Rétroaction des intervenants par thème concernant la consultation relative à la proposition de frais révisée pour les médicaments et les instruments médicaux
Le tableau ci-dessous donne la liste des commentaires que nous avons reçus concernant la consultation relative à la proposition de frais révisée pour les médicaments et les instruments médicaux. Les commentaires reçus sont disponibles pour les membres du public sur demande, et ce, dans le seul but d'assurer une plus grande transparence. Pour obtenir un exemplaire, faites parvenir votre demande par courriel en indiquant le numéro de la soumission à : HC.CRO-BRC.SC@canada.ca
| Numéro de la soumission |
Nom de la partie intéressée | Association/Compagnie | Produit | Thèmes |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Sandra Gordey | Alberta Health Services | Médicament radiopharmaceutique | Mesures d'atténuation |
| 2 | Tina Roy | Allergan Inc | Produits pharmaceutiques (médicaments innovateurs/biologiques) | Rajustement des frais annuels |
| 3 | Tina Roy | Allergan Inc | Produits pharmaceutiques (médicaments innovateurs/biologiques) | Établissement des frais |
| 4 | Caroline Piché | Association pour le Développement et l'Innovation en Chimie au Québec (ADICQ) | Désinfectants | Établissement des frais |
| 5 | Caroline Piché | Association pour le Développement et l'Innovation en Chimie au Québec (ADICQ) | Désinfectants | Établissement des frais |
| 6 | Caroline Piché | Association pour le Développement et l'Innovation en Chimie au Québec (ADICQ) | Désinfectants | Établissement des frais |
| 7 | Caroline Piché | Association pour le Développement et l'Innovation en Chimie au Québec (ADICQ) | Désinfectants | Établissement des frais |
| 8 | Caroline Piché | Association pour le Développement et l'Innovation en Chimie au Québec (ADICQ) | Désinfectants | Établissement des frais |
| 9 | Regulatory Affairs | AstraZeneca Canada | Produits pharmaceutiques (médicaments innovateurs/biologiques) | Établissement des frais |
| 10 | Regulatory Affairs | AstraZeneca Canada | Produits pharmaceutiques (médicaments innovateurs/biologiques) | Normes de rendement |
| 11 | Regulatory Affairs | AstraZeneca Canada | Produits pharmaceutiques (médicaments innovateurs/biologiques) | Disposition relative aux pénalités |
| 12 | Biogen Canada | Biogen Canada | Produits pharmaceutiques (médicaments innovateurs/biologiques) | Établissement des frais |
| 13 | Biogen Canada | Biogen Canada | Produits pharmaceutiques (médicaments innovateurs/biologiques) | Établissement des frais |
| 14 | Ron Boch | Biogen Canada | Produits pharmaceutiques (médicaments innovateurs/biologiques) | Établissement des frais |
| 15 | Ron Boch | BIOTECanada | Produits pharmaceutiques (médicaments innovateurs/biologiques) | Mesures d'atténuation |
| 16 | Maggy Mouradian | Boehringer Ingelheim | Produits pharmaceutiques (médicaments innovateurs/biologiques) | Établissement des frais |
| 17 | Maggy Mouradian | Boehringer Ingelheim | Produits pharmaceutiques (médicaments innovateurs/biologiques) | Rajustement des frais annuels |
| 18 | Maggy Mouradian | Boehringer Ingelheim | Produits pharmaceutiques (médicaments innovateurs/biologiques) | Normes de rendement |
| 19 | Maggy Mouradian | Boehringer Ingelheim | Produits pharmaceutiques (médicaments innovateurs/biologiques) | Disposition relative aux pénalités |
| 20 | Maggy Mouradian | Boehringer Ingelheim | Produits pharmaceutiques (médicaments innovateurs/biologiques) | Calendrier de paiement des frais |
| 21 | Maggy Mouradian | Boehringer Ingelheim | Produits pharmaceutiques (médicaments innovateurs/biologiques) | Changements à une catégorie de frais |
| 22 | Jean Szkotnicki | Canadian Animal Health Institute (CAHI) | Médicaments vétérinaires | Établissement des frais |
| 23 | Jean Szkotnicki | Canadian Animal Health Institute (CAHI) | Médicaments vétérinaires | Rajustement des frais annuels |
| 24 | Jean Szkotnicki | Canadian Animal Health Institute (CAHI) | Médicaments vétérinaires | Petites entreprises |
| 25 | Jean Szkotnicki | Canadian Animal Health Institute (CAHI) | Médicaments vétérinaires | Normes de rendement |
| 26 | Jean Szkotnicki | Canadian Animal Health Institute (CAHI) | Médicaments vétérinaires | Calendrier de paiement des frais |
| 27 | Jean Szkotnicki | Canadian Animal Health Institute (CAHI) | Médicaments vétérinaires | Changements à une catégorie de frais |
| 28 | Jean Szkotnicki | Canadian Animal Health Institute (CAHI) | Médicaments vétérinaires | Mesures d'atténuation |
| 29 | Terri Drover | Canadian Association for Pharmacy Distribution Management (CAPDM) | Produits pharmaceutiques (médicaments innovateurs/biologiques) | Établissement des frais |
| 30 | Terri Drover | Canadian Association for Pharmacy Distribution Management (CAPDM) | Produits pharmaceutiques (médicaments innovateurs/biologiques) | Disposition relative aux pénalités |
| 31 | Jim Keon | Canadian Generic Pharmaceutical Association (CGPA) | Médicaments génériques | Établissement des frais |
| 32 | Jim Keon | Canadian Generic Pharmaceutical Association (CGPA) | Médicaments génériques | Petites entreprises |
| 33 | Jim Keon | Canadian Generic Pharmaceutical Association (CGPA) | Médicaments génériques | Mesures d'atténuation |
| 34 | Jim Keon | Canadian Generic Pharmaceutical Association (CGPA) | Médicaments génériques | Disposition relative aux pénalités |
| 35 | Jim Keon | Canadian Generic Pharmaceutical Association (CGPA) | Médicaments génériques | Calendrier de paiement des frais |
| 36 | Jim Keon | Canadian Generic Pharmaceutical Association (CGPA) | Médicaments génériques | Changements à une catégorie de frais |
| 37 | Wayne A. Burwash | Canadian Quarter Horse Association | Médicaments vétérinaires | Établissement des frais |
| 38 | Wayne A. Burwash | Canadian Quarter Horse Association | Médicaments vétérinaires | Normes de rendement |
| 39 | Corlena Patterson / Phil Kolodychuk | Canadian Sheep Federation | Médicaments vétérinaires | Établissement des frais |
| 40 | Dan Demers | Candian Consumer Specialty Prodcuts Association (CCSPA) | Désinfectants | Établissement des frais |
| 41 | Dan Demers | Candian Consumer Specialty Prodcuts Association (CCSPA) | Désinfectants | Établissement des frais |
| 42 | Dianne Azzarello | Celgene Inc. | Produits pharmaceutiques (médicaments innovateurs/biologiques) | Établissement des frais |
| 43 | Dianne Azzarello | Celgene Inc. | Produits pharmaceutiques (médicaments innovateurs/biologiques) | Disposition relative aux pénalités |
| 44 | Jeremy McLain | Celling | Instruments médicaux | Établissement des frais |
| 45 | Anne Goodbody | Centre for Probe Development and Commercialization | Médicament radiopharmaceutique | Mesures d'atténuation |
| 46 | Don Sawchuk | CEVA Animal Health Inc. | Médicaments vétérinaires | Établissement des frais |
| 47 | Steve Leech | Chicken Farmers of Canada | Médicaments vétérinaires | Établissement des frais |
| 48 | Norm Morikawa | Communications & Power Industries Canada Inc. | Instruments médicaux | Rajustement des frais annuels |
| 49 | Brian Courtney | Conavi Medical Inc | Instruments médicaux | Établissement des frais |
| 50 | Gerry Harrington | Consumer Health Products Canada | Médicaments sans ordonnance | Établissement des frais |
| 51 | Richard Parcels | Cosmetics Alliance Canada | Médicaments sans ordonnance | Rajustement des frais annuels |
| 52 | Richard Parcels | Cosmetics Alliance Canada | Médicaments sans ordonnance | Établissement des frais |
| 53 | Richard Parcels | Cosmetics Alliance Canada | Médicaments sans ordonnance | Normes de rendement |
| 54 | Richard Parcels | Cosmetics Alliance Canada | Médicaments sans ordonnance | Disposition relative aux pénalités |
| 55 | Cathy J Shupac | D&C Mobility Solutions Inc. | Médicaments sans ordonnance | Petites entreprises |
| 56 | Ana Breivik on behalf of William Chick | DSA Consultants on behalf of Chifam Inc. | Produits pharmaceutiques (médicaments innovateurs/biologiques) | Petites entreprises |
| 57 | Ana Breivik on behalf of William Chick | DSA Consultants on behalf of Chifam Inc. | Produits pharmaceutiques (médicaments innovateurs/biologiques) | Mesures d'atténuation |
| 58 | Ana Breivik on behalf of RMC Healthcare Inc. | DSA Consultants on behalf of RMC Healthcare Inc. | Produits pharmaceutiques (médicaments innovateurs/biologiques) | Mesures d'atténuation |
| 59 | Ana Breivik on behalf of TERUMO BCT (Canada) Inc. | DSA Consultants on behalf of TERUMO BCT (Canada) Inc. | Produits pharmaceutiques (médicaments innovateurs/biologiques) | Petites entreprises |
| 60 | Ana Breivik on behalf of Mark Moody | DSA Healthcare Imports | Produits pharmaceutiques (médicaments innovateurs/biologiques) | Mesures d'atténuation |
| 61 | Kristy House | Equestrian Canada | Médicaments vétérinaires | Établissement des frais |
| 62 | Kristy House | Equestrian Canada | Médicaments vétérinaires | Changements à une catégorie de frais |
| 63 | Kristy House | Equestrian Canada | Médicaments vétérinaires | Rajustement des frais annuels |
| 64 | Kristy House | Equestrian Canada | Médicaments vétérinaires | Normes de rendement |
| 65 | Vassilios Christodoulopoulos | Euro-Pharm International Canada Inc. | Médicaments génériques | Disposition relative aux pénalités |
| 66 | Vassilios Christodoulopoulos | Euro-Pharm International Canada Inc. | Médicaments génériques | Petites entreprises |
| 67 | Vassilios Christodoulopoulos | Euro-Pharm International Canada Inc. | Médicaments génériques | Calendrier de paiement des frais |
| 68 | Tarik Henein | Generic Medical Partners Inc. |
Médicaments génériques | Établissement des frais |
| 69 | John Cockhill | Grifols Canada Ltd | Produits pharmaceutiques (médicaments innovateurs/biologiques) | Mesures d'atténuation |
| 70 | John Cockhill | Grifols Canada Ltd | Produits pharmaceutiques (médicaments innovateurs/biologiques) | Rajustement des frais annuels |
| 71 | Lisa Chartrand | Hoffmann-La Roche Ltd | Produits pharmaceutiques (médicaments innovateurs/biologiques) | Disposition relative aux pénalités |
| 72 | Lisa Chartrand | Hoffmann-La Roche Ltd | Produits pharmaceutiques (médicaments innovateurs/biologiques) | Établissement des frais |
| 73 | Wm.H.L.(Bill) desBarres | Horse Welfare Alliance of Canada | Médicaments vétérinaires | Établissement des frais |
| 74 | Gianna Zecchini | Inter Medico | Instruments médicaux | Établissement des frais |
| 75 | Margaret Wheler | Janssen Canada Inc. | Produits pharmaceutiques (médicaments innovateurs/biologiques) | Établissement des frais |
| 76 | Margaret Wheler | Janssen Canada Inc. | Produits pharmaceutiques (médicaments innovateurs/biologiques) | Disposition relative aux pénalités |
| 77 | Margaret Wheler | Janssen Canada Inc. | Produits pharmaceutiques (médicaments innovateurs/biologiques) | Changements à une catégorie de frais |
| 78 | Margaret Wheler | Janssen Canada Inc. | Produits pharmaceutiques (médicaments innovateurs/biologiques) | Changements à une catégorie de frais |
| 79 | Lesia Babiak | Johnson & Johnson Family of Companies in Canada | Instruments médicaux | Mesures d'atténuation |
| 80 | Lesia Babiak | Johnson & Johnson Family of Companies in Canada | Instruments médicaux | Changements à une catégorie de frais |
| 81 | Lesia Babiak | Johnson & Johnson Family of Companies in Canada | Produits pharmaceutiques (médicaments innovateurs/biologiques) | Établissement des frais |
| 82 | Lesia Babiak | Johnson & Johnson Family of Companies in Canada | Produits pharmaceutiques (médicaments innovateurs/biologiques) | Établissement des frais |
| 83 | Lesia Babiak | Johnson & Johnson Family of Companies in Canada | Produits pharmaceutiques (médicaments innovateurs/biologiques) | Disposition relative aux pénalités |
| 84 | Lesia Babiak | Johnson & Johnson Family of Companies in Canada | Médicaments sans ordonnance | Changements à une catégorie de frais |
| 85 | Rick Jeysman | KVR Pharmaceuticals (early clinical stage) | Produits pharmaceutiques (médicaments innovateurs/biologiques) | Mesures d'atténuation |
| 86 | Robert Crabtree | Linde Canada Limited | Produits pharmaceutiques (médicaments innovateurs/biologiques) | Mesures d'atténuation |
| 87 | Robert Crabtree | Linde Canada Limited | Produits pharmaceutiques (médicaments innovateurs/biologiques) | Établissement des frais |
| 88 | Nancy Abbey | MEDEC - Canada's Medical Technology Companies | Instruments médicaux | Établissement des frais |
| 89 | Nancy Abbey | MEDEC - Canada's Medical Technology Companies | Instruments médicaux | Établissement des frais |
| 90 | Nancy Abbey | MEDEC - Canada's Medical Technology Companies | Instruments médicaux | Établissement des frais |
| 91 | Nancy Abbey | MEDEC - Canada's Medical Technology Companies | Instruments médicaux | Rajustement des frais annuels |
| 92 | Nancy Abbey | MEDEC - Canada's Medical Technology Companies | Instruments médicaux | Mesures d'atténuation |
| 93 | Nancy Abbey | MEDEC - Canada's Medical Technology Companies | Instruments médicaux | Normes de rendement |
| 94 | Nancy Abbey | MEDEC - Canada's Medical Technology Companies | Instruments médicaux | Disposition relative aux pénalités |
| 95 | Nancy Abbey | MEDEC - Canada's Medical Technology Companies | Instruments médicaux | Changements à une catégorie de frais |
| 96 | Kevin Murray | Medline Canada Corp. | Instruments médicaux | Établissement des frais |
| 97 | Aideen Kennedy | Medtronic of Canada | Instruments médicaux | Mesures d'atténuation |
| 98 | Casey Vander Ploeg | National Cattle Feeders' Association | Médicaments vétérinaires | Établissement des frais |
| 99 | Casey Vander Ploeg | National Cattle Feeders' Association | Médicaments vétérinaires | Rajustement des frais annuels |
| 100 | Casey Vander Ploeg | National Cattle Feeders' Association | Médicaments vétérinaires | Normes de rendement |
| 101 | Larry Colero | Novo Nordisk Canada Inc. | Produits pharmaceutiques (médicaments innovateurs/biologiques) | Normes de rendement |
| 102 | Jenn MacTavish | Ontario Sheep Farmers | Médicaments vétérinaires | Établissement des frais |
| 103 | Jenn MacTavish | Ontario Sheep Farmers | Médicaments vétérinaires | Établissement des frais |
| 104 | Pfizer Canada Inc. | Pfizer Canada Inc. | Produits pharmaceutiques (médicaments innovateurs/biologiques) | Mesures d'atténuation |
| 105 | Pfizer Canada Inc. | Pfizer Canada Inc. | Produits pharmaceutiques (médicaments innovateurs/biologiques) | Calendrier de paiement des frais |
| 106 | Pfizer Canada Inc. | Pfizer Canada Inc. | Produits pharmaceutiques (médicaments innovateurs/biologiques) | Établissement des frais |
| 107 | Pfizer Canada Inc. | Pfizer Canada Inc. | Produits pharmaceutiques (médicaments innovateurs/biologiques) | Changements à une catégorie de frais |
| 108 | Pfizer Consumer Healthcare, a division of Pfizer Canada Inc. | Pfizer Canada Inc. | Médicaments sans ordonnance | Établissement des frais |
| 109 | Pfizer Consumer Healthcare, a division of Pfizer Canada Inc. | Pfizer Canada Inc. | Médicaments sans ordonnance | Changements à une catégorie de frais |
| 110 | Pfizer Consumer Healthcare, a division of Pfizer Canada Inc. | Pfizer Canada Inc. | Médicaments sans ordonnance | Changements à une catégorie de frais |
| 111 | Dave Saucier | Responsible Distribution Canada | Produits pharmaceutiques (médicaments innovateurs/biologiques) | Établissement des frais |
| 112 | Nicole Abou Abou Nakad | Roche Diagnostics Canada | Instruments médicaux | Mesures d'atténuation |
| 113 | Nicole Abou Abou Nakad | Roche Diagnostics Canada | Instruments médicaux | Mesures d'atténuation |
| 114 | Sani Marc | Sani Marc | Désinfectants | Normes de rendement |
| 115 | Stephanie Fiorini-Senderovich | Sanis Health Inc. |
Médicaments génériques | Petites entreprises |
| 116 | Jonathan Hare | Telemark Veterinary Consulting | Médicaments vétérinaires | Établissement des frais |
| 117 | Angelina Habimana | Teva Canada Innovation | Produits pharmaceutiques (médicaments innovateurs/biologiques) | Normes de rendement |
| 118 | Shan Chaudhuri | The Clorox Company of Canada Ltd | Désinfectants | Établissement des frais |
| 119 | Shan Chaudhuri | The Clorox Company of Canada Ltd | Désinfectants | Rajustement des frais annuels |
| 120 | Shan Chaudhuri | The Clorox Company of Canada Ltd | Désinfectants | Rajustement des frais annuels |
| 121 | Malenka Georgiou | Turkey Farmers of Canada | Médicaments vétérinaires | Établissement des frais |
| 122 | Malenka Georgiou | Turkey Farmers of Canada | Médicaments vétérinaires | Normes de rendement |
| 123 | Ron Boch | Vaccine Industry Committee | Produits pharmaceutiques (médicaments innovateurs/biologiques) | Établissement des frais |
| 124 | Ron Boch | Vaccine Industry Committee | Produits pharmaceutiques (médicaments innovateurs/biologiques) | Normes de rendement |
| 125 | Steve Vivier | Vivier Canada Inc. | Médicaments sans ordonnance | Établissement des frais |
| 126 | Enoch Owusu | Zimmer Biomet | Instruments médicaux | Établissement des frais |
| 127 | Enoch Owusu | Zimmer Biomet | Instruments médicaux | Mesures d'atténuation |