Sélection de la langue

Gouvernement du Canada / Government of Canada

Recherche

Mises en garde sur le cannabis

Le présent document est entré en vigueur le 12 mars 2025.

Partie 1 : Les mises en garde sur le cannabis dans cette partie s'appliquent aux produits du cannabis séché et aux extraits de cannabis destinés à être fumés.

  • MISE EN GARDE : La fumée du cannabis renferme des produits chimiques toxiques qui augmentent votre risque de maladies cardiaques et pulmonaires. Plus vous fumez souvent, plus le risque est grand.
  • MISE EN GARDE : Consommer du cannabis avant l'âge de 25 ans peut nuire au développement du cerveau. Le cannabis peut nuire à votre attention, votre concentration et votre mémoire, particulièrement si vous consommez quotidiennement ou quasi quotidiennement.
  • MISE EN GARDE : La consommation de cannabis avant l'âge de 25 ans augmente votre risque de troubles mentaux comme la psychose et la schizophrénie. Plus vous consommez souvent, plus le risque est grand.
  • MISE EN GARDE : Le cannabis peut entraîner des symptômes de troubles psychotiques comme une paranoïa grave. Le risque est le plus élevé chez les jeunes de moins de 25 ans ou chez les personnes qui consomment des produits à teneur élevée en THC.
  • MISE EN GARDE : La consommation de cannabis quotidienne ou quasi quotidienne peut entraîner la dépendance. La dépendance peut également augmenter votre risque d'anxiété et de dépression.
  • MISE EN GARDE : Le cannabis peut entraîner la dépendance. Plus la teneur en THC est élevée, plus le risque est grand.
  • MISE EN GARDE : La consommation de cannabis à long terme augmente votre risque d'éprouver de l'anxiété et de souffrir de dépression. Plus vous consommez souvent, plus votre risque est grand.
  • MISE EN GARDE : Plus la teneur en THC est élevée, plus le risque de ressentir des effets néfastes est grand. Ces effets peuvent comprendre la paranoïa, l'anxiété et la dépendance.
  • MISE EN GARDE : Ne consommez pas de cannabis si vous êtes enceinte ou si vous allaitez. Consommer du cannabis peut nuire à la croissance et au développement de votre bébé.
  • MISE EN GARDE : Ne conduisez pas avec les facultés affaiblies par le cannabis. Cela met votre vie et celle d'autres personnes à risque.

Partie 2 : Les mises en garde sur le cannabis dans cette partie s'appliquent aux produits du cannabis comestibles.

  • MISE EN GARDE : Les produits comestibles peuvent causer un empoisonnement chez les enfants. Les cas graves peuvent nécessiter une hospitalisation en raison de difficultés à respirer, de crises ou de coma, particulièrement chez les enfants de moins de 5 ans.
  • MISE EN GARDE : Tenir hors de portée des enfants. Les produits comestibles peuvent causer un empoisonnement par le cannabis qui peut mettre la vie des enfants en danger, particulièrement ceux de moins de 5 ans.
  • MISE EN GARDE : Cela peut prendre jusqu'à quatre heures pour ressentir les effets du cannabis après en avoir mangé ou bu. En consommer plus avant d'en avoir ressenti les effets peut causer un empoisonnement par le cannabis entraînant de l'anxiété grave et des crises de panique.
  • MISE EN GARDE : Consommer du cannabis avant l'âge de 25 ans peut nuire au développement du cerveau. Le cannabis peut nuire à votre attention, votre concentration et votre mémoire, particulièrement si vous consommez quotidiennement ou quasi quotidiennement.
  • MISE EN GARDE : La consommation de cannabis avant l'âge de 25 ans augmente votre risque de troubles mentaux comme la psychose et la schizophrénie. Plus vous consommez souvent, plus le risque est grand.
  • MISE EN GARDE : Le cannabis peut entraîner des symptômes de troubles psychotiques comme une paranoïa grave. Le risque est le plus élevé chez les jeunes de moins de 25 ans ou chez les personnes qui consomment des produits à teneur élevée en THC.
  • MISE EN GARDE : La consommation de cannabis quotidienne ou quasi quotidienne peut entraîner la dépendance. La dépendance peut également augmenter votre risque d'anxiété et de dépression.
  • MISE EN GARDE : Le cannabis peut entraîner la dépendance. Plus la teneur en THC est élevée, plus le risque est grand.
  • MISE EN GARDE : La consommation de cannabis à long terme augmente votre risque d'éprouver de l'anxiété et de souffrir de dépression. Plus vous consommez souvent, plus votre risque est grand.
  • MISE EN GARDE : Plus la teneur en THC est élevée, plus le risque de ressentir des effets néfastes est grand. Ces effets peuvent comprendre la paranoïa, l'anxiété et la dépendance.
  • MISE EN GARDE : Ne consommez pas de cannabis si vous êtes enceinte ou si vous allaitez. Consommer du cannabis peut nuire à la croissance et au développement de votre bébé.
  • MISE EN GARDE : Ne conduisez pas avec les facultés affaiblies par le cannabis. Cela met votre vie et celle d'autres personnes à risque.

Partie 3 : Les mises en garde sur le cannabis dans cette partie s'appliquent aux extraits de cannabis destinés à être ingérés.

  • MISE EN GARDE : Cela peut prendre jusqu'à quatre heures pour ressentir les effets du cannabis lorsqu'il est ingéré par voie orale. En consommer plus avant d'en avoir ressenti les effets peut causer un empoisonnement par le cannabis entraînant de l'anxiété grave et des crises de panique.
  • MISE EN GARDE : Consommer du cannabis avant l'âge de 25 ans peut nuire au développement du cerveau. Le cannabis peut nuire à votre attention, votre concentration et votre mémoire, particulièrement si vous consommez quotidiennement ou quasi quotidiennement.
  • MISE EN GARDE : La consommation de cannabis avant l'âge de 25 ans augmente votre risque de troubles mentaux comme la psychose et la schizophrénie. Plus vous consommez souvent, plus le risque est grand.
  • MISE EN GARDE : Le cannabis peut entraîner des symptômes de troubles psychotiques comme une paranoïa grave. Le risque est le plus élevé chez les jeunes de moins de 25 ans ou chez les personnes qui consomment des produits à teneur élevée en THC.
  • MISE EN GARDE : La consommation de cannabis quotidienne ou quasi quotidienne peut entraîner la dépendance. La dépendance peut également augmenter votre risque d'anxiété et de dépression.
  • MISE EN GARDE : Le cannabis peut entraîner la dépendance. Plus la teneur en THC est élevée, plus le risque est grand.
  • MISE EN GARDE : La consommation de cannabis à long terme augmente votre risque d'éprouver de l'anxiété et de souffrir de dépression. Plus vous consommez souvent, plus votre risque est grand.
  • MISE EN GARDE : Plus la teneur en THC est élevée, plus le risque de ressentir des effets néfastes est grand. Ces effets peuvent comprendre la paranoïa, l'anxiété et la dépendance.
  • MISE EN GARDE : Ne consommez pas de cannabis si vous êtes enceinte ou si vous allaitez. Consommer du cannabis peut nuire à la croissance et au développement de votre bébé.
  • MISE EN GARDE : Ne conduisez pas avec les facultés affaiblies par le cannabis. Cela met votre vie et celle d'autres personnes à risque.

Partie 4 : La mise en garde dans cette partie s'applique aux produits du cannabis pour usage topique.

  • MISE EN GARDE : Ne pas avaler ni appliquer sur une surface interne ou sur la peau éraflée, irritée ou qui démange. Il peut y avoir des effets sur la santé et des risques pour celle-ci causés par l'utilisation de cannabis pour usage topique qui ne sont pas totalement connus ou compris.

Partie 5 : Les mises en garde sur le cannabis dans cette partie s'appliquent à tous les produits du cannabis qui n'entrent pas dans la description des produits du cannabis décrits dans les parties 1 à 4 du présent document.

  • MISE EN GARDE : Consommer du cannabis avant l'âge de 25 ans peut nuire au développement du cerveau. Le cannabis peut nuire à votre attention, votre concentration et votre mémoire, particulièrement si vous consommez quotidiennement ou quasi quotidiennement.
  • MISE EN GARDE : La consommation de cannabis avant l'âge de 25 ans augmente votre risque de troubles mentaux comme la psychose et la schizophrénie. Plus vous consommez souvent, plus le risque est grand.
  • MISE EN GARDE : Le cannabis peut entraîner des symptômes de troubles psychotiques comme une paranoïa grave. Le risque est le plus élevé chez les jeunes de moins de 25 ans ou chez les personnes qui consomment des produits à teneur élevée en THC.
  • MISE EN GARDE : La consommation de cannabis quotidienne ou quasi quotidienne peut entraîner la dépendance. La dépendance peut également augmenter votre risque d'anxiété et de dépression.
  • MISE EN GARDE : Le cannabis peut entraîner la dépendance. Plus la teneur en THC est élevée, plus le risque est grand.
  • MISE EN GARDE : La consommation de cannabis à long terme augmente votre risque d'éprouver de l'anxiété et de souffrir de dépression. Plus vous consommez souvent, plus votre risque est grand.
  • MISE EN GARDE : Plus la teneur en THC est élevée, plus le risque de ressentir des effets néfastes est grand. Ces effets peuvent comprendre la paranoïa, l'anxiété et la dépendance.
  • MISE EN GARDE : Ne consommez pas de cannabis si vous êtes enceinte ou si vous allaitez. Consommer du cannabis peut nuire à la croissance et au développement de votre bébé.
  • MISE EN GARDE : Ne conduisez pas avec les facultés affaiblies par le cannabis. Cela met votre vie et celle d'autres personnes à risque.

Versions précédentes

Voici la version du 17 octobre 2019 avant l’entrée en vigueur du Règlement modifiant certains règlements visant le cannabis (rationalisation d’exigences) le 12 mars 2025.

Partie 1 : Toutes les mises en garde sur le cannabis dans la présente partie s'appliquent aux produits du cannabis de toutes les catégories de cannabis énumérées à l'annexe 4 de la Loi sur le cannabis, à l'exception du cannabis pour usage topique.

  • MISE EN GARDE : La fumée de cannabis est nocive. Les produits chimiques toxiques et cancérigènes, comme les hydrocarbures aromatiques polycycliques, les amines aromatiques et les N-hétérocycliques, présents dans la fumée du tabac, sont également présents dans la fumée du cannabis.
  • MISE EN GARDE : N'utilisez pas si vous êtes enceinte ou vous allaitez. Les substances présentes dans le cannabis sont transmises de la mère à l'enfant et peuvent nuire à votre bébé.
  • MISE EN GARDE : Ne conduisez pas ou n'opérez pas de machinerie lourde après avoir consommé du cannabis. Le cannabis peut causer de la somnolence et nuire à la capacité de se concentrer et de prendre rapidement des décisions.
  • MISE EN GARDE : La consommation fréquente et prolongée de cannabis contenant du THC peut entraîner des problèmes de santé mentale au fil du temps. L'utilisation quotidienne ou presque quotidienne augmente le risque de dépendance et peut entraîner ou aggraver des troubles liés à l'anxiété et à la dépression.
  • MISE EN GARDE : Les risques d'effets nocifs du cannabis sont plus élevés chez les adolescents et les jeunes adultes. L'utilisation quotidienne ou presque quotidienne sur une période prolongée peut nuire au développement et au fonctionnement du cerveau.
  • MISE EN GARDE : Plus la teneur en THC d'un produit est élevée, plus une personne est susceptible d'éprouver des effets indésirables et plus ses facultés sont affaiblies. Le THC peut causer de l'anxiété et nuire à la mémoire et à la concentration.
  • MISE EN GARDE : Cela peut prendre jusqu'à quatre heures pour ressentir tous les effets de la consommation de produits comestibles à base de cannabis. La consommation accrue pendant cette période peut entraîner des effets indésirables qui peuvent nécessiter des soins médicaux.
  • MISE EN GARDE : Les effets de la consommation de produits comestibles à base de cannabis peuvent être de longue durée. Les effets peuvent durer de six à douze heures après la consommation.

Partie 2 : La mise en garde sur le cannabis dans la présente partie ne s'applique qu'aux produits du cannabis qui sont du cannabis pour usage topique.

  • MISE EN GARDE : Ne pas avaler ni appliquer sur une surface interne ou sur une surface éraflée, irritée ou en proie à la démangeaison. Il peut y avoir des effets sur la santé et des risques associés au cannabis pour usage topique qui ne sont pas entièrement connus ou compris.
Voici la version du 17 octobre 2018 avant l'entrée en vigueur du Règlement modifiant le Règlement sur le cannabis (nouvelles catégories de cannabis) le 17 octobre 2019.

Partie 1 : Les mises en garde pour les produits du cannabis qui sont du cannabis séché et les accessoires qui contiennent du cannabis séché

  • MISE EN GARDE : La fumée du cannabis est dangereuse. Les produits chimiques dangereux présents dans la fumée du tabac sont aussi présents dans la fumée du cannabis.
  • MISE EN GARDE : Ne consommez pas si vous êtes enceinte ou allaitez. Consommer du cannabis pendant la grossesse pourrait être dangereux pour le bébé et réduire son poids à la naissance.
  • MISE EN GARDE : Ne consommez pas si vous êtes enceinte ou allaitez. Les substances présentes dans le cannabis se retrouvent aussi dans le lait maternel des mères qui en consomment.
  • MISE EN GARDE : Ne conduisez pas ou n'utilisez pas de machines si vous avez consommé du cannabis. Plus de 4000 Canadiens ont été blessés et 75 sont morts dans des accidents de la route après avoir consommé du cannabis (en 2012).
  • MISE EN GARDE : Ne conduisez pas ou n'utilisez pas de machines si vous avez consommé du cannabis. La consommation de cannabis nuit à la coordination, au temps de réaction et à la perception des distances.
  • MISE EN GARDE : Vous pouvez devenir dépendant du cannabis. Jusqu'à la moitié des personnes qui consomment du cannabis au quotidien ont des problèmes professionnels, sociaux ou de santé liés à leur consommation de cannabis.
  • MISE EN GARDE : Vous pouvez devenir dépendant du cannabis. Une personne sur 11 qui consomme du cannabis en deviendra dépendante.
  • MISE EN GARDE : Vous pouvez devenir dépendant du cannabis. Jusqu'à une personne sur deux qui consomme du cannabis au quotidien en deviendra dépendante.
  • MISE EN GARDE : Consommer régulièrement du cannabis peut augmenter le risque de psychose et de schizophrénie. Une teneur élevée en THC peut augmenter le risque de psychose et de schizophrénie.
  • MISE EN GARDE : Consommer régulièrement du cannabis peut augmenter le risque de psychose et de schizophrénie. Une teneur élevée en THC peut diminuer l'âge auquel la schizophrénie apparaît.
  • MISE EN GARDE : Consommer régulièrement du cannabis peut augmenter le risque de psychose et de schizophrénie. Les jeunes sont particulièrement à risque.
  • MISE EN GARDE : Les adolescents sont à risque élevé des effets dangereux du cannabis. La consommation à un jeune âge et de manière régulière augmente le risque de psychose et de schizophrénie.
  • MISE EN GARDE : Les adolescents sont à risque élevé des effets dangereux du cannabis. Consommer du cannabis à l'adolescence peut augmenter le risque de devenir dépendant.
  • MISE EN GARDE : Les adolescents sont à risque élevé des effets dangereux du cannabis. Une personne sur six qui commence à consommer du cannabis à l'adolescence en deviendra dépendante.

Partie 2 : Les mises en garde pour tous autres produits du cannabis

  • MISE EN GARDE : Ne consommez pas si vous êtes enceinte ou allaitez. Consommer du cannabis pendant la grossesse pourrait être dangereux pour le bébé et réduire son poids à la naissance.
  • MISE EN GARDE : Ne consommez pas si vous êtes enceinte ou allaitez. Les substances présentes dans le cannabis se retrouvent aussi dans le lait maternel des mères qui en consomment.
  • MISE EN GARDE : Ne conduisez pas ou n'utilisez pas de machines si vous avez consommé du cannabis. Plus de 4000 Canadiens ont été blessés et 75 sont morts dans des accidents de la route après avoir consommé du cannabis (en 2012).
  • MISE EN GARDE : Ne conduisez pas ou n'utilisez pas de machines si vous avez consommé du cannabis. La consommation de cannabis nuit à la coordination, au temps de réaction et à la perception des distances.
  • MISE EN GARDE : Vous pouvez devenir dépendant du cannabis. Jusqu'à la moitié des personnes qui consomment du cannabis au quotidien ont des problèmes professionnels, sociaux ou de santé liés à leur consommation de cannabis.
  • MISE EN GARDE : Vous pouvez devenir dépendant du cannabis. Une personne sur 11 qui consomme du cannabis en deviendra dépendante.
  • MISE EN GARDE : Vous pouvez devenir dépendant du cannabis. Jusqu'à une personne sur deux qui consomme du cannabis au quotidien en deviendra dépendante.
  • MISE EN GARDE : Consommer régulièrement du cannabis peut augmenter le risque de psychose et de schizophrénie. Une teneur élevée en THC peut augmenter le risque de psychose et de schizophrénie.
  • MISE EN GARDE : Consommer régulièrement du cannabis peut augmenter le risque de psychose et de schizophrénie. Une teneur élevée en THC peut diminuer l'âge auquel la schizophrénie apparaît.
  • MISE EN GARDE : Consommer régulièrement du cannabis peut augmenter le risque de psychose et de schizophrénie. Les jeunes sont particulièrement à risque.
  • MISE EN GARDE : Les adolescents sont à risque élevé des effets dangereux du cannabis. La consommation à un jeune âge et de manière régulière augmente le risque de psychose et de schizophrénie.
  • MISE EN GARDE : Les adolescents sont à risque élevé des effets dangereux du cannabis. Consommer du cannabis à l'adolescence peut augmenter le risque de devenir dépendant.
  • MISE EN GARDE : Les adolescents sont à risque élevé des effets dangereux du cannabis. Une personne sur six qui commence à consommer du cannabis à l'adolescence en deviendra dépendante.

Détails de la page

Date de modification :