Le gouvernement du Canada travaille en partenariat avec les peuples autochtones pour renouveler la relation fondée sur l'affirmation des droits, le respect, la coopération et le partenariat.

« Aujourd'hui marque une nouvelle étape sur la voie du renouvellement et de la réconciliation avec Sipekne'katik et la Première Nation de Millbrook. Ce règlement est le résultat d'un travail continu visant à réparer les torts passés, à résoudre les différends de longue date et à rétablir la confiance avec les membres de Sipekne'katik et de la Première Nation de Millbrook. Cet accord contribue à soutenir les efforts continus des communautés pour améliorer les conditions de vie et accroître les possibilités économiques dans leurs communautés. »

L'honorable Carolyn Bennett, M.D., C.P., députée
Ministre des Relations Couronne-Autochtones

« Nous sommes heureux que notre communauté ait ratifié la demande de revendication du comté de Halifax concernant la cession non valable de 1919. Ce règlement profitera à nos membres aujourd'hui et à l'avenir, car nos investissements prévus portent leurs fruits. »

Michael Sack
Chef de Sipekne'katik

« Il a fallu 100 ans pour finalement obtenir ce que les Mi'kmaq du comté de Halifax cherchaient à obtenir en 1919 - des terres dans la municipalité régionale d'Halifax. Ce fut une négociation difficile. Notre équipe de négociation travaillant avec les différents conseils a surmonté tous les obstacles sur notre chemin. Je suis fier de dire que nous avons pu honorer les rêves de nos ancêtres tout en aidant nos membres actuels et futurs à avoir accès à plus de possibilités - maintenant et dans le futur. »

Bob Gloade
Chef de la Première Nation de Millbrook

« Depuis 2015, nous avons veillé à ce que la relation avec les communautés autochtones soit primordiale sur notre chemin vers la réconciliation. Ce règlement entre le gouvernement du Canada, Sipekne'katik et la Première Nation de Millbrook est un autre exemple de ce partenariat et contribuera à mettre à disposition des ressources pour de nouvelles opportunités et la prospérité de ces communautés. »

Kody Blois
Député de Kings-Hants

« Je suis heureux que cette revendication centenaire des droits fonciers des Mi'kmaq ait enfin été réglée. Un siècle est une longue période d'attente pour les membres de la Première Nation de Millbrook. Nous reconnaissons l'importance de la réconciliation et je me réjouis que le gouvernement collabore en partenariat à de futurs projets en Mi'kma'ki. Ce fut un honneur de plaider pour que cet accord soit finalisé. Toutes mes relations. »

Lenore Zann
Députée de Cumberland Colchester

• Le 21 novembre 2019, 52 % des électeurs admissibles de Sipekne'katik ont participé à un vote de ratification, et 79 % ont voté en faveur de l'accord de règlement. Pour la Première Nation de Millbrook, 61 % de tous les électeurs admissibles ont participé à un vote de ratification, et 88 % ont voté en faveur de l'accord de règlement.

• L'accord de règlement donnera également à Sipekne'katik et à la Première Nation de Millbrook la possibilité d'acquérir jusqu'à 1 265,35 acres de terres sur une base de gré à gré et de demander leur ajout à la réserve, conformément à la Politique du Canada sur les ajouts aux réserves et la création de réserves.

Liens connexes

• Millbrook First Nation (non disponible en français)
• Sipekne'katik First Nation (non disponible en français)
• Ajouts aux réserves

Pour obtenir plus de renseignements, les médias peuvent communiquer avec :

Emily Williams
Attachée de presse
Cabinet de l'honorable Carolyn Bennett
Ministre des Relations Couronne-Autochtones
819-997-0002

Relations avec les médias
Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada
819-934-2302
RCAANC.media.CIRNAC@canada.ca

Première Nation de Millbrook
Nigel Gloade
Agent de communications
902-897-9199
Mbcommunications@eastlink.ca

Sipekne'katik
Michael Sack
902-758-2049

Restez branchés

Joignez-vous à la conversation pour en savoir davantage sur les Autochtones au Canada :

Twitter : @GCAutochtones
Facebook : @GCAutochtones
Instagram : @gcautochtones

Twitter : @CouronneAutoch
Facebook : @CouronneAutoch

Vous pouvez vous abonner pour recevoir nos communiqués et nos discours par fils RSS. Pour obtenir plus d'information ou pour vous abonner, visitez www.rcaanc.gc.ca/filsrss.