧ ᐃᔑᑭᔑᐁᐧᐃᓇᐣ ᑲᐅᒋᐊᐧᓂᒋᑲᑌᑭᐣ. ᐁᑲᐧ ᑲᔦ ᑲᓂᑕ ᐊᓂᔑᓇᐯᒧᐊᐧᐨ (ᑐᑲᐣ ᑲᐊᓂᔑᓇᐯᒧᐊᐧᐨ ᒥᓇ ᑲᒪᓯᓇᐦᐃᑫᐊᐧᐨ ᒥᓇ ᑲᓂᓯᑐᑕᒧᐊᐧᐨ) ᒥᓇ ᑲᓂᑕ ᐁᐧᒥᑎᑯᔑᒧᐊᐧᐨ ᐁᑲᐧ ᑲᓂᑕ ᐸᑲᐤᔑᒧᐊᐧᐨ ᓂᑲᑲᓇᐊᐧᐸᑕᒥᐣ.

ᐁᑲᐧ ᑭᓇᐊᐧ ᑲᐸᑯᓭᓂᒥᑯᓇᐊᐧ ᑭᐡᐱᐣ ᐸᑭᑎᓇᒣᐠ ᑭᐦᑭᑫᓂᒥᑯᐃᐧᓂᐊᐧᐣ ᐱᐊᐧᐱᑯᐠ ᑫᒋᓇᐨ ᒋᓂᑕ ᐃᔑᑭᔑᐁᐧᔦᐠ ᒥᓇ ᒋᓂᓯᑐᑕᒣᐠ ᐅᐁᐧ ᐊᓂᔑᓇᐯᒧᐃᐧᐣ, ᐁᐧᒥᑎᑯᔑᒧᐃᐧᐣ ᐁᑲᐧ ᐸᑲᐤᔑᒧᐃᐧᐣ.

ᐁᑲᐧ ᐊᐱᐣ ᐅᒪ ᐁᐃᔑᔭᓯᑯᔭᐣ ᐊᓄᑭᐃᐧ ᐅᓂᓂᑫᐃᐧᓂᐠ, ᑕᑲᓄᓇᑲᓄᐊᐧᐠ ᐊᐃᐧᔭᐠ ᑲᑭᐃᐧᓇᑕᐧ ᒋᑲᑫᐧᒋᒪᑲᓄᐊᐧᐨ ᑭᐡᐱᐣ ᑌᐯᐤ ᑭᑫᐃᓇᓄᑭᐊᐧᓀᐣ ᐅᐁᐧ ᑐᑲᐣ ᐊᓄᑭᐃᐧᐣ ᐁᑲᐧ ᐅᑫᐧᓂᐊᐧᐣ ᑲᔦ ᓇᓇᑲ ᑫᑯᓇᐣ ᑕᓇᓇᑕᐃᐧᑭᑫᐣᒋᑲᑌᐊᐧᓄᐣ:

ᑭᑎᔑᑭᑫᓂᒥᑯᐃᐧᓇᐣ

ᐱᑎᑫᓭᐃᐧ ᑲᓇᐊᐧᐸᒋᑫᐃᐧᓇᐣ ᒥᓇ ᐸᑯᓭᐣᒋᑫᐃᐧᓇᐣ ᐅᒪ ᐊᓄᑭᐃᐧᓂᐠ

ᐅᑫᐧᓂᐊᐧᐣ ᐱᑎᑫᓭᐃᐧ ᑲᓇᐊᐧᐸᒋᑫᐃᐧᓇᐣ ᒥᓇ ᐸᑯᓭᐣᒋᑫᐃᐧᓇᐣ ᐅᒪ ᐊᓄᑭᐃᐧᓂᐠ

ᐁᑲᐧ ᐃᐧᑕᒪᑫᐃᐧᐣ ᐅᒪ ᑕᒪᓯᓇᐦᐃᑲᑌ ᑲᓇᑕ ᑲᐧᓭᐟ ᒋᐃᐧᒋᐦᐃᑯᐨ ᐅᐊᐧᐁᐧ ᑭᐦᒋᐊᓄᑭᓇᑲᐣ ᒥᐡᑯᐨ ᒋᓂᓯᑕᐃᐧᓇᐊᐧᑲᓄᐊᐧᐨ ᐅᑫᐧᓂᐊᐧᐠ ᐊᐃᐧᔭᐠ ᑲᑌᐱᓇᒧᐊᐧᐨ ᐅᐁᐧ ᒋᑭᐃᓇᓄᑭᐊᐧᐨ. ᐁᑲᐧ ᑭᐡᐱᐣ ᐁᑲ, ᐊᒥᐁᐧ ᐱᑯ ᑫᐃᔑᐱᒥᐅᓇᓴᑲᓄᐊᐧᐨ ᐊᐃᐧᔭᐠ ᐅᑫᐧᓂᐊᐧᐣ ᐊᓄᑭᐃᐧᓇᐣ.

ᐁᑲᐧ ᓇᐣᑕ ᑲᔦ ᑕᐃᔑᓭ ᒋᒪᐊᐧᑐᓯᓇᐦᐊᐧᑲᓄᐊᐧᐨ ᐅᑫᐧᓂᐊᐧᐠ ᐊᐃᐧᔭᐠ ᑲᐃᓀᓂᒪᑲᓄᐊᐧᐨ ᐁᑲᐧ ᑭᔭᑦ ᑲᔦ ᒋᔭᓄᑲᑕᒧᐊᐧᐨ ᑲᔭᑲᓭᐣᑕᑲᐧᓂᓂᑭᐣ ᐅᒋᑕᒪᓱᐃᐧᓇᐣ ᐅᒪ ᐱᒧᒋᑫᐃᐧᓂᐠ.

ᐁᑲᐧ ᐊᓂᐣ ᑫᑐᑕᒪᐣ ᐅᐁᐧ ᐊᓄᑭᐃᐧᐣ ᒧᓀᐦᐊᒪᐣ

ᐁᑲᐧ ᐊᐃᐧᔭᐠ ᐱᐊᐧᐱᑯᐠ ᐅᑲᑭᐅᒋᒧᓀᐦᐊᓇᐊᐧ ᐊᓄᑭᐃᐧᓇᐣ ᐁᑲᐧ ᐅᒪ ᐃᔑᓇᑲᐧᐣ ᑭᐦᒋᐊᓄᑭᓇᑲᐣ ᐅᑐᓀᐣᒋᑫᐃᐧᐣ ᐱᐊᐧᐱᑯᐠ. ᐁᑲᐧ ᐊᐊᐧᔑᒣ ᐃᐧᑭᑫᐣᑕᒪᐣ ᐅᐁᐧ ᐊᓄᑭᐃᐧ ᒧᐡᑭᓀᐱᐦᐃᑫᐃᐧᐣ, ᐅᒪ ᐃᓇᐱᐣᐊᓂᐣ ᑫᑐᑕᒪᐣᐸᑭᑭᓂᑲᓂᐠ ᐅᒪ ᑭᐦᒋᐊᓄᑭᓇᑲᐣ ᐅᑐᓀᐣᒋᑫᐃᐧᐣ ᐱᐊᐧᐱᑯᐠ.

Ojibway (dialecte de l’ouest)

MAADAGINDAAN ODAAPININD ANOKIIWIN MAZINA’IGAN

Ge-Ogimaakandang miinawaa Ge-bimijigewaad, Gaa-Ogimaakandang Anishinaabemowin Odoozhibii’igewigamig

Dibendaagwad:
Canadian Heritage
Izhinikaade’wigamig:
Gaa-Ogimaakandang Anishinaabemowin Odoozhibii’igewigamig
Izhinikaade’wigamig ’mazinaabikiwebinigan asab:
Gaa-Ogimaakandang Anishinaabemowin Odoozhibii’igewigamig
Anokiiwin Izhinikaadan:
Ogimaakandang miinawaa Odaake-Ogimaa
Minik Diba’igan:
Gabe-Diba’igan
Diba’ishipi’anokiiwin:
GCQ 6 / GCQ 4
Gakeyaa inanokii:
Ogimaakan (Ogimaa)
Daso Biboon Diba’zhooniyaa:
GCQ 6 ($225,300 - $265,000)
GCQ 4 ($160,400 - $188,600)
Danakamigad:
Iwe ogimaa ozhibii’igewigamig wedi Ogimaa Aking da-ayaa
Anokiiwin Asigibii'igan:
J0126-0387
J0126-0388

Owe Anokiiwin Baakin ozhiibii’igaade mazinaabikiwebinigan ozhiibii’igaade ‘iwewinan: Inuktitut (Gewiidinong Baffin aki); Michif Cree; Michif Wemitigoshii ; Mi’kmaq; Ningabe’ anong Ojibway; Mashkode Cree; Anishininiw; Denesuline miinawaa Innu-aimun.

Owe Inaakonigewin Anishinaabemowin maadanokaadan Gaa-ogimaakandang Anishinaabemowin Odoozhibii’igewigamig apii 2021. Owe odoozhibii’ igewigamig ozhiibii’igan gabe-giizhigat gaa- ogimaakandang miinawaa niswi ji- odaapinindwaa ge-bimijigewaad anokiiwin wiijii’ogimaakandang gabe-giizhigat, Anishinaabeg, Eshkiimeg gaye Aabitawizhaanag.

Owe odoozhibii ’gewigamig mashkawaa’ozhiib’ige miinawaa mashkawaa ge: bami’ anishinaabeg apii ozhichigaade, waasimo’ kidawinan, apane miinawaa mashakawa kidawinan, dagwagindan agwaakwa’inwewinan; miigiwe ozhitwaawin miinawaa nasawi anokiiwinan miinawaa waabadan maji- kidawinan; miigiwe agojiing giigidoon bekaan Anishinaabeg miinawaa dani’kendamowin miinawaa niibiwa bekaan anishinaabeg; andone'an gikendasowinan mamawiji’idiwag wiidanokiindiwag Bekaan Anishinaabeg; miigiwe bebezhig biboon mazina’igan onji- daso bekaan anishinaabemowinan omaa Gaanada miiinawaa andone’miigiwe zhooniyaa Ogimaakan Gaanada izhi ozhi’anokiiwinan wiiji’bekaan’anishinaabemo’iwewinan.

Mii Bekaan Anishinaabeg izhiyaan niigaani gigidoo anishininaabemowin, oshkii, apane miinawaa mashkawaa giin inwewinan, Odoozhibii’gewigamig gaa daa’anokiiwin niin-niigaan iniwewin kina wiiyaa.

Gaa-ogimaakandang Bekaan Anishinaabemowin giwewinan gabe gichi-iwewin izhi Anishinabemowinan onji niigaani odoozhibii’gewigamig inaakonigwewin Anishinaabemowin ji- Anishinaabemowinan miinawaa bami’anishinaabeg, wiiji’ ogimaawigamig, awasi ogimaawigamig, oodenanan miinawaa adawewigamig, Ogimaakan Gaanada, Gaanada provinces miinawaa akiiwanan, miinawaa kina Gaanada izhi anokiiyaan izhi bamitoon Bekaan Anishinaabeg biinji oshkii, ishipiming iwewin, gabe anokiiwin miinawaa mashkawaa Bekaan Anishinaabemowinan, dagwagindan Anishinaabeg nininj- mowinan.

Odoozhibii’gewigamig Gaa-ogimaakandang Anishinaabemowinan gaawiin wiijii’ Ogimaakansii Gaanada miinawaa gaawiin dazhikan Gichi- Ogimaakanasii, eta Financial Administration Act, miinawaa Zhooniyaa Ogimaaakandang, Gaa-niigaaniitamo-waad miinawaa kinawiiyaa anokiiyaan gaawiin ogimaakan odoozhibii’gewigamig,gaa-niigaaniitamowaad miigiwe Endaso-Biboon Wiindamaagewin miinawaa adawe’biboon izhichige miinawaa niigaan-zhooniyaa izhi Ogimaakan izhi Gaanada Aadisookan. Ogimaakan izhi Gaanada Aadisookan miigiwe bebezhig Endaso-Biboon Wiindamaagewin jibwaa bebezhig izhinikaade Waaki’igan Ogimaakan izhi Parliament.

Ogimaakandang, Awenan geya izhi Ge- niigaaniid, gii-onaabam izhi inaakon giizhiitaa ozhichigewin odoozhiibii’gewigamig gii-gigiidoo ishipmining, dagwagindan miigiwe’aad anokiiyaa wiiyaag mii gida anokiiwin ji- anokiiyaan odoozhiibiii’gewigamig miinawaa inaakon kina wiiyaag miinawaa inendan izhi anokiiwin, miinawaa zhooniyaa miigiwe miinawaa bami’mino’enindam.

Gaa- niigaaniitamowaad dibaajimowinan izhi miinawaa bami’gaa- Ogimaakandang Anishinaabemowin Odoozhibii ’igewigamig. Anokiiwin niigaaniitamoo-waad izhi bami’ iwewinan, endazhi gikendasowin miinawaa waabam bekaan Anishinaabeg awiiyag, ogimaakanan, ogimaakanan awiiyagwigamig, miinawaa adaawewigamig indazhaa oshki gikendasomowin iwewinan, ishipiming iwewinan, apane mashkawaa’iwewin anishimaabemowinan, dagwagindan inininj’iwewin anishinaabemowinan.

Ishkwaa-miigiweng iwe dibaajimo -win, da- izhinizha’ igaadeg imaa gaa izhi-namadabiwad Ogimaa-wigamigong gemaa ezhi-niizhigin ogimaawigamigoon ge-inendaag-wak ji-izhi-waabanjigaadeg iwe. Onaabam da- izhinisha’igaadeg wii dagwagindan Nitam Akiing Anishinaabeg, Inuit miinawaa Michif Wemitigoshii ogimaawag, onaabam akina Gaa-niigaanimo-waad miinawaa niiganid ogimaakan gigiidoon gwayak odaake Anishinaabeg waabam. Ayaa wii niigaani izhi dagwagin akina Anishinaabeg waabam (Geta-ayaa, Oshkaa-ayaa, Abinojiiyag, awiiyaa wiiji’aason, ikwewag, ininiwag miinawaa bekaan-awiiyawag awiiyawag miinawaa niizh manitowag awiiyawag).

Ozhiibii’ igewin onji Inaakonigewin Anishinaabemowin, jiibwaa ozhitoon onaabam izhi gaa kidong ji ayaag iwe Abiwining Giigidowin ozhibii’ ige wigamig Gaa niigaanishkang Anishinaabemowin Odoozhibii’ige-wigamig ji-izhinikaadeg, imaa dash Gaa niiganishkang gaye biinish niswe ogimaag daa ayaawag, izhi Ogimaakan izhi Gaanada Aadisookan daa giigidoowin wiiji’ anishinaabeg.

Bebakaan ayaawan miinawaa Ogimaakan-mowinan

Wiinawind miigiwe mino’ ayaa miinawaa bebekaan anokiiwin mii bamitoon bezhig ayaa, niin niigaani’ enindam miinawaa nidaa ayaa bezhig onzaam enindam. Niigaani awiiyag wii onaabam miigwie mino’ inendam miinawaa mino’ayaa’ inendam, manaaji' idiwin, dagwagindan miinawaa mino anokiiwin eshwaybag.

Omaa izhi anokiiwinan, onaabam nitam onji miigiwe Anishinaabe.

Izhi onaabam, daga na sa daa gakina ozhiibii’ ge miigiwe omaa mazina’igan wiiji’curriculum vitae miinawaa ishipmining mazina’ igan ozhiibii’ an mino gikendam:

Dagwagindan gabe gikendasowin miinawaa Gii’ anokiiwin

Ininamaw ozhiibii’gikendan-mazina’igan ge anokiiwin izhi Ge-ogimaakandang anokiiwin daa dagwagindan dakon:

Giishpin idizhaan aanike mazina’igan onibaminan, wiinawind waabam gabe kidawinan mazina’igan nandodan:

Gikendaasowinan, Nitaa miinawaa gikendam

Ininamaw ozhiibii’gikendan-mazina’igan izhi anokiiwin izhi Ge-ogimaakandang anokiiwin daa dagwagindan dakon:

Kidawinan’iwewinan

Wiinawind waabandan niibiwa kidawinan Iwewinan miinawaa ishipiming bekaan niibiwa anishinaabemowinan, ge onji-gaa dibaajimowin ogimaakan ozhiibii’ige ozhichigwewinan miinawaa mii- miigiwe bekaan giwewinanasii. Wiinawind wii mekwendan ji- (nida giigido miinawaa/gemaa ozhiibii’an miinawaa/gemaa nisidotan) bidoon gikidoon bekaan anishinaabemowin, miinawaa Zhaaganashiimowin gemaa Wemitigoshiimowin.

Giin wiikwazon dagwagindan omaa mazinaabikiwebinigan dengwe ozhiibii’ ge ge giigiidoo miinawaa nisidotan Anishinaabemowin, Zhaaganashiimowin miinawaa/ gemaa Wemitigoshiimowin.

Giishpin idizhaan anike mazina’ igan onibaaminan, wiinawind wii gigiidoon gabe mazina’ iganan ge gawayak mii giin nisidotan ishipiming gikendasowinan miinawaa mii dakon geba gikendaasowinan:

Gete’ayaa Inendan

Eko Daa-gikendam miinawaa Gii- inendam izhi Anokiiwin

Daa Dakon jibwaa Ozhiibii’an miinawaa Inaakonigewin- Kidawinan Anokiiwin

Asaab gaye owe mazina’ igan- dibaajimowin ozhiibii’ an izhinikaade Canada Gazette ge bamitoon bimi- izhisewan apii nanda- mino’odaake- ogimaakandang. Gaawiin eta maanji igo, nawaj miinawaa bebekaan mazina’ iganan nanda-odaakewin.

Gaa- izhi- nanaando- mino’gikendaasowin awiiyag ganabaj mikigaade nooswinan mazina’ iganan ganabaj aabajitoon dibishkoo anokiiwinan.

Odoodan Ozhiibii’an Mazina’igan izhi Anokiiwin

Ininamaw ozhiibii’gikendan-mazina’igan ge anokiiwin daa mazinaabikiwebinigan wiijii izhinikaade Bimi-izhisewan mazinaabikiwebinigan asab. Gaye nanda nawaj ozhiibii’an mazina’ igan, da ga na sa endazhi Aanish gaye Ozhiibii’an bebezhig mazina’igan omaa Bimi-izhisewan mazinaabikiwebinigan asab.

Détails de la page

2026-02-05