Deuxième rapport sur la biosurveillance humaine des substances chimiques de l'environnement au Canada - Tableau 8.1.1 à 8.19.9

Tableau 8.1.1: Antimoine - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (μg/L) pour la population canadienne âgée de 6 à 79 ans ^{Tableau a1 note de bas de page a}, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009) et cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a1 note de bas de page b}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a1 Tableau a1 note de bas de page 1 Aux fins de comparaison de la population totale, on n'a inclus que les valeurs pour les participants âgés de 6 à 79 ans, car les participants âgés de moins de 6 ans n'ont pas été inclus dans le cycle 1 (2007 à 2009). Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a1 Tableau a1 note de bas de page 2 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a1
Total, 6 à 79 ans
1	5492	22,40	0,042 (0,040 - 0,045)	<LD	0,043 (0,040 - 0,045)	0,079 (0,074 - 0,083)	0,18 (0,17 - 0,19)
2	5738	19,90	0,048 (0,046 - 0,050)	<LD	0,045 (0,043 - 0,048)	0,087 (0,081 - 0,092)	0,19 (0,16 - 0,22)
Mâles, 6 à 79 ans
1	2662	15,63	0,051 (0,048 - 0,054)	<LD	0,051 (0,047 - 0,055)	0,092 (0,084 - 0,099)	0,19 (0,17 - 0,22)
2	2746	15,51	0,054 (0,051 - 0,058)	<LD	0,052 (0,047 - 0,057)	0,098 (0,089 - 0,11)	0,23^E (0,14 - 0,31)
Femelles, 6 à 79 ans
1	2830	28,76	0,035 (0,032 - 0,038)	<LD	0,035 (0,032 - 0,039)	0,068 (0,064 - 0,071)	0,16 (0,14 - 0,19)
2	2992	23,93	0,042 (0,040 - 0,045)	<LD	0,039 (0,035 - 0,042)	0,077 (0,069 - 0,086)	0,16 (0,14 - 0,18)

Tableau 8.1.2: Antimoine - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (μg/L) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans par groupe d'âge, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009) et cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a2 note de bas de page a}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a2 Tableau a2 note de bas de page 1 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a2 Tableau a2 note de bas de page 2 Données non disponibles, étant donné qu'on n'a pas inclus les participants âgés de moins de 6 ans dans le cycle 1 (2007 à 2009). Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a2
Total, 3 à 79 ans
1^{Tableau a2 note de bas de page b}	.	.	.	.	.	.	.
2	6311	20,00	0,048 (0,046 - 0,050)	<LD	0,045 (0,043 - 0,048)	0,087 (0,081 - 0,092)	0,19 (0,16 - 0,22)
3 à 5 ans
1^{Tableau a2 note de bas de page b}	.	.	.	.	.	.	.
2	573	20,94	0,052 (0,046 - 0,059)	<LD	0,051 (0,040 - 0,063)	0,087 (0,073 - 0,10)	0,18 (0,12 - 0,24)
6 à 11 ans
1	1034	17,99	0,048 (0,044 - 0,054)	<LD	0,051 (0,047 - 0,055)	0,084 (0,076 - 0,091)	0,18 (0,14 - 0,21)
2	1062	13,56	0,057 (0,051 - 0,063)	<LD	0,056 (0,049 - 0,064)	0,090 (0,078 - 0,10)	0,18 (0,13 - 0,23)
12 à 19 ans
1	983	12,92	0,059 (0,053 - 0,065)	<LD	0,065 (0,058 - 0,073)	0,098 (0,090 - 0,11)	0,19 (0,16 - 0,23)
2	1041	14,22	0,061 (0,054 - 0,069)	<LD	0,066 (0,059 - 0,072)	0,10 (0,092 - 0,11)	0,20 (0,17 - 0,24)
20 à 39 ans
1	1169	25,66	0,042 (0,038 - 0,047)	<LD	0,043 (0,038 - 0,048)	0,081 (0,074 - 0,089)	0,19 (0,15 - 0,23)
2	1321	21,73	0,050 (0,045 - 0,056)	<LD	0,046 (0,042 - 0,051)	0,089 (0,079 - 0,10)	0,20^E (0,083 - 0,31)
40 à 59 ans
1	1223	27,80	0,040 (0,037 - 0,042)	<LD	0,040 (0,037 - 0,043)	0,074 (0,070 - 0,078)	0,18 (0,15 - 0,20)
2	1228	23,62	0,045 (0,041 - 0,049)	<LD	0,041 (0,034 - 0,049)	0,082 (0,074 - 0,091)	0,22 (0,18 - 0,25)
60 à 79 ans
1	1083	25,58	0,036 (0,034 - 0,038)	<LD	0,035 (0,033 - 0,038)	0,066 (0,060 - 0,072)	0,14 (0,11 - 0,16)
2	1086	25,14	0,040 (0,037 - 0,044)	<LD	0,037 (0,034 - 0,040)	0,073 (0,065 - 0,081)	0,16 (0,13 - 0,19)

Tableau 8.1.3: Antimoine - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (μg/L) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans par sexe et par groupe d'âge ^{Tableau a3 note de bas de page a}, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009) et cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a3 note de bas de page b}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a3 Tableau a3 note de bas de page 1 La répartition par sexe pour le groupe d'âge de 3 à 5 ans n'est pas recommandée. Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a3 Tableau a3 note de bas de page 2 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a3 Tableau a3 note de bas de page 3 Données non disponibles, étant donné qu'on n'a pas inclus les participants âgés de moins de 6 ans dans le cycle 1 (2007 à 2009). Retour à la référence c de la note de bas de page du tableau a3
Mâles, Total 3 à 79 ans
1^{Tableau a3 note de bas de page c}	.	.	.	.	.	.	.
2	3036	15,55	0,055 (0,051 - 0,058)	<LD	0,052 (0,047 - 0,057)	0,097 (0,089 - 0,11)	0,23 (0,15 - 0,30)
Mâles, 6 à 11 ans
1	524	14,12	0,052 (0,043 - 0,063)	<LD	0,053 (0,046 - 0,060)	0,088 (0,073 - 0,10)	0,18 (0,13 - 0,23)
2	532	11,65	0,056 (0,048 - 0,065)	<LD^E (<LD - 0,022)	0,054 (0,044 - 0,064)	0,080 (0,063 - 0,098)	0,17^E (0,079 - 0,25)
Mâles, 12 à 19 ans
1	505	8,51	0,065 (0,058 - 0,074)	0,021^E (<LD - 0,029)	0,068 (0,059 - 0,078)	0,099 (0,089 - 0,11)	0,20 (0,14 - 0,27)
2	542	11,81	0,068 (0,058 - 0,079)	F	0,071 (0,057 - 0,085)	0,11 (0,089 - 0,14)	0,21 (0,14 - 0,29)
Mâles, 20 à 39 ans
1	514	18,68	0,049 (0,042 - 0,057)	<LD	0,051 (0,041 - 0,060)	0,093 (0,079 - 0,11)	0,19 (0,14 - 0,24)
2	551	16,15	0,059 (0,051 - 0,068)	<LD	0,056 (0,045 - 0,067)	0,10 (0,083 - 0,13)	0,33^E (0,14 - 0,52)
Mâles, 40 à 59 ans
1	578	18,34	0,051 (0,047 - 0,055)	<LD	0,048 (0,044 - 0,053)	0,094 (0,083 - 0,11)	0,20 (0,15 - 0,26)
2	616	16,88	0,052 (0,045 - 0,061)	<LD	0,050 (0,040 - 0,059)	0,097 (0,079 - 0,11)	0,24^E (0,15 - 0,34)
Mâles, 60 à 79 ans
1	541	17,93	0,046 (0,041 - 0,051)	<LD	0,045 (0,039 - 0,051)	0,079 (0,070 - 0,088)	0,16 (0,12 - 0,20)
2	505	21,19	0,045 (0,040 - 0,050)	<LD	0,042 (0,038 - 0,046)	0,088 (0,076 - 0,10)	0,16 (0,13 - 0,18)
Femelles, Total 3 à 79 ans
1^{Tableau a3 note de bas de page c}	.	.	.	.	.	.	.
2	3275	24,12	0,042 (0,040 - 0,045)	<LD	0,039 (0,036 - 0,042)	0,077 (0,069 - 0,085)	0,16 (0,14 - 0,19)
Femelles, 6 à 11 ans
1	510	21,96	0,045 (0,041 - 0,049)	<LD	0,049 (0,044 - 0,054)	0,079 (0,072 - 0,086)	0,17 (0,13 - 0,21)
2	530	15,47	0,057 (0,052 - 0,064)	<LD	0,060 (0,050 - 0,069)	0,095 (0,080 - 0,11)	0,19^E (0,12 - 0,25)
Femelles, 12 à 19 ans
1	478	17,57	0,052 (0,047 - 0,058)	<LD	0,059 (0,051 - 0,067)	0,094 (0,077 - 0,11)	0,19 (0,15 - 0,24)
2	499	16,83	0,055 (0,047 - 0,063)	<LD	0,064 (0,055 - 0,073)	0,094 (0,088 - 0,10)	0,18 (0,15 - 0,20)
Femelles, 20 à 39 ans
1	655	31,15	0,037 (0,033 - 0,041)	<LD	0,036 (0,031 - 0,042)	0,071 (0,063 - 0,080)	0,18^E (0,11 - 0,25)
2	770	25,71	0,043 (0,038 - 0,049)	<LD	0,041 (0,035 - 0,046)	0,081 (0,064 - 0,097)	0,15 (0,12 - 0,18)
Femelles, 40 à 59 ans
1	645	36,28	0,031 (0,027 - 0,036)	<LD	0,030 (0,024 - 0,035)	0,058 (0,049 - 0,067)	0,15 (0,13 - 0,17)
2	612	30,39	0,039 (0,035 - 0,043)	<LD	0,034 (0,029 - 0,038)	0,068 (0,051 - 0,085)	0,16 (0,12 - 0,20)
Femelles, 60 à 79 ans
1	542	33,21	0,029 (0,026 - 0,032)	<LD	0,028 (0,024 - 0,031)	0,049 (0,042 - 0,056)	0,12 (0,098 - 0,14)
2	581	28,57	0,036 (0,032 - 0,041)	<LD	0,033 (0,028 - 0,038)	0,064 (0,051 - 0,078)	0,16 (0,11 - 0,22)

Tableau 8.1.4: Antimoine (ajusté en fonction de la créatinine) - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (μg/L de créatinine) pour la population canadienne âgée de 6 à 79 ans ^{Tableau a4 note de bas de page a}, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009) et cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a4 note de bas de page b}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a4 Tableau a4 note de bas de page 1 Aux fins de comparaison de la population totale, on n'a inclus que les valeurs pour les participants âgés de 6 à 79 ans, car les participants âgés de moins de 6 ans n'ont pas été inclus dans le cycle 1 (2007 à 2009). Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a4 Tableau a4 note de bas de page 2 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a4
Total, 6 à 79 ans
1	5479	22,45	0,053 (0,051 - 0,056)	<LD	0,050 (0,048 - 0,053)	0,074 (0,070 - 0,078)	0,16 (0,14 - 0,18)
2	5719	19,97	0,045 (0,042 - 0,047)	<LD	0,043 (0,041 - 0,045)	0,067 (0,064 - 0,070)	0,15 (0,13 - 0,18)
Mâles, 6 à 79 ans
1	2653	15,68	0,052 (0,049 - 0,055)	<LD	0,049 (0,046 - 0,052)	0,074 (0,068 - 0,079)	0,15 (0,12 - 0,19)
2	2739	15,55	0,043 (0,041 - 0,046)	<LD	0,042 (0,038 - 0,045)	0,065 (0,062 - 0,069)	0,15 (0,12 - 0,18)
Femelles, 6 à 79 ans
1	2826	28,80	0,055 (0,052 - 0,059)	<LD	0,052 (0,049 - 0,055)	0,075 (0,069 - 0,080)	0,16 (0,13 - 0,19)
2	2980	24,03	0,046 (0,043 - 0,050)	<LD	0,044 (0,042 - 0,047)	0,068 (0,062 - 0,075)	0,16 (0,13 - 0,20)

Tableau 8.1.5: Antimoine (ajusté en fonction de la créatinine) - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (μg/L de créatinine) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans par groupe d'âge, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009) et cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a5 note de bas de page a}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a5 Tableau a5 note de bas de page 1 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a5 Tableau a5 note de bas de page 2 Données non disponibles, étant donné qu'on n'a pas inclus les participants âgés de moins de 6 ans dans le cycle 1 (2007 à 2009). Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a5
Total, 3 à 79 ans
1^{Tableau a5 note de bas de page b}	.	.	.	.	.	.	.
2	6291	20,06	0,046 (0,043 - 0,048)	<LD	0,044 (0,042 - 0,046)	0,069 (0,065 - 0,073)	0,16 (0,14 - 0,19)
3 à 5 ans
1^{Tableau a5 note de bas de page b}	.	.	.	.	.	.	.
2	572	20,98	0,089 (0,079 - 0,10)	<LD	0,085 (0,073 - 0,097)	0,13 (0,12 - 0,14)	0,32^E (0,18 - 0,47)
6 à 11 ans
1	1031	18,04	0,077 (0,072 - 0,082)	<LD	0,074 (0,069 - 0,078)	0,10 (0,095 - 0,11)	0,21 (0,16 - 0,27)
2	1058	13,61	0,064 (0,058 - 0,071)	<LD	0,060 (0,053 - 0,067)	0,090 (0,079 - 0,10)	0,19^E (0,12 - 0,26)
12 à 19 ans
1	982	12,93	0,052 (0,049 - 0,056)	<LD	0,049 (0,045 - 0,053)	0,070 (0,064 - 0,075)	0,12 (0,094 - 0,14)
2	1039	14,24	0,045 (0,042 - 0,050)	<LD	0,045 (0,042 - 0,048)	0,066 (0,060 - 0,073)	0,12 (0,094 - 0,14)
20 à 39 ans
1	1165	25,75	0,050 (0,046 - 0,054)	<LD	0,047 (0,045 - 0,049)	0,070 (0,064 - 0,076)	0,16 (0,13 - 0,20)
2	1319	21,76	0,041 (0,038 - 0,046)	<LD	0,039 (0,037 - 0,040)	0,061 (0,055 - 0,068)	0,16^E (0,088 - 0,24)
40 à 59 ans
1	1218	27,91	0,054 (0,050 - 0,057)	<LD	0,051 (0,048 - 0,054)	0,073 (0,067 - 0,079)	0,16 (0,14 - 0,19)
2	1223	23,71	0,043 (0,040 - 0,046)	<LD	0,042 (0,040 - 0,045)	0,065 (0,059 - 0,070)	0,15 (0,12 - 0,18)
60 à 79 ans
1	1083	25,58	0,053 (0,050 - 0,056)	<LD	0,050 (0,047 - 0,053)	0,074 (0,070 - 0,079)	0,14 (0,12 - 0,16)
2	1080	25,28	0,047 (0,044 - 0,051)	<LD	0,047 (0,044 - 0,050)	0,071 (0,064 - 0,077)	0,16 (0,13 - 0,18)

Tableau 8.1.6: Antimoine (ajusté en fonction de la créatinine) - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (μg/L de créatinine) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans par sexe et par groupe d'âge ^{Tableau a6 note de bas de page a}, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009) et cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a6 note de bas de page b}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a6 Tableau a6 note de bas de page 1 La répartition par sexe pour le groupe d'âge de 3 à 5 ans n'est pas recommandée. Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a6 Tableau a6 note de bas de page 2 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a6 Tableau a6 note de bas de page 3 Données non disponibles, étant donné qu'on n'a pas inclus les participants âgés de moins de 6 ans dans le cycle 1 (2007 à 2009). Retour à la référence c de la note de bas de page du tableau a6
Mâles, Total 3 à 79 ans
1^{Tableau a6 note de bas de page c}	.	.	.	.	.	.	.
2	3028	15,59	0,044 (0,042 - 0,047)	<LD	0,043 (0,040 - 0,046)	0,067 (0,063 - 0,071)	0,15 (0,11 - 0,19)
Mâles, 6 à 11 ans
1	522	14,18	0,081 (0,075 - 0,087)	<LD	0,077 (0,071 - 0,083)	0,11 (0,096 - 0,11)	0,23^E (0,11 - 0,36)
2	530	11,70	0,061 (0,052 - 0,071)	<LD (<LD - 0,039)	0,059 (0,051 - 0,067)	0,085 (0,072 - 0,099)	0,15^E (0,092 - 0,21)
Mâles, 12 à 19 ans
1	504	8,53	0,056 (0,052 - 0,060)	0,030 (<LD - 0,033)	0,055 (0,051 - 0,060)	0,073 (0,068 - 0,079)	0,12 (0,096 - 0,14)
2	541	11,83	0,046 (0,040 - 0,052)	<LD (<LD - 0,029)	0,045 (0,040 - 0,050)	0,068 (0,057 - 0,079)	0,13 (0,099 - 0,17)
Mâles, 20 à 39 ans
1	512	18,75	0,046 (0,042 - 0,052)	<LD	0,041 (0,035 - 0,048)	0,066 (0,056 - 0,076)	0,16 (0,12 - 0,21)
2	550	16,18	0,041 (0,035 - 0,048)	<LD	0,037 (0,032 - 0,042)	0,063 (0,051 - 0,074)	0,16^E (0,067 - 0,25)
Mâles, 40 à 59 ans
1	574	18,47	0,052 (0,048 - 0,055)	<LD	0,051 (0,046 - 0,055)	0,072 (0,065 - 0,079)	0,16 (0,11 - 0,21)
2	615	16,91	0,042 (0,038 - 0,045)	<LD	0,039 (0,035 - 0,044)	0,063 (0,055 - 0,071)	0,15 (0,13 - 0,17)
Mâles, 60 à 79 ans
1	541	17,93	0,050 (0,046 - 0,054)	<LD	0,046 (0,042 - 0,050)	0,066 (0,060 - 0,072)	0,14 (0,11 - 0,16)
2	503	21,27	0,043 (0,041 - 0,047)	<LD	0,045 (0,041 - 0,049)	0,065 (0,060 - 0,069)	0,13 (0,096 - 0,17)
Femelles, Total 3 à 79 ans
1^{Tableau a6 note de bas de page c}	.	.	.	.	.	.	.
2	3263	24,21	0,047 (0,043 - 0,051)	<LD	0,045 (0,042 - 0,048)	0,071 (0,064 - 0,077)	0,17 (0,13 - 0,20)
Femelles, 6 à 11 ans
1	509	22,00	0,073 (0,067 - 0,078)	<LD	0,070 (0,065 - 0,075)	0,098 (0,088 - 0,11)	0,19 (0,14 - 0,23)
2	528	15,53	0,068 (0,061 - 0,075)	<LD	0,061 (0,054 - 0,069)	0,098 (0,081 - 0,12)	0,24^E (0,13 - 0,35)
Femelles, 12 à 19 ans
1	478	17,57	0,049 (0,044 - 0,053)	<LD	0,045 (0,042 - 0,049)	0,063 (0,052 - 0,074)	0,12^E (0,047 - 0,19)
2	498	16,87	0,045 (0,042 - 0,048)	<LD	0,045 (0,040 - 0,049)	0,065 (0,060 - 0,070)	0,11 (0,090 - 0,12)
Femelles, 20 à 39 ans
1	653	31,24	0,053 (0,049 - 0,058)	<LD	0,050 (0,047 - 0,053)	0,071 (0,066 - 0,075)	0,16^E (0,088 - 0,24)
2	769	25,75	0,042 (0,037 - 0,048)	<LD	0,039 (0,036 - 0,043)	0,060 (0,049 - 0,071)	0,16^E (0,082 - 0,24)
Femelles, 40 à 59 ans
1	644	36,34	0,055 (0,049 - 0,062)	<LD	0,051 (0,045 - 0,057)	0,074 (0,063 - 0,084)	0,17 (0,13 - 0,20)
2	608	30,59	0,045 (0,040 - 0,050)	<LD	0,044 (0,041 - 0,047)	0,066 (0,056 - 0,076)	0,16^E (0,092 - 0,24)
Femelles, 60 à 79 ans
1	542	33,21	0,056 (0,052 - 0,060)	<LD	0,056 (0,051 - 0,060)	0,079 (0,067 - 0,090)	0,14 (0,12 - 0,17)
2	577	28,77	0,051 (0,046 - 0,057)	<LD	0,049 (0,043 - 0,055)	0,078 (0,067 - 0,089)	0,17 (0,14 - 0,20)

Tableau 8.2.1: Argent - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans le sang (μg/L) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans par groupe d'âge, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a7 note de bas de page a}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a7 Tableau a7 note de bas de page 1 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a7
Total, 3 à 79 ans
2	6070	45,78	--	<LD	0,066 (<LD - 0,088)	0,10 (0,097 - 0,11)	0,27 (0,22 - 0,31)
3 à 5 ans
2	495	61,21	--	<LD	<LD	0,084 (0,060 - 0,11)	0,19^E (0,095 - 0,28)
6 à 11 ans
2	961	60,35	--	<LD	<LD	0,075 (0,052 - 0,099)	F
12 à 19 ans
2	997	57,27	--	<LD	<LD	0,082 (0,058 - 0,11)	0,16^E (0,070 - 0,24)
20 à 39 ans
2	1313	39,98	0,071 (0,058 - 0,088)	<LD	0,068 (<LD - 0,090)	0,10 (0,091 - 0,11)	0,26 (0,21 - 0,30)
40 à 59 ans
2	1222	33,22	0,080 (0,066 - 0,097)	<LD	0,083 (0,058 - 0,11)	0,10 (0,098 - 0,11)	0,32 (0,22 - 0,42)
60 à 79 ans
2	1082	36,41	0,078 (0,062 - 0,098)	<LD	0,080 (0,054 - 0,11)	0,10 (0,093 - 0,12)	0,32 (0,28 - 0,36)

Tableau 8.2.2: Argent - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans le sang (μg/L) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans par sexe et par groupe d'âge ^{Tableau a8 note de bas de page a}, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a8 note de bas de page b}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a8 Tableau a8 note de bas de page 1 La répartition par sexe pour le groupe d'âge de 3 à 5 ans n'est pas recommandée. Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a8 Tableau a8 note de bas de page 2 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a8
Mâles, Total 3 à 79 ans
2	2940	49,59	--	<LD	0,060^E (<LD - 0,086)	0,10 (0,090 - 0,11)	0,22 (0,19 - 0,24)
Mâles, 6 à 11 ans
2	488	61,89	--	<LD	<LD	0,063 (<LD - 0,085)	F
Mâles, 12 à 19 ans
2	523	62,52	--	<LD	<LD	0,077 (0,055 - 0,098)	0,11^E (0,064 - 0,15)
Mâles, 20 à 39 ans
2	552	47,64	--	<LD	0,059^E (<LD - 0,088)	0,099 (0,079 - 0,12)	0,21 (0,19 - 0,24)
Mâles, 40 à 59 ans
2	617	35,66	0,075 (0,060 - 0,093)	<LD	0,079 (0,051 - 0,11)	0,10 (0,099 - 0,11)	0,27^E (0,17 - 0,38)
Mâles, 60 à 79 ans
2	507	36,69	0,070 (0,057 - 0,088)	<LD	0,071 (<LD - 0,094)	0,10 (0,096 - 0,11)	0,26 (0,21 - 0,31)
Femelles, Total 3 à 79 ans
2	3130	42,20	--	<LD	0,074 (0,052 - 0,096)	0,10 (0,10 - 0,11)	0,32 (0,27 - 0,37)
Femelles, 6 à 11 ans
2	473	58,77	--	<LD	<LD	0,083 (0,061 - 0,10)	0,11^E (0,051 - 0,16)
Femelles, 12 à 19 ans
2	474	51,48	--	<LD	<LD	0,088 (0,063 - 0,11)	0,19^E (0,091 - 0,29)
Femelles, 20 à 39 ans
2	761	34,43	0,081 (0,065 - 0,10)	<LD	0,076 (0,054 - 0,098)	0,11^E (0,055 - 0,16)	0,32 (0,25 - 0,38)
Femelles, 40 à 59 ans
2	605	30,74	0,085 (0,071 - 0,10)	<LD	0,087 (0,067 - 0,11)	0,11^E (0,050 - 0,16)	0,35^E (0,22 - 0,49)
Femelles, 60 à 79 ans
2	575	36,17	0,086 (0,066 - 0,11)	<LD	0,091 (0,060 - 0,12)	0,11^E (<LD - 0,17)	0,35 (0,28 - 0,42)

Tableau 8.2.3: Argent - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (μg/L) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans par groupe d'âge, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a9 note de bas de page a}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a9 Tableau a9 note de bas de page 1 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a9
Total, 3 à 79 ans
2	6311	92,35	--	<LD	<LD	<LD	<LD^E (<LD - 0,11)
3 à 5 ans
2	573	91,10	--	<LD	<LD	<LD	<LD^E (<LD - 0,13)
6 à 11 ans
2	1062	90,21	--	<LD	<LD	<LD	0,12^E (<LD - 0,19)
12 à 19 ans
2	1041	90,68	--	<LD	<LD	<LD	0,11^E (<LD - 0,17)
20 à 39 ans
2	1321	92,66	--	<LD	<LD	<LD	<LD^E (<LD - 0,13)
40 à 59 ans
2	1228	93,32	--	<LD	<LD	<LD	<LD^E (<LD - 0,11)
60 à 79 ans
2	1086	95,21	--	<LD	<LD	<LD	<LD

Tableau 8.2.4: Argent - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (μg/L) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans par sexe et par groupe d'âge ^{Tableau a10 note de bas de page a}, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a10 note de bas de page b}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a10 Tableau a10 note de bas de page 1 La répartition par sexe pour le groupe d'âge de 3 à 5 ans n'est pas recommandée. Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a10 Tableau a10 note de bas de page 2 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a10
Mâles, Total 3 à 79 ans
2	3036	92,16	--	<LD	<LD	<LD	<LD^E (<LD - 0,11)
Mâles, 6 à 11 ans
2	532	91,73	--	<LD	<LD	<LD	F
Mâles, 12 à 19 ans
2	542	90,04	--	<LD	<LD	<LD	0,12^E (<LD - 0,20)
Mâles, 20 à 39 ans
2	551	92,20	--	<LD	<LD	<LD	<LD^E (<LD - 0,11)
Mâles, 40 à 59 ans
2	616	92,69	--	<LD	<LD	<LD	<LD
Mâles, 60 à 79 ans
2	505	94,46	--	<LD	<LD	<LD	<LD (<LD - 0,10)
Femelles, Total 3 à 79 ans
2	3275	92,52	--	<LD	<LD	<LD	<LD^E (<LD - 0,13)
Femelles, 6 à 11 ans
2	530	88,68	--	<LD	<LD	<LD	0,12^E (<LD - 0,18)
Femelles, 12 à 19 ans
2	499	91,38	--	<LD	<LD	<LD	0,10^E (<LD - 0,15)
Femelles, 20 à 39 ans
2	770	92,99	--	<LD	<LD	<LD	<LD^E (<LD - 0,17)
Femelles, 40 à 59 ans
2	612	93,95	--	<LD	<LD	<LD	F
Femelles, 60 à 79 ans
2	581	95,87	--	<LD	<LD	<LD	<LD

Tableau 8.2.5: Argent (ajusté en fonction de la créatinine) - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (μg/L de créatinine) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans par groupe d'âge, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a11 note de bas de page a}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a11 Tableau a11 note de bas de page 1 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a11
Total, 3 à 79 ans
2	6291	92,64	--	<LD	<LD	<LD	<LD (<LD - 0,29)
3 à 5 ans
2	572	91,26	--	<LD	<LD	<LD	<LD (<LD - 0,41)
6 à 11 ans
2	1058	90,55	--	<LD	<LD	<LD	0,24^E (<LD - 0,33)
12 à 19 ans
2	1039	90,86	--	<LD	<LD	<LD	0,17 (<LD - 0,23)
20 à 39 ans
2	1319	92,80	--	<LD	<LD	<LD	<LD (<LD - 0,42)
40 à 59 ans
2	1223	93,70	--	<LD	<LD	<LD	<LD (<LD - 0,29)
60 à 79 ans
2	1080	95,74	--	<LD	<LD	<LD	<LD

Tableau 8.2.6: Argent (ajusté en fonction de la créatinine) - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (μg/L de créatinine) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans par sexe et par groupe d'âge ^{Tableau a12 note de bas de page a}, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a12 note de bas de page b}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a12 Tableau a12 note de bas de page 1 La répartition par sexe pour le groupe d'âge de 3 à 5 ans n'est pas recommandée. Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a12 Tableau a12 note de bas de page 2 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a12
Mâles, Total 3 à 79 ans
2	3028	92,40	--	<LD	<LD	<LD	<LD (<LD - 0,23)
Mâles, 6 à 11 ans
2	530	92,08	--	<LD	<LD	<LD	F
Mâles, 12 à 19 ans
2	541	90,20	--	<LD	<LD	<LD	0,16 (<LD - 0,21)
Mâles, 20 à 39 ans
2	550	92,36	--	<LD	<LD	<LD	<LD (<LD - 0,30)
Mâles, 40 à 59 ans
2	615	92,85	--	<LD	<LD	<LD	<LD
Mâles, 60 à 79 ans
2	503	94,83	--	<LD	<LD	<LD	<LD (<LD - 0,24)
Femelles, Total 3 à 79 ans
2	3263	92,86	--	<LD	<LD	<LD	<LD (<LD - 0,37)
Femelles, 6 à 11 ans
2	528	89,02	--	<LD	<LD	<LD	0,24 (<LD - 0,29)
Femelles, 12 à 19 ans
2	498	91,57	--	<LD	<LD	<LD	0,22 (<LD - 0,29)
Femelles, 20 à 39 ans
2	769	93,11	--	<LD	<LD	<LD	<LD (<LD - 0,60)
Femelles, 40 à 59 ans
2	608	94,57	--	<LD	<LD	<LD	<LD (<LD - 0,40)
Femelles, 60 à 79 ans
2	577	96,53	--	<LD	<LD	<LD	<LD

Tableau 8.3.1.1: Arsenic (total) - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (μg/L) pour la population canadienne âgée de 6 à 79 ans ^{Tableau a13 note de bas de page a}, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009) et cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a13 note de bas de page b}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a13 Tableau a13 note de bas de page 1 Aux fins de comparaison de la population totale, on n'a inclus que les valeurs pour les participants âgés de 6 à 79 ans, car les participants âgés de moins de 6 ans n'ont pas été inclus dans le cycle 1 (2007 à 2009). Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a13 Tableau a13 note de bas de page 2 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a13
Total, 6 à 79 ans
1	5492	0,18	12 (9,8 - 14)	3,1 (2,8 - 3,4)	11 (8,7 - 13)	23 (18 - 28)	67 (48 - 86)
2	5738	1,93	9,2 (7,7 - 11)	2,0 (1,7 - 2,4)	7,9 (6,7 - 9,0)	20 (15 - 24)	77 (58 - 96)
Mâles, 6 à 79 ans
1	2662	0,23	13 (11 - 16)	3,6 (3,2 - 4,0)	12 (8,8 - 15)	25 (18 - 32)	70 (47 - 92)
2	2746	1,71	10 (8,3 - 12)	2,1 (1,8 - 2,5)	9,0 (7,4 - 11)	22 (15 - 28)	80^E (48 - 110)
Femelles, 6 à 79 ans
1	2830	0,14	11 (9,0 - 12)	2,7 (2,2 - 3,2)	10 (8,6 - 12)	21 (17 - 25)	65 (47 - 84)
2	2992	2,14	8,3 (7,0 - 9,9)	2,0 (1,4 - 2,6)	7,2 (6,2 - 8,2)	18 (13 - 22)	74 (56 - 91)

Tableau 8.3.1.2: Arsenic (total) - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (μg/L) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans par groupe d'âge, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009) et cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a14 note de bas de page a}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a14 Tableau a14 note de bas de page 1 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a14 Tableau a14 note de bas de page 2 Données non disponibles, étant donné qu'on n'a pas inclus les participants âgés de moins de 6 ans dans le cycle 1 (2007 à 2009). Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a14
Total, 3 à 79 ans
1^{Tableau a14 note de bas de page b}	.	.	.	.	.	.	.
2	6311	1,96	9,1 (7,7 - 11)	2,0 (1,7 - 2,3)	7,8 (6,7 - 8,9)	19 (15 - 24)	76 (58 - 94)
3 à 5 ans
1^{Tableau a14 note de bas de page b}	.	.	.	.	.	.	.
2	573	2,27	6,6 (5,1 - 8,4)	F	6,3 (4,7 - 8,0)	11 (7,8 - 14)	41 (31 - 51)
6 à 11 ans
1	1034	0,10	9,5 (8,0 - 11)	2,4 (1,8 - 3,0)	9,5 (7,9 - 11)	18 (14 - 22)	51^E (29 - 73)
2	1062	2,26	7,0 (6,3 - 7,8)	2,0 (1,5 - 2,4)	6,8 (6,3 - 7,3)	13 (11 - 14)	44^E (26 - 62)
12 à 19 ans
1	983	0,31	11 (9,1 - 14)	3,3 (2,2 - 4,3)	11 (8,6 - 13)	20 (14 - 26)	54 (35 - 73)
2	1041	2,21	7,2 (5,8 - 8,9)	1,9^E (1,1 - 2,7)	6,4 (5,3 - 7,4)	14 (10 - 17)	52^E (17 - 88)
20 à 39 ans
1	1169	0,09	12 (10 - 14)	3,0 (2,5 - 3,4)	11 (9,5 - 13)	25 (17 - 32)	66 (47 - 85)
2	1321	2,12	9,6 (8,0 - 11)	2,1 (1,7 - 2,5)	8,4 (6,9 - 9,9)	20 (15 - 26)	74 (63 - 85)
40 à 59 ans
1	1223	0,41	12 (10 - 15)	3,1 (2,6 - 3,6)	11 (8,4 - 15)	24 (19 - 30)	72^E (42 - 100)
2	1228	1,55	9,3 (7,3 - 12)	2,1^E (1,1 - 3,0)	8,1 (6,5 - 9,8)	20 (15 - 26)	70 (50 - 91)
60 à 79 ans
1	1083	0	12 (9,2 - 15)	3,5 (2,9 - 4,1)	11 (6,9 - 14)	22 (17 - 28)	72 (49 - 96)
2	1086	1,57	11 (7,8 - 15)	2,1 (1,4 - 2,7)	9,2 (6,3 - 12)	25^E (12 - 38)	120^E (44 - 190)

Tableau 8.3.1.3: Arsenic (total) - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (μg/L) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans par sexe et par groupe d'âge ^{Tableau a15 note de bas de page a}, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009) et cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a15 note de bas de page b}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a15 Tableau a15 note de bas de page 1 La répartition par sexe pour le groupe d'âge de 3 à 5 ans n'est pas recommandée. Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a15 Tableau a15 note de bas de page 2 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a15 Tableau a15 note de bas de page 3 Données non disponibles, étant donné qu'on n'a pas inclus les participants âgés de moins de 6 ans dans le cycle 1 (2007 à 2009). Retour à la référence c de la note de bas de page du tableau a15
Mâles, Total 3 à 79 ans
1^{Tableau a15 note de bas de page c}	.	.	.	.	.	.	.
2	3036	1,71	9,9 (8,3 - 12)	2,1 (1,8 - 2,4)	8,9 (7,4 - 10)	21 (15 - 28)	80^E (50 - 110)
Mâles, 6 à 11 ans
1	524	0,19	9,4 (6,9 - 13)	2,4^E (1,3 - 3,6)	9,5 (7,4 - 12)	17 (11 - 23)	51^E (31 - 70)
2	532	2,07	7,1 (6,1 - 8,2)	2,1 (1,6 - 2,7)	6,8 (6,2 - 7,5)	12 (9,6 - 15)	39^E (18 - 61)
Mâles, 12 à 19 ans
1	505	0,40	11 (8,8 - 14)	3,6 (2,8 - 4,4)	10 (7,9 - 12)	19 (14 - 24)	F
2	542	2,21	7,1 (5,7 - 8,8)	2,0 (1,4 - 2,6)	6,1 (5,2 - 7,0)	12 (8,0 - 17)	F
Mâles, 20 à 39 ans
1	514	0,19	13 (11 - 15)	3,5 (2,9 - 4,2)	12 (9,1 - 15)	27 (18 - 37)	65 (47 - 84)
2	551	2,18	11 (8,4 - 14)	2,1 (1,5 - 2,8)	9,6 (6,8 - 12)	24^E (14 - 34)	81^E (32 - 130)
Mâles, 40 à 59 ans
1	578	0,35	15 (11 - 18)	4,0 (2,8 - 5,2)	14 (9,1 - 18)	29 (21 - 36)	79^E (27 - 130)
2	616	0,65	11 (8,5 - 15)	2,0^E (0,78 - 3,3)	10 (7,9 - 13)	26^E (15 - 37)	80^E (41 - 120)
Mâles, 60 à 79 ans
1	541	0	14 (10 - 18)	3,8 (2,8 - 4,8)	13 (8,6 - 18)	25 (19 - 32)	75^E (45 - 100)
2	505	1,58	11 (8,3 - 15)	2,4 (1,9 - 2,9)	10 (7,3 - 13)	24^E (15 - 33)	110 (80 - 140)
Femelles, Total 3 à 79 ans
1^{Tableau a15 note de bas de page c}	.	.	.	.	.	.	.
2	3275	2,20	8,3 (7,0 - 9,8)	2,0 (1,4 - 2,6)	7,2 (6,2 - 8,1)	17 (13 - 22)	74 (56 - 91)
Femelles, 6 à 11 ans
1	510	0	9,6 (8,1 - 11)	2,2 (1,4 - 2,9)	9,5 (7,4 - 12)	20 (16 - 23)	F
2	530	2,45	6,9 (5,9 - 8,0)	1,4^E (0,80 - 2,0)	6,7 (5,9 - 7,4)	13 (10 - 16)	F
Femelles, 12 à 19 ans
1	478	0,21	11 (8,6 - 15)	2,7^E (0,75 - 4,7)	11 (8,4 - 14)	22^E (13 - 30)	54 (35 - 73)
2	499	2,20	7,3 (5,6 - 9,4)	F	6,6 (5,4 - 7,9)	14 (9,6 - 18)	F
Femelles, 20 à 39 ans
1	655	0	11 (9,4 - 13)	2,4 (1,7 - 3,0)	11 (9,6 - 12)	22 (17 - 27)	66^E (36 - 97)
2	770	2,08	8,7 (7,2 - 10)	2,0^E (1,2 - 2,9)	7,4 (6,2 - 8,6)	17 (13 - 22)	73 (52 - 94)
Femelles, 40 à 59 ans
1	645	0,47	10 (8,6 - 12)	2,8 (2,2 - 3,4)	9,6 (7,7 - 12)	22 (18 - 26)	66^E (42 - 91)
2	612	2,45	7,8 (6,0 - 9,9)	2,1^E (1,0 - 3,1)	7,0 (5,7 - 8,2)	16 (11 - 22)	58^E (34 - 81)
Femelles, 60 à 79 ans
1	542	0	10 (8,0 - 13)	3,2 (2,3 - 4,1)	9,3 (6,4 - 12)	20 (15 - 25)	70 (46 - 95)
2	581	1,55	10^E (7,2 - 15)	1,5^E (<LD - 2,4)	7,8 (5,0 - 11)	27^E (9,0 - 45)	F

Tableau 8.3.1.4: Arsenic (total) (ajusté en fonction de la créatinine) - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (μg/L de créatinine) pour la population canadienne âgée de 6 à 79 ans ^{Tableau a16 note de bas de page a}, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009) et cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a16 note de bas de page b}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a16 Tableau a16 note de bas de page 1 Aux fins de comparaison de la population totale, on n'a inclus que les valeurs pour les participants âgés de 6 à 79 ans, car les participants âgés de moins de 6 ans n'ont pas été inclus dans le cycle 1 (2007 à 2009). Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a16 Tableau a16 note de bas de page 2 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a16
Total, 6 à 79 ans
1	5479	0,18	14 (11 - 18)	4,7 (3,9 - 5,5)	13 (9,6 - 16)	24 (18 - 30)	67 (45 - 89)
2	5719	1,94	8,6 (7,2 - 10)	2,4 (2,1 - 2,8)	7,1 (6,0 - 8,2)	17 (12 - 21)	71 (55 - 87)
Mâles, 6 à 79 ans
1	2653	0,23	13 (10 - 16)	4,4 (3,6 - 5,2)	11 (8,3 - 13)	22 (17 - 26)	59 (41 - 78)
2	2739	1,72	8,0 (6,7 - 9,6)	2,3 (1,9 - 2,6)	6,8 (5,6 - 8,0)	15 (11 - 19)	66 (46 - 86)
Femelles, 6 à 79 ans
1	2826	0,14	16 (13 - 20)	5,0 (4,1 - 5,9)	14 (11 - 17)	27 (19 - 35)	78 (53 - 100)
2	2980	2,15	9,2 (7,6 - 11)	2,6 (2,2 - 3,1)	7,3 (6,2 - 8,5)	18 (13 - 23)	78 (52 - 100)

Tableau 8.3.1.5: Arsenic (total) (ajusté en fonction de la créatinine) - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (μg/L de créatinine) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans par groupe d'âge, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009) et cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a17 note de bas de page a}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a17 Tableau a17 note de bas de page 1 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a17 Tableau a17 note de bas de page 2 Données non disponibles, étant donné qu'on n'a pas inclus les participants âgés de moins de 6 ans dans le cycle 1 (2007 à 2009). Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a17
Total, 3 à 79 ans
1^{Tableau a17 note de bas de page b}	.	.	.	.	.	.	.
2	6291	1,97	8,6 (7,3 - 10)	2,5 (2,1 - 2,8)	7,2 (6,1 - 8,3)	17 (13 - 21)	71 (56 - 87)
3 à 5 ans
1^{Tableau a17 note de bas de page b}	.	.	.	.	.	.	.
2	572	2,27	11 (8,8 - 14)	3,9^E (<LD - 5,3)	9,6 (8,4 - 11)	17 (15 - 19)	F
6 à 11 ans
1	1031	0,10	15 (12 - 18)	5,3 (4,5 - 6,1)	13 (9,4 - 16)	24 (19 - 29)	59^E (17 - 100)
2	1058	2,27	7,9 (7,1 - 8,8)	2,9 (2,6 - 3,2)	6,6 (6,1 - 7,1)	13 (10 - 16)	54^E (27 - 80)
12 à 19 ans
1	982	0,31	9,8 (7,6 - 13)	3,7 (3,1 - 4,3)	9,1 (7,0 - 11)	16 (11 - 20)	36^E (21 - 51)
2	1039	2,21	5,3 (4,5 - 6,3)	1,9 (1,5 - 2,3)	4,5 (3,6 - 5,3)	8,1 (6,7 - 9,5)	39^E (16 - 61)
20 à 39 ans
1	1165	0,09	13 (11 - 16)	4,5 (3,8 - 5,3)	12 (9,0 - 15)	23 (17 - 29)	60 (39 - 80)
2	1319	2,12	7,9 (6,6 - 9,4)	2,3 (1,9 - 2,7)	6,6 (5,1 - 8,0)	15 (12 - 19)	56 (42 - 70)
40 à 59 ans
1	1218	0,41	16 (12 - 20)	5,1 (3,7 - 6,5)	14 (10 - 17)	25 (20 - 30)	F
2	1223	1,55	8,9 (7,2 - 11)	2,5 (1,9 - 3,1)	7,6 (6,1 - 9,1)	19 (12 - 25)	71 (52 - 89)
60 à 79 ans
1	1083	0	16 (12 - 22)	5,3 (4,3 - 6,3)	14 (9,2 - 20)	29^E (17 - 42)	87 (58 - 110)
2	1080	1,57	13 (9,4 - 17)	3,3 (2,6 - 4,1)	10 (7,2 - 13)	27^E (15 - 39)	130^E (37 - 220)

Tableau 8.3.1.6: Arsenic (total) (ajusté en fonction de la créatinine) - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (μg/L de créatinine) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans par sexe et par groupe d'âge ^{Tableau a18 note de bas de page a}, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009) et cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a18 note de bas de page b}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a18 Tableau a18 note de bas de page 1 La répartition par sexe pour le groupe d'âge de 3 à 5 ans n'est pas recommandée. Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a18 Tableau a18 note de bas de page 2 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a18 Tableau a18 note de bas de page 3 Données non disponibles, étant donné qu'on n'a pas inclus les participants âgés de moins de 6 ans dans le cycle 1 (2007 à 2009). Retour à la référence c de la note de bas de page du tableau a18
Mâles, Total 3 à 79 ans
1^{Tableau a18 note de bas de page c}	.	.	.	.	.	.	.
2	3028	1,72	8,1 (6,8 - 9,6)	2,3 (1,9 - 2,6)	7,0 (5,8 - 8,1)	15 (11 - 19)	66 (47 - 85)
Mâles, 6 à 11 ans
1	522	0,19	14 (11 - 18)	5,4 (4,5 - 6,3)	12 (7,9 - 16)	23 (16 - 29)	F
2	530	2,08	7,7 (6,8 - 8,8)	2,9 (2,4 - 3,4)	6,4 (5,7 - 7,2)	13 (9,8 - 16)	49^E (26 - 72)
Mâles, 12 à 19 ans
1	504	0,40	9,4 (7,1 - 12)	3,4 (2,6 - 4,3)	8,9 (7,0 - 11)	15 (10 - 20)	35^E (20 - 50)
2	541	2,22	4,8 (4,0 - 5,7)	1,7 (1,3 - 2,1)	4,1 (3,4 - 4,8)	7,5 (6,4 - 8,6)	37^E (14 - 60)
Mâles, 20 à 39 ans
1	512	0,20	12 (9,4 - 15)	4,1 (2,9 - 5,2)	10 (7,9 - 13)	21 (15 - 27)	48 (39 - 58)
2	550	2,18	7,3 (5,8 - 9,2)	2,2 (1,8 - 2,6)	6,6 (4,6 - 8,6)	14 (9,9 - 18)	52^E (32 - 72)
Mâles, 40 à 59 ans
1	574	0,35	14 (11 - 18)	4,6 (3,3 - 6,0)	12 (8,7 - 15)	23 (18 - 29)	F
2	615	0,65	8,9 (7,1 - 11)	2,5 (1,9 - 3,1)	7,7 (5,8 - 9,7)	18^E (9,4 - 27)	74 (48 - 100)
Mâles, 60 à 79 ans
1	541	0	14 (11 - 19)	5,1 (4,2 - 6,0)	12 (8,2 - 17)	23 (16 - 30)	73^E (44 - 100)
2	503	1,59	11 (8,1 - 14)	3,0 (2,1 - 3,9)	8,8 (6,1 - 11)	22^E (12 - 32)	79 (57 - 100)
Femelles, Total 3 à 79 ans
1^{Tableau a18 note de bas de page c}	.	.	.	.	.	.	.
2	3263	2,21	9,3 (7,7 - 11)	2,6 (2,2 - 3,1)	7,4 (6,3 - 8,6)	18 (14 - 23)	78 (53 - 100)
Femelles, 6 à 11 ans
1	509	0	15 (13 - 18)	5,3 (4,1 - 6,5)	13 (10 - 16)	25 (19 - 31)	F
2	528	2,46	8,1 (6,9 - 9,5)	3,0 (2,5 - 3,4)	6,9 (6,3 - 7,4)	13 (9,1 - 17)	67^E (25 - 110)
Femelles, 12 à 19 ans
1	478	0,21	10 (7,9 - 13)	4,0 (3,3 - 4,8)	9,4 (6,7 - 12)	16 (11 - 21)	39^E (24 - 54)
2	498	2,21	6,0 (4,9 - 7,4)	2,2 (<LD - 2,7)	5,0 (3,5 - 6,5)	9,0 (5,9 - 12)	40^E (12 - 68)
Femelles, 20 à 39 ans
1	653	0	15 (12 - 19)	4,8 (4,0 - 5,6)	14 (11 - 17)	26 (18 - 35)	79^E (42 - 120)
2	769	2,08	8,4 (7,2 - 9,9)	2,5 (2,0 - 3,1)	6,6 (5,2 - 7,9)	16 (11 - 21)	76^E (46 - 110)
Femelles, 40 à 59 ans
1	644	0,47	17 (14 - 22)	5,6 (3,7 - 7,5)	15 (11 - 20)	27 (21 - 33)	85^E (37 - 130)
2	608	2,47	8,9 (6,9 - 12)	2,5 (1,7 - 3,4)	7,5 (6,0 - 9,1)	19 (13 - 24)	71^E (40 - 100)
Femelles, 60 à 79 ans
1	542	0	19 (14 - 26)	5,7 (4,1 - 7,4)	17^E (9,5 - 24)	37^E (23 - 50)	95^E (57 - 130)
2	577	1,56	15 (11 - 20)	3,6 (<LD - 4,6)	11 (7,6 - 14)	32^E (15 - 49)	F

Tableau 8.3.2.1: Arsénite - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (μg/L) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans par groupe d'âge, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a19 note de bas de page a}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a19 Tableau a19 note de bas de page 1 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a19
Total, 3 à 79 ans
2	2537	75,60	--	<LD	<LD	1,2^E (<LD - 1,8)	4,5^E (2,2 - 6,7)
3 à 5 ans
2	516	84,50	--	<LD	<LD	<LD	2,3^E (1,3 - 3,2)
6 à 11 ans
2	511	78,86	--	<LD	<LD	<LD	3,0^E (1,8 - 4,1)
12 à 19 ans
2	510	72,35	--	<LD	<LD	1,3^E (<LD - 1,9)	5,2^E (1,5 - 8,9)
20 à 39 ans
2	355	69,86	--	<LD	<LD	1,4^E (<LD - 2,2)	F
40 à 59 ans
2	356	70,51	--	<LD	<LD	F	3,4^E (1,8 - 4,9)
60 à 79 ans
2	289	73,01	--	<LD	<LD	F	F

Tableau 8.3.2.2: Arsénite - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (μg/L) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans par sexe et par groupe d'âge ^{Tableau a20 note de bas de page a}, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a20 note de bas de page b}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a20 Tableau a20 note de bas de page 1 La répartition par sexe pour le groupe d'âge de 3 à 5 ans n'est pas recommandée. Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a20 Tableau a20 note de bas de page 2 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a20
Mâles, Total 3 à 79 ans
2	1271	72,54	--	<LD	<LD	1,4^E (<LD - 1,9)	4,8^E (1,6 - 8,0)
Mâles, 6 à 11 ans
2	260	76,92	--	<LD	<LD	<LD	3,4^E (1,8 - 5,1)
Mâles, 12 à 19 ans
2	255	70,98	--	<LD	<LD	1,3^E (<LD - 2,1)	5,1^E (2,0 - 8,2)
Mâles, 20 à 39 ans
2	167	62,87	--	<LD	<LD	F	X
Mâles, 40 à 59 ans
2	193	63,21	--	<LD	<LD	1,5^E (<LD - 2,1)	X
Mâles, 60 à 79 ans
2	141	69,50	--	<LD	<LD	F	X
Femelles, Total 3 à 79 ans
2	1266	78,67	--	<LD	<LD	<LD	4,0^E (1,8 - 6,2)
Femelles, 6 à 11 ans
2	251	80,88	--	<LD	<LD	<LD	2,8^E (1,6 - 4,0)
Femelles, 12 à 19 ans
2	255	73,73	--	<LD	<LD	1,3^E (<LD - 2,1)	F
Femelles, 20 à 39 ans
2	188	76,06	--	<LD	<LD	<LD	X
Femelles, 40 à 59 ans
2	163	79,14	--	<LD	<LD	<LD	X
Femelles, 60 à 79 ans
2	148	76,35	--	<LD	<LD	F	X

Tableau 8.3.2.3: Arsénite (ajusté en fonction de la créatinine) - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (μg/L de créatinine) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans par groupe d'âge, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a21 note de bas de page a}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a21 Tableau a21 note de bas de page 1 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a21
Total, 3 à 79 ans
2	2527	75,90	--	<LD	<LD	1,6 (<LD - 1,9)	4,5^E (2,7 - 6,2)
3 à 5 ans
2	515	84,66	--	<LD	<LD	<LD	4,7^E (3,0 - 6,4)
6 à 11 ans
2	509	79,17	--	<LD	<LD	<LD	3,8^E (2,2 - 5,3)
12 à 19 ans
2	508	72,64	--	<LD	<LD	1,1 (<LD - 1,4)	4,4^E (2,1 - 6,6)
20 à 39 ans
2	353	70,25	--	<LD	<LD	1,5^E (<LD - 2,1)	4,3^E (<LD - 7,1)
40 à 59 ans
2	354	70,90	--	<LD	<LD	<LD (<LD - 2,1)	3,9 (2,8 - 5,0)
60 à 79 ans
2	288	73,26	--	<LD	<LD	1,9^E (<LD - 3,0)	F

Tableau 8.3.2.4: Arsénite (ajusté en fonction de la créatinine) - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (μg/L de créatinine) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans par sexe et par groupe d'âge ^{Tableau a22 note de bas de page a}, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a22 note de bas de page b}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a22 Tableau a22 note de bas de page 1 La répartition par sexe pour le groupe d'âge de 3 à 5 ans n'est pas recommandée. Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a22 Tableau a22 note de bas de page 2 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a22
Mâles, Total 3 à 79 ans
2	1267	72,77	--	<LD	<LD	1,5 (<LD - 1,7)	3,7^E (1,4 - 6,0)
Mâles, 6 à 11 ans
2	259	77,22	--	<LD	<LD	<LD	3,7 (2,5 - 5,0)
Mâles, 12 à 19 ans
2	254	71,26	--	<LD	<LD	1,0^E (<LD - 1,4)	F
Mâles, 20 à 39 ans
2	166	63,25	--	<LD	<LD	1,3^E (<LD - 1,9)	X
Mâles, 40 à 59 ans
2	193	63,21	--	<LD	<LD	1,7 (<LD - 2,1)	X
Mâles, 60 à 79 ans
2	141	69,50	--	<LD	<LD	1,5 (<LD - 1,9)	X
Femelles, Total 3 à 79 ans
2	1260	79,05	--	<LD	<LD	<LD	5,0 (3,3 - 6,6)
Femelles, 6 à 11 ans
2	250	81,20	--	<LD	<LD	<LD	4,0^E (1,7 - 6,2)
Femelles, 12 à 19 ans
2	254	74,02	--	<LD	<LD	1,4 (<LD - 1,8)	4,9^E (<LD - 7,5)
Femelles, 20 à 39 ans
2	187	76,47	--	<LD	<LD	<LD	X
Femelles, 40 à 59 ans
2	161	80,12	--	<LD	<LD	<LD	X
Femelles, 60 à 79 ans
2	147	76,87	--	<LD	<LD	<LD (<LD - 4,3)	X

Tableau 8.3.3.1: Arsénate - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (μg/L) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans par groupe d'âge, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a23 note de bas de page a}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a23 Tableau a23 note de bas de page 1 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a23
Total, 3 à 79 ans
2	2538	99,49	--	<LD	<LD	<LD	<LD
3 à 5 ans
2	516	98,84	--	<LD	<LD	<LD	<LD
6 à 11 ans
2	511	99,61	--	<LD	<LD	<LD	<LD
12 à 19 ans
2	510	99,41	--	<LD	<LD	<LD	<LD
20 à 39 ans
2	355	99,44	--	<LD	<LD	<LD	<LD
40 à 59 ans
2	357	100	--	<LD	<LD	<LD	<LD
60 à 79 ans
2	289	100	--	<LD	<LD	<LD	<LD

Tableau 8.3.3.2: Arsénate - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (μg/L) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans par sexe et par groupe d'âge ^{Tableau a24 note de bas de page a}, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a24 note de bas de page b}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a24 Tableau a24 note de bas de page 1 La répartition par sexe pour le groupe d'âge de 3 à 5 ans n'est pas recommandée. Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a24 Tableau a24 note de bas de page 2 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a24
Mâles, Total 3 à 79 ans
2	1271	99,37	--	<LD	<LD	<LD	<LD
Mâles, 6 à 11 ans
2	260	99,23	--	<LD	<LD	<LD	<LD
Mâles, 12 à 19 ans
2	255	99,22	--	<LD	<LD	<LD	<LD
Mâles, 20 à 39 ans
2	167	98,80	--	<LD	<LD	<LD	X
Mâles, 40 à 59 ans
2	193	100	--	<LD	<LD	<LD	X
Mâles, 60 à 79 ans
2	141	100	--	<LD	<LD	<LD	X
Femelles, Total 3 à 79 ans
2	1267	99,61	--	<LD	<LD	<LD	<LD
Femelles, 6 à 11 ans
2	251	100	--	<LD	<LD	<LD	<LD
Femelles, 12 à 19 ans
2	255	99,61	--	<LD	<LD	<LD	<LD
Femelles, 20 à 39 ans
2	188	100	--	<LD	<LD	<LD	X
Femelles, 40 à 59 ans
2	164	100	--	<LD	<LD	<LD	X
Femelles, 60 à 79 ans
2	148	100	--	<LD	<LD	<LD	X

Tableau 8.3.3.3: Arsénate (ajusté en fonction de la créatinine) - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (μg/L de créatinine) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans par groupe d'âge, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a25 note de bas de page a}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a25 Tableau a25 note de bas de page 1 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a25
Total, 3 à 79 ans
2	2528	99,88	--	<LD	<LD	<LD	<LD
3 à 5 ans
2	515	99,03	--	<LD	<LD	<LD	<LD
6 à 11 ans
2	509	100,00	--	<LD	<LD	<LD	<LD
12 à 19 ans
2	508	99,80	--	<LD	<LD	<LD	<LD
20 à 39 ans
2	353	100	--	<LD	<LD	<LD	<LD
40 à 59 ans
2	355	100	--	<LD	<LD	<LD	<LD
60 à 79 ans
2	288	100	--	<LD	<LD	<LD	<LD

Tableau 8.3.3.4: Arsénate (ajusté en fonction de la créatinine) - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (μg/L de créatinine) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans par sexe et par groupe d'âge ^{Tableau a26 note de bas de page a}, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a26 note de bas de page b}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a26 Tableau a26 note de bas de page 1 La répartition par sexe pour le groupe d'âge de 3 à 5 ans n'est pas recommandée. Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a26 Tableau a26 note de bas de page 2 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a26
Mâles, Total 3 à 79 ans
2	1267	99,68	--	<LD	<LD	<LD	<LD
Mâles, 6 à 11 ans
2	259	99,61	--	<LD	<LD	<LD	<LD
Mâles, 12 à 19 ans
2	254	99,61	--	<LD	<LD	<LD	<LD
Mâles, 20 à 39 ans
2	166	99,40	--	<LD	<LD	<LD	X
Mâles, 40 à 59 ans
2	193	100	--	<LD	<LD	<LD	X
Mâles, 60 à 79 ans
2	141	100	--	<LD	<LD	<LD	X
Femelles, Total 3 à 79 ans
2	1261	100	--	<LD	<LD	<LD	<LD
Femelles, 6 à 11 ans
2	250	100	--	<LD	<LD	<LD	<LD
Femelles, 12 à 19 ans
2	254	100	--	<LD	<LD	<LD	<LD
Femelles, 20 à 39 ans
2	187	100	--	<LD	<LD	<LD	X
Femelles, 40 à 59 ans
2	162	100	--	<LD	<LD	<LD	X
Femelles, 60 à 79 ans
2	147	100	--	<LD	<LD	<LD	X

Tableau 8.3.4.1: Acide monométhylarsonique (MMA) - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (μg/L) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans par groupe d'âge, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a27 note de bas de page a}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a27 Tableau a27 note de bas de page 1 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a27
Total, 3 à 79 ans
2	2538	73,01	--	<LD	<LD	1,4^E (<LD - 1,9)	3,0 (2,3 - 3,7)
3 à 5 ans
2	516	77,91	--	<LD	<LD	<LD	2,5 (2,1 - 2,9)
6 à 11 ans
2	511	76,52	--	<LD	<LD	<LD^E (<LD - 1,3)	3,0 (2,1 - 3,9)
12 à 19 ans
2	510	62,94	--	<LD	<LD	1,7 (1,1 - 2,2)	3,2 (2,2 - 4,2)
20 à 39 ans
2	355	70,14	--	<LD	<LD	1,7 (1,3 - 2,1)	3,3^E (1,8 - 4,7)
40 à 59 ans
2	357	71,43	--	<LD	<LD	1,3^E (<LD - 1,8)	2,7 (1,7 - 3,6)
60 à 79 ans
2	289	81,31	--	<LD	<LD	<LD	2,6^E (1,4 - 3,8)

Tableau 8.3.4.2: Acide monométhylarsonique (MMA) - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (μg/L) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans par sexe et par groupe d'âge ^{Tableau a28 note de bas de page a}, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a28 note de bas de page b}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a28 Tableau a28 note de bas de page 1 La répartition par sexe pour le groupe d'âge de 3 à 5 ans n'est pas recommandée. Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a28 Tableau a28 note de bas de page 2 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a28
Mâles, Total 3 à 79 ans
2	1271	69,63	--	<LD	<LD	1,5 (1,2 - 1,9)	3,4 (2,4 - 4,4)
Mâles, 6 à 11 ans
2	260	80,77	--	<LD	<LD	<LD	3,4^E (1,7 - 5,0)
Mâles, 12 à 19 ans
2	255	58,82	--	<LD	<LD	1,6 (1,1 - 2,2)	3,3^E (2,0 - 4,6)
Mâles, 20 à 39 ans
2	167	61,68	--	<LD	<LD	2,0 (1,6 - 2,3)	X
Mâles, 40 à 59 ans
2	193	62,18	--	<LD	<LD	1,5^E (<LD - 2,2)	X
Mâles, 60 à 79 ans
2	141	77,30	--	<LD	<LD	<LD	X
Femelles, Total 3 à 79 ans
2	1267	76,40	--	<LD	<LD	<LD	2,5 (2,0 - 2,9)
Femelles, 6 à 11 ans
2	251	72,11	--	<LD	<LD	1,4 (1,1 - 1,8)	3,0 (2,1 - 3,8)
Femelles, 12 à 19 ans
2	255	67,06	--	<LD	<LD	1,7 (1,1 - 2,3)	3,2^E (1,8 - 4,5)
Femelles, 20 à 39 ans
2	188	77,66	--	<LD	<LD	<LD	X
Femelles, 40 à 59 ans
2	164	82,32	--	<LD	<LD	<LD	X
Femelles, 60 à 79 ans
2	148	85,14	--	<LD	<LD	<LD	X

Tableau 8.3.4.3: Acide monométhylarsonique (MMA) (ajusté en fonction de la créatinine) - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (μg/L de créatinine) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans par groupe d'âge, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a29 note de bas de page a}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a29 Tableau a29 note de bas de page 1 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a29
Total, 3 à 79 ans
2	2528	73,30	--	<LD	<LD	1,5 (<LD - 1,7)	3,4 (2,6 - 4,2)
3 à 5 ans
2	515	78,06	--	<LD	<LD	<LD	5,0 (3,7 - 6,2)
6 à 11 ans
2	509	76,82	--	<LD	<LD	<LD (<LD - 2,0)	3,3 (2,7 - 3,9)
12 à 19 ans
2	508	63,19	--	<LD	<LD	1,1 (0,88 - 1,4)	2,6^E (1,5 - 3,7)
20 à 39 ans
2	353	70,54	--	<LD	<LD	1,4 (1,1 - 1,8)	3,3^E (1,7 - 5,0)
40 à 59 ans
2	355	71,83	--	<LD	<LD	1,3 (<LD - 1,6)	3,2 (2,1 - 4,4)
60 à 79 ans
2	288	81,60	--	<LD	<LD	<LD	3,6 (2,5 - 4,7)

Tableau 8.3.4.4: Acide monométhylarsonique (MMA) (ajusté en fonction de la créatinine) - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (μg/L de créatinine) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans par sexe et par groupe d'âge ^{Tableau a30 note de bas de page a}, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a30 note de bas de page b}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a30 Tableau a30 note de bas de page 1 La répartition par sexe pour le groupe d'âge de 3 à 5 ans n'est pas recommandée. Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a30 Tableau a30 note de bas de page 2 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a30
Mâles, Total 3 à 79 ans
2	1267	69,85	--	<LD	<LD	1,3 (1,2 - 1,5)	2,9 (2,0 - 3,8)
Mâles, 6 à 11 ans
2	259	81,08	--	<LD	<LD	<LD	3,4 (2,5 - 4,2)
Mâles, 12 à 19 ans
2	254	59,06	--	<LD	<LD	1,0 (0,77 - 1,3)	2,2 (1,7 - 2,7)
Mâles, 20 à 39 ans
2	166	62,05	--	<LD	<LD	1,3 (0,93 - 1,7)	X
Mâles, 40 à 59 ans
2	193	62,18	--	<LD	<LD	1,3 (<LD - 1,7)	X
Mâles, 60 à 79 ans
2	141	77,30	--	<LD	<LD	<LD	X
Femelles, Total 3 à 79 ans
2	1261	76,76	--	<LD	<LD	<LD	4,0 (3,2 - 4,9)
Femelles, 6 à 11 ans
2	250	72,40	--	<LD	<LD	1,7 (1,5 - 2,0)	3,3 (2,2 - 4,4)
Femelles, 12 à 19 ans
2	254	67,32	--	<LD	<LD	1,4 (1,1 - 1,7)	3,5^E (1,7 - 5,3)
Femelles, 20 à 39 ans
2	187	78,07	--	<LD	<LD	<LD	X
Femelles, 40 à 59 ans
2	162	83,33	--	<LD	<LD	<LD	X
Femelles, 60 à 79 ans
2	147	85,71	--	<LD	<LD	<LD	X

Tableau 8.3.5.1: Acide diméthylarsinique (DMA) - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (μg/L) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans par groupe d'âge, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a31 note de bas de page a}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a31 Tableau a31 note de bas de page 1 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a31
Total, 3 à 79 ans
2	2538	3,78	6,5 (5,6 - 7,5)	1,9 (1,7 - 2,2)	6,6 (5,6 - 7,5)	11 (9,0 - 14)	30^E (13 - 47)
3 à 5 ans
2	516	3,68	6,8 (5,8 - 7,9)	2,6 (2,2 - 3,1)	6,4 (5,6 - 7,3)	12 (9,6 - 14)	24^E (14 - 34)
6 à 11 ans
2	511	2,74	7,2 (6,5 - 8,1)	2,7 (2,2 - 3,2)	7,6 (6,5 - 8,7)	12 (10 - 13)	26^E (15 - 37)
12 à 19 ans
2	510	2,75	6,7 (5,3 - 8,5)	2,2 (1,4 - 2,9)	6,4 (4,7 - 8,2)	12 (8,2 - 15)	32^E (17 - 47)
20 à 39 ans
2	355	5,63	6,8 (5,4 - 8,5)	1,9 (1,4 - 2,5)	7,2 (5,5 - 8,8)	12 (8,2 - 17)	40^E (20 - 60)
40 à 59 ans
2	357	5,32	5,9 (4,8 - 7,2)	1,7^E (<LD - 2,5)	5,8 (4,6 - 7,0)	10 (7,7 - 13)	22 (16 - 28)
60 à 79 ans
2	289	3,46	6,7 (5,3 - 8,4)	1,9 (1,5 - 2,4)	6,6 (5,4 - 7,8)	13^E (8,2 - 18)	38^E (13 - 63)

Tableau 8.3.5.2: Acide diméthylarsinique (DMA) - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (μg/L) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans par sexe et par groupe d'âge ^{Tableau a32 note de bas de page a}, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a32 note de bas de page b}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a32 Tableau a32 note de bas de page 1 La répartition par sexe pour le groupe d'âge de 3 à 5 ans n'est pas recommandée. Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a32 Tableau a32 note de bas de page 2 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a32
Mâles, Total 3 à 79 ans
2	1271	3,15	6,7 (5,7 - 8,0)	2,0 (1,4 - 2,6)	6,7 (5,1 - 8,3)	13 (9,8 - 15)	30^E (15 - 45)
Mâles, 6 à 11 ans
2	260	3,46	7,3 (6,1 - 8,8)	2,9 (2,4 - 3,5)	8,1 (6,1 - 10)	10 (8,7 - 12)	24^E (11 - 38)
Mâles, 12 à 19 ans
2	255	1,18	6,6 (5,3 - 8,2)	2,4 (1,6 - 3,2)	6,1 (4,5 - 7,6)	10 (7,0 - 13)	28^E (13 - 43)
Mâles, 20 à 39 ans
2	167	4,79	7,1^E (4,7 - 11)	F	7,8 (5,0 - 11)	13^E (3,8 - 22)	X
Mâles, 40 à 59 ans
2	193	3,11	6,1 (4,6 - 8,2)	1,7^E (<LD - 2,7)	6,1^E (3,2 - 8,9)	12 (8,1 - 16)	X
Mâles, 60 à 79 ans
2	141	2,84	7,2 (5,2 - 9,9)	2,3^E (1,4 - 3,3)	6,9 (4,6 - 9,2)	13 (8,6 - 18)	X
Femelles, Total 3 à 79 ans
2	1267	4,42	6,2 (5,3 - 7,3)	1,9 (1,4 - 2,4)	6,4 (5,6 - 7,3)	10 (8,0 - 13)	33^E (14 - 53)
Femelles, 6 à 11 ans
2	251	1,99	7,1 (6,1 - 8,4)	2,3 (1,5 - 3,1)	7,5 (6,5 - 8,5)	13 (11 - 15)	28^E (16 - 39)
Femelles, 12 à 19 ans
2	255	4,31	6,9 (5,1 - 9,4)	2,0^E (<LD - 3,4)	7,3 (5,2 - 9,3)	14 (9,1 - 18)	33^E (18 - 48)
Femelles, 20 à 39 ans
2	188	6,38	6,4 (4,8 - 8,7)	2,0 (1,5 - 2,5)	6,7 (4,8 - 8,6)	9,9^E (5,8 - 14)	X
Femelles, 40 à 59 ans
2	164	7,93	5,7 (4,4 - 7,2)	F	5,7 (4,4 - 7,0)	9,5 (7,0 - 12)	X
Femelles, 60 à 79 ans
2	148	4,05	6,2 (4,6 - 8,5)	1,6^E (1,0 - 2,2)	5,8^E (3,6 - 8,0)	11^E (4,3 - 18)	X

Tableau 8.3.5.3: Acide diméthylarsinique (DMA) (ajusté en fonction de la créatinine) - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (μg/L de créatinine) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans par groupe d'âge, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a33 note de bas de page a}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a33 Tableau a33 note de bas de page 1 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a33
Total, 3 à 79 ans
2	2528	3,80	6,4 (5,6 - 7,4)	2,7 (2,4 - 3,0)	5,8 (5,0 - 6,5)	10 (8,3 - 12)	29^E (18 - 39)
3 à 5 ans
2	515	3,69	12 (10 - 13)	5,5 (4,8 - 6,1)	10 (8,7 - 12)	16 (13 - 19)	44^E (19 - 68)
6 à 11 ans
2	509	2,75	8,4 (7,5 - 9,3)	4,0 (3,7 - 4,4)	8,0 (7,2 - 8,8)	12 (9,8 - 14)	34^E (20 - 47)
12 à 19 ans
2	508	2,76	5,2 (4,2 - 6,4)	2,1 (1,6 - 2,6)	4,6 (3,5 - 5,6)	7,7 (5,6 - 9,9)	26^E (15 - 36)
20 à 39 ans
2	353	5,67	5,8 (4,6 - 7,2)	2,4 (2,1 - 2,8)	4,9 (3,6 - 6,2)	9,4 (6,5 - 12)	29^E (15 - 44)
40 à 59 ans
2	355	5,35	6,0 (5,3 - 6,8)	2,9 (<LD - 3,3)	5,6 (5,0 - 6,2)	8,6 (7,1 - 10)	20^E (12 - 29)
60 à 79 ans
2	288	3,47	7,8 (6,3 - 9,8)	2,7 (2,2 - 3,2)	7,6 (5,8 - 9,3)	13 (9,6 - 16)	F

Tableau 8.3.5.4: Acide diméthylarsinique (DMA) (ajusté en fonction de la créatinine) - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (μg/L de créatinine) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans par sexe et par groupe d'âge ^{Tableau a34 note de bas de page a}, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a34 note de bas de page b}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a34 Tableau a34 note de bas de page 1 La répartition par sexe pour le groupe d'âge de 3 à 5 ans n'est pas recommandée. Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a34 Tableau a34 note de bas de page 2 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a34
Mâles, Total 3 à 79 ans
2	1267	3,16	5,8 (4,9 - 6,7)	2,5 (2,1 - 2,9)	5,3 (4,5 - 6,2)	8,9 (7,4 - 10)	22^E (12 - 32)
Mâles, 6 à 11 ans
2	259	3,47	8,4 (7,2 - 9,7)	4,3 (3,4 - 5,2)	8,0 (7,2 - 8,8)	12 (8,8 - 15)	27^E (15 - 40)
Mâles, 12 à 19 ans
2	254	1,18	4,7 (3,8 - 5,8)	2,1 (1,7 - 2,4)	4,0 (3,1 - 4,9)	6,6 (4,9 - 8,2)	24^E (13 - 35)
Mâles, 20 à 39 ans
2	166	4,82	5,2 (3,6 - 7,3)	1,9^E (<LD - 2,9)	4,4^E (2,0 - 6,9)	8,8^E (5,5 - 12)	X
Mâles, 40 à 59 ans
2	193	3,11	5,4 (4,5 - 6,3)	2,8 (<LD - 3,3)	5,0 (4,1 - 5,8)	7,4 (6,0 - 8,7)	X
Mâles, 60 à 79 ans
2	141	2,84	6,8 (5,2 - 8,9)	2,6 (1,8 - 3,5)	6,0 (4,0 - 8,0)	10 (8,2 - 12)	X
Femelles, Total 3 à 79 ans
2	1261	4,44	7,1 (6,1 - 8,4)	2,9 (2,6 - 3,2)	6,3 (5,4 - 7,2)	12 (9,4 - 15)	34^E (21 - 46)
Femelles, 6 à 11 ans
2	250	2,00	8,4 (7,3 - 9,6)	4,0 (3,4 - 4,5)	7,5 (6,4 - 8,7)	12 (8,9 - 14)	35^E (21 - 49)
Femelles, 12 à 19 ans
2	254	4,33	5,7 (4,5 - 7,4)	2,3 (<LD - 3,1)	5,2 (3,9 - 6,5)	8,9 (6,2 - 12)	28^E (15 - 41)
Femelles, 20 à 39 ans
2	187	6,42	6,5 (5,0 - 8,4)	2,7 (2,3 - 3,2)	5,0 (3,9 - 6,1)	10^E (4,7 - 15)	X
Femelles, 40 à 59 ans
2	162	8,02	6,8 (5,8 - 7,9)	2,9 (<LD - 3,6)	6,3 (5,4 - 7,2)	10 (8,1 - 12)	X
Femelles, 60 à 79 ans
2	147	4,08	8,9 (6,8 - 12)	2,7 (2,0 - 3,4)	8,5^E (5,1 - 12)	15 (9,7 - 20)	X

Tableau 8.3.6.1: Arsénocholine et arsénobétaïne - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (μg/L) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans par groupe d'âge, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a35 note de bas de page a}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a35 Tableau a35 note de bas de page 1 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a35
Total, 3 à 79 ans
2	2538	48,50	--	<LD	3,4^E (<LD - 5,2)	16^E (8,7 - 23)	110^E (70 - 160)
3 à 5 ans
2	516	59,69	--	<LD	<LD	6,9^E (2,0 - 12)	82^E (47 - 120)
6 à 11 ans
2	511	58,12	--	<LD	<LD	6,5^E (3,3 - 9,7)	F
12 à 19 ans
2	510	57,65	--	<LD	<LD	F	89^E (38 - 140)
20 à 39 ans
2	355	38,59	5,3^E (3,4 - 8,4)	<LD	F	F	F
40 à 59 ans
2	357	30,81	4,3 (3,2 - 5,7)	<LD	3,5^E (<LD - 5,9)	12^E (6,1 - 17)	85^E (45 - 130)
60 à 79 ans
2	289	29,41	8,5^E (5,2 - 14)	<LD	8,5^E (3,4 - 14)	37^E (18 - 55)	180^E (78 - 270)

Tableau 8.3.6.2: Arsénocholine et arsénobétaïne - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (μg/L) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans par sexe et par groupe d'âge ^{Tableau a36 note de bas de page a}, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a36 note de bas de page b}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a36 Tableau a36 note de bas de page 1 La répartition par sexe pour le groupe d'âge de 3 à 5 ans n'est pas recommandée. Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a36 Tableau a36 note de bas de page 2 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a36
Mâles, Total 3 à 79 ans
2	1271	46,34	--	<LD	3,7^E (<LD - 5,9)	18^E (8,1 - 27)	F
Mâles, 6 à 11 ans
2	260	59,23	--	<LD	<LD	F	49^E (30 - 68)
Mâles, 12 à 19 ans
2	255	53,73	--	<LD	<LD	F	88^E (26 - 150)
Mâles, 20 à 39 ans
2	167	35,33	F	<LD	F	F	X
Mâles, 40 à 59 ans
2	193	26,94	4,9^E (3,2 - 7,6)	<LD	F	F	X
Mâles, 60 à 79 ans
2	141	26,24	9,8^E (5,3 - 18)	<LD	F	35^E (17 - 54)	X
Femelles, Total 3 à 79 ans
2	1267	50,67	--	<LD	F	14^E (7,7 - 21)	120^E (69 - 170)
Femelles, 6 à 11 ans
2	251	56,97	--	<LD	<LD	F	F
Femelles, 12 à 19 ans
2	255	61,57	--	<LD	<LD	F	F
Femelles, 20 à 39 ans
2	188	41,49	--	<LD	F	F	X
Femelles, 40 à 59 ans
2	164	35,37	3,7 (2,7 - 5,1)	<LD	F	12^E (5,4 - 19)	X
Femelles, 60 à 79 ans
2	148	32,43	7,5^E (3,8 - 15)	<LD	F	F	X

Tableau 8.3.6.3: Arsénocholine et arsénobétaïne (ajusté en fonction de la créatinine) - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (μg/L de créatinine) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans par groupe d'âge, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a37 note de bas de page a}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a37 Tableau a37 note de bas de page 1 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a37
Total, 3 à 79 ans
2	2528	48,69	--	<LD	3,6^E (<LD - 5,7)	17 (11 - 22)	110^E (43 - 170)
3 à 5 ans
2	515	59,81	--	<LD	<LD	12^E (5,5 - 19)	F
6 à 11 ans
2	509	58,35	--	<LD	<LD	7,1^E (2,4 - 12)	F
12 à 19 ans
2	508	57,87	--	<LD	<LD	5,7^E (<LD - 9,2)	58^E (25 - 92)
20 à 39 ans
2	353	38,81	4,4^E (2,8 - 6,8)	<LD	F	17^E (6,9 - 26)	F
40 à 59 ans
2	355	30,99	4,4 (3,2 - 6,0)	<LD	F	13^E (6,5 - 19)	57^E (21 - 94)
60 à 79 ans
2	288	29,51	10^E (6,1 - 16)	<LD	11^E (4,3 - 18)	43^E (23 - 63)	200^E (100 - 290)

Tableau 8.3.6.4: Arsénocholine et arsénobétaïne (ajusté en fonction de la créatinine) - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (μg/L de créatinine) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans par sexe et par groupe d'âge ^{Tableau a38 note de bas de page a}, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a38 note de bas de page b}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a38 Tableau a38 note de bas de page 1 La répartition par sexe pour le groupe d'âge de 3 à 5 ans n'est pas recommandée. Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a38 Tableau a38 note de bas de page 2 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a38
Mâles, Total 3 à 79 ans
2	1267	46,49	--	<LD	3,0^E (<LD - 5,0)	14^E (8,2 - 21)	F
Mâles, 6 à 11 ans
2	259	59,46	--	<LD	<LD	F	54^E (28 - 81)
Mâles, 12 à 19 ans
2	254	53,94	--	<LD	<LD	6,4^E (<LD - 10)	82^E (31 - 130)
Mâles, 20 à 39 ans
2	166	35,54	3,5^E (1,7 - 7,0)	<LD	F	17^E (<LD - 26)	X
Mâles, 40 à 59 ans
2	193	26,94	4,3^E (2,7 - 6,8)	<LD	F	10^E (<LD - 16)	X
Mâles, 60 à 79 ans
2	141	26,24	9,3^E (5,0 - 17)	<LD	F	36^E (20 - 53)	X
Femelles, Total 3 à 79 ans
2	1261	50,91	--	<LD	4,1^E (<LD - 6,9)	18^E (12 - 25)	150^E (48 - 240)
Femelles, 6 à 11 ans
2	250	57,20	--	<LD	<LD	9,4^E (<LD - 14)	F
Femelles, 12 à 19 ans
2	254	61,81	--	<LD	<LD	F	F
Femelles, 20 à 39 ans
2	187	41,71	--	<LD	5,0^E (<LD - 7,9)	F	X
Femelles, 40 à 59 ans
2	162	35,80	4,5^E (2,9 - 6,9)	<LD	<LD (<LD - 7,7)	18^E (10 - 26)	X
Femelles, 60 à 79 ans
2	147	32,65	11^E (5,7 - 20)	<LD	F	50^E (<LD - 76)	X

Tableau 8.4.1: Cadmium - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans le sang (μg/L) pour la population canadienne âgée de 6 à 79 ans ^{Tableau a39 note de bas de page a}, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009) et cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a39 note de bas de page b}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a39 Tableau a39 note de bas de page 1 Aux fins de comparaison de la population totale, on n'a inclus que les valeurs pour les participants âgés de 6 à 79 ans, car les participants âgés de moins de 6 ans n'ont pas été inclus dans le cycle 1 (2007 à 2009). Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a39 Tableau a39 note de bas de page 2 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a39
Total, 6 à 79 ans
1	5319	2,91	0,34 (0,31 - 0,37)	0,091 (0,087 - 0,094)	0,27 (0,25 - 0,29)	0,62 (0,55 - 0,70)	3,6 (3,1 - 4,1)
2	5575	4,27	0,31 (0,28 - 0,34)	0,088 (0,077 - 0,099)	0,27 (0,25 - 0,30)	0,57 (0,51 - 0,63)	2,6 (2,1 - 3,1)
Mâles, 6 à 79 ans
1	2576	3,34	0,30 (0,27 - 0,34)	0,084 (0,073 - 0,095)	0,22 (0,20 - 0,25)	0,58 (0,43 - 0,72)	3,4 (2,8 - 4,0)
2	2687	4,84	0,28 (0,25 - 0,31)	0,083 (0,071 - 0,094)	0,24 (0,22 - 0,26)	0,54 (0,48 - 0,60)	2,5 (1,9 - 3,0)
Femelles, 6 à 79 ans
1	2743	2,52	0,38 (0,35 - 0,41)	0,093 (0,091 - 0,095)	0,32 (0,29 - 0,36)	0,65 (0,56 - 0,74)	3,7 (3,1 - 4,3)
2	2888	3,74	0,34 (0,29 - 0,38)	0,095 (0,084 - 0,11)	0,31 (0,28 - 0,34)	0,59 (0,45 - 0,73)	2,7 (2,1 - 3,4)

Tableau 8.4.2: Cadmium - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans le sang (μg/L) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans par groupe d'âge, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009) et cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a40 note de bas de page a}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a40 Tableau a40 note de bas de page 1 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a40 Tableau a40 note de bas de page 2 Données non disponibles, étant donné qu'on n'a pas inclus les participants âgés de moins de 6 ans dans le cycle 1 (2007 à 2009). Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a40
Total, 3 à 79 ans
1^{Tableau a40 note de bas de page b}	.	.	.	.	.	.	.
2	6070	5,16	0,29 (0,27 - 0,32)	0,083 (0,071 - 0,094)	0,26 (0,24 - 0,29)	0,54 (0,49 - 0,59)	2,6 (2,1 - 3,0)
3 à 5 ans
1^{Tableau a40 note de bas de page b}	.	.	.	.	.	.	.
2	495	15,15	0,075 (0,067 - 0,084)	<LD	0,076 (0,066 - 0,087)	0,10 (0,096 - 0,11)	0,14^E (0,041 - 0,24)
6 à 11 ans
1	910	9,12	0,091 (0,082 - 0,10)	<LD^E (<LD - 0,053)	0,092 (0,090 - 0,094)	0,098 (0,084 - 0,11)	0,22 (0,19 - 0,26)
2	961	14,05	0,086 (0,079 - 0,094)	<LD	0,090 (0,084 - 0,097)	0,11 (0,11 - 0,11)	0,20 (0,18 - 0,23)
12 à 19 ans
1	945	3,92	0,16 (0,13 - 0,20)	0,066 (0,045 - 0,086)	F	0,21 (0,19 - 0,23)	F
2	997	5,72	0,14 (0,12 - 0,16)	0,059 (0,042 - 0,075)	0,11 (0,10 - 0,11)	0,19 (0,17 - 0,21)	0,82^E (0,42 - 1,2)
20 à 39 ans
1	1165	1,55	0,34 (0,30 - 0,38)	0,091 (0,084 - 0,098)	0,24 (0,21 - 0,27)	0,68 (0,43 - 0,92)	3,4 (3,1 - 3,7)
2	1313	2,21	0,29 (0,24 - 0,35)	0,093 (0,062 - 0,12)	0,24 (0,20 - 0,28)	0,53^E (0,33 - 0,74)	2,7 (2,1 - 3,2)
40 à 59 ans
1	1220	0,90	0,48 (0,43 - 0,54)	0,098^E (0,049 - 0,15)	0,36 (0,32 - 0,41)	0,98 (0,73 - 1,2)	4,2 (3,7 - 4,7)
2	1222	0,98	0,42 (0,37 - 0,47)	0,11 (0,10 - 0,11)	0,34 (0,31 - 0,37)	0,78 (0,52 - 1,0)	3,1 (2,4 - 3,8)
60 à 79 ans
1	1079	0,56	0,45 (0,41 - 0,49)	0,19 (0,18 - 0,20)	0,39 (0,37 - 0,41)	0,71 (0,59 - 0,82)	2,7 (2,2 - 3,2)
2	1082	0,46	0,46 (0,41 - 0,51)	0,18 (0,13 - 0,22)	0,40 (0,35 - 0,44)	0,72 (0,63 - 0,81)	2,3 (1,9 - 2,8)

Tableau 8.4.3: Cadmium - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans le sang (μg/L) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans par sexe et par groupe d'âge ^{Tableau a41 note de bas de page a}, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009) et cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a41 note de bas de page b}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a41 Tableau a41 note de bas de page 1 La répartition par sexe pour le groupe d'âge de 3 à 5 ans n'est pas recommandée. Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a41 Tableau a41 note de bas de page 2 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a41 Tableau a41 note de bas de page 3 Données non disponibles, étant donné qu'on n'a pas inclus les participants âgés de moins de 6 ans dans le cycle 1 (2007 à 2009). Retour à la référence c de la note de bas de page du tableau a41
Mâles, Total 3 à 79 ans
1^{Tableau a41 note de bas de page c}	.	.	.	.	.	.	.
2	2940	5,78	0,27 (0,24 - 0,30)	0,078 (0,067 - 0,088)	0,23 (0,21 - 0,25)	0,53 (0,46 - 0,60)	2,4 (1,9 - 2,9)
Mâles, 6 à 11 ans
1	459	9,59	0,088 (0,079 - 0,098)	<LD	0,091 (0,088 - 0,094)	0,098 (0,074 - 0,12)	0,21 (0,15 - 0,27)
2	488	13,11	0,086 (0,077 - 0,096)	<LD	0,089 (0,082 - 0,096)	0,11 (0,10 - 0,11)	0,21 (0,15 - 0,26)
Mâles, 12 à 19 ans
1	489	3,48	0,16 (0,13 - 0,19)	0,058^E (<LD - 0,080)	0,098^E (0,047 - 0,15)	0,20 (0,18 - 0,22)	F
2	523	7,07	0,15 (0,12 - 0,18)	0,062 (0,044 - 0,081)	0,11 (0,10 - 0,11)	0,20 (0,14 - 0,25)	F
Mâles, 20 à 39 ans
1	514	2,14	0,32 (0,26 - 0,40)	0,083 (0,061 - 0,11)	0,21 (0,16 - 0,25)	0,77^E (0,41 - 1,1)	3,6 (3,1 - 4,1)
2	552	3,08	0,26 (0,21 - 0,31)	0,081 (0,056 - 0,11)	0,20 (0,14 - 0,26)	0,50^E (0,29 - 0,71)	2,7^E (1,6 - 3,8)
Mâles, 40 à 59 ans
1	577	1,73	0,40 (0,32 - 0,49)	0,094 (0,090 - 0,098)	0,28 (0,24 - 0,31)	0,85^E (0,36 - 1,4)	3,9 (2,9 - 4,9)
2	617	1,46	0,38 (0,33 - 0,44)	0,10 (0,10 - 0,11)	0,31 (0,26 - 0,35)	0,84^E (0,40 - 1,3)	2,9 (2,2 - 3,5)
Mâles, 60 à 79 ans
1	537	0,74	0,41 (0,35 - 0,48)	0,18 (0,13 - 0,23)	0,35 (0,31 - 0,39)	0,66 (0,43 - 0,89)	2,7 (1,8 - 3,6)
2	507	0,59	0,42 (0,37 - 0,49)	0,15^E (0,084 - 0,21)	0,37 (0,32 - 0,41)	0,69 (0,59 - 0,78)	2,3 (1,5 - 3,0)
Femelles, Total 3 à 79 ans
1^{Tableau a41 note de bas de page c}	.	.	.	.	.	.	.
2	3130	4,57	0,32 (0,28 - 0,37)	0,089 (0,076 - 0,10)	0,30 (0,27 - 0,33)	0,57 (0,45 - 0,69)	2,7 (2,1 - 3,4)
Femelles, 6 à 11 ans
1	451	8,65	0,094 (0,083 - 0,11)	0,040^E (<LD - 0,068)	0,093 (0,091 - 0,095)	0,099 (0,075 - 0,12)	0,23 (0,19 - 0,26)
2	473	15,01	0,086 (0,077 - 0,096)	<LD	0,093 (0,083 - 0,10)	0,11 (0,11 - 0,11)	0,20 (0,17 - 0,24)
Femelles, 12 à 19 ans
1	456	4,39	0,17 (0,14 - 0,21)	0,080 (0,065 - 0,095)	0,18^E (0,095 - 0,26)	0,22 (0,19 - 0,26)	F
2	474	4,22	0,13 (0,12 - 0,15)	0,053^E (<LD - 0,073)	0,11 (0,10 - 0,11)	0,19 (0,16 - 0,21)	0,68^E (0,31 - 1,1)
Femelles, 20 à 39 ans
1	651	1,08	0,36 (0,31 - 0,41)	0,093 (0,091 - 0,095)	0,27 (0,22 - 0,32)	0,63 (0,46 - 0,80)	3,2 (2,7 - 3,7)
2	761	1,58	0,33 (0,25 - 0,44)	0,10 (0,068 - 0,14)	0,28 (0,21 - 0,36)	F	2,6^E (1,7 - 3,6)
Femelles, 40 à 59 ans
1	643	0,16	0,58 (0,51 - 0,66)	0,19 (0,17 - 0,22)	0,43 (0,37 - 0,50)	1,1^E (0,61 - 1,5)	4,4 (4,0 - 4,8)
2	605	0,50	0,47 (0,38 - 0,56)	F	0,38 (0,34 - 0,43)	0,76^E (0,46 - 1,1)	3,3 (2,5 - 4,2)
Femelles, 60 à 79 ans
1	542	0,37	0,49 (0,44 - 0,56)	0,20 (0,18 - 0,21)	0,42 (0,37 - 0,48)	0,75 (0,64 - 0,86)	2,7 (1,9 - 3,5)
2	575	0,35	0,49 (0,45 - 0,54)	0,20 (0,16 - 0,25)	0,43 (0,39 - 0,47)	0,77 (0,66 - 0,88)	2,6 (2,0 - 3,1)

Tableau 8.4.4: Cadmium - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (μg/L) pour la population canadienne âgée de 6 à 79 ans ^{Tableau a42 note de bas de page a}, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009) et cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a42 note de bas de page b}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a42 Tableau a42 note de bas de page 1 Aux fins de comparaison de la population totale, on n'a inclus que les valeurs pour les participants âgés de 6 à 79 ans, car les participants âgés de moins de 6 ans n'ont pas été inclus dans le cycle 1 (2007 à 2009). Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a42 Tableau a42 note de bas de page 2 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a42
Total, 6 à 79 ans
1	5491	9,71	0,34 (0,31 - 0,38)	<LD^E (<LD - 0,11)	0,37 (0,34 - 0,41)	0,67 (0,62 - 0,72)	1,6 (1,5 - 1,7)
2	5738	6,12	0,40 (0,36 - 0,44)	0,10 (0,093 - 0,11)	0,42 (0,36 - 0,48)	0,77 (0,68 - 0,85)	1,9 (1,6 - 2,1)
Mâles, 6 à 79 ans
1	2661	8,27	0,36 (0,33 - 0,39)	0,091 (<LD - 0,11)	0,39 (0,36 - 0,43)	0,68 (0,63 - 0,74)	1,6 (1,4 - 1,7)
2	2746	5,35	0,39 (0,34 - 0,45)	0,10 (0,087 - 0,12)	0,41 (0,35 - 0,48)	0,76 (0,63 - 0,89)	1,6 (1,3 - 1,9)
Femelles, 6 à 79 ans
1	2830	11,06	0,33 (0,29 - 0,37)	<LD	0,36 (0,33 - 0,39)	0,66 (0,60 - 0,72)	1,7 (1,5 - 1,9)
2	2992	6,82	0,40 (0,37 - 0,44)	0,10 (0,094 - 0,11)	0,42 (0,36 - 0,48)	0,77 (0,70 - 0,84)	2,0 (1,6 - 2,4)

Tableau 8.4.5: Cadmium - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (μg/L) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans par groupe d'âge, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009) et cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a43 note de bas de page a}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a43 Tableau a43 note de bas de page 1 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a43 Tableau a43 note de bas de page 2 Données non disponibles, étant donné qu'on n'a pas inclus les participants âgés de moins de 6 ans dans le cycle 1 (2007 à 2009). Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a43
Total, 3 à 79 ans
1^{Tableau a43 note de bas de page b}	.	.	.	.	.	.	.
2	6311	6,56	0,39 (0,35 - 0,44)	0,10 (0,091 - 0,11)	0,41 (0,35 - 0,47)	0,75 (0,66 - 0,84)	1,8 (1,6 - 2,0)
3 à 5 ans
1^{Tableau a43 note de bas de page b}	.	.	.	.	.	.	.
2	573	10,99	0,23 (0,19 - 0,28)	<LD	0,25 (0,21 - 0,30)	0,40 (0,33 - 0,47)	F
6 à 11 ans
1	1033	14,71	0,22 (0,18 - 0,25)	<LD	0,25 (0,20 - 0,29)	0,42 (0,37 - 0,46)	0,72 (0,60 - 0,85)
2	1062	9,70	0,25 (0,21 - 0,30)	0,076 (<LD - 0,095)	0,27 (0,21 - 0,32)	0,43 (0,33 - 0,54)	0,86 (0,64 - 1,1)
12 à 19 ans
1	983	10,48	0,27 (0,23 - 0,31)	<LD	0,32 (0,28 - 0,36)	0,48 (0,42 - 0,53)	0,89 (0,66 - 1,1)
2	1041	7,59	0,27 (0,22 - 0,32)	0,090 (<LD - 0,12)	0,30 (0,24 - 0,36)	0,47 (0,38 - 0,56)	0,81 (0,68 - 0,94)
20 à 39 ans
1	1169	13,17	0,27 (0,25 - 0,31)	<LD	0,31 (0,27 - 0,36)	0,54 (0,49 - 0,59)	1,1 (0,99 - 1,3)
2	1321	7,12	0,34 (0,29 - 0,39)	0,087^E (<LD - 0,12)	0,36 (0,30 - 0,43)	0,66 (0,53 - 0,79)	1,2 (1,0 - 1,4)
40 à 59 ans
1	1223	7,36	0,42 (0,38 - 0,46)	0,093 (<LD - 0,10)	0,45 (0,40 - 0,51)	0,81 (0,74 - 0,87)	2,1 (1,7 - 2,4)
2	1228	4,64	0,50 (0,44 - 0,56)	0,11 (0,095 - 0,12)	0,53 (0,44 - 0,62)	0,98 (0,84 - 1,1)	2,5 (2,0 - 3,0)
60 à 79 ans
1	1083	3,14	0,50 (0,44 - 0,56)	0,099 (<LD - 0,13)	0,51 (0,46 - 0,56)	0,98 (0,89 - 1,1)	2,2 (1,9 - 2,6)
2	1086	1,66	0,54 (0,47 - 0,62)	0,11 (0,091 - 0,13)	0,58 (0,50 - 0,65)	1,0 (0,93 - 1,1)	2,5 (2,0 - 2,9)

Tableau 8.4.6: Cadmium - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (μg/L) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans par sexe et par groupe d'âge ^{Tableau a44 note de bas de page a}, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009) et cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a44 note de bas de page b}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a44 Tableau a44 note de bas de page 1 La répartition par sexe pour le groupe d'âge de 3 à 5 ans n'est pas recommandée. Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a44 Tableau a44 note de bas de page 2 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a44 Tableau a44 note de bas de page 3 Données non disponibles, étant donné qu'on n'a pas inclus les participants âgés de moins de 6 ans dans le cycle 1 (2007 à 2009). Retour à la référence c de la note de bas de page du tableau a44
Mâles, Total 3 à 79 ans
1^{Tableau a44 note de bas de page c}	.	.	.	.	.	.	.
2	3036	5,67	0,39 (0,34 - 0,45)	0,10 (0,085 - 0,12)	0,41 (0,34 - 0,47)	0,74 (0,61 - 0,86)	1,6 (1,3 - 1,8)
Mâles, 6 à 11 ans
1	523	13,00	0,22 (0,18 - 0,27)	<LD	0,25 (0,18 - 0,33)	0,42 (0,36 - 0,47)	0,71 (0,59 - 0,83)
2	532	7,52	0,27 (0,21 - 0,35)	0,089 (<LD - 0,11)	0,29 (0,22 - 0,37)	0,47 (0,30 - 0,63)	0,95 (0,68 - 1,2)
Mâles, 12 à 19 ans
1	505	8,12	0,27 (0,24 - 0,31)	0,091^E (<LD - 0,13)	0,31 (0,27 - 0,35)	0,45 (0,39 - 0,51)	0,77 (0,55 - 0,98)
2	542	6,09	0,29 (0,23 - 0,37)	0,10 (0,084 - 0,12)	0,31 (0,24 - 0,39)	0,48 (0,34 - 0,62)	0,85 (0,68 - 1,0)
Mâles, 20 à 39 ans
1	514	11,87	0,28 (0,24 - 0,32)	<LD	0,33 (0,28 - 0,38)	0,54 (0,46 - 0,62)	1,1 (0,97 - 1,2)
2	551	6,53	0,32 (0,27 - 0,39)	0,074^E (<LD - 0,11)	0,35 (0,27 - 0,43)	0,65 (0,47 - 0,83)	1,3^E (0,81 - 1,9)
Mâles, 40 à 59 ans
1	578	6,57	0,43 (0,38 - 0,49)	0,094 (<LD - 0,11)	0,48 (0,42 - 0,55)	0,81 (0,71 - 0,92)	1,9 (1,5 - 2,3)
2	616	5,36	0,48 (0,41 - 0,57)	0,11^E (<LD - 0,16)	0,57 (0,46 - 0,68)	1,0 (0,78 - 1,2)	1,8 (1,2 - 2,4)
Mâles, 60 à 79 ans
1	541	2,22	0,56 (0,50 - 0,64)	0,15^E (0,094 - 0,21)	0,58 (0,52 - 0,64)	1,0 (0,87 - 1,1)	2,3 (1,7 - 2,8)
2	505	0,99	0,54 (0,44 - 0,66)	0,11^E (<LD - 0,16)	0,55 (0,42 - 0,67)	1,0 (0,82 - 1,2)	2,4 (1,7 - 3,1)
Femelles, Total 3 à 79 ans
1^{Tableau a44 note de bas de page c}	.	.	.	.	.	.	.
2	3275	7,39	0,39 (0,36 - 0,43)	0,10 (0,092 - 0,11)	0,41 (0,35 - 0,47)	0,76 (0,69 - 0,83)	2,0 (1,6 - 2,4)
Femelles, 6 à 11 ans
1	510	16,47	0,21 (0,18 - 0,26)	<LD	0,24 (0,19 - 0,29)	0,42 (0,36 - 0,47)	0,73 (0,57 - 0,89)
2	530	11,89	0,23 (0,19 - 0,27)	<LD	0,25 (0,21 - 0,29)	0,40 (0,32 - 0,49)	0,81 (0,57 - 1,1)
Femelles, 12 à 19 ans
1	478	12,97	0,27 (0,22 - 0,32)	<LD	0,34 (0,28 - 0,39)	0,52 (0,42 - 0,62)	0,97 (0,68 - 1,3)
2	499	9,22	0,24 (0,20 - 0,29)	0,076^E (<LD - 0,11)	0,28 (0,22 - 0,34)	0,46 (0,41 - 0,52)	0,77 (0,69 - 0,84)
Femelles, 20 à 39 ans
1	655	14,20	0,27 (0,23 - 0,32)	<LD	0,29 (0,23 - 0,35)	0,53 (0,44 - 0,62)	1,3 (0,84 - 1,7)
2	770	7,53	0,35 (0,29 - 0,41)	0,096 (0,071 - 0,12)	0,37 (0,28 - 0,46)	0,71 (0,55 - 0,86)	1,1 (1,0 - 1,3)
Femelles, 40 à 59 ans
1	645	8,06	0,40 (0,35 - 0,46)	0,092 (<LD - 0,12)	0,41 (0,33 - 0,48)	0,79 (0,71 - 0,86)	2,3 (1,8 - 2,8)
2	612	3,92	0,51 (0,43 - 0,61)	0,11 (0,094 - 0,12)	0,51 (0,41 - 0,60)	0,95 (0,62 - 1,3)	2,6 (2,3 - 3,0)
Femelles, 60 à 79 ans
1	542	4,06	0,44 (0,37 - 0,52)	0,095^E (<LD - 0,13)	0,46 (0,40 - 0,52)	0,90 (0,74 - 1,1)	2,2 (1,8 - 2,6)
2	581	2,24	0,54 (0,49 - 0,60)	0,11 (0,097 - 0,12)	0,59 (0,54 - 0,64)	1,1 (0,98 - 1,2)	2,5 (2,1 - 3,0)

Tableau 8.4.7: Cadmium (ajusté en fonction de la créatinine) - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (μg/L de créatinine) pour la population canadienne âgée de 6 à 79 ans ^{Tableau a45 note de bas de page a}, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009) et cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a45 note de bas de page b}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a45 Tableau a45 note de bas de page 1 Aux fins de comparaison de la population totale, on n'a inclus que les valeurs pour les participants âgés de 6 à 79 ans, car les participants âgés de moins de 6 ans n'ont pas été inclus dans le cycle 1 (2007 à 2009). Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a45 Tableau a45 note de bas de page 2 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a45
Total, 6 à 79 ans
1	5478	9,73	0,42 (0,40 - 0,44)	<LD (<LD - 0,18)	0,39 (0,37 - 0,41)	0,68 (0,63 - 0,74)	1,5 (1,4 - 1,7)
2	5719	6,14	0,37 (0,34 - 0,41)	0,14 (0,12 - 0,16)	0,36 (0,32 - 0,40)	0,62 (0,57 - 0,67)	1,4 (1,3 - 1,6)
Mâles, 6 à 79 ans
1	2652	8,30	0,36 (0,34 - 0,38)	0,15 (<LD - 0,16)	0,33 (0,31 - 0,35)	0,54 (0,48 - 0,60)	1,2 (1,0 - 1,3)
2	2739	5,37	0,31 (0,28 - 0,35)	0,13 (0,11 - 0,15)	0,31 (0,26 - 0,35)	0,49 (0,42 - 0,55)	1,1 (0,97 - 1,3)
Femelles, 6 à 79 ans
1	2826	11,08	0,50 (0,47 - 0,53)	<LD	0,46 (0,42 - 0,50)	0,80 (0,73 - 0,86)	2,0 (1,7 - 2,2)
2	2980	6,85	0,44 (0,40 - 0,48)	0,16 (0,14 - 0,19)	0,43 (0,39 - 0,47)	0,74 (0,68 - 0,80)	1,9 (1,5 - 2,4)

Tableau 8.4.8: Cadmium (ajusté en fonction de la créatinine) - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (μg/L de créatinine) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans par groupe d'âge, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009) et cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a46 note de bas de page a}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a46 Tableau a46 note de bas de page 1 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a46 Tableau a46 note de bas de page 2 Données non disponibles, étant donné qu'on n'a pas inclus les participants âgés de moins de 6 ans dans le cycle 1 (2007 à 2009). Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a46
Total, 3 à 79 ans
1^{Tableau a46 note de bas de page b}	.	.	.	.	.	.	.
2	6291	6,58	0,37 (0,34 - 0,41)	0,14 (0,12 - 0,16)	0,36 (0,32 - 0,40)	0,62 (0,57 - 0,67)	1,4 (1,3 - 1,6)
3 à 5 ans
1^{Tableau a46 note de bas de page b}	.	.	.	.	.	.	.
2	572	11,01	0,39 (0,33 - 0,47)	<LD	0,42 (0,36 - 0,49)	0,58 (0,50 - 0,66)	F
6 à 11 ans
1	1030	14,76	0,34 (0,31 - 0,38)	<LD	0,33 (0,30 - 0,37)	0,46 (0,40 - 0,52)	0,86 (0,70 - 1,0)
2	1058	9,74	0,28 (0,24 - 0,33)	0,12 (<LD - 0,15)	0,28 (0,24 - 0,32)	0,42 (0,34 - 0,51)	0,80 (0,67 - 0,94)
12 à 19 ans
1	982	10,49	0,24 (0,22 - 0,26)	<LD	0,23 (0,22 - 0,25)	0,31 (0,28 - 0,34)	0,53 (0,40 - 0,65)
2	1039	7,60	0,20 (0,17 - 0,23)	0,099 (<LD - 0,12)	0,20 (0,18 - 0,23)	0,27 (0,23 - 0,32)	0,46 (0,34 - 0,58)
20 à 39 ans
1	1165	13,22	0,31 (0,29 - 0,33)	<LD	0,30 (0,28 - 0,32)	0,45 (0,42 - 0,48)	0,83 (0,68 - 0,97)
2	1319	7,13	0,28 (0,24 - 0,32)	0,13 (<LD - 0,14)	0,27 (0,22 - 0,33)	0,43 (0,37 - 0,49)	0,79 (0,69 - 0,88)
40 à 59 ans
1	1218	7,39	0,54 (0,51 - 0,57)	0,22 (<LD - 0,25)	0,52 (0,47 - 0,56)	0,86 (0,78 - 0,94)	1,9 (1,6 - 2,2)
2	1223	4,66	0,47 (0,43 - 0,53)	0,19 (0,16 - 0,22)	0,46 (0,41 - 0,50)	0,77 (0,69 - 0,85)	1,9 (1,3 - 2,4)
60 à 79 ans
1	1083	3,14	0,70 (0,64 - 0,76)	0,30 (<LD - 0,33)	0,68 (0,62 - 0,75)	1,1 (0,94 - 1,2)	2,1 (1,8 - 2,4)
2	1080	1,67	0,64 (0,58 - 0,71)	0,26 (0,22 - 0,29)	0,63 (0,57 - 0,69)	1,0 (0,90 - 1,1)	2,0 (1,7 - 2,3)

Tableau 8.4.9: Cadmium (ajusté en fonction de la créatinine) - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (μg/L de créatinine) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans par sexe et par groupe d'âge ^{Tableau a47 note de bas de page a}, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009) et cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a47 note de bas de page b}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a47 Tableau a47 note de bas de page 1 La répartition par sexe pour le groupe d'âge de 3 à 5 ans n'est pas recommandée. Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a47 Tableau a47 note de bas de page 2 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a47 Tableau a47 note de bas de page 3 Données non disponibles, étant donné qu'on n'a pas inclus les participants âgés de moins de 6 ans dans le cycle 1 (2007 à 2009). Retour à la référence c de la note de bas de page du tableau a47
Mâles, Total 3 à 79 ans
1^{Tableau a47 note de bas de page c}	.	.	.	.	.	.	.
2	3028	5,68	0,32 (0,28 - 0,35)	0,13 (0,11 - 0,15)	0,31 (0,27 - 0,36)	0,49 (0,43 - 0,55)	1,1 (0,97 - 1,3)
Mâles, 6 à 11 ans
1	521	13,05	0,34 (0,32 - 0,37)	<LD	0,33 (0,31 - 0,36)	0,46 (0,41 - 0,51)	0,83 (0,68 - 0,97)
2	530	7,55	0,30 (0,24 - 0,37)	0,13^E (<LD - 0,19)	0,30 (0,24 - 0,36)	0,45 (0,35 - 0,56)	0,86 (0,73 - 0,98)
Mâles, 12 à 19 ans
1	504	8,13	0,23 (0,21 - 0,25)	0,12 (<LD - 0,14)	0,22 (0,21 - 0,24)	0,31 (0,26 - 0,35)	0,53^E (0,30 - 0,75)
2	541	6,10	0,20 (0,17 - 0,23)	0,099 (0,078 - 0,12)	0,20 (0,17 - 0,23)	0,27 (0,21 - 0,33)	0,49^E (0,27 - 0,71)
Mâles, 20 à 39 ans
1	512	11,91	0,26 (0,25 - 0,28)	<LD	0,25 (0,23 - 0,27)	0,37 (0,34 - 0,40)	0,65 (0,54 - 0,76)
2	550	6,55	0,22 (0,19 - 0,26)	0,099 (<LD - 0,12)	0,22 (0,18 - 0,26)	0,35 (0,28 - 0,42)	0,62 (0,40 - 0,85)
Mâles, 40 à 59 ans
1	574	6,62	0,43 (0,39 - 0,48)	0,17 (<LD - 0,21)	0,42 (0,37 - 0,47)	0,69 (0,59 - 0,80)	1,2 (0,97 - 1,4)
2	615	5,37	0,38 (0,33 - 0,44)	0,17 (<LD - 0,20)	0,37 (0,29 - 0,45)	0,60 (0,46 - 0,75)	1,2 (0,85 - 1,5)
Mâles, 60 à 79 ans
1	541	2,22	0,60 (0,53 - 0,68)	0,26 (0,24 - 0,29)	0,56 (0,48 - 0,64)	0,99 (0,75 - 1,2)	1,7 (1,4 - 2,0)
2	503	0,99	0,52 (0,45 - 0,61)	0,23 (<LD - 0,27)	0,49 (0,41 - 0,58)	0,81 (0,60 - 1,0)	1,6 (1,3 - 1,9)
Femelles, Total 3 à 79 ans
1^{Tableau a47 note de bas de page c}	.	.	.	.	.	.	.
2	3263	7,42	0,44 (0,40 - 0,48)	0,16 (0,14 - 0,18)	0,43 (0,38 - 0,47)	0,74 (0,67 - 0,80)	1,9 (1,4 - 2,4)
Femelles, 6 à 11 ans
1	509	16,50	0,34 (0,29 - 0,40)	<LD	0,33 (0,29 - 0,37)	0,47 (0,38 - 0,55)	0,90 (0,68 - 1,1)
2	528	11,93	0,27 (0,23 - 0,31)	<LD	0,27 (0,23 - 0,31)	0,40 (0,31 - 0,48)	0,76 (0,58 - 0,95)
Femelles, 12 à 19 ans
1	478	12,97	0,25 (0,22 - 0,27)	<LD	0,25 (0,23 - 0,27)	0,31 (0,29 - 0,33)	0,53 (0,39 - 0,67)
2	498	9,24	0,20 (0,17 - 0,23)	0,097 (<LD - 0,12)	0,21 (0,18 - 0,23)	0,28 (0,24 - 0,31)	0,44 (0,36 - 0,51)
Femelles, 20 à 39 ans
1	653	14,24	0,37 (0,34 - 0,41)	<LD	0,35 (0,31 - 0,38)	0,55 (0,49 - 0,61)	1,0 (0,77 - 1,3)
2	769	7,54	0,34 (0,29 - 0,39)	0,14 (0,12 - 0,16)	0,34 (0,26 - 0,43)	0,51 (0,42 - 0,60)	0,85 (0,76 - 0,95)
Femelles, 40 à 59 ans
1	644	8,07	0,67 (0,64 - 0,71)	0,28 (<LD - 0,33)	0,65 (0,59 - 0,72)	1,0 (0,94 - 1,1)	2,3 (2,1 - 2,5)
2	608	3,95	0,59 (0,50 - 0,68)	0,25 (0,20 - 0,29)	0,54 (0,44 - 0,64)	0,94 (0,77 - 1,1)	2,4 (1,7 - 3,0)
Femelles, 60 à 79 ans
1	542	4,06	0,81 (0,75 - 0,87)	0,36 (<LD - 0,39)	0,79 (0,71 - 0,88)	1,2 (0,97 - 1,4)	2,4 (2,0 - 2,8)
2	577	2,25	0,76 (0,72 - 0,81)	0,31 (0,24 - 0,38)	0,75 (0,68 - 0,82)	1,1 (1,0 - 1,3)	2,6 (1,9 - 3,2)

Tableau 8.5.1: Césium - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (μg/L) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans par groupe d'âge, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a48 note de bas de page a}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a48 Tableau a48 note de bas de page 1 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a48
Total, 3 à 79 ans
2	6311	0,02	4,6 (4,3 - 4,9)	1,7 (1,6 - 1,9)	4,9 (4,6 - 5,3)	7,3 (6,7 - 7,9)	12 (11 - 14)
3 à 5 ans
2	573	0	5,3 (4,8 - 5,8)	2,6 (2,0 - 3,2)	5,5 (4,9 - 6,1)	7,6 (6,6 - 8,6)	11 (10 - 12)
6 à 11 ans
2	1062	0	4,9 (4,6 - 5,3)	2,4 (2,0 - 2,7)	5,2 (4,7 - 5,7)	7,0 (6,5 - 7,6)	11 (10 - 12)
12 à 19 ans
2	1041	0,10	4,6 (4,2 - 5,1)	1,7 (1,4 - 2,1)	5,0 (4,4 - 5,5)	7,3 (6,5 - 8,0)	11 (9,6 - 12)
20 à 39 ans
2	1321	0	4,4 (4,1 - 4,8)	1,7 (1,3 - 2,0)	4,8 (4,3 - 5,2)	7,2 (6,4 - 8,0)	11 (9,3 - 14)
40 à 59 ans
2	1228	0	4,8 (4,3 - 5,5)	1,7 (1,5 - 1,9)	5,2 (4,5 - 5,8)	7,9 (6,8 - 8,9)	14 (11 - 17)
60 à 79 ans
2	1086	0	4,2 (3,9 - 4,5)	1,7 (1,6 - 1,9)	4,3 (3,8 - 4,8)	6,7 (6,1 - 7,3)	12 (10 - 13)

Tableau 8.5.2: Césium - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (μg/L) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans par sexe et par groupe d'âge ^{Tableau a49 note de bas de page a}, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a49 note de bas de page b}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a49 Tableau a49 note de bas de page 1 La répartition par sexe pour le groupe d'âge de 3 à 5 ans n'est pas recommandée. Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a49 Tableau a49 note de bas de page 2 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a49
Mâles, Total 3 à 79 ans
2	3036	0	4,9 (4,5 - 5,3)	1,9 (1,7 - 2,2)	5,2 (4,7 - 5,6)	7,6 (6,9 - 8,3)	13 (12 - 14)
Mâles, 6 à 11 ans
2	532	0	5,1 (4,6 - 5,6)	2,6 (2,3 - 2,9)	5,1 (4,4 - 5,7)	6,9 (6,1 - 7,7)	11 (9,9 - 13)
Mâles, 12 à 19 ans
2	542	0	4,9 (4,3 - 5,5)	2,1 (1,6 - 2,7)	5,2 (4,5 - 5,8)	7,3 (6,4 - 8,3)	11 (7,9 - 13)
Mâles, 20 à 39 ans
2	551	0	4,6 (4,2 - 5,1)	1,8 (1,4 - 2,2)	5,1 (4,6 - 5,7)	7,3 (6,4 - 8,2)	12 (9,9 - 15)
Mâles, 40 à 59 ans
2	616	0	5,2 (4,4 - 6,2)	1,9 (1,4 - 2,3)	5,5 (4,4 - 6,6)	8,4 (6,3 - 11)	14 (11 - 17)
Mâles, 60 à 79 ans
2	505	0	4,5 (4,1 - 5,0)	1,9 (1,6 - 2,3)	4,7 (4,2 - 5,2)	7,1 (6,4 - 7,7)	12 (9,9 - 14)
Femelles, Total 3 à 79 ans
2	3275	0,03	4,3 (4,1 - 4,6)	1,6 (1,4 - 1,7)	4,6 (4,3 - 4,9)	7,0 (6,5 - 7,5)	11 (10 - 13)
Femelles, 6 à 11 ans
2	530	0	4,8 (4,4 - 5,2)	1,9 (1,7 - 2,2)	5,3 (4,8 - 5,7)	7,2 (6,6 - 7,9)	10 (9,2 - 12)
Femelles, 12 à 19 ans
2	499	0,20	4,3 (3,9 - 4,8)	1,5 (1,2 - 1,8)	4,6 (4,0 - 5,3)	7,2 (6,4 - 8,0)	11 (9,6 - 12)
Femelles, 20 à 39 ans
2	770	0	4,2 (3,7 - 4,8)	1,5 (1,0 - 2,0)	4,5 (4,0 - 5,1)	7,0 (5,9 - 8,1)	10 (8,9 - 12)
Femelles, 40 à 59 ans
2	612	0	4,5 (4,0 - 5,0)	1,5 (1,3 - 1,8)	5,0 (4,5 - 5,4)	7,3 (6,3 - 8,2)	13 (8,8 - 16)
Femelles, 60 à 79 ans
2	581	0	3,9 (3,6 - 4,3)	1,6 (1,3 - 1,8)	3,8 (3,2 - 4,4)	6,2 (5,5 - 7,0)	11 (9,2 - 13)

Tableau 8.5.3: Césium (ajusté en fonction de la créatinine) - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (μg/L de créatinine) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans par groupe d'âge, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a50 note de bas de page a}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a50 Tableau a50 note de bas de page 1 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a50
Total, 3 à 79 ans
2	6291	0,02	4,4 (4,2 - 4,6)	2,5 (2,4 - 2,6)	4,3 (4,1 - 4,6)	5,8 (5,5 - 6,1)	9,9 (9,0 - 11)
3 à 5 ans
2	572	0	8,9 (8,3 - 9,6)	5,2 (4,5 - 5,8)	8,9 (8,3 - 9,5)	12 (11 - 13)	19 (16 - 22)
6 à 11 ans
2	1058	0	5,6 (5,3 - 5,9)	3,3 (3,1 - 3,5)	5,4 (5,0 - 5,9)	7,3 (6,8 - 7,9)	11 (10 - 12)
12 à 19 ans
2	1039	0,10	3,4 (3,3 - 3,5)	2,1 (2,0 - 2,2)	3,4 (3,3 - 3,6)	4,6 (4,4 - 4,8)	6,5 (5,8 - 7,2)
20 à 39 ans
2	1319	0	3,6 (3,4 - 3,8)	2,3 (2,1 - 2,4)	3,5 (3,2 - 3,7)	4,8 (4,4 - 5,2)	6,7 (5,5 - 7,9)
40 à 59 ans
2	1223	0	4,7 (4,3 - 5,0)	2,7 (2,5 - 2,9)	4,6 (4,2 - 5,0)	6,1 (5,6 - 6,6)	9,8 (7,7 - 12)
60 à 79 ans
2	1080	0	5,0 (4,7 - 5,2)	2,8 (2,5 - 3,0)	5,0 (4,8 - 5,1)	6,5 (6,1 - 6,9)	11 (10 - 12)

Tableau 8.5.4: Césium (ajusté en fonction de la créatinine) - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (μg/L de créatinine) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans par sexe et par groupe d'âge ^{Tableau a51 note de bas de page a}, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a51 note de bas de page b}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a51 Tableau a51 note de bas de page 1 La répartition par sexe pour le groupe d'âge de 3 à 5 ans n'est pas recommandée. Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a51 Tableau a51 note de bas de page 2 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a51
Mâles, Total 3 à 79 ans
2	3028	0	4,0 (3,8 - 4,2)	2,3 (2,2 - 2,4)	3,8 (3,6 - 4,1)	5,3 (5,0 - 5,6)	9,0 (7,9 - 10)
Mâles, 6 à 11 ans
2	530	0	5,5 (5,1 - 6,0)	3,2 (2,9 - 3,5)	5,3 (4,8 - 5,9)	7,6 (7,0 - 8,2)	11 (10 - 12)
Mâles, 12 à 19 ans
2	541	0	3,3 (3,1 - 3,5)	1,9 (1,7 - 2,1)	3,3 (3,0 - 3,5)	4,5 (4,1 - 4,8)	6,9 (5,2 - 8,6)
Mâles, 20 à 39 ans
2	550	0	3,2 (3,0 - 3,4)	2,1 (1,7 - 2,4)	3,2 (3,0 - 3,4)	4,1 (3,8 - 4,4)	5,6 (5,3 - 5,9)
Mâles, 40 à 59 ans
2	615	0	4,2 (3,8 - 4,6)	2,6 (2,2 - 2,9)	4,1 (3,7 - 4,6)	5,6 (5,0 - 6,1)	8,2 (6,0 - 10)
Mâles, 60 à 79 ans
2	503	0	4,4 (4,1 - 4,7)	2,6 (2,4 - 2,8)	4,5 (4,2 - 4,7)	5,6 (5,0 - 6,2)	8,6 (7,1 - 10)
Femelles, Total 3 à 79 ans
2	3263	0,03	4,8 (4,6 - 5,1)	2,7 (2,5 - 2,9)	4,7 (4,4 - 5,0)	6,3 (5,9 - 6,8)	11 (9,4 - 13)
Femelles, 6 à 11 ans
2	528	0	5,6 (5,3 - 6,0)	3,6 (3,3 - 3,8)	5,5 (5,0 - 6,1)	7,0 (6,5 - 7,5)	11 (9,7 - 12)
Femelles, 12 à 19 ans
2	498	0,20	3,6 (3,4 - 3,7)	2,2 (2,0 - 2,4)	3,5 (3,3 - 3,8)	4,7 (4,5 - 4,9)	6,3 (5,7 - 7,0)
Femelles, 20 à 39 ans
2	769	0	4,1 (3,8 - 4,4)	2,5 (2,2 - 2,8)	4,0 (3,7 - 4,4)	5,2 (4,7 - 5,6)	8,0 (7,0 - 9,0)
Femelles, 40 à 59 ans
2	608	0	5,2 (4,7 - 5,7)	3,0 (2,8 - 3,2)	5,0 (4,5 - 5,4)	6,7 (5,9 - 7,6)	12 (8,0 - 15)
Femelles, 60 à 79 ans
2	577	0	5,6 (5,2 - 5,9)	3,1 (2,6 - 3,6)	5,5 (5,2 - 5,8)	7,2 (6,8 - 7,6)	12 (11 - 13)

Tableau 8.6.1: Cobalt - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans le sang (μg/L) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans par groupe d'âge, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a52 note de bas de page a}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a52 Tableau a52 note de bas de page 1 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a52
Total, 3 à 79 ans
2	6070	0,02	0,23 (0,21 - 0,24)	0,15 (0,13 - 0,17)	0,22 (0,20 - 0,24)	0,27 (0,25 - 0,29)	0,40 (0,36 - 0,43)
3 à 5 ans
2	495	0	0,26 (0,23 - 0,28)	0,17 (0,13 - 0,21)	0,26 (0,24 - 0,28)	0,31 (0,29 - 0,33)	0,42 (0,32 - 0,52)
6 à 11 ans
2	961	0	0,25 (0,23 - 0,27)	0,18 (0,16 - 0,20)	0,24 (0,22 - 0,26)	0,29 (0,27 - 0,31)	0,37 (0,34 - 0,40)
12 à 19 ans
2	997	0,10	0,23 (0,21 - 0,25)	0,16 (0,14 - 0,18)	0,23 (0,21 - 0,25)	0,27 (0,25 - 0,30)	0,38 (0,34 - 0,41)
20 à 39 ans
2	1313	0	0,22 (0,20 - 0,24)	0,14 (0,12 - 0,16)	0,21 (0,19 - 0,23)	0,27 (0,24 - 0,30)	0,40 (0,35 - 0,44)
40 à 59 ans
2	1222	0	0,22 (0,21 - 0,24)	0,14 (0,12 - 0,16)	0,21 (0,20 - 0,23)	0,26 (0,24 - 0,28)	0,43 (0,34 - 0,52)
60 à 79 ans
2	1082	0	0,22 (0,20 - 0,24)	0,14 (0,12 - 0,16)	0,22 (0,20 - 0,24)	0,26 (0,24 - 0,29)	0,39 (0,35 - 0,42)

Tableau 8.6.2: Cobalt - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans le sang (μg/L) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans par sexe et par groupe d'âge ^{Tableau a53 note de bas de page a}, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a53 note de bas de page b}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a53 Tableau a53 note de bas de page 1 La répartition par sexe pour le groupe d'âge de 3 à 5 ans n'est pas recommandée. Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a53 Tableau a53 note de bas de page 2 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a53
Mâles, Total 3 à 79 ans
2	2940	0,03	0,21 (0,19 - 0,23)	0,14 (0,12 - 0,16)	0,21 (0,19 - 0,22)	0,25 (0,23 - 0,27)	0,33 (0,30 - 0,37)
Mâles, 6 à 11 ans
2	488	0	0,24 (0,23 - 0,27)	0,18 (0,17 - 0,20)	0,24 (0,22 - 0,26)	0,29 (0,26 - 0,31)	0,39 (0,34 - 0,43)
Mâles, 12 à 19 ans
2	523	0,19	0,22 (0,20 - 0,24)	0,15 (0,13 - 0,17)	0,22 (0,19 - 0,24)	0,26 (0,23 - 0,29)	0,36 (0,32 - 0,40)
Mâles, 20 à 39 ans
2	552	0	0,20 (0,19 - 0,22)	0,14 (0,12 - 0,17)	0,20 (0,18 - 0,22)	0,24 (0,21 - 0,27)	0,29 (0,27 - 0,32)
Mâles, 40 à 59 ans
2	617	0	0,20 (0,19 - 0,22)	0,13 (0,11 - 0,15)	0,20 (0,18 - 0,22)	0,24 (0,22 - 0,26)	0,30 (0,27 - 0,33)
Mâles, 60 à 79 ans
2	507	0	0,21 (0,20 - 0,23)	0,14 (0,12 - 0,16)	0,21 (0,19 - 0,23)	0,26 (0,23 - 0,28)	0,40 (0,33 - 0,47)
Femelles, Total 3 à 79 ans
2	3130	0	0,24 (0,22 - 0,26)	0,15 (0,14 - 0,17)	0,23 (0,21 - 0,26)	0,29 (0,27 - 0,31)	0,44 (0,38 - 0,50)
Femelles, 6 à 11 ans
2	473	0	0,25 (0,23 - 0,27)	0,17 (0,14 - 0,20)	0,25 (0,22 - 0,27)	0,30 (0,27 - 0,33)	0,37 (0,34 - 0,39)
Femelles, 12 à 19 ans
2	474	0	0,25 (0,23 - 0,27)	0,17 (0,15 - 0,19)	0,25 (0,23 - 0,26)	0,29 (0,26 - 0,31)	0,39 (0,34 - 0,44)
Femelles, 20 à 39 ans
2	761	0	0,24 (0,21 - 0,27)	0,15 (0,13 - 0,17)	0,23 (0,20 - 0,27)	0,30 (0,27 - 0,33)	0,45 (0,36 - 0,53)
Femelles, 40 à 59 ans
2	605	0	0,24 (0,23 - 0,26)	0,16 (0,14 - 0,18)	0,23 (0,22 - 0,25)	0,29 (0,26 - 0,31)	0,51 (0,41 - 0,62)
Femelles, 60 à 79 ans
2	575	0	0,23 (0,21 - 0,25)	0,15 (0,13 - 0,16)	0,22 (0,20 - 0,24)	0,28 (0,24 - 0,31)	0,38 (0,35 - 0,42)

Tableau 8.6.3: Cobalt - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (μg/L) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans par groupe d'âge, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a54 note de bas de page a}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a54 Tableau a54 note de bas de page 1 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a54
Total, 3 à 79 ans
2	6304	6,87	0,23 (0,21 - 0,26)	<LD	0,25 (0,22 - 0,29)	0,44 (0,40 - 0,49)	0,97 (0,86 - 1,1)
3 à 5 ans
2	573	2,79	0,34 (0,30 - 0,39)	0,10 (0,068 - 0,13)	0,37 (0,31 - 0,43)	0,55 (0,48 - 0,63)	1,1^E (0,65 - 1,6)
6 à 11 ans
2	1061	1,60	0,38 (0,35 - 0,41)	0,12 (0,098 - 0,14)	0,40 (0,37 - 0,43)	0,58 (0,53 - 0,64)	1,1 (0,95 - 1,3)
12 à 19 ans
2	1041	3,17	0,36 (0,32 - 0,41)	0,086 (<LD - 0,11)	0,36 (0,32 - 0,41)	0,62 (0,54 - 0,71)	1,5 (1,2 - 1,9)
20 à 39 ans
2	1320	7,80	0,24 (0,20 - 0,27)	<LD	0,26 (0,21 - 0,30)	0,45 (0,37 - 0,52)	0,92 (0,75 - 1,1)
40 à 59 ans
2	1224	11,11	0,20 (0,17 - 0,23)	<LD	0,22 (0,17 - 0,27)	0,41 (0,36 - 0,46)	0,85 (0,72 - 0,97)
60 à 79 ans
2	1085	11,80	0,18 (0,15 - 0,21)	<LD	0,18 (0,14 - 0,23)	0,32 (0,26 - 0,38)	0,74 (0,51 - 0,98)

Tableau 8.6.4: Cobalt - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (μg/L) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans par sexe et par groupe d'âge ^{Tableau a55 note de bas de page a}, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a55 note de bas de page a}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a55 Tableau a55 note de bas de page 1 La répartition par sexe pour le groupe d'âge de 3 à 5 ans n'est pas recommandée. Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a55 Tableau a55 note de bas de page 2 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a55
Mâles, Total 3 à 79 ans
2	3035	7,35	0,21 (0,19 - 0,24)	<LD	0,23 (0,19 - 0,28)	0,41 (0,35 - 0,46)	0,81 (0,71 - 0,91)
Mâles, 6 à 11 ans
2	532	1,50	0,39 (0,35 - 0,44)	0,13 (0,087 - 0,18)	0,42 (0,37 - 0,46)	0,59 (0,48 - 0,69)	1,0 (0,72 - 1,3)
Mâles, 12 à 19 ans
2	542	3,51	0,34 (0,29 - 0,40)	0,091^E (<LD - 0,13)	0,36 (0,30 - 0,42)	0,55 (0,47 - 0,64)	1,2 (0,86 - 1,5)
Mâles, 20 à 39 ans
2	551	10,34	0,19 (0,16 - 0,23)	<LD	0,20 (0,16 - 0,25)	0,35 (0,27 - 0,43)	0,69 (0,55 - 0,82)
Mâles, 40 à 59 ans
2	615	11,87	0,18 (0,15 - 0,22)	<LD	0,20 (0,14 - 0,26)	0,34 (0,27 - 0,40)	0,60 (0,49 - 0,71)
Mâles, 60 à 79 ans
2	505	11,09	0,18 (0,16 - 0,21)	<LD	0,18 (0,14 - 0,23)	0,33 (0,27 - 0,38)	0,70^E (0,45 - 0,96)
Femelles, Total 3 à 79 ans
2	3269	6,42	0,25 (0,23 - 0,28)	<LD	0,27 (0,24 - 0,30)	0,52 (0,46 - 0,57)	1,1 (1,0 - 1,3)
Femelles, 6 à 11 ans
2	529	1,70	0,36 (0,33 - 0,40)	0,11 (0,084 - 0,14)	0,37 (0,33 - 0,41)	0,57 (0,49 - 0,66)	1,2 (1,0 - 1,3)
Femelles, 12 à 19 ans
2	499	2,81	0,38 (0,32 - 0,45)	0,080^E (<LD - 0,12)	0,37 (0,31 - 0,44)	0,73 (0,64 - 0,83)	1,8^E (1,1 - 2,6)
Femelles, 20 à 39 ans
2	769	5,98	0,29 (0,24 - 0,35)	<LD^E (<LD - 0,078)	0,33 (0,26 - 0,39)	0,58 (0,47 - 0,69)	1,2 (0,97 - 1,3)
Femelles, 40 à 59 ans
2	609	10,34	0,22 (0,19 - 0,26)	<LD	0,24 (0,19 - 0,29)	0,50 (0,39 - 0,61)	0,99 (0,64 - 1,4)
Femelles, 60 à 79 ans
2	580	12,41	0,17 (0,14 - 0,21)	<LD	0,18 (0,13 - 0,23)	0,31 (0,23 - 0,39)	0,76^E (0,41 - 1,1)

Tableau 8.6.5: Cobalt (ajusté en fonction de la créatinine) - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (μg/L de créatinine) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans par groupe d'âge, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a56 note de bas de page a}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a56 Tableau a56 note de bas de page 1 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a56
Total, 3 à 79 ans
2	6285	6,89	0,22 (0,20 - 0,25)	<LD	0,22 (0,19 - 0,24)	0,38 (0,34 - 0,41)	0,88 (0,79 - 0,97)
3 à 5 ans
2	572	2,80	0,59 (0,52 - 0,66)	0,30 (0,25 - 0,36)	0,60 (0,54 - 0,66)	0,78 (0,60 - 0,97)	1,5 (1,2 - 1,7)
6 à 11 ans
2	1057	1,61	0,43 (0,40 - 0,46)	0,23 (0,21 - 0,26)	0,43 (0,40 - 0,46)	0,59 (0,54 - 0,64)	1,1 (0,91 - 1,3)
12 à 19 ans
2	1039	3,18	0,27 (0,25 - 0,30)	0,11 (<LD - 0,13)	0,26 (0,24 - 0,29)	0,43 (0,39 - 0,46)	0,91 (0,77 - 1,1)
20 à 39 ans
2	1318	7,81	0,20 (0,17 - 0,22)	<LD	0,19 (0,16 - 0,22)	0,32 (0,27 - 0,38)	0,77 (0,58 - 0,96)
40 à 59 ans
2	1220	11,15	0,19 (0,17 - 0,22)	<LD	0,19 (0,16 - 0,22)	0,30 (0,26 - 0,34)	0,82 (0,67 - 0,97)
60 à 79 ans
2	1079	11,86	0,21 (0,18 - 0,24)	<LD	0,21 (0,18 - 0,23)	0,32 (0,26 - 0,38)	0,76 (0,57 - 0,94)

Tableau 8.6.6: Cobalt (ajusté en fonction de la créatinine) - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (μg/L de créatinine) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans par sexe et par groupe d'âge ^{Tableau a57 note de bas de page a}, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a57 note de bas de page a}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a57 Tableau a57 note de bas de page 1 La répartition par sexe pour le groupe d'âge de 3 à 5 ans n'est pas recommandée. Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a57 Tableau a57 note de bas de page 2 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a57
Mâles, Total 3 à 79 ans
2	3028	7,36	0,17 (0,16 - 0,20)	<LD	0,17 (0,14 - 0,19)	0,28 (0,24 - 0,31)	0,68 (0,61 - 0,75)
Mâles, 6 à 11 ans
2	530	1,51	0,43 (0,38 - 0,49)	0,23 (0,21 - 0,26)	0,44 (0,39 - 0,50)	0,60 (0,54 - 0,66)	1,1 (0,81 - 1,5)
Mâles, 12 à 19 ans
2	541	3,51	0,23 (0,21 - 0,26)	0,11 (<LD - 0,13)	0,23 (0,20 - 0,26)	0,37 (0,33 - 0,42)	0,75 (0,58 - 0,92)
Mâles, 20 à 39 ans
2	550	10,36	0,14 (0,11 - 0,16)	<LD	0,13 (0,11 - 0,16)	0,20 (0,15 - 0,26)	0,37 (0,29 - 0,46)
Mâles, 40 à 59 ans
2	615	11,87	0,14 (0,13 - 0,17)	<LD	0,15 (0,13 - 0,17)	0,21 (0,19 - 0,24)	0,43 (0,35 - 0,51)
Mâles, 60 à 79 ans
2	503	11,13	0,18 (0,16 - 0,20)	<LD	0,18 (0,15 - 0,20)	0,27 (0,23 - 0,30)	0,65 (0,48 - 0,81)
Femelles, Total 3 à 79 ans
2	3257	6,45	0,28 (0,25 - 0,32)	<LD	0,28 (0,25 - 0,31)	0,46 (0,41 - 0,52)	0,98 (0,85 - 1,1)
Femelles, 6 à 11 ans
2	527	1,71	0,43 (0,39 - 0,46)	0,23 (0,20 - 0,26)	0,42 (0,38 - 0,46)	0,56 (0,48 - 0,65)	1,0 (0,85 - 1,2)
Femelles, 12 à 19 ans
2	498	2,81	0,32 (0,28 - 0,36)	0,13 (<LD - 0,15)	0,31 (0,27 - 0,35)	0,49 (0,42 - 0,55)	1,1 (0,78 - 1,5)
Femelles, 20 à 39 ans
2	768	5,99	0,28 (0,25 - 0,32)	<LD (<LD - 0,15)	0,27 (0,21 - 0,32)	0,47 (0,37 - 0,56)	0,89 (0,78 - 1,0)
Femelles, 40 à 59 ans
2	605	10,41	0,26 (0,22 - 0,30)	<LD	0,26 (0,21 - 0,31)	0,41 (0,32 - 0,50)	0,92 (0,67 - 1,2)
Femelles, 60 à 79 ans
2	576	12,50	0,24 (0,20 - 0,29)	<LD	0,23 (0,20 - 0,26)	0,37 (0,29 - 0,45)	0,78 (0,56 - 1,0)

Tableau 8.7.1: Cuivre - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans le sang (μg/L) pour la population canadienne âgée de 6 à 79 ans ^{Tableau a58 note de bas de page a}, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009) et cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a58 note de bas de page b}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a58 Tableau a58 note de bas de page 1 Aux fins de comparaison de la population totale, on n'a inclus que les valeurs pour les participants âgés de 6 à 79 ans, car les participants âgés de moins de 6 ans n'ont pas été inclus dans le cycle 1 (2007 à 2009). Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a58 Tableau a58 note de bas de page 2 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a58
Total, 6 à 79 ans
1	5318	0	910 (900 - 930)	750 (740 - 760)	890 (870 - 900)	990 (980 - 1000)	1200 (1200 - 1300)
2	5575	0	900 (890 - 910)	710 (700 - 720)	850 (840 - 860)	950 (940 - 960)	1200 (1200 - 1300)
Mâles, 6 à 79 ans
1	2575	0	850 (840 - 870)	720 (710 - 740)	840 (830 - 860)	910 (890 - 930)	1000 (980 - 1100)
2	2687	0	830 (820 - 850)	680 (670 - 690)	800 (780 - 810)	870 (860 - 890)	1000 (990 - 1000)
Femelles, 6 à 79 ans
1	2743	0	980 (970 - 1000)	800 (780 - 820)	960 (940 - 970)	1000 (1000 - 1100)	1400 (1300 - 1400)
2	2888	0	970 (960 - 980)	770 (760 - 780)	920 (910 - 930)	1000 (1000 - 1000)	1300 (1300 - 1400)

Tableau 8.7.2: Cuivre - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans le sang (μg/L) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans par groupe d'âge, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009) et cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a59 note de bas de page a}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a59 Tableau a59 note de bas de page 1 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a59 Tableau a59 note de bas de page 2 Données non disponibles, étant donné qu'on n'a pas inclus les participants âgés de moins de 6 ans dans le cycle 1 (2007 à 2009). Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a59
Total, 3 à 79 ans
1^{Tableau a59 note de bas de page b}	.	.	.	.	.	.	.
2	6070	0	900 (900 - 910)	710 (700 - 720)	860 (850 - 860)	960 (950 - 970)	1200 (1200 - 1300)
3 à 5 ans
1^{Tableau a59 note de bas de page b}	.	.	.	.	.	.	.
2	495	0	1000 (1000 - 1100)	860 (830 - 890)	1000 (970 - 1000)	1100 (1100 - 1200)	1300 (1200 - 1300)
6 à 11 ans
1	909	0	970 (950 - 1000)	820 (790 - 860)	970 (950 - 980)	1000 (980 - 1000)	1200 (1100 - 1200)
2	961	0	980 (960 - 990)	800 (780 - 820)	930 (920 - 950)	1000 (1000 - 1100)	1200 (1100 - 1300)
12 à 19 ans
1	945	0	900 (870 - 920)	720 (700 - 750)	860 (840 - 870)	970 (930 - 1000)	1300 (1100 - 1500)
2	997	0	880 (860 - 890)	680 (660 - 700)	810 (800 - 830)	920 (910 - 940)	1400 (1300 - 1400)
20 à 39 ans
1	1165	0	920 (900 - 940)	730 (710 - 750)	870 (840 - 890)	990 (980 - 1000)	1400 (1300 - 1500)
2	1313	0	890 (880 - 910)	700 (680 - 720)	820 (810 - 840)	940 (920 - 960)	1300 (1200 - 1400)
40 à 59 ans
1	1220	0	900 (890 - 920)	760 (740 - 770)	890 (870 - 900)	980 (960 - 1000)	1100 (1100 - 1200)
2	1222	0	900 (880 - 910)	720 (710 - 730)	860 (840 - 880)	950 (930 - 960)	1100 (1100 - 1100)
60 à 79 ans
1	1079	0	920 (900 - 930)	770 (750 - 790)	900 (880 - 920)	990 (980 - 1000)	1100 (1100 - 1200)
2	1082	0	900 (890 - 920)	720 (710 - 730)	860 (850 - 880)	960 (940 - 970)	1100 (1100 - 1200)

Tableau 8.7.3: Cuivre - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans le sang (μg/L) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans par sexe et par groupe d'âge ^{Tableau a60 note de bas de page a}, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009) et cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a60 note de bas de page b}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a60 Tableau a60 note de bas de page 1 La répartition par sexe pour le groupe d'âge de 3 à 5 ans n'est pas recommandée. Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a60 Tableau a60 note de bas de page 2 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a60 Tableau a60 note de bas de page 3 Données non disponibles, étant donné qu'on n'a pas inclus les participants âgés de moins de 6 ans dans le cycle 1 (2007 à 2009). Retour à la référence c de la note de bas de page du tableau a60
Mâles, Total 3 à 79 ans
1^{Tableau a60 note de bas de page c}	.	.	.	.	.	.	.
2	2940	0	840 (830 - 850)	680 (670 - 690)	800 (790 - 810)	880 (870 - 890)	1000 (1000 - 1100)
Mâles, 6 à 11 ans
1	458	0	1000 (970 - 1000)	850 (820 - 870)	990 (980 - 1000)	1000 (1000 - 1100)	1200 (1100 - 1300)
2	488	0	1000 (980 - 1000)	830 (800 - 850)	960 (930 - 1000)	1100 (1000 - 1100)	1200 (1200 - 1300)
Mâles, 12 à 19 ans
1	489	0	830 (820 - 850)	700 (680 - 730)	820 (800 - 840)	890 (870 - 920)	1000 (990 - 1100)
2	523	0	810 (790 - 830)	650 (630 - 680)	770 (750 - 790)	850 (820 - 890)	960 (930 - 1000)
Mâles, 20 à 39 ans
1	514	0	820 (800 - 840)	700 (680 - 730)	820 (800 - 840)	880 (860 - 910)	990 (950 - 1000)
2	552	0	810 (790 - 820)	670 (660 - 690)	770 (750 - 790)	830 (810 - 850)	930 (900 - 960)
Mâles, 40 à 59 ans
1	577	0	850 (830 - 870)	730 (710 - 760)	850 (830 - 860)	900 (880 - 910)	1000 (990 - 1000)
2	617	0	840 (820 - 860)	690 (660 - 710)	800 (780 - 820)	880 (850 - 910)	990 (950 - 1000)
Mâles, 60 à 79 ans
1	537	0	860 (850 - 880)	740 (730 - 750)	860 (840 - 880)	920 (890 - 940)	1000 (950 - 1100)
2	507	0	840 (830 - 850)	690 (670 - 710)	810 (790 - 820)	870 (860 - 890)	1000 (970 - 1000)
Femelles, Total 3 à 79 ans
1^{Tableau a60 note de bas de page c}	.	.	.	.	.	.	.
2	3130	0	970 (960 - 980)	770 (760 - 780)	920 (910 - 930)	1000 (1000 - 1000)	1300 (1300 - 1400)
Femelles, 6 à 11 ans
1	451	0	950 (930 - 980)	790 (750 - 830)	960 (940 - 980)	1000 (980 - 1000)	1200 (1100 - 1200)
2	473	0	950 (930 - 970)	780 (770 - 800)	910 (890 - 930)	990 (960 - 1000)	1200 (1000 - 1300)
Femelles, 12 à 19 ans
1	456	0	970 (930 - 1000)	750 (740 - 770)	920 (890 - 950)	1100 (980 - 1200)	1600 (1400 - 1700)
2	474	0	960 (930 - 980)	710 (700 - 730)	870 (850 - 900)	1100 (1000 - 1100)	1500 (1400 - 1600)
Femelles, 20 à 39 ans
1	651	0	1000 (1000 - 1100)	800 (760 - 840)	980 (960 - 1000)	1100 (1100 - 1200)	1600 (1400 - 1700)
2	761	0	990 (960 - 1000)	760 (750 - 780)	920 (890 - 950)	1100 (970 - 1200)	1500 (1300 - 1600)
Femelles, 40 à 59 ans
1	643	0	960 (940 - 980)	800 (770 - 840)	950 (930 - 970)	1000 (970 - 1000)	1200 (1100 - 1200)
2	605	0	960 (940 - 970)	780 (770 - 800)	920 (900 - 940)	1000 (990 - 1000)	1200 (1100 - 1200)
Femelles, 60 à 79 ans
1	542	0	970 (950 - 990)	820 (800 - 830)	960 (940 - 970)	1000 (980 - 1000)	1200 (1100 - 1300)
2	575	0	970 (950 - 1000)	790 (770 - 800)	930 (910 - 950)	1000 (990 - 1000)	1200 (1100 - 1400)

Tableau 8.7.4: Cuivre - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (μg/L) pour la population canadienne âgée de 6 à 79 ans ^{Tableau a61 note de bas de page a}, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009) et cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a61 note de bas de page b}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a61 Tableau a61 note de bas de page 1 Aux fins de comparaison de la population totale, on n'a inclus que les valeurs pour les participants âgés de 6 à 79 ans, car les participants âgés de moins de 6 ans n'ont pas été inclus dans le cycle 1 (2007 à 2009). Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a61 Tableau a61 note de bas de page 2 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a61
Total, 6 à 79 ans
1	5492	0,29	9,0 (8,2 - 9,8)	3,0 (2,5 - 3,5)	9,9 (9,5 - 10)	15 (14 - 16)	26 (25 - 28)
2	5738	0,19	11 (10 - 11)	4,0 (3,6 - 4,4)	12 (11 - 13)	17 (17 - 18)	28 (26 - 29)
Mâles, 6 à 79 ans
1	2662	0,23	10 (9,3 - 11)	3,8 (3,1 - 4,5)	11 (10 - 12)	16 (15 - 17)	27 (25 - 28)
2	2746	0,18	12 (11 - 12)	4,7 (4,3 - 5,1)	13 (12 - 13)	18 (17 - 19)	28 (25 - 30)
Femelles, 6 à 79 ans
1	2830	0,35	8,0 (7,3 - 8,9)	2,9 (2,4 - 3,3)	8,8 (8,0 - 9,7)	14 (13 - 15)	25 (23 - 27)
2	2992	0,20	10 (9,6 - 11)	3,7 (3,2 - 4,1)	11 (11 - 12)	17 (16 - 17)	28 (26 - 29)

Tableau 8.7.5: Cuivre - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (μg/L) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans par groupe d'âge, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009) et cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a62 note de bas de page a}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a62 Tableau a62 note de bas de page 1 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a62 Tableau a62 note de bas de page 2 Données non disponibles, étant donné qu'on n'a pas inclus les participants âgés de moins de 6 ans dans le cycle 1 (2007 à 2009). Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a62
Total, 3 à 79 ans
1^{Tableau a62 note de bas de page b}	.	.	.	.	.	.	.
2	6311	0,21	11 (10 - 11)	4,1 (3,7 - 4,5)	12 (11 - 13)	17 (17 - 18)	28 (27 - 29)
3 à 5 ans
1^{Tableau a62 note de bas de page b}	.	.	.	.	.	.	.
2	573	0,35	12 (12 - 13)	5,8 (5,2 - 6,3)	13 (12 - 14)	18 (16 - 20)	28 (24 - 31)
6 à 11 ans
1	1034	0,29	10 (9,4 - 12)	3,8 (2,9 - 4,6)	12 (10 - 13)	17 (16 - 18)	27 (25 - 29)
2	1062	0	13 (12 - 14)	6,0 (5,4 - 6,6)	13 (13 - 14)	18 (17 - 19)	26 (24 - 28)
12 à 19 ans
1	983	0,31	12 (11 - 14)	4,4 (3,1 - 5,6)	13 (13 - 14)	19 (18 - 20)	32 (30 - 35)
2	1041	0,10	13 (12 - 14)	5,6 (4,7 - 6,5)	14 (13 - 15)	19 (18 - 20)	31 (28 - 34)
20 à 39 ans
1	1169	0,43	8,6 (7,5 - 9,8)	3,0 (2,3 - 3,7)	9,5 (8,5 - 10)	15 (14 - 16)	25 (23 - 28)
2	1321	0,30	11 (10 - 12)	4,1 (3,2 - 5,0)	12 (11 - 13)	18 (17 - 19)	29 (26 - 32)
40 à 59 ans
1	1223	0,41	8,1 (7,4 - 9,0)	2,8 (2,0 - 3,6)	9,2 (8,4 - 9,9)	14 (13 - 15)	24 (22 - 26)
2	1228	0,41	10 (9,5 - 11)	3,7 (3,2 - 4,1)	11 (10 - 12)	17 (15 - 18)	27 (25 - 29)
60 à 79 ans
1	1083	0	9,0 (8,4 - 9,7)	3,4 (2,9 - 4,0)	9,8 (9,2 - 10)	14 (13 - 15)	24 (21 - 27)
2	1086	0,09	9,9 (9,4 - 11)	3,7 (3,4 - 4,0)	11 (10 - 12)	16 (15 - 16)	29 (26 - 32)

Tableau 8.7.6: Cuivre - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (μg/L) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans par sexe et par groupe d'âge ^{Tableau a63 note de bas de page a}, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009) et cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a63 note de bas de page b}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a63 Tableau a63 note de bas de page 1 La répartition par sexe pour le groupe d'âge de 3 à 5 ans n'est pas recommandée. Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a63 Tableau a63 note de bas de page 2 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a63 Tableau a63 note de bas de page 3 Données non disponibles, étant donné qu'on n'a pas inclus les participants âgés de moins de 6 ans dans le cycle 1 (2007 à 2009). Retour à la référence c de la note de bas de page du tableau a63
Mâles, Total 3 à 79 ans
1^{Tableau a63 note de bas de page c}	.	.	.	.	.	.	.
2	3036	0,23	12 (11 - 12)	4,7 (4,3 - 5,1)	13 (12 - 14)	18 (17 - 19)	28 (25 - 30)
Mâles, 6 à 11 ans
1	524	0	11 (8,8 - 13)	3,9 (2,5 - 5,3)	12 (9,6 - 14)	17 (15 - 19)	27 (25 - 28)
2	532	0	13 (12 - 14)	6,5 (5,5 - 7,5)	14 (13 - 15)	18 (16 - 19)	25 (21 - 29)
Mâles, 12 à 19 ans
1	505	0,40	12 (10 - 14)	4,8 (3,4 - 6,2)	13 (12 - 14)	17 (16 - 19)	29 (26 - 31)
2	542	0,18	13 (12 - 15)	6,2 (5,3 - 7,2)	14 (13 - 16)	18 (17 - 20)	28 (24 - 33)
Mâles, 20 à 39 ans
1	514	0,19	9,4 (8,1 - 11)	3,3^E (1,6 - 5,1)	9,9 (8,9 - 11)	16 (15 - 18)	26 (23 - 29)
2	551	0,18	11 (10 - 13)	4,6 (3,7 - 5,5)	12 (11 - 13)	19 (16 - 22)	29 (26 - 33)
Mâles, 40 à 59 ans
1	578	0,52	9,6 (8,6 - 11)	3,6 (2,9 - 4,3)	11 (9,9 - 12)	15 (14 - 17)	26 (23 - 30)
2	616	0,49	11 (10 - 13)	3,7 (2,5 - 4,9)	12 (10 - 14)	18 (16 - 20)	27 (25 - 29)
Mâles, 60 à 79 ans
1	541	0	11 (9,9 - 12)	4,8 (4,2 - 5,3)	11 (10 - 12)	16 (14 - 17)	27 (23 - 31)
2	505	0	11 (10 - 12)	4,3 (3,2 - 5,4)	12 (11 - 12)	16 (15 - 17)	29 (25 - 33)
Femelles, Total 3 à 79 ans
1^{Tableau a63 note de bas de page c}	.	.	.	.	.	.	.
2	3275	0,18	10 (9,7 - 11)	3,7 (3,3 - 4,1)	11 (11 - 12)	17 (16 - 17)	28 (26 - 29)
Femelles, 6 à 11 ans
1	510	0,59	10 (9,4 - 11)	3,5 (2,7 - 4,3)	11 (10 - 12)	17 (16 - 18)	28 (24 - 32)
2	530	0	13 (12 - 14)	5,1 (4,5 - 5,7)	13 (12 - 14)	19 (17 - 21)	27 (26 - 29)
Femelles, 12 à 19 ans
1	478	0,21	13 (11 - 15)	3,8^E (2,1 - 5,4)	14 (13 - 16)	22 (19 - 25)	34 (30 - 39)
2	499	0	13 (11 - 14)	5,0 (4,1 - 5,9)	13 (12 - 15)	19 (17 - 21)	33 (26 - 39)
Femelles, 20 à 39 ans
1	655	0,61	7,9 (6,9 - 9,0)	3,0 (2,6 - 3,3)	8,6 (7,2 - 10)	13 (12 - 15)	24 (20 - 28)
2	770	0,39	10 (9,3 - 12)	3,6 (2,6 - 4,6)	12 (10 - 13)	18 (16 - 20)	27 (18 - 36)
Femelles, 40 à 59 ans
1	645	0,31	6,9 (6,1 - 7,9)	1,8^E (0,63 - 3,0)	7,6 (6,3 - 8,9)	12 (11 - 13)	21 (18 - 25)
2	612	0,33	9,3 (8,4 - 10)	3,5 (2,5 - 4,4)	11 (9,5 - 12)	15 (14 - 16)	25 (20 - 30)
Femelles, 60 à 79 ans
1	542	0	7,6 (6,8 - 8,5)	2,9 (2,6 - 3,3)	8,1 (6,7 - 9,5)	12 (11 - 13)	22 (20 - 25)
2	581	0,17	9,1 (8,3 - 9,9)	3,5 (3,0 - 4,0)	9,9 (8,8 - 11)	15 (13 - 17)	29 (24 - 34)

Tableau 8.7.7: Cuivre (ajusté en fonction de la créatinine) - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (μg/L de créatinine) pour la population canadienne âgée de 6 à 79 ans ^{Tableau a64 note de bas de page a}, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009) et cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a64 note de bas de page b}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a64 Tableau a64 note de bas de page 1 Aux fins de comparaison de la population totale, on n'a inclus que les valeurs pour les participants âgés de 6 à 79 ans, car les participants âgés de moins de 6 ans n'ont pas été inclus dans le cycle 1 (2007 à 2009). Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a64 Tableau a64 note de bas de page 2 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a64
Total, 6 à 79 ans
1	5479	0,29	11 (10 - 11)	7,4 (7,1 - 7,7)	10 (9,9 - 10)	13 (12 - 13)	20 (19 - 21)
2	5719	0,19	10 (9,9 - 10)	6,9 (6,7 - 7,1)	9,7 (9,5 - 10)	12 (12 - 12)	19 (18 - 20)
Mâles, 6 à 79 ans
1	2653	0,23	10 (9,5 - 10)	6,9 (6,6 - 7,1)	9,6 (9,3 - 9,9)	11 (11 - 12)	18 (17 - 19)
2	2739	0,18	9,3 (9,0 - 9,5)	6,6 (6,3 - 6,8)	8,8 (8,5 - 9,1)	11 (11 - 11)	17 (15 - 18)
Femelles, 6 à 79 ans
1	2826	0,35	12 (11 - 12)	8,2 (7,7 - 8,6)	11 (11 - 11)	14 (13 - 14)	22 (20 - 23)
2	2980	0,20	11 (11 - 11)	7,9 (7,6 - 8,2)	11 (10 - 11)	13 (12 - 13)	20 (19 - 21)

Tableau 8.7.8: Cuivre (ajusté en fonction de la créatinine) - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (μg/L de créatinine) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans par groupe d'âge, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009) et cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a65 note de bas de page a}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a65 Tableau a65 note de bas de page 1 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a65 Tableau a65 note de bas de page 2 Données non disponibles, étant donné qu'on n'a pas inclus les participants âgés de moins de 6 ans dans le cycle 1 (2007 à 2009). Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a65
Total, 3 à 79 ans
1^{Tableau a65 note de bas de page b}	.	.	.	.	.	.	.
2	6291	0,21	10 (10 - 11)	7,0 (6,8 - 7,2)	9,9 (9,7 - 10)	12 (12 - 13)	21 (20 - 21)
3 à 5 ans
1^{Tableau a65 note de bas de page b}	.	.	.	.	.	.	.
2	572	0,35	21 (20 - 22)	16 (14 - 17)	21 (20 - 22)	25 (24 - 26)	32 (30 - 35)
6 à 11 ans
1	1031	0,29	16 (15 - 17)	11 (10 - 12)	15 (15 - 16)	18 (18 - 19)	26 (23 - 29)
2	1058	0	14 (14 - 15)	11 (10 - 11)	14 (14 - 15)	17 (17 - 18)	22 (21 - 23)
12 à 19 ans
1	982	0,31	11 (10 - 11)	7,4 (7,0 - 7,8)	9,9 (9,7 - 10)	12 (11 - 13)	20 (17 - 22)
2	1039	0,10	9,7 (9,3 - 10)	6,9 (6,7 - 7,1)	9,2 (8,8 - 9,6)	11 (11 - 12)	17 (15 - 19)
20 à 39 ans
1	1165	0,43	9,6 (9,1 - 10)	6,7 (6,3 - 7,0)	9,5 (9,1 - 9,9)	11 (10 - 11)	15 (14 - 17)
2	1319	0,30	9,0 (8,7 - 9,2)	6,5 (6,1 - 6,9)	8,7 (8,3 - 9,1)	11 (10 - 11)	15 (14 - 16)
40 à 59 ans
1	1218	0,41	10 (9,9 - 11)	7,4 (7,1 - 7,8)	10 (9,8 - 10)	12 (11 - 12)	17 (16 - 18)
2	1223	0,41	9,9 (9,5 - 10)	7,1 (6,8 - 7,4)	9,6 (9,3 - 9,9)	11 (11 - 12)	16 (14 - 18)
60 à 79 ans
1	1083	0	13 (12 - 13)	8,6 (8,1 - 9,2)	12 (11 - 12)	14 (14 - 15)	22 (19 - 25)
2	1080	0,09	12 (11 - 12)	8,2 (7,9 - 8,5)	11 (11 - 12)	14 (13 - 15)	21 (20 - 23)

Tableau 8.7.9: Cuivre (ajusté en fonction de la créatinine) - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (μg/L de créatinine) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans par sexe et par groupe d'âge ^{Tableau a66 note de bas de page a}, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009) et cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a66 note de bas de page b}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a66 Tableau a66 note de bas de page 1 La répartition par sexe pour le groupe d'âge de 3 à 5 ans n'est pas recommandée. Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a66 Tableau a66 note de bas de page 2 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a66 Tableau a66 note de bas de page 3 Données non disponibles, étant donné qu'on n'a pas inclus les participants âgés de moins de 6 ans dans le cycle 1 (2007 à 2009). Retour à la référence c de la note de bas de page du tableau a66
Mâles, Total 3 à 79 ans
1^{Tableau a66 note de bas de page c}	.	.	.	.	.	.	.
2	3028	0,23	9,5 (9,2 - 9,8)	6,6 (6,4 - 6,9)	9,0 (8,7 - 9,2)	11 (11 - 12)	19 (18 - 20)
Mâles, 6 à 11 ans
1	522	0	16 (15 - 17)	11 (11 - 12)	15 (15 - 16)	18 (17 - 19)	27 (22 - 31)
2	530	0	14 (14 - 15)	11 (10 - 11)	14 (13 - 15)	17 (16 - 18)	21 (18 - 23)
Mâles, 12 à 19 ans
1	504	0,40	10 (9,3 - 11)	7,2 (6,8 - 7,6)	9,6 (9,2 - 10)	12 (11 - 13)	17 (15 - 20)
2	541	0,18	9,0 (8,5 - 9,6)	6,6 (6,2 - 7,0)	8,6 (8,2 - 9,1)	11 (9,4 - 12)	15 (13 - 16)
Mâles, 20 à 39 ans
1	512	0,20	8,7 (8,2 - 9,2)	6,4 (6,1 - 6,7)	8,5 (8,0 - 9,0)	9,9 (9,6 - 10)	13 (12 - 14)
2	550	0,18	7,9 (7,6 - 8,3)	6,0 (5,6 - 6,3)	7,7 (7,3 - 8,1)	9,3 (8,8 - 9,8)	13 (11 - 15)
Mâles, 40 à 59 ans
1	574	0,52	9,5 (8,8 - 10)	7,0 (6,7 - 7,4)	9,4 (9,0 - 9,9)	11 (10 - 11)	16 (13 - 19)
2	615	0,49	9,1 (8,8 - 9,5)	6,8 (6,5 - 7,0)	8,7 (8,3 - 9,1)	10 (9,9 - 11)	14 (11 - 16)
Mâles, 60 à 79 ans
1	541	0	11 (11 - 12)	7,7 (7,2 - 8,3)	10 (9,8 - 11)	13 (12 - 14)	20 (17 - 24)
2	503	0	11 (10 - 11)	7,8 (7,5 - 8,1)	10 (9,7 - 11)	12 (12 - 12)	19 (16 - 21)
Femelles, Total 3 à 79 ans
1^{Tableau a66 note de bas de page c}	.	.	.	.	.	.	.
2	3263	0,18	11 (11 - 12)	7,9 (7,6 - 8,2)	11 (10 - 11)	13 (13 - 14)	22 (21 - 23)
Femelles, 6 à 11 ans
1	509	0,59	16 (15 - 17)	11 (9,7 - 12)	16 (15 - 17)	19 (18 - 20)	25 (21 - 28)
2	528	0	15 (14 - 15)	11 (10 - 12)	15 (14 - 15)	17 (17 - 18)	22 (21 - 24)
Femelles, 12 à 19 ans
1	478	0,21	11 (11 - 12)	7,7 (7,1 - 8,2)	10 (9,6 - 11)	12 (12 - 13)	25 (17 - 33)
2	498	0	10 (10 - 11)	7,4 (7,0 - 7,8)	9,7 (9,1 - 10)	12 (11 - 12)	20 (17 - 22)
Femelles, 20 à 39 ans
1	653	0,61	11 (10 - 11)	7,7 (7,3 - 8,2)	10 (9,8 - 10)	12 (11 - 12)	18 (14 - 23)
2	769	0,39	10 (9,7 - 11)	7,3 (6,8 - 7,9)	9,6 (8,9 - 10)	11 (11 - 12)	17 (15 - 18)
Femelles, 40 à 59 ans
1	644	0,31	12 (11 - 12)	8,2 (7,5 - 8,9)	11 (10 - 11)	13 (12 - 13)	20 (16 - 23)
2	608	0,33	11 (10 - 11)	8,0 (7,4 - 8,7)	10 (9,9 - 11)	12 (12 - 13)	19 (15 - 22)
Femelles, 60 à 79 ans
1	542	0	14 (13 - 14)	9,9 (9,2 - 11)	13 (12 - 13)	16 (15 - 17)	24 (21 - 28)
2	577	0,17	13 (12 - 14)	9,1 (8,5 - 9,6)	12 (12 - 13)	15 (14 - 16)	23 (19 - 27)

Tableau 8.8.1: Fluorure - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (μg/L) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans par groupe d'âge, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a67 note de bas de page a}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a67 Tableau a67 note de bas de page 1 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a67
Total, 3 à 79 ans
2	2530	0	500 (460 - 550)	190 (180 - 210)	480 (430 - 540)	840 (750 - 930)	1500 (1300 - 1800)
3 à 5 ans
2	510	0	470 (420 - 520)	190 (140 - 230)	510 (440 - 590)	720 (620 - 820)	1300 (920 - 1700)
6 à 11 ans
2	514	0	500 (440 - 570)	200 (170 - 240)	490 (410 - 560)	820 (720 - 910)	1500 (1100 - 1800)
12 à 19 ans
2	507	0	410 (370 - 460)	170 (150 - 200)	440 (360 - 520)	660 (570 - 750)	1200 (990 - 1400)
20 à 39 ans
2	354	0	530 (470 - 590)	220 (190 - 260)	500 (380 - 620)	900 (750 - 1100)	1500 (1200 - 1800)
40 à 59 ans
2	357	0	510 (430 - 610)	190 (130 - 250)	510 (410 - 620)	880 (740 - 1000)	1800 (1400 - 2300)
60 à 79 ans
2	288	0	490 (440 - 560)	190^E (120 - 260)	470 (410 - 540)	830 (760 - 910)	1600 (1200 - 2000)

Tableau 8.8.2: Fluorure - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (μg/L) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans par sexe et par groupe d'âge ^{Tableau a68 note de bas de page a}, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a68 note de bas de page b}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a68 Tableau a68 note de bas de page 1 La répartition par sexe pour le groupe d'âge de 3 à 5 ans n'est pas recommandée. Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a68 Tableau a68 note de bas de page 2 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a68
Mâles, Total 3 à 79 ans
2	1267	0	530 (470 - 600)	220 (200 - 250)	510 (420 - 600)	870 (740 - 1000)	1600 (1400 - 1900)
Mâles, 6 à 11 ans
2	262	0	530 (440 - 620)	210 (170 - 260)	500 (350 - 640)	880 (730 - 1000)	1500 (1100 - 1800)
Mâles, 12 à 19 ans
2	255	0	430 (370 - 480)	190 (150 - 220)	420 (310 - 520)	650 (560 - 740)	1400 (1000 - 1700)
Mâles, 20 à 39 ans
2	166	0	590 (460 - 750)	260 (220 - 300)	600^E (370 - 840)	980 (720 - 1200)	X
Mâles, 40 à 59 ans
2	192	0	530 (410 - 670)	210 (130 - 280)	510 (350 - 680)	880 (620 - 1100)	X
Mâles, 60 à 79 ans
2	141	0	540 (470 - 600)	230 (170 - 280)	510 (390 - 630)	860 (740 - 980)	X
Femelles, Total 3 à 79 ans
2	1263	0	470 (430 - 520)	180 (150 - 200)	470 (410 - 530)	800 (700 - 900)	1300 (1000 - 1600)
Femelles, 6 à 11 ans
2	252	0	480 (410 - 560)	200 (140 - 250)	470 (400 - 550)	730 (540 - 910)	1200^E (660 - 1800)
Femelles, 12 à 19 ans
2	252	0	400 (340 - 460)	160 (120 - 200)	450 (370 - 530)	700 (530 - 860)	1100 (1000 - 1300)
Femelles, 20 à 39 ans
2	188	0	470 (410 - 540)	190 (160 - 230)	430 (310 - 560)	750 (620 - 890)	X
Femelles, 40 à 59 ans
2	165	0	500 (400 - 620)	180^E (110 - 240)	510 (350 - 660)	850 (680 - 1000)	X
Femelles, 60 à 79 ans
2	147	0	460 (360 - 580)	F	460 (360 - 560)	800 (610 - 1000)	X

Tableau 8.8.3: Fluorure (ajusté en fonction de la créatinine) - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (μg/L de créatinine) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans par groupe d'âge, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a69 note de bas de page a}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a69 Tableau a69 note de bas de page 1 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a69
Total, 3 à 79 ans
2	2520	0	500 (450 - 550)	210 (190 - 230)	480 (420 - 550)	800 (710 - 900)	1700 (1300 - 2000)
3 à 5 ans
2	509	0	810 (730 - 900)	400 (340 - 470)	790 (720 - 860)	1100 (890 - 1200)	2800^E (1700 - 3900)
6 à 11 ans
2	512	0	580 (530 - 630)	310 (290 - 330)	570 (510 - 640)	830 (700 - 960)	1600 (1100 - 2100)
12 à 19 ans
2	505	0	320 (280 - 350)	150 (130 - 170)	330 (280 - 370)	460 (390 - 530)	760 (540 - 980)
20 à 39 ans
2	352	0	460 (390 - 550)	210 (170 - 250)	430 (340 - 510)	670 (490 - 850)	F
40 à 59 ans
2	355	0	530 (460 - 600)	220 (180 - 260)	550 (430 - 670)	850 (730 - 980)	1600 (1200 - 2100)
60 à 79 ans
2	287	0	580 (500 - 680)	220 (170 - 270)	560 (440 - 680)	970 (770 - 1200)	2100 (1500 - 2600)

Tableau 8.8.4: Fluorure (ajusté en fonction de la créatinine) - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (μg/L de créatinine) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans par sexe et par groupe d'âge ^{Tableau a70 note de bas de page a}, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a70 note de bas de page b}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a70 Tableau a70 note de bas de page 1 La répartition par sexe pour le groupe d'âge de 3 à 5 ans n'est pas recommandée. Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a70 Tableau a70 note de bas de page 2 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a70
Mâles, Total 3 à 79 ans
2	1263	0	460 (400 - 530)	200 (170 - 240)	430 (370 - 500)	710 (610 - 810)	1300 (950 - 1700)
Mâles, 6 à 11 ans
2	261	0	600 (540 - 670)	320 (290 - 360)	590 (530 - 650)	840 (680 - 1000)	1300^E (640 - 2000)
Mâles, 12 à 19 ans
2	254	0	300 (270 - 340)	150 (120 - 180)	280 (240 - 330)	430 (350 - 520)	700 (550 - 850)
Mâles, 20 à 39 ans
2	165	0	450 (360 - 560)	200 (140 - 260)	410 (340 - 490)	600 (430 - 780)	X
Mâles, 40 à 59 ans
2	192	0	460 (400 - 540)	210 (140 - 280)	440 (340 - 550)	700 (590 - 810)	X
Mâles, 60 à 79 ans
2	141	0	510 (440 - 590)	210^E (130 - 290)	490 (400 - 580)	870 (710 - 1000)	X
Femelles, Total 3 à 79 ans
2	1257	0	540 (490 - 600)	210 (180 - 240)	530 (460 - 600)	900 (780 - 1000)	2000 (1500 - 2400)
Femelles, 6 à 11 ans
2	251	0	560 (490 - 640)	290 (250 - 320)	510 (430 - 590)	830 (650 - 1000)	1800 (1200 - 2300)
Femelles, 12 à 19 ans
2	251	0	330 (290 - 380)	150 (120 - 170)	350 (300 - 400)	480 (410 - 550)	760^E (350 - 1200)
Femelles, 20 à 39 ans
2	187	0	480 (390 - 590)	220 (160 - 280)	490 (370 - 610)	750 (490 - 1000)	X
Femelles, 40 à 59 ans
2	163	0	600 (490 - 730)	230^E (110 - 350)	680 (520 - 840)	990 (830 - 1200)	X
Femelles, 60 à 79 ans
2	146	0	660 (510 - 840)	230 (<LD - 300)	630 (410 - 850)	1300 (820 - 1700)	X

Tableau 8.9.1: Manganèse - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans le sang (μg/L) pour la population canadienne âgée de 6 à 79 ans ^{Tableau a71 note de bas de page a}, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009) et cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a71 note de bas de page b}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a71 Tableau a71 note de bas de page 1 Aux fins de comparaison de la population totale, on n'a inclus que les valeurs pour les participants âgés de 6 à 79 ans, car les participants âgés de moins de 6 ans n'ont pas été inclus dans le cycle 1 (2007 à 2009). Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a71 Tableau a71 note de bas de page 2 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a71
Total, 6 à 79 ans
1	5309	0	9,2 (9,0 - 9,5)	6,3 (6,1 - 6,5)	9,0 (8,8 - 9,3)	11 (10 - 11)	15 (15 - 16)
2	5575	0	9,8 (9,5 - 10)	6,6 (6,4 - 6,9)	9,5 (9,2 - 9,8)	11 (11 - 12)	15 (14 - 16)
Mâles, 6 à 79 ans
1	2572	0	8,8 (8,5 - 9,0)	6,2 (5,8 - 6,5)	8,6 (8,4 - 8,9)	10 (9,7 - 10)	14 (13 - 15)
2	2687	0	9,3 (8,9 - 9,7)	6,3 (5,9 - 6,8)	9,1 (8,6 - 9,6)	11 (10 - 11)	14 (14 - 15)
Femelles, 6 à 79 ans
1	2737	0	9,7 (9,4 - 9,9)	6,6 (6,3 - 6,8)	9,5 (9,2 - 9,8)	11 (11 - 12)	16 (15 - 17)
2	2888	0	10 (9,8 - 11)	7,0 (6,6 - 7,3)	9,8 (9,5 - 10)	12 (12 - 13)	16 (15 - 17)

Tableau 8.9.2: Manganèse - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans le sang (μg/L) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans par groupe d'âge, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009) et cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a72 note de bas de page a}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a72 Tableau a72 note de bas de page 1 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a72 Tableau a72 note de bas de page 2 Données non disponibles, étant donné qu'on n'a pas inclus les participants âgés de moins de 6 ans dans le cycle 1 (2007 à 2009). Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a72
Total, 3 à 79 ans
1^{Tableau a72 note de bas de page b}	.	.	.	.	.	.	.
2	6070	0	9,8 (9,5 - 10)	6,7 (6,4 - 6,9)	9,5 (9,2 - 9,8)	12 (11 - 12)	15 (14 - 16)
3 à 5 ans
1^{Tableau a72 note de bas de page b}	.	.	.	.	.	.	.
2	495	0	11 (11 - 12)	7,6 (7,4 - 7,9)	11 (10 - 11)	13 (12 - 14)	18 (15 - 21)
6 à 11 ans
1	907	0	9,9 (9,6 - 10)	6,9 (6,7 - 7,2)	9,7 (9,4 - 10)	11 (11 - 12)	16 (15 - 17)
2	961	0	11 (10 - 11)	7,7 (7,5 - 7,9)	11 (10 - 11)	12 (12 - 13)	16 (15 - 17)
12 à 19 ans
1	942	0	10 (9,7 - 10)	6,7 (6,4 - 6,9)	9,9 (9,7 - 10)	12 (11 - 13)	16 (15 - 16)
2	997	0	10 (9,8 - 11)	7,0 (6,6 - 7,4)	9,9 (9,5 - 10)	12 (12 - 13)	16 (15 - 17)
20 à 39 ans
1	1162	0	9,1 (8,8 - 9,5)	6,3 (6,0 - 6,5)	9,0 (8,7 - 9,3)	11 (10 - 11)	16 (15 - 17)
2	1313	0	9,8 (9,3 - 10)	6,4 (5,8 - 7,0)	9,7 (9,2 - 10)	12 (11 - 12)	16 (14 - 17)
40 à 59 ans
1	1219	0	9,1 (8,8 - 9,5)	6,4 (6,1 - 6,7)	8,9 (8,5 - 9,3)	10 (10 - 11)	15 (13 - 16)
2	1222	0	9,7 (9,2 - 10)	6,7 (6,4 - 7,0)	9,2 (8,7 - 9,7)	11 (11 - 12)	15 (14 - 16)
60 à 79 ans
1	1079	0	8,8 (8,6 - 9,1)	5,9 (5,5 - 6,3)	8,8 (8,4 - 9,2)	10 (10 - 11)	14 (13 - 15)
2	1082	0	9,4 (9,1 - 9,7)	6,5 (6,3 - 6,7)	8,9 (8,6 - 9,2)	11 (10 - 12)	15 (14 - 15)

Tableau 8.9.3: Manganèse - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans le sang (μg/L) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans par sexe et par groupe d'âge ^{Tableau a73 note de bas de page a}, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009) et cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a73 note de bas de page b}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a73 Tableau a73 note de bas de page 1 La répartition par sexe pour le groupe d'âge de 3 à 5 ans n'est pas recommandée. Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a73 Tableau a73 note de bas de page 2 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a73 Tableau a73 note de bas de page 3 Données non disponibles, étant donné qu'on n'a pas inclus les participants âgés de moins de 6 ans dans le cycle 1 (2007 à 2009). Retour à la référence c de la note de bas de page du tableau a73
Mâles, Total 3 à 79 ans
1^{Tableau a73 note de bas de page c}	.	.	.	.	.	.	.
2	2940	0	9,4 (9,0 - 9,8)	6,4 (5,9 - 6,8)	9,1 (8,6 - 9,6)	11 (11 - 11)	14 (14 - 15)
Mâles, 6 à 11 ans
1	458	0	9,5 (9,1 - 9,9)	6,6 (6,0 - 7,1)	9,3 (8,9 - 9,7)	11 (11 - 12)	15 (12 - 18)
2	488	0	10 (10 - 11)	7,5 (7,1 - 7,8)	10 (9,6 - 11)	12 (11 - 13)	15 (13 - 16)
Mâles, 12 à 19 ans
1	489	0	9,4 (9,0 - 9,9)	6,5 (6,2 - 6,7)	9,4 (9,0 - 9,9)	11 (9,9 - 12)	14 (14 - 15)
2	523	0	9,8 (9,4 - 10)	6,7 (6,2 - 7,2)	9,5 (9,1 - 10)	12 (11 - 12)	15 (13 - 17)
Mâles, 20 à 39 ans
1	511	0	8,6 (8,3 - 8,9)	6,2 (5,9 - 6,5)	8,4 (8,0 - 8,8)	10 (9,7 - 10)	13 (12 - 14)
2	552	0	9,0 (8,3 - 9,8)	5,9 (5,1 - 6,7)	9,0 (8,0 - 10)	11 (10 - 11)	14 (13 - 15)
Mâles, 40 à 59 ans
1	577	0	8,8 (8,4 - 9,2)	6,2 (5,6 - 6,9)	8,7 (8,2 - 9,1)	10 (9,7 - 10)	14 (12 - 15)
2	617	0	9,3 (8,8 - 9,9)	6,6 (6,1 - 7,2)	9,0 (8,4 - 9,5)	11 (10 - 12)	14 (13 - 15)
Mâles, 60 à 79 ans
1	537	0	8,4 (8,1 - 8,8)	5,6 (5,3 - 5,9)	8,2 (7,7 - 8,7)	10 (9,6 - 10)	14 (13 - 15)
2	507	0	9,2 (9,0 - 9,5)	6,3 (6,0 - 6,6)	8,7 (8,3 - 9,0)	11 (10 - 11)	15 (14 - 16)
Femelles, Total 3 à 79 ans
1^{Tableau a73 note de bas de page c}	.	.	.	.	.	.	.
2	3130	0	10 (9,9 - 11)	7,0 (6,7 - 7,3)	9,9 (9,5 - 10)	12 (12 - 13)	16 (15 - 17)
Femelles, 6 à 11 ans
1	449	0	10 (10 - 11)	7,4 (6,9 - 7,8)	10 (9,7 - 10)	12 (11 - 12)	16 (15 - 17)
2	473	0	11 (11 - 12)	8,0 (7,6 - 8,4)	11 (10 - 11)	13 (12 - 13)	16 (15 - 18)
Femelles, 12 à 19 ans
1	453	0	11 (10 - 11)	7,1 (6,6 - 7,7)	10 (9,9 - 11)	13 (12 - 14)	17 (16 - 18)
2	474	0	11 (10 - 11)	7,4 (6,9 - 7,9)	10 (9,8 - 11)	12 (12 - 13)	17 (16 - 18)
Femelles, 20 à 39 ans
1	651	0	9,8 (9,2 - 10)	6,5 (6,0 - 7,0)	9,5 (8,9 - 10)	12 (11 - 12)	17 (15 - 19)
2	761	0	11 (9,9 - 11)	7,2 (6,7 - 7,8)	10 (9,5 - 11)	12 (11 - 14)	16 (15 - 17)
Femelles, 40 à 59 ans
1	642	0	9,5 (9,0 - 10)	6,4 (6,1 - 6,8)	9,2 (8,6 - 9,8)	11 (10 - 12)	16 (13 - 18)
2	605	0	10 (9,5 - 11)	6,8 (6,3 - 7,2)	9,6 (8,8 - 10)	12 (11 - 13)	16 (15 - 17)
Femelles, 60 à 79 ans
1	542	0	9,2 (9,0 - 9,5)	6,6 (6,3 - 6,9)	9,4 (9,0 - 9,8)	11 (10 - 11)	14 (13 - 15)
2	575	0	9,5 (9,1 - 10)	6,6 (6,4 - 6,9)	9,1 (8,7 - 9,5)	11 (10 - 12)	14 (13 - 16)

Tableau 8.9.4: Manganèse - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (μg/L) pour la population canadienne âgée de 6 à 79 ans ^{Tableau a74 note de bas de page a}, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009) et cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a74 note de bas de page b}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a74 Tableau a74 note de bas de page 1 Aux fins de comparaison de la population totale, on n'a inclus que les valeurs pour les participants âgés de 6 à 79 ans, car les participants âgés de moins de 6 ans n'ont pas été inclus dans le cycle 1 (2007 à 2009). Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a74 Tableau a74 note de bas de page 2 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a74
Total, 6 à 79 ans
1	5431	35,54	0,081 (0,072 - 0,092)	<LD	0,079 (0,067 - 0,091)	0,12 (0,087 - 0,15)	0,37 (0,32 - 0,43)
2	5738	70,83	--	<LD	<LD	<LD	0,36 (0,32 - 0,40)
Mâles, 6 à 79 ans
1	2639	38,16	0,078 (0,068 - 0,089)	<LD	0,073 (0,060 - 0,087)	0,11 (0,074 - 0,14)	0,37 (0,29 - 0,46)
2	2746	75,82	--	<LD	<LD	<LD	0,30 (0,27 - 0,33)
Femelles, 6 à 79 ans
1	2792	33,06	0,085 (0,076 - 0,095)	<LD	0,085 (0,074 - 0,095)	0,13 (0,10 - 0,16)	0,37 (0,33 - 0,41)
2	2992	66,24	--	<LD	<LD	<LD (<LD - 0,20)	0,41 (0,32 - 0,50)

Tableau 8.9.5: Manganèse - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (μg/L) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans par groupe d'âge, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009) et cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a75 note de bas de page a}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a75 Tableau a75 note de bas de page 1 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a75 Tableau a75 note de bas de page 2 Données non disponibles, étant donné qu'on n'a pas inclus les participants âgés de moins de 6 ans dans le cycle 1 (2007 à 2009). Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a75
Total, 3 à 79 ans
1^{Tableau a75 note de bas de page b}	.	.	.	.	.	.	.
2	6309	70,41	--	<LD	<LD	<LD	0,36 (0,32 - 0,40)
3 à 5 ans
1^{Tableau a75 note de bas de page b}	.	.	.	.	.	.	.
2	571	66,20	--	<LD	<LD	<LD (<LD - 0,23)	0,54^E (0,30 - 0,77)
6 à 11 ans
1	1032	38,08	0,082 (0,073 - 0,092)	<LD	0,077 (0,063 - 0,090)	0,12 (0,094 - 0,15)	0,41 (0,32 - 0,49)
2	1062	68,17	--	<LD	<LD	<LD (<LD - 0,22)	0,42 (0,35 - 0,50)
12 à 19 ans
1	981	32,31	0,088 (0,079 - 0,098)	<LD	0,089 (0,082 - 0,096)	0,13 (0,10 - 0,16)	0,37 (0,30 - 0,45)
2	1041	67,63	--	<LD	<LD	<LD (<LD - 0,20)	0,39 (0,31 - 0,46)
20 à 39 ans
1	1153	38,16	0,079 (0,068 - 0,092)	<LD	0,075 (0,060 - 0,090)	0,12 (0,081 - 0,16)	0,38 (0,30 - 0,47)
2	1321	72,90	--	<LD	<LD	<LD	0,32 (0,28 - 0,37)
40 à 59 ans
1	1203	35,91	0,081 (0,068 - 0,095)	<LD	0,079 (0,063 - 0,094)	0,11 (0,076 - 0,15)	0,35 (0,28 - 0,42)
2	1228	74,02	--	<LD	<LD	<LD	0,36 (0,29 - 0,42)
60 à 79 ans
1	1062	32,77	0,082 (0,073 - 0,092)	<LD	0,078 (0,065 - 0,090)	0,12 (0,087 - 0,15)	0,38 (0,29 - 0,46)
2	1086	70,35	--	<LD	<LD	<LD	0,38 (0,33 - 0,44)

Tableau 8.9.6: Manganèse - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (μg/L) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans par sexe et par groupe d'âge ^{Tableau a76 note de bas de page a}, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009) et cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a76 note de bas de page b}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a76 Tableau a76 note de bas de page 1 La répartition par sexe pour le groupe d'âge de 3 à 5 ans n'est pas recommandée. Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a76 Tableau a76 note de bas de page 2 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a76 Tableau a76 note de bas de page 3 Données non disponibles, étant donné qu'on n'a pas inclus les participants âgés de moins de 6 ans dans le cycle 1 (2007 à 2009). Retour à la référence c de la note de bas de page du tableau a76
Mâles, Total 3 à 79 ans
1^{Tableau a76 note de bas de page c}	.	.	.	.	.	.	.
2	3036	75,66	--	<LD	<LD	<LD	0,30 (0,27 - 0,33)
Mâles, 6 à 11 ans
1	524	39,89	0,078 (0,070 - 0,087)	<LD	0,073 (0,065 - 0,081)	0,10 (0,071 - 0,13)	0,39 (0,27 - 0,50)
2	532	75,38	--	<LD	<LD	<LD	0,32 (0,24 - 0,39)
Mâles, 12 à 19 ans
1	505	35,25	0,079 (0,069 - 0,091)	<LD	0,078 (0,062 - 0,094)	0,11 (0,077 - 0,14)	0,36 (0,24 - 0,48)
2	542	73,43	--	<LD	<LD	<LD	0,25 (<LD - 0,31)
Mâles, 20 à 39 ans
1	510	40,20	--	<LD	0,073 (0,051 - 0,095)	0,11^E (0,056 - 0,17)	0,44^E (0,26 - 0,62)
2	551	75,86	--	<LD	<LD	<LD	0,30 (0,24 - 0,37)
Mâles, 40 à 59 ans
1	572	38,64	0,077 (0,064 - 0,094)	<LD	0,073 (0,053 - 0,093)	0,11 (0,074 - 0,14)	0,33 (0,22 - 0,44)
2	616	77,27	--	<LD	<LD	<LD	0,28 (0,23 - 0,32)
Mâles, 60 à 79 ans
1	528	36,74	0,076 (0,061 - 0,094)	<LD	0,072 (0,051 - 0,092)	0,10^E (0,061 - 0,14)	0,35^E (0,20 - 0,49)
2	505	77,03	--	<LD	<LD	<LD	0,35 (0,29 - 0,42)
Femelles, Total 3 à 79 ans
1^{Tableau a76 note de bas de page c}	.	.	.	.	.	.	.
2	3273	65,54	--	<LD	<LD	<LD (<LD - 0,20)	0,42 (0,32 - 0,52)
Femelles, 6 à 11 ans
1	508	36,22	0,086 (0,073 - 0,10)	<LD	0,084 (0,061 - 0,11)	0,14 (0,10 - 0,19)	0,43 (0,31 - 0,54)
2	530	60,94	--	<LD	<LD	0,24 (0,20 - 0,28)	0,62^E (0,33 - 0,92)
Femelles, 12 à 19 ans
1	476	29,20	0,098 (0,087 - 0,11)	<LD	0,093 (0,089 - 0,096)	0,15 (0,12 - 0,17)	0,38 (0,29 - 0,48)
2	499	61,32	--	<LD	<LD	<LD (<LD - 0,22)	0,49^E (0,25 - 0,73)
Femelles, 20 à 39 ans
1	643	36,55	0,080 (0,068 - 0,094)	<LD	0,077 (0,059 - 0,096)	0,12 (0,090 - 0,16)	0,35 (0,28 - 0,43)
2	770	70,78	--	<LD	<LD	<LD	0,34 (0,29 - 0,40)
Femelles, 40 à 59 ans
1	631	33,44	0,084 (0,070 - 0,10)	<LD	0,083 (0,071 - 0,096)	0,12^E (0,071 - 0,17)	0,37 (0,28 - 0,45)
2	612	70,75	--	<LD	<LD	<LD (<LD - 0,22)	0,43^E (0,24 - 0,62)
Femelles, 60 à 79 ans
1	534	28,84	0,088 (0,077 - 0,10)	<LD	0,086 (0,067 - 0,10)	0,13 (0,096 - 0,17)	0,39^E (0,22 - 0,56)
2	581	64,54	--	<LD	<LD	<LD	0,42^E (0,22 - 0,62)

Tableau 8.9.7: Manganèse (ajusté en fonction de la créatinine) - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (μg/L de créatinine) pour la population canadienne âgée de 6 à 79 ans ^{Tableau a77 note de bas de page a}, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009) et cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a77 note de bas de page b}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a77 Tableau a77 note de bas de page 1 Aux fins de comparaison de la population totale, on n'a inclus que les valeurs pour les participants âgés de 6 à 79 ans, car les participants âgés de moins de 6 ans n'ont pas été inclus dans le cycle 1 (2007 à 2009). Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a77 Tableau a77 note de bas de page 2 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a77
Total, 6 à 79 ans
1	5418	35,62	0,097 (0,085 - 0,11)	<LD	0,091 (0,081 - 0,10)	0,19 (0,15 - 0,23)	0,70 (0,57 - 0,83)
2	5719	71,06	--	<LD	<LD	<LD	0,61 (0,51 - 0,70)
Mâles, 6 à 79 ans
1	2630	38,29	0,075 (0,065 - 0,087)	<LD	0,073 (0,062 - 0,084)	0,14 (0,10 - 0,17)	0,48 (0,34 - 0,62)
2	2739	76,01	--	<LD	<LD	<LD	0,42 (0,34 - 0,51)
Femelles, 6 à 79 ans
1	2788	33,11	0,12 (0,11 - 0,14)	<LD	0,11 (0,10 - 0,13)	0,24 (0,21 - 0,27)	0,84 (0,70 - 0,99)
2	2980	66,51	--	<LD	<LD	<LD (<LD - 0,26)	0,72 (0,63 - 0,81)

Tableau 8.9.8: Manganèse (ajusté en fonction de la créatinine) - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (μg/L de créatinine) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans par groupe d'âge, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009) et cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a78 note de bas de page a}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a78 Tableau a78 note de bas de page 1 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a78 Tableau a78 note de bas de page 2 Données non disponibles, étant donné qu'on n'a pas inclus les participants âgés de moins de 6 ans dans le cycle 1 (2007 à 2009). Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a78
Total, 3 à 79 ans
1^{Tableau a78 note de bas de page b}	.	.	.	.	.	.	.
2	6289	70,63	--	<LD	<LD	<LD	0,61 (0,53 - 0,68)
3 à 5 ans
1^{Tableau a78 note de bas de page b}	.	.	.	.	.	.	.
2	570	66,32	--	<LD	<LD	<LD (<LD - 0,52)	1,2 (0,81 - 1,5)
6 à 11 ans
1	1029	38,19	0,12 (0,11 - 0,14)	<LD	0,11 (0,091 - 0,12)	0,23 (0,18 - 0,28)	0,82 (0,66 - 0,99)
2	1058	68,43	--	<LD	<LD	<LD (<LD - 0,25)	0,69 (0,55 - 0,82)
12 à 19 ans
1	980	32,35	0,076 (0,064 - 0,090)	<LD	0,071 (0,055 - 0,087)	0,14 (0,10 - 0,17)	0,49^E (0,31 - 0,67)
2	1039	67,76	--	<LD	<LD	<LD (<LD - 0,18)	0,39 (0,26 - 0,53)
20 à 39 ans
1	1149	38,29	0,086 (0,075 - 0,10)	<LD	0,081 (0,070 - 0,091)	0,17 (0,13 - 0,22)	0,61^E (0,38 - 0,85)
2	1319	73,01	--	<LD	<LD	<LD	0,58 (0,40 - 0,76)
40 à 59 ans
1	1198	36,06	0,10 (0,085 - 0,12)	<LD	0,093 (0,081 - 0,10)	0,19 (0,14 - 0,24)	0,78 (0,57 - 0,99)
2	1223	74,33	--	<LD	<LD	<LD	0,70^E (0,42 - 0,99)
60 à 79 ans
1	1062	32,77	0,11 (0,10 - 0,13)	<LD	0,11 (0,095 - 0,12)	0,23 (0,21 - 0,25)	0,76 (0,62 - 0,91)
2	1080	70,74	--	<LD	<LD	<LD	0,61 (0,51 - 0,70)

Tableau 8.9.9: Manganèse (ajusté en fonction de la créatinine) - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (μg/L de créatinine) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans par sexe et par groupe d'âge ^{Tableau a79 note de bas de page a}, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009) et cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a79 note de bas de page b}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a79 Tableau a79 note de bas de page 1 La répartition par sexe pour le groupe d'âge de 3 à 5 ans n'est pas recommandée. Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a79 Tableau a79 note de bas de page 2 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a79 Tableau a79 note de bas de page 3 Données non disponibles, étant donné qu'on n'a pas inclus les participants âgés de moins de 6 ans dans le cycle 1 (2007 à 2009). Retour à la référence c de la note de bas de page du tableau a79
Mâles, Total 3 à 79 ans
1^{Tableau a79 note de bas de page c}	.	.	.	.	.	.	.
2	3028	75,86	--	<LD	<LD	<LD	0,44 (0,35 - 0,53)
Mâles, 6 à 11 ans
1	522	40,04	--	<LD	0,10 (0,082 - 0,12)	0,21 (0,16 - 0,26)	0,73 (0,49 - 0,98)
2	530	75,66	--	<LD	<LD	<LD	0,38 (0,28 - 0,48)
Mâles, 12 à 19 ans
1	504	35,32	0,066 (0,055 - 0,078)	<LD	0,064 (0,051 - 0,077)	0,12 (0,097 - 0,14)	0,31^E (0,15 - 0,47)
2	541	73,57	--	<LD	<LD	<LD	0,26 (<LD - 0,30)
Mâles, 20 à 39 ans
1	508	40,35	--	<LD	0,070 (0,055 - 0,086)	0,13^E (0,075 - 0,19)	0,42^E (0,22 - 0,63)
2	550	76,00	--	<LD	<LD	<LD	0,44^E (0,22 - 0,66)
Mâles, 40 à 59 ans
1	568	38,91	0,076 (0,061 - 0,094)	<LD	0,072 (0,052 - 0,091)	0,13 (0,092 - 0,17)	0,55^E (0,23 - 0,86)
2	615	77,40	--	<LD	<LD	<LD	0,47 (0,31 - 0,63)
Mâles, 60 à 79 ans
1	528	36,74	0,079 (0,064 - 0,096)	<LD	0,074 (0,056 - 0,091)	0,15 (0,10 - 0,20)	0,44 (0,31 - 0,56)
2	503	77,34	--	<LD	<LD	<LD	0,49 (0,34 - 0,63)
Femelles, Total 3 à 79 ans
1^{Tableau a79 note de bas de page c}	.	.	.	.	.	.	.
2	3261	65,78	--	<LD	<LD	<LD (<LD - 0,27)	0,74 (0,62 - 0,86)
Femelles, 6 à 11 ans
1	507	36,29	0,13 (0,11 - 0,15)	<LD	0,12 (0,094 - 0,14)	0,26 (0,21 - 0,31)	0,85 (0,66 - 1,1)
2	528	61,17	--	<LD	<LD	0,29 (0,26 - 0,32)	0,78 (0,57 - 1,0)
Femelles, 12 à 19 ans
1	476	29,20	0,088 (0,072 - 0,11)	<LD	0,084 (0,064 - 0,10)	0,15 (0,11 - 0,19)	0,62 (0,43 - 0,82)
2	498	61,45	--	<LD	<LD	<LD (<LD - 0,24)	0,56 (0,47 - 0,65)
Femelles, 20 à 39 ans
1	641	36,66	0,11 (0,088 - 0,13)	<LD	0,10 (0,084 - 0,12)	0,21 (0,16 - 0,26)	0,73^E (0,22 - 1,2)
2	769	70,87	--	<LD	<LD	<LD	0,61 (0,42 - 0,79)
Femelles, 40 à 59 ans
1	630	33,49	0,14 (0,12 - 0,16)	<LD	0,12 (0,095 - 0,14)	0,26 (0,20 - 0,32)	0,87 (0,70 - 1,0)
2	608	71,22	--	<LD	<LD	<LD (<LD - 0,29)	0,92^E (0,52 - 1,3)
Femelles, 60 à 79 ans
1	534	28,84	0,16 (0,13 - 0,19)	<LD	0,15 (0,12 - 0,18)	0,27 (0,23 - 0,31)	1,1^E (0,56 - 1,6)
2	577	64,99	--	<LD	<LD	<LD (<LD - 0,32)	0,66 (0,45 - 0,88)

Tableau 8.10.1: Mercure (total) - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans le sang (μg/L) pour la population canadienne âgée de 6 à 79 ans ^{Tableau a80 note de bas de page a}, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009) et cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a80 note de bas de page b}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a80 Tableau a80 note de bas de page 1 Aux fins de comparaison de la population totale, on n'a inclus que les valeurs pour les participants âgés de 6 à 79 ans, car les participants âgés de moins de 6 ans n'ont pas été inclus dans le cycle 1 (2007 à 2009). Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a80 Tableau a80 note de bas de page 2 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a80
Total, 6 à 79 ans
1	5319	11,64	0,69 (0,55 - 0,86)	<LD	0,81 (0,64 - 0,97)	1,5 (1,1 - 2,0)	4,6^E (2,5 - 6,7)
2	5575	14,28	0,72 (0,57 - 0,90)	<LD	0,77 (0,57 - 0,96)	1,7 (1,3 - 2,2)	5,6^E (3,3 - 7,8)
Mâles, 6 à 79 ans
1	2576	12,11	0,68 (0,55 - 0,84)	<LD	0,79 (0,64 - 0,94)	1,6 (1,1 - 2,0)	5,1^E (2,6 - 7,5)
2	2687	14,77	0,74 (0,58 - 0,95)	<LD	0,80 (0,56 - 1,0)	2,0 (1,5 - 2,5)	6,3^E (2,9 - 9,8)
Femelles, 6 à 79 ans
1	2743	11,19	0,70 (0,56 - 0,88)	<LD^E (<LD - 0,11)	0,82 (0,63 - 1,0)	1,5 (1,1 - 1,9)	4,4^E (2,5 - 6,3)
2	2888	13,82	0,69 (0,55 - 0,86)	<LD	0,74 (0,56 - 0,92)	1,6 (1,2 - 2,0)	5,1^E (3,0 - 7,2)

Tableau 8.10.2: Mercure (total) - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans le sang (μg/L) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans par groupe d'âge, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009) et cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a81 note de bas de page a}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a81 Tableau a81 note de bas de page 1 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a81 Tableau a81 note de bas de page 2 Données non disponibles, étant donné qu'on n'a pas inclus les participants âgés de moins de 6 ans dans le cycle 1 (2007 à 2009). Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a81
Total, 3 à 79 ans
1^{Tableau a81 note de bas de page b}	.	.	.	.	.	.	.
2	6070	15,55	0,70 (0,56 - 0,87)	<LD	0,74 (0,55 - 0,93)	1,7 (1,3 - 2,1)	5,5^E (3,3 - 7,6)
3 à 5 ans
1^{Tableau a81 note de bas de page b}	.	.	.	.	.	.	.
2	495	29,90	0,27 (0,20 - 0,37)	<LD	0,20^E (0,11 - 0,28)	F	3,0^E (1,7 - 4,3)
6 à 11 ans
1	910	24,84	0,26 (0,22 - 0,32)	<LD	0,24 (0,18 - 0,29)	0,66 (0,47 - 0,85)	2,1^E (1,3 - 2,9)
2	961	29,03	0,28 (0,22 - 0,34)	<LD	0,21^E (0,11 - 0,30)	0,62 (0,47 - 0,78)	2,0 (1,3 - 2,6)
12 à 19 ans
1	945	20,85	0,30 (0,23 - 0,40)	<LD	0,28 (0,20 - 0,37)	0,76^E (0,47 - 1,0)	2,2^E (0,88 - 3,5)
2	997	26,58	0,27 (0,20 - 0,35)	<LD	0,20^E (0,10 - 0,29)	0,62 (0,48 - 0,76)	2,4^E (1,3 - 3,5)
20 à 39 ans
1	1165	8,76	0,65 (0,52 - 0,81)	<LD	0,76 (0,61 - 0,91)	1,4^E (0,88 - 2,0)	4,7^E (2,4 - 7,1)
2	1313	10,05	0,64 (0,47 - 0,86)	<LD	0,65 (0,43 - 0,86)	1,6 (1,1 - 2,2)	5,2^E (2,6 - 7,8)
40 à 59 ans
1	1220	3,52	1,0 (0,80 - 1,3)	0,21^E (0,12 - 0,30)	1,1 (0,83 - 1,3)	1,9 (1,4 - 2,3)	6,4^E (3,0 - 9,8)
2	1222	5,16	1,0 (0,79 - 1,3)	0,19 (0,17 - 0,21)	1,1 (0,86 - 1,3)	2,1 (1,6 - 2,6)	7,3^E (2,4 - 12)
60 à 79 ans
1	1079	4,73	0,86 (0,64 - 1,2)	F	0,96 (0,75 - 1,2)	1,9 (1,2 - 2,5)	4,8^E (2,7 - 6,9)
2	1082	5,27	1,1 (0,86 - 1,5)	0,19^E (0,11 - 0,28)	1,2 (0,93 - 1,5)	2,3 (1,7 - 2,8)	6,5^E (3,9 - 9,2)

Tableau 8.10.3: Mercure (total) - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans le sang (μg/L) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans par sexe et par groupe d'âge ^{Tableau a82 note de bas de page a}, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009) et cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a82 note de bas de page b}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a82 Tableau a82 note de bas de page 1 La répartition par sexe pour le groupe d'âge de 3 à 5 ans n'est pas recommandée. Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a82 Tableau a82 note de bas de page 2 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a82 Tableau a82 note de bas de page 3 Données non disponibles, étant donné qu'on n'a pas inclus les participants âgés de moins de 6 ans dans le cycle 1 (2007 à 2009). Retour à la référence c de la note de bas de page du tableau a82
Mâles, Total 3 à 79 ans
1^{Tableau a82 note de bas de page c}	.	.	.	.	.	.	.
2	2940	16,16	0,72 (0,56 - 0,92)	<LD	0,77 (0,53 - 1,0)	1,9 (1,5 - 2,4)	6,1^E (2,7 - 9,5)
Mâles, 6 à 11 ans
1	459	26,14	0,24 (0,19 - 0,32)	<LD	0,21^E (0,12 - 0,30)	0,62 (0,40 - 0,84)	2,0^E (0,91 - 3,1)
2	488	29,71	0,24 (0,19 - 0,31)	<LD	0,19 (0,16 - 0,23)	0,54 (0,41 - 0,68)	1,9^E (0,91 - 2,9)
Mâles, 12 à 19 ans
1	489	20,65	0,28^E (0,19 - 0,41)	<LD	0,25^E (0,15 - 0,35)	0,64^E (0,21 - 1,1)	F
2	523	26,96	0,26 (0,18 - 0,36)	<LD	0,19^E (<LD - 0,29)	0,62 (0,41 - 0,83)	2,6^E (1,5 - 3,8)
Mâles, 20 à 39 ans
1	514	9,34	0,61 (0,47 - 0,80)	<LD	0,72 (0,55 - 0,89)	1,5^E (0,66 - 2,2)	4,6^E (2,6 - 6,6)
2	552	10,51	0,62 (0,45 - 0,84)	<LD	0,62 (0,43 - 0,81)	1,7^E (1,0 - 2,4)	4,7^E (2,2 - 7,1)
Mâles, 40 à 59 ans
1	577	3,47	1,0 (0,82 - 1,3)	0,24^E (0,13 - 0,34)	1,0 (0,81 - 1,2)	1,8 (1,5 - 2,1)	F
2	617	4,54	1,2 (0,91 - 1,7)	0,20^E (<LD - 0,30)	1,2 (0,99 - 1,4)	2,7^E (1,6 - 3,8)	F
Mâles, 60 à 79 ans
1	537	4,28	0,97 (0,70 - 1,3)	0,17^E (<LD - 0,26)	1,0 (0,67 - 1,3)	2,1 (1,5 - 2,7)	F
2	507	4,93	1,1 (0,84 - 1,5)	0,19^E (<LD - 0,29)	1,3 (0,94 - 1,6)	2,3 (1,6 - 2,9)	7,0^E (3,9 - 10)
Femelles, Total 3 à 79 ans
1^{Tableau a82 note de bas de page c}	.	.	.	.	.	.	.
2	3130	14,98	0,67 (0,54 - 0,84)	<LD	0,71 (0,54 - 0,88)	1,6 (1,2 - 2,0)	5,1^E (3,0 - 7,1)
Femelles, 6 à 11 ans
1	451	23,50	0,29 (0,24 - 0,35)	<LD	0,25 (0,20 - 0,30)	0,78 (0,54 - 1,0)	2,2^E (1,1 - 3,2)
2	473	28,33	0,32 (0,24 - 0,42)	<LD	0,31^E (0,17 - 0,46)	0,71^E (0,44 - 0,98)	2,1 (1,4 - 2,7)
Femelles, 12 à 19 ans
1	456	21,05	0,33 (0,26 - 0,41)	<LD	0,32 (0,22 - 0,43)	0,83 (0,61 - 1,0)	2,2^E (1,3 - 3,1)
2	474	26,16	0,28 (0,21 - 0,38)	<LD	0,21^E (<LD - 0,34)	0,62 (0,46 - 0,78)	F
Femelles, 20 à 39 ans
1	651	8,29	0,69 (0,53 - 0,91)	0,11^E (<LD - 0,15)	0,80 (0,59 - 1,0)	1,4 (0,91 - 1,9)	4,8^E (2,0 - 7,5)
2	761	9,72	0,66 (0,47 - 0,92)	<LD	0,69^E (0,39 - 1,0)	1,6 (1,1 - 2,1)	F
Femelles, 40 à 59 ans
1	643	3,58	0,99 (0,76 - 1,3)	0,19^E (<LD - 0,29)	1,1 (0,84 - 1,4)	2,0 (1,4 - 2,6)	5,4^E (2,1 - 8,7)
2	605	5,79	0,82 (0,65 - 1,0)	0,18 (0,18 - 0,19)	0,85 (0,62 - 1,1)	1,7 (1,2 - 2,2)	4,7^E (2,1 - 7,3)
Femelles, 60 à 79 ans
1	542	5,17	0,78 (0,57 - 1,1)	F	0,91 (0,74 - 1,1)	1,6 (1,1 - 2,1)	4,4 (3,0 - 5,8)
2	575	5,57	1,1 (0,84 - 1,5)	0,19^E (<LD - 0,32)	1,2 (0,84 - 1,5)	2,2 (1,7 - 2,8)	F

Tableau 8.11.1: Molybdène - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans le sang (μg/L) pour la population canadienne âgée de 6 à 79 ans ^{Tableau a83 note de bas de page a}, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009) et cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a83 note de bas de page b}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a83 Tableau a83 note de bas de page 1 Aux fins de comparaison de la population totale, on n'a inclus que les valeurs pour les participants âgés de 6 à 79 ans, car les participants âgés de moins de 6 ans n'ont pas été inclus dans le cycle 1 (2007 à 2009). Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a83 Tableau a83 note de bas de page 2 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a83
Total, 6 à 79 ans
1	5319	0,09	0,67 (0,66 - 0,69)	0,40 (0,38 - 0,42)	0,66 (0,64 - 0,68)	0,86 (0,82 - 0,89)	1,3 (1,3 - 1,4)
2	5575	0,18	0,65 (0,63 - 0,67)	0,38 (0,36 - 0,39)	0,64 (0,62 - 0,66)	0,85 (0,82 - 0,88)	1,4 (1,3 - 1,5)
Mâles, 6 à 79 ans
1	2576	0,12	0,67 (0,65 - 0,68)	0,40 (0,39 - 0,41)	0,65 (0,63 - 0,66)	0,85 (0,81 - 0,88)	1,3 (1,2 - 1,4)
2	2687	0,22	0,63 (0,61 - 0,66)	0,37 (0,34 - 0,40)	0,62 (0,59 - 0,65)	0,83 (0,80 - 0,87)	1,4 (1,3 - 1,5)
Femelles, 6 à 79 ans
1	2743	0,07	0,68 (0,66 - 0,71)	0,40 (0,36 - 0,43)	0,67 (0,64 - 0,69)	0,87 (0,83 - 0,92)	1,4 (1,3 - 1,5)
2	2888	0,14	0,67 (0,64 - 0,70)	0,39 (0,37 - 0,41)	0,64 (0,61 - 0,67)	0,86 (0,83 - 0,89)	1,5 (1,4 - 1,5)

Tableau 8.11.2: Molybdène - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans le sang (μg/L) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans par groupe d'âge, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009) et cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a84 note de bas de page a}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a84 Tableau a84 note de bas de page 1 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a84 Tableau a84 note de bas de page 2 Données non disponibles, étant donné qu'on n'a pas inclus les participants âgés de moins de 6 ans dans le cycle 1 (2007 à 2009). Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a84
Total, 3 à 79 ans
1^{Tableau a84 note de bas de page b}	.	.	.	.	.	.	.
2	6070	0,16	0,66 (0,64 - 0,68)	0,38 (0,36 - 0,40)	0,64 (0,62 - 0,66)	0,86 (0,84 - 0,89)	1,5 (1,4 - 1,5)
3 à 5 ans
1^{Tableau a84 note de bas de page b}	.	.	.	.	.	.	.
2	495	0	1,0 (0,96 - 1,1)	0,61 (0,52 - 0,70)	0,95 (0,91 - 0,98)	1,2 (1,1 - 1,3)	2,7^E (1,4 - 4,0)
6 à 11 ans
1	910	0	0,85 (0,83 - 0,87)	0,56 (0,54 - 0,58)	0,80 (0,75 - 0,84)	1,0 (0,96 - 1,0)	1,6 (1,5 - 1,7)
2	961	0,21	0,82 (0,77 - 0,87)	0,51 (0,49 - 0,54)	0,79 (0,75 - 0,84)	0,98 (0,92 - 1,0)	1,6 (1,2 - 2,1)
12 à 19 ans
1	945	0,11	0,68 (0,63 - 0,72)	0,41 (0,38 - 0,44)	0,65 (0,60 - 0,70)	0,85 (0,79 - 0,91)	1,3 (1,1 - 1,5)
2	997	0	0,67 (0,65 - 0,71)	0,44 (0,41 - 0,47)	0,64 (0,62 - 0,67)	0,84 (0,79 - 0,90)	1,2 (1,1 - 1,3)
20 à 39 ans
1	1165	0,09	0,65 (0,63 - 0,68)	0,40 (0,37 - 0,43)	0,63 (0,60 - 0,67)	0,82 (0,77 - 0,87)	1,3 (1,2 - 1,5)
2	1313	0,15	0,64 (0,61 - 0,67)	0,37 (0,30 - 0,44)	0,64 (0,62 - 0,66)	0,84 (0,79 - 0,89)	1,4 (1,2 - 1,6)
40 à 59 ans
1	1220	0,08	0,64 (0,60 - 0,67)	0,37 (0,33 - 0,41)	0,63 (0,60 - 0,67)	0,81 (0,75 - 0,87)	1,2 (1,2 - 1,3)
2	1222	0,41	0,60 (0,57 - 0,63)	0,37 (0,33 - 0,40)	0,59 (0,56 - 0,61)	0,79 (0,76 - 0,82)	1,4 (1,2 - 1,5)
60 à 79 ans
1	1079	0,19	0,73 (0,71 - 0,75)	0,41 (0,37 - 0,45)	0,72 (0,69 - 0,74)	0,93 (0,90 - 0,97)	1,6 (1,4 - 1,8)
2	1082	0,09	0,70 (0,66 - 0,75)	0,38 (0,36 - 0,41)	0,67 (0,62 - 0,72)	0,95 (0,89 - 1,0)	1,5 (1,4 - 1,7)

Tableau 8.11.3: Molybdène - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans le sang (μg/L) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans par sexe et par groupe d'âge ^{Tableau a85 note de bas de page a}, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009) et cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a85 note de bas de page b}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a85 Tableau a85 note de bas de page 1 La répartition par sexe pour le groupe d'âge de 3 à 5 ans n'est pas recommandée. Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a85 Tableau a85 note de bas de page 2 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a85 Tableau a85 note de bas de page 3 Données non disponibles, étant donné qu'on n'a pas inclus les participants âgés de moins de 6 ans dans le cycle 1 (2007 à 2009). Retour à la référence c de la note de bas de page du tableau a85
Mâles, Total 3 à 79 ans
1^{Tableau a85 note de bas de page c}	.	.	.	.	.	.	.
2	2940	0,20	0,64 (0,62 - 0,66)	0,37 (0,35 - 0,40)	0,63 (0,60 - 0,66)	0,85 (0,81 - 0,89)	1,4 (1,3 - 1,5)
Mâles, 6 à 11 ans
1	459	0	0,87 (0,84 - 0,91)	0,56 (0,52 - 0,61)	0,81 (0,74 - 0,89)	1,0 (0,96 - 1,1)	1,5 (1,5 - 1,6)
2	488	0,20	0,86 (0,78 - 0,95)	0,55 (0,49 - 0,60)	0,86 (0,78 - 0,94)	1,0 (0,92 - 1,1)	1,9^E (1,2 - 2,7)
Mâles, 12 à 19 ans
1	489	0	0,70 (0,65 - 0,74)	0,43 (0,39 - 0,48)	0,67 (0,62 - 0,71)	0,87 (0,81 - 0,92)	1,3 (0,92 - 1,7)
2	523	0	0,67 (0,64 - 0,70)	0,45 (0,39 - 0,50)	0,65 (0,60 - 0,70)	0,85 (0,79 - 0,91)	1,2 (1,0 - 1,4)
Mâles, 20 à 39 ans
1	514	0	0,64 (0,61 - 0,67)	0,40 (0,36 - 0,45)	0,63 (0,59 - 0,66)	0,80 (0,75 - 0,85)	1,3 (1,1 - 1,5)
2	552	0,36	0,62 (0,58 - 0,66)	0,35 (0,27 - 0,43)	0,63 (0,58 - 0,68)	0,80 (0,71 - 0,90)	1,4 (1,0 - 1,7)
Mâles, 40 à 59 ans
1	577	0,17	0,63 (0,60 - 0,67)	0,38 (0,32 - 0,43)	0,63 (0,59 - 0,67)	0,80 (0,73 - 0,86)	1,2 (1,1 - 1,3)
2	617	0,32	0,58 (0,55 - 0,62)	0,35 (0,27 - 0,43)	0,58 (0,54 - 0,62)	0,77 (0,72 - 0,82)	1,3 (0,99 - 1,5)
Mâles, 60 à 79 ans
1	537	0,37	0,69 (0,65 - 0,74)	0,40 (0,36 - 0,44)	0,68 (0,64 - 0,72)	0,89 (0,85 - 0,94)	1,5 (1,3 - 1,7)
2	507	0,20	0,67 (0,61 - 0,73)	0,37 (0,33 - 0,42)	0,67 (0,60 - 0,73)	0,93 (0,85 - 1,0)	1,4 (1,3 - 1,5)
Femelles, Total 3 à 79 ans
1^{Tableau a85 note de bas de page c}	.	.	.	.	.	.	.
2	3130	0,13	0,68 (0,65 - 0,71)	0,39 (0,37 - 0,41)	0,65 (0,62 - 0,68)	0,88 (0,85 - 0,91)	1,5 (1,4 - 1,6)
Femelles, 6 à 11 ans
1	451	0	0,83 (0,80 - 0,87)	0,56 (0,54 - 0,59)	0,77 (0,74 - 0,81)	1,0 (0,96 - 1,0)	1,6 (1,3 - 1,8)
2	473	0,21	0,78 (0,72 - 0,84)	0,50 (0,46 - 0,54)	0,75 (0,72 - 0,79)	0,95 (0,91 - 1,0)	1,4 (1,2 - 1,6)
Femelles, 12 à 19 ans
1	456	0,22	0,65 (0,60 - 0,71)	0,39 (0,35 - 0,42)	0,63 (0,55 - 0,71)	0,83 (0,73 - 0,94)	1,3 (1,1 - 1,4)
2	474	0	0,68 (0,64 - 0,72)	0,43 (0,41 - 0,46)	0,64 (0,61 - 0,67)	0,83 (0,75 - 0,92)	1,2 (1,0 - 1,5)
Femelles, 20 à 39 ans
1	651	0,15	0,67 (0,64 - 0,71)	0,40 (0,35 - 0,44)	0,64 (0,60 - 0,68)	0,85 (0,78 - 0,91)	1,4 (1,1 - 1,7)
2	761	0	0,66 (0,61 - 0,72)	0,38 (0,31 - 0,45)	0,64 (0,61 - 0,68)	0,85 (0,81 - 0,89)	1,5 (1,2 - 1,8)
Femelles, 40 à 59 ans
1	643	0	0,64 (0,60 - 0,68)	0,37 (0,30 - 0,44)	0,63 (0,59 - 0,67)	0,82 (0,75 - 0,90)	1,2 (1,1 - 1,3)
2	605	0,50	0,62 (0,58 - 0,67)	0,38 (0,36 - 0,40)	0,60 (0,53 - 0,67)	0,80 (0,73 - 0,87)	1,4 (1,3 - 1,6)
Femelles, 60 à 79 ans
1	542	0	0,77 (0,74 - 0,79)	0,44 (0,39 - 0,49)	0,74 (0,72 - 0,77)	0,99 (0,96 - 1,0)	1,6 (1,5 - 1,8)
2	575	0	0,73 (0,69 - 0,77)	0,39 (0,36 - 0,43)	0,70 (0,65 - 0,76)	0,96 (0,86 - 1,1)	1,6 (1,4 - 1,8)

Tableau 8.11.4: Molybdène - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (μg/L) pour la population canadienne âgée de 6 à 79 ans ^{Tableau a86 note de bas de page a}, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009) et cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a86 note de bas de page b}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a86 Tableau a86 note de bas de page 1 Aux fins de comparaison de la population totale, on n'a inclus que les valeurs pour les participants âgés de 6 à 79 ans, car les participants âgés de moins de 6 ans n'ont pas été inclus dans le cycle 1 (2007 à 2009). Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a86 Tableau a86 note de bas de page 2 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a86
Total, 6 à 79 ans
1	5492	0	36 (33 - 40)	9,9 (8,7 - 11)	40 (37 - 43)	70 (66 - 74)	130 (120 - 140)
2	5738	0,02	44 (41 - 47)	12 (10 - 14)	48 (45 - 51)	82 (76 - 88)	170 (150 - 190)
Mâles, 6 à 79 ans
1	2662	0	42 (40 - 45)	12 (9,8 - 14)	47 (44 - 50)	76 (71 - 82)	150 (130 - 160)
2	2746	0,04	49 (45 - 52)	14 (11 - 17)	53 (49 - 56)	90 (82 - 98)	190 (160 - 210)
Femelles, 6 à 79 ans
1	2830	0	31 (28 - 35)	8,6 (6,7 - 10)	34 (30 - 38)	63 (57 - 68)	120 (110 - 130)
2	2992	0	40 (37 - 43)	11 (9,5 - 12)	44 (39 - 48)	75 (67 - 84)	140 (110 - 170)

Tableau 8.11.5: Molybdène - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (μg/L) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans par groupe d'âge, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009) et cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a87 note de bas de page a}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a87 Tableau a87 note de bas de page 1 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a87 Tableau a87 note de bas de page 2 Données non disponibles, étant donné qu'on n'a pas inclus les participants âgés de moins de 6 ans dans le cycle 1 (2007 à 2009). Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a87
Total, 3 à 79 ans
1^{Tableau a87 note de bas de page b}	.	.	.	.	.	.	.
2	6311	0,02	45 (42 - 48)	12 (11 - 14)	49 (46 - 52)	84 (78 - 89)	170 (150 - 190)
3 à 5 ans
1^{Tableau a87 note de bas de page b}	.	.	.	.	.	.	.
2	573	0	82 (75 - 90)	32 (27 - 36)	86 (77 - 95)	120 (120 - 130)	290 (200 - 380)
6 à 11 ans
1	1034	0	57 (50 - 64)	19 (15 - 23)	60 (52 - 68)	100 (95 - 100)	170 (160 - 180)
2	1062	0	78 (72 - 85)	30 (27 - 34)	79 (70 - 88)	130 (110 - 140)	250 (190 - 320)
12 à 19 ans
1	983	0	54 (47 - 62)	15 (11 - 19)	62 (55 - 70)	99 (92 - 110)	170 (150 - 190)
2	1041	0	65 (58 - 72)	20 (13 - 27)	69 (59 - 80)	100 (93 - 120)	190 (160 - 230)
20 à 39 ans
1	1169	0	38 (33 - 43)	10 (7,2 - 13)	44 (39 - 49)	73 (67 - 79)	140 (110 - 160)
2	1321	0	49 (44 - 54)	14 (9,8 - 18)	53 (47 - 59)	87 (77 - 96)	190 (150 - 220)
40 à 59 ans
1	1223	0	31 (28 - 33)	8,8 (7,1 - 10)	33 (31 - 36)	60 (56 - 64)	120 (100 - 130)
2	1228	0	38 (34 - 41)	9,6 (7,2 - 12)	41 (35 - 46)	73 (64 - 83)	120 (110 - 130)
60 à 79 ans
1	1083	0	30 (28 - 33)	9,9 (8,8 - 11)	32 (29 - 35)	54 (51 - 58)	100 (95 - 110)
2	1086	0,09	32 (29 - 35)	9,4 (8,6 - 10)	35 (30 - 39)	57 (51 - 62)	110 (96 - 130)

Tableau 8.11.6: Molybdène - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (μg/L) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans par sexe et par groupe d'âge ^{Tableau a88 note de bas de page a}, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009) et cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a88 note de bas de page b}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a88 Tableau a88 note de bas de page 1 La répartition par sexe pour le groupe d'âge de 3 à 5 ans n'est pas recommandée. Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a88 Tableau a88 note de bas de page 2 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a88 Tableau a88 note de bas de page 3 Données non disponibles, étant donné qu'on n'a pas inclus les participants âgés de moins de 6 ans dans le cycle 1 (2007 à 2009). Retour à la référence c de la note de bas de page du tableau a88
Mâles, Total 3 à 79 ans
1^{Tableau a88 note de bas de page c}	.	.	.	.	.	.	.
2	3036	0,03	50 (46 - 53)	15 (12 - 17)	53 (49 - 57)	92 (84 - 100)	190 (170 - 210)
Mâles, 6 à 11 ans
1	524	0	59 (48 - 72)	20 (13 - 28)	64 (52 - 77)	100 (90 - 120)	180 (160 - 210)
2	532	0	89 (77 - 100)	39 (31 - 46)	90 (72 - 110)	140 (110 - 170)	280 (200 - 360)
Mâles, 12 à 19 ans
1	505	0	57 (51 - 65)	20 (15 - 25)	64 (56 - 72)	96 (87 - 110)	180 (130 - 220)
2	542	0	72 (61 - 85)	28 (19 - 36)	81 (66 - 95)	110 (93 - 130)	200 (140 - 250)
Mâles, 20 à 39 ans
1	514	0	42 (37 - 47)	11 (8,3 - 14)	48 (43 - 53)	78 (71 - 86)	160 (140 - 190)
2	551	0	52 (47 - 58)	13^E (7,4 - 18)	59 (50 - 68)	98 (85 - 110)	200 (160 - 240)
Mâles, 40 à 59 ans
1	578	0	38 (35 - 41)	10 (7,9 - 13)	42 (36 - 47)	69 (61 - 78)	130 (110 - 150)
2	616	0	41 (36 - 46)	13^E (7,9 - 18)	43 (36 - 51)	76 (70 - 83)	120 (99 - 150)
Mâles, 60 à 79 ans
1	541	0	36 (34 - 39)	13 (11 - 14)	37 (32 - 42)	61 (55 - 67)	110 (97 - 120)
2	505	0,20	36 (31 - 41)	11 (8,9 - 13)	40 (33 - 46)	59 (48 - 69)	120 (100 - 140)
Femelles, Total 3 à 79 ans
1^{Tableau a88 note de bas de page c}	.	.	.	.	.	.	.
2	3275	0	41 (38 - 44)	11 (9,7 - 12)	44 (40 - 48)	78 (69 - 86)	140 (120 - 170)
Femelles, 6 à 11 ans
1	510	0	54 (47 - 62)	17 (13 - 22)	58 (49 - 67)	99 (87 - 110)	170 (140 - 190)
2	530	0	68 (62 - 75)	26 (20 - 31)	71 (62 - 80)	110 (91 - 130)	230 (180 - 280)
Femelles, 12 à 19 ans
1	478	0	50 (40 - 63)	13^E (7,5 - 18)	58 (48 - 69)	100 (89 - 110)	170 (140 - 190)
2	499	0	58 (52 - 64)	17 (12 - 23)	62 (56 - 69)	96 (89 - 100)	170 (140 - 200)
Femelles, 20 à 39 ans
1	655	0	34 (28 - 41)	9,5 (6,0 - 13)	39 (31 - 46)	69 (59 - 79)	110 (89 - 130)
2	770	0	45 (39 - 53)	14 (9,4 - 19)	48 (37 - 60)	81 (68 - 95)	160^E (85 - 240)
Femelles, 40 à 59 ans
1	645	0	25 (22 - 28)	6,2 (4,0 - 8,4)	27 (24 - 31)	51 (45 - 56)	98 (90 - 110)
2	612	0	35 (30 - 39)	9,2 (7,2 - 11)	38 (30 - 46)	64 (53 - 74)	110 (100 - 130)
Femelles, 60 à 79 ans
1	542	0	26 (22 - 30)	8,1 (6,0 - 10)	27 (21 - 32)	49 (45 - 52)	92 (77 - 110)
2	581	0	28 (26 - 31)	8,6 (7,6 - 9,6)	30 (26 - 34)	54 (46 - 62)	100 (84 - 120)

Tableau 8.11.7: Molybdène (ajusté en fonction de la créatinine) - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (μg/L de créatinine) pour la population canadienne âgée de 6 à 79 ans ^{Tableau a89 note de bas de page a}, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009) et cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a89 note de bas de page b}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a89 Tableau a89 note de bas de page 1 Aux fins de comparaison de la population totale, on n'a inclus que les valeurs pour les participants âgés de 6 à 79 ans, car les participants âgés de moins de 6 ans n'ont pas été inclus dans le cycle 1 (2007 à 2009). Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a89 Tableau a89 note de bas de page 2 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a89
Total, 6 à 79 ans
1	5479	0	44 (42 - 46)	20 (19 - 22)	43 (42 - 44)	64 (61 - 67)	120 (110 - 130)
2	5719	0,02	41 (39 - 43)	19 (17 - 20)	41 (39 - 44)	61 (57 - 65)	120 (110 - 130)
Mâles, 6 à 79 ans
1	2653	0	42 (40 - 43)	19 (18 - 21)	40 (39 - 42)	61 (57 - 65)	110 (100 - 120)
2	2739	0,04	39 (37 - 41)	18 (16 - 19)	38 (35 - 41)	58 (55 - 62)	120 (100 - 130)
Femelles, 6 à 79 ans
1	2826	0	46 (44 - 49)	21 (19 - 23)	46 (43 - 48)	66 (62 - 70)	120 (110 - 130)
2	2980	0	44 (41 - 47)	20 (19 - 22)	43 (40 - 46)	64 (59 - 70)	120 (100 - 140)

Tableau 8.11.8: Molybdène (ajusté en fonction de la créatinine) - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (μg/L de créatinine) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans par groupe d'âge, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009) et cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a90 note de bas de page a}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a90 Tableau a90 note de bas de page 1 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a90 Tableau a90 note de bas de page 2 Données non disponibles, étant donné qu'on n'a pas inclus les participants âgés de moins de 6 ans dans le cycle 1 (2007 à 2009). Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a90
Total, 3 à 79 ans
1^{Tableau a90 note de bas de page b}	.	.	.	.	.	.	.
2	6291	0,02	43 (41 - 45)	19 (17 - 20)	42 (40 - 45)	64 (60 - 68)	140 (120 - 160)
3 à 5 ans
1^{Tableau a90 note de bas de page b}	.	.	.	.	.	.	.
2	572	0	140 (130 - 150)	59 (41 - 77)	140 (130 - 150)	190 (170 - 220)	490^E (310 - 680)
6 à 11 ans
1	1031	0	87 (84 - 91)	47 (43 - 50)	84 (79 - 89)	120 (110 - 120)	220 (190 - 240)
2	1058	0	88 (82 - 95)	42 (37 - 47)	85 (77 - 93)	130 (110 - 140)	260 (190 - 330)
12 à 19 ans
1	982	0	47 (43 - 51)	21 (19 - 24)	46 (42 - 51)	69 (63 - 76)	110 (95 - 120)
2	1039	0	48 (45 - 51)	27 (25 - 28)	46 (41 - 50)	68 (61 - 74)	110 (85 - 140)
20 à 39 ans
1	1165	0	42 (40 - 45)	20 (17 - 22)	42 (39 - 45)	59 (54 - 63)	110 (93 - 120)
2	1319	0	40 (37 - 42)	18 (16 - 20)	42 (39 - 45)	59 (52 - 65)	120 (85 - 160)
40 à 59 ans
1	1218	0	39 (37 - 42)	19 (17 - 22)	39 (36 - 41)	55 (50 - 59)	100 (95 - 110)
2	1223	0	36 (34 - 39)	17 (15 - 19)	36 (33 - 38)	53 (49 - 56)	94 (78 - 110)
60 à 79 ans
1	1083	0	43 (39 - 46)	19 (16 - 22)	43 (40 - 46)	61 (56 - 66)	110 (97 - 120)
2	1080	0,09	37 (34 - 40)	18 (15 - 21)	37 (33 - 41)	54 (49 - 59)	99 (90 - 110)

Tableau 8.11.9: Molybdène (ajusté en fonction de la créatinine) - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (μg/L de créatinine) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans par sexe et par groupe d'âge ^{Tableau a91 note de bas de page a}, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009) et cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a91 note de bas de page b}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a91 Tableau a91 note de bas de page 1 La répartition par sexe pour le groupe d'âge de 3 à 5 ans n'est pas recommandée. Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a91 Tableau a91 note de bas de page 2 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a91 Tableau a91 note de bas de page 3 Données non disponibles, étant donné qu'on n'a pas inclus les participants âgés de moins de 6 ans dans le cycle 1 (2007 à 2009). Retour à la référence c de la note de bas de page du tableau a91
Mâles, Total 3 à 79 ans
1^{Tableau a91 note de bas de page c}	.	.	.	.	.	.	.
2	3028	0,03	40 (39 - 42)	18 (16 - 19)	39 (36 - 43)	61 (57 - 66)	140 (120 - 150)
Mâles, 6 à 11 ans
1	522	0	90 (84 - 96)	48 (41 - 54)	88 (81 - 94)	120 (110 - 130)	220 (200 - 250)
2	530	0	97 (86 - 110)	50 (39 - 61)	92 (79 - 100)	130 (120 - 150)	290 (190 - 380)
Mâles, 12 à 19 ans
1	504	0	48 (44 - 53)	23 (20 - 25)	49 (44 - 53)	72 (65 - 79)	110 (85 - 130)
2	541	0	49 (44 - 54)	26 (22 - 31)	48 (42 - 55)	70 (60 - 80)	120^E (57 - 180)
Mâles, 20 à 39 ans
1	512	0	38 (36 - 41)	18 (16 - 19)	39 (36 - 42)	57 (50 - 63)	95 (76 - 110)
2	550	0	36 (34 - 39)	17 (15 - 18)	38 (33 - 44)	56 (50 - 62)	97 (66 - 130)
Mâles, 40 à 59 ans
1	574	0	38 (35 - 40)	20 (18 - 22)	37 (35 - 38)	51 (47 - 55)	100 (86 - 120)
2	615	0	33 (30 - 36)	17 (14 - 19)	33 (30 - 36)	49 (44 - 54)	78 (62 - 93)
Mâles, 60 à 79 ans
1	541	0	38 (35 - 42)	18 (15 - 21)	38 (34 - 42)	56 (50 - 61)	97 (88 - 110)
2	503	0,20	35 (32 - 38)	15 (13 - 18)	34 (29 - 39)	52 (45 - 60)	89 (80 - 98)
Femelles, Total 3 à 79 ans
1^{Tableau a91 note de bas de page c}	.	.	.	.	.	.	.
2	3263	0	46 (43 - 49)	21 (19 - 22)	44 (41 - 46)	67 (62 - 73)	150 (120 - 170)
Femelles, 6 à 11 ans
1	509	0	85 (79 - 91)	46 (42 - 51)	81 (75 - 87)	110 (100 - 130)	200 (150 - 240)
2	528	0	80 (74 - 87)	38 (31 - 44)	79 (71 - 87)	120 (100 - 130)	220 (190 - 260)
Femelles, 12 à 19 ans
1	478	0	45 (41 - 51)	20 (17 - 24)	44 (38 - 50)	67 (58 - 76)	110 (96 - 120)
2	498	0	48 (45 - 50)	27 (25 - 28)	45 (42 - 47)	67 (60 - 73)	110 (100 - 120)
Femelles, 20 à 39 ans
1	653	0	46 (42 - 51)	24 (22 - 26)	45 (41 - 49)	62 (54 - 70)	120^E (75 - 170)
2	769	0	44 (40 - 49)	21 (17 - 24)	43 (40 - 47)	65 (54 - 75)	120^E (68 - 170)
Femelles, 40 à 59 ans
1	644	0	41 (37 - 45)	19 (15 - 23)	41 (38 - 44)	60 (54 - 65)	100 (91 - 120)
2	608	0	40 (36 - 44)	18 (15 - 22)	40 (35 - 45)	58 (51 - 65)	110 (89 - 140)
Femelles, 60 à 79 ans
1	542	0	47 (43 - 51)	20 (16 - 25)	48 (42 - 54)	69 (60 - 77)	120 (110 - 130)
2	577	0	40 (36 - 44)	20 (17 - 23)	39 (35 - 43)	56 (47 - 65)	110 (85 - 130)

Tableau 8.12.1: Nickel - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans le sang (μg/L) pour la population canadienne âgée de 6 à 79 ans ^{Tableau a92 note de bas de page a}, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009) et cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a92 note de bas de page b}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a92 Tableau a92 note de bas de page 1 Aux fins de comparaison de la population totale, on n'a inclus que les valeurs pour les participants âgés de 6 à 79 ans, car les participants âgés de moins de 6 ans n'ont pas été inclus dans le cycle 1 (2007 à 2009). Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a92 Tableau a92 note de bas de page 2 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a92
Total, 6 à 79 ans
1	5319	6,69	0,63 (0,57 - 0,70)	<LD	0,53 (0,52 - 0,55)	0,60^E (<LD - 1,0)	1,6 (1,3 - 2,0)
2	5572	12,15	0,48 (0,45 - 0,51)	<LD	0,49 (0,46 - 0,52)	0,56 (0,55 - 0,57)	1,1 (1,1 - 1,2)
Mâles, 6 à 79 ans
1	2576	6,72	0,62 (0,56 - 0,69)	<LD	0,53 (0,51 - 0,55)	0,59^E (<LD - 0,95)	1,5 (1,2 - 1,8)
2	2685	10,99	0,48 (0,45 - 0,51)	<LD	0,50 (0,47 - 0,53)	0,56 (0,55 - 0,57)	1,1 (1,0 - 1,2)
Femelles, 6 à 79 ans
1	2743	6,67	0,64 (0,58 - 0,71)	<LD	0,54 (0,52 - 0,55)	F	1,8 (1,4 - 2,2)
2	2887	13,23	0,47 (0,44 - 0,50)	<LD	0,48 (0,44 - 0,52)	0,56 (0,55 - 0,57)	1,1 (1,1 - 1,2)

Tableau 8.12.2: Nickel - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans le sang (μg/L) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans par groupe d'âge, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009) et cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a93 note de bas de page a}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a93 Tableau a93 note de bas de page 1 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a93 Tableau a93 note de bas de page 2 Données non disponibles, étant donné qu'on n'a pas inclus les participants âgés de moins de 6 ans dans le cycle 1 (2007 à 2009). Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a93
Total, 3 à 79 ans
1^{Tableau a93 note de bas de page b}	.	.	.	.	.	.	.
2	6067	11,95	0,48 (0,45 - 0,51)	<LD	0,49 (0,46 - 0,52)	0,56 (0,55 - 0,57)	1,1 (1,1 - 1,2)
3 à 5 ans
1^{Tableau a93 note de bas de page b}	.	.	.	.	.	.	.
2	495	9,70	0,51 (0,46 - 0,56)	<LD (<LD - 0,33)	0,52 (0,47 - 0,57)	0,57 (0,55 - 0,58)	1,2 (0,96 - 1,4)
6 à 11 ans
1	910	6,37	0,68 (0,61 - 0,77)	<LD	0,54 (0,53 - 0,56)	1,0^E (0,46 - 1,6)	2,1 (1,5 - 2,8)
2	961	12,80	0,46 (0,42 - 0,50)	<LD	0,47 (0,41 - 0,53)	0,56 (0,54 - 0,57)	1,1 (0,97 - 1,3)
12 à 19 ans
1	945	7,20	0,64 (0,56 - 0,74)	<LD	0,54 (0,52 - 0,56)	0,92^E (0,40 - 1,4)	1,8 (1,4 - 2,1)
2	996	13,65	0,46 (0,40 - 0,52)	<LD	0,47 (0,40 - 0,54)	0,56 (0,54 - 0,57)	1,1 (0,75 - 1,5)
20 à 39 ans
1	1165	6,95	0,62 (0,58 - 0,67)	<LD	0,53 (0,52 - 0,55)	0,59^E (<LD - 0,83)	1,6 (1,1 - 2,0)
2	1313	12,49	0,45 (0,41 - 0,51)	<LD	0,48 (0,44 - 0,52)	0,56 (0,54 - 0,57)	1,1^E (0,71 - 1,6)
40 à 59 ans
1	1220	6,80	0,61 (0,54 - 0,70)	<LD	0,53 (0,51 - 0,55)	0,59^E (<LD - 0,94)	1,6 (1,2 - 2,0)
2	1222	11,37	0,50 (0,48 - 0,53)	<LD^E (<LD - 0,32)	0,51 (0,49 - 0,53)	0,56 (0,56 - 0,57)	1,1 (1,1 - 1,2)
60 à 79 ans
1	1079	6,12	0,65 (0,58 - 0,71)	<LD	0,54 (0,52 - 0,56)	0,94^E (<LD - 1,5)	1,6 (1,0 - 2,1)
2	1080	10,65	0,48 (0,44 - 0,51)	<LD	0,48 (0,45 - 0,52)	0,56 (0,55 - 0,57)	1,1 (1,1 - 1,2)

Tableau 8.12.3: Nickel - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans le sang (μg/L) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans par sexe et par groupe d'âge ^{Tableau a94 note de bas de page a}, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009) et cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a94 note de bas de page b}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a94 Tableau a94 note de bas de page 1 La répartition par sexe pour le groupe d'âge de 3 à 5 ans n'est pas recommandée. Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a94 Tableau a94 note de bas de page 2 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a94 Tableau a94 note de bas de page 3 Données non disponibles, étant donné qu'on n'a pas inclus les participants âgés de moins de 6 ans dans le cycle 1 (2007 à 2009). Retour à la référence c de la note de bas de page du tableau a94
Mâles, Total 3 à 79 ans
1^{Tableau a94 note de bas de page c}	.	.	.	.	.	.	.
2	2938	10,96	0,48 (0,45 - 0,51)	<LD	0,50 (0,47 - 0,53)	0,56 (0,55 - 0,57)	1,1 (1,1 - 1,2)
Mâles, 6 à 11 ans
1	459	8,06	0,67 (0,60 - 0,76)	<LD	0,54 (0,52 - 0,56)	1,0^E (0,41 - 1,6)	2,3 (1,6 - 3,0)
2	488	12,91	0,45 (0,41 - 0,50)	<LD	0,45 (0,39 - 0,52)	0,55 (0,52 - 0,58)	1,1 (0,83 - 1,4)
Mâles, 12 à 19 ans
1	489	7,98	0,64 (0,57 - 0,72)	<LD	0,54 (0,52 - 0,56)	1,0^E (0,45 - 1,6)	1,7 (1,4 - 2,1)
2	522	11,49	0,46 (0,41 - 0,53)	<LD	0,49 (0,41 - 0,57)	0,56 (0,54 - 0,58)	1,1^E (0,49 - 1,6)
Mâles, 20 à 39 ans
1	514	5,84	0,60 (0,54 - 0,67)	<LD	0,53 (0,51 - 0,55)	0,59 (0,46 - 0,72)	1,3 (1,1 - 1,5)
2	552	10,87	0,47 (0,43 - 0,52)	<LD	0,49 (0,46 - 0,52)	0,56 (0,55 - 0,57)	1,1 (0,74 - 1,5)
Mâles, 40 à 59 ans
1	577	6,93	0,60 (0,52 - 0,70)	<LD	0,53 (0,50 - 0,55)	0,59^E (<LD - 0,96)	1,5 (1,1 - 1,9)
2	617	10,53	0,49 (0,46 - 0,53)	F	0,52 (0,49 - 0,55)	0,56 (0,56 - 0,57)	1,1 (0,84 - 1,4)
Mâles, 60 à 79 ans
1	537	5,03	0,64 (0,59 - 0,71)	<LD	0,54 (0,51 - 0,56)	0,91^E (<LD - 1,4)	1,7 (1,2 - 2,3)
2	506	9,29	0,49 (0,46 - 0,54)	<LD^E (<LD - 0,32)	0,49 (0,45 - 0,53)	0,56 (0,55 - 0,57)	1,2 (1,1 - 1,2)
Femelles, Total 3 à 79 ans
1^{Tableau a94 note de bas de page c}	.	.	.	.	.	.	.
2	3129	12,88	0,47 (0,44 - 0,50)	<LD	0,48 (0,45 - 0,52)	0,56 (0,55 - 0,57)	1,1 (1,1 - 1,2)
Femelles, 6 à 11 ans
1	451	4,66	0,70 (0,61 - 0,80)	<LD (<LD - 0,40)	0,55 (0,52 - 0,57)	1,1^E (0,60 - 1,6)	1,9^E (1,2 - 2,6)
2	473	12,68	0,47 (0,43 - 0,51)	<LD	0,49 (0,43 - 0,54)	0,56 (0,55 - 0,58)	1,1 (0,94 - 1,3)
Femelles, 12 à 19 ans
1	456	6,36	0,65 (0,55 - 0,76)	<LD	0,54 (0,51 - 0,56)	F	1,8 (1,2 - 2,3)
2	474	16,03	0,45 (0,38 - 0,52)	<LD	0,45 (0,39 - 0,51)	0,55 (0,54 - 0,57)	1,1^E (0,42 - 1,9)
Femelles, 20 à 39 ans
1	651	7,83	0,65 (0,59 - 0,70)	<LD	0,54 (0,52 - 0,55)	F	1,9 (1,5 - 2,4)
2	761	13,67	0,44 (0,39 - 0,50)	<LD	0,46 (0,41 - 0,51)	0,55 (0,54 - 0,57)	1,1^E (0,62 - 1,7)
Femelles, 40 à 59 ans
1	643	6,69	0,62 (0,55 - 0,71)	<LD	0,53 (0,51 - 0,55)	0,60^E (<LD - 0,94)	1,8 (1,3 - 2,3)
2	605	12,23	0,51 (0,48 - 0,55)	<LD (<LD - 0,34)	0,50 (0,48 - 0,53)	0,56 (0,52 - 0,61)	1,2 (0,96 - 1,3)
Femelles, 60 à 79 ans
1	542	7,20	0,65 (0,57 - 0,74)	<LD	0,54 (0,52 - 0,56)	0,95^E (<LD - 1,5)	1,6 (1,0 - 2,1)
2	574	11,85	0,46 (0,41 - 0,51)	<LD	0,48 (0,43 - 0,53)	0,56 (0,55 - 0,57)	1,1 (0,90 - 1,2)

Tableau 8.12.4: Nickel - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (μg/L) pour la population canadienne âgée de 6 à 79 ans ^{Tableau a95 note de bas de page a}, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009) et cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a95 note de bas de page b}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a95 Tableau a95 note de bas de page 1 Aux fins de comparaison de la population totale, on n'a inclus que les valeurs pour les participants âgés de 6 à 79 ans, car les participants âgés de moins de 6 ans n'ont pas été inclus dans le cycle 1 (2007 à 2009). Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a95 Tableau a95 note de bas de page 2 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a95
Total, 6 à 79 ans
1	5491	3,15	1,1 (1,0 - 1,2)	0,29^E (<LD - 0,43)	1,1 (1,0 - 1,2)	2,0 (1,9 - 2,1)	4,4 (4,0 - 4,8)
2	5737	4,29	1,3 (1,3 - 1,4)	0,45 (0,40 - 0,50)	1,4 (1,3 - 1,5)	2,3 (2,1 - 2,4)	4,8 (4,2 - 5,4)
Mâles, 6 à 79 ans
1	2662	2,85	1,1 (1,1 - 1,2)	0,40 (0,36 - 0,43)	1,1 (1,1 - 1,2)	2,0 (1,8 - 2,2)	4,5 (3,8 - 5,3)
2	2745	3,53	1,4 (1,3 - 1,5)	0,50 (0,42 - 0,57)	1,4 (1,3 - 1,5)	2,3 (2,1 - 2,6)	4,7 (4,0 - 5,5)
Femelles, 6 à 79 ans
1	2829	3,43	1,1 (0,97 - 1,2)	0,27 (<LD - 0,36)	1,1 (0,96 - 1,2)	2,0 (1,8 - 2,1)	4,3 (3,6 - 5,0)
2	2992	4,98	1,3 (1,2 - 1,4)	0,43 (0,38 - 0,47)	1,4 (1,3 - 1,5)	2,2 (2,0 - 2,4)	4,8 (3,8 - 5,8)

Tableau 8.12.5: Nickel - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (μg/L) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans par groupe d'âge, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009) et cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a96 note de bas de page a}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a96 Tableau a96 note de bas de page 1 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a96 Tableau a96 note de bas de page 2 Données non disponibles, étant donné qu'on n'a pas inclus les participants âgés de moins de 6 ans dans le cycle 1 (2007 à 2009). Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a96
Total, 3 à 79 ans
1^{Tableau a96 note de bas de page b}	.	.	.	.	.	.	.
2	6310	4,29	1,3 (1,3 - 1,4)	0,45 (0,40 - 0,50)	1,4 (1,3 - 1,5)	2,3 (2,1 - 2,4)	4,8 (4,2 - 5,3)
3 à 5 ans
1^{Tableau a96 note de bas de page b}	.	.	.	.	.	.	.
2	573	4,36	1,4 (1,3 - 1,6)	0,58 (0,45 - 0,72)	1,4 (1,2 - 1,6)	2,3 (2,0 - 2,6)	4,5 (3,4 - 5,6)
6 à 11 ans
1	1034	2,80	1,3 (1,1 - 1,6)	0,40^E (0,23 - 0,57)	1,4 (1,2 - 1,6)	2,5 (2,2 - 2,9)	5,0 (4,2 - 5,8)
2	1061	2,45	1,7 (1,6 - 1,8)	0,59 (0,53 - 0,64)	1,7 (1,5 - 1,9)	2,8 (2,5 - 3,2)	5,8 (5,1 - 6,4)
12 à 19 ans
1	983	1,73	1,5 (1,4 - 1,7)	0,48 (0,37 - 0,59)	1,6 (1,5 - 1,7)	2,5 (2,3 - 2,8)	5,3 (4,2 - 6,4)
2	1041	3,07	1,6 (1,5 - 1,8)	0,56 (0,46 - 0,67)	1,7 (1,5 - 1,8)	2,7 (2,5 - 3,0)	4,7 (4,1 - 5,3)
20 à 39 ans
1	1168	3,68	1,0 (0,89 - 1,1)	0,26 (<LD - 0,34)	1,0 (0,92 - 1,1)	1,7 (1,5 - 2,0)	3,7 (3,1 - 4,3)
2	1321	5,22	1,3 (1,2 - 1,4)	0,45 (0,36 - 0,54)	1,3 (1,2 - 1,5)	2,1 (1,9 - 2,3)	5,0 (3,8 - 6,2)
40 à 59 ans
1	1223	5,07	1,0 (0,96 - 1,1)	0,27 (<LD - 0,35)	1,0 (0,93 - 1,1)	2,0 (1,8 - 2,1)	4,6 (3,3 - 5,9)
2	1228	5,78	1,3 (1,1 - 1,4)	0,42 (0,31 - 0,53)	1,3 (1,2 - 1,4)	2,1 (1,9 - 2,4)	4,3 (3,2 - 5,4)
60 à 79 ans
1	1083	2,03	1,1 (1,1 - 1,2)	0,40 (0,32 - 0,48)	1,1 (1,0 - 1,2)	1,9 (1,8 - 2,1)	4,7 (3,8 - 5,5)
2	1086	4,42	1,3 (1,2 - 1,4)	0,43 (0,33 - 0,53)	1,3 (1,2 - 1,4)	2,2 (1,9 - 2,4)	4,7 (4,1 - 5,3)

Tableau 8.12.6: Nickel - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (μg/L) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans par sexe et par groupe d'âge ^{Tableau a97 note de bas de page a}, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009) et cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a97 note de bas de page b}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a97 Tableau a97 note de bas de page 1 La répartition par sexe pour le groupe d'âge de 3 à 5 ans n'est pas recommandée. Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a97 Tableau a97 note de bas de page 2 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a97 Tableau a97 note de bas de page 3 Données non disponibles, étant donné qu'on n'a pas inclus les participants âgés de moins de 6 ans dans le cycle 1 (2007 à 2009). Retour à la référence c de la note de bas de page du tableau a97
Mâles, Total 3 à 79 ans
1^{Tableau a97 note de bas de page c}	.	.	.	.	.	.	.
2	3035	3,66	1,4 (1,3 - 1,5)	0,50 (0,42 - 0,57)	1,4 (1,3 - 1,5)	2,3 (2,1 - 2,6)	4,7 (4,1 - 5,4)
Mâles, 6 à 11 ans
1	524	3,05	1,3 (1,0 - 1,7)	F	1,4 (1,1 - 1,8)	2,6 (2,1 - 3,1)	4,6 (4,0 - 5,2)
2	531	1,69	1,9 (1,6 - 2,2)	0,66 (0,50 - 0,82)	1,9 (1,5 - 2,2)	3,0 (2,3 - 3,7)	5,9 (4,2 - 7,7)
Mâles, 12 à 19 ans
1	505	1,19	1,4 (1,3 - 1,6)	0,47 (0,37 - 0,57)	1,5 (1,3 - 1,6)	2,2 (2,0 - 2,5)	4,8 (3,1 - 6,5)
2	542	2,40	1,6 (1,4 - 1,8)	0,59 (0,43 - 0,74)	1,7 (1,5 - 1,9)	2,6 (2,2 - 2,9)	4,6 (3,7 - 5,4)
Mâles, 20 à 39 ans
1	514	3,89	1,0 (0,90 - 1,1)	0,26^E (<LD - 0,40)	1,0 (0,97 - 1,1)	1,6 (1,3 - 1,9)	3,7 (3,0 - 4,5)
2	551	5,81	1,3 (1,2 - 1,4)	0,46 (0,31 - 0,62)	1,4 (1,1 - 1,6)	2,2 (1,8 - 2,6)	4,5 (3,2 - 5,7)
Mâles, 40 à 59 ans
1	578	4,33	1,1 (0,99 - 1,3)	0,39 (0,27 - 0,52)	1,1 (0,91 - 1,3)	2,0 (1,7 - 2,3)	5,4 (4,5 - 6,4)
2	616	4,22	1,3 (1,2 - 1,4)	0,45 (0,32 - 0,58)	1,3 (1,2 - 1,5)	2,1 (1,7 - 2,6)	4,1 (3,2 - 5,0)
Mâles, 60 à 79 ans
1	541	1,66	1,3 (1,1 - 1,4)	0,47 (0,43 - 0,50)	1,2 (1,1 - 1,4)	2,1 (1,7 - 2,5)	5,5 (3,5 - 7,5)
2	505	3,37	1,3 (1,2 - 1,5)	0,49 (0,36 - 0,61)	1,3 (1,2 - 1,4)	2,2 (1,8 - 2,6)	5,4 (3,8 - 7,0)
Femelles, Total 3 à 79 ans
1^{Tableau a97 note de bas de page c}	.	.	.	.	.	.	.
2	3275	4,89	1,3 (1,2 - 1,4)	0,43 (0,39 - 0,47)	1,4 (1,3 - 1,5)	2,2 (2,0 - 2,4)	4,8 (3,9 - 5,7)
Femelles, 6 à 11 ans
1	510	2,55	1,3 (1,2 - 1,5)	0,43 (0,29 - 0,58)	1,3 (1,1 - 1,5)	2,3 (2,0 - 2,7)	5,5 (4,5 - 6,5)
2	530	3,21	1,5 (1,4 - 1,7)	0,55 (0,44 - 0,65)	1,6 (1,4 - 1,7)	2,6 (2,1 - 3,0)	5,3 (4,6 - 6,1)
Femelles, 12 à 19 ans
1	478	2,30	1,6 (1,4 - 1,9)	0,49^E (<LD - 0,78)	1,8 (1,6 - 2,0)	3,0 (2,6 - 3,3)	5,7 (4,0 - 7,5)
2	499	3,81	1,6 (1,4 - 1,8)	0,48 (0,35 - 0,60)	1,7 (1,5 - 1,9)	3,0 (2,7 - 3,3)	5,0 (4,5 - 5,5)
Femelles, 20 à 39 ans
1	654	3,52	1,0 (0,82 - 1,2)	0,26^E (<LD - 0,40)	1,0 (0,81 - 1,2)	1,8 (1,4 - 2,2)	3,3 (2,2 - 4,4)
2	770	4,81	1,3 (1,2 - 1,5)	0,45 (0,34 - 0,55)	1,3 (1,2 - 1,5)	2,0 (1,8 - 2,3)	5,3^E (2,8 - 7,8)
Femelles, 40 à 59 ans
1	645	5,74	0,96 (0,85 - 1,1)	0,23 (<LD - 0,31)	1,0 (0,85 - 1,1)	1,9 (1,7 - 2,1)	3,8^E (2,2 - 5,5)
2	612	7,35	1,2 (1,1 - 1,4)	0,33^E (<LD - 0,50)	1,3 (1,2 - 1,5)	2,1 (1,8 - 2,4)	4,4^E (2,3 - 6,5)
Femelles, 60 à 79 ans
1	542	2,40	1,0 (0,93 - 1,1)	0,30^E (<LD - 0,43)	1,0 (0,89 - 1,1)	1,7 (1,5 - 1,9)	4,3 (3,3 - 5,3)
2	581	5,34	1,2 (1,1 - 1,4)	0,39 (<LD - 0,49)	1,4 (1,2 - 1,6)	2,1 (1,8 - 2,4)	4,3 (3,5 - 5,1)

Tableau 8.12.7: Nickel (ajusté en fonction de la créatinine) - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (μg/L de créatinine) pour la population canadienne âgée de 6 à 79 ans ^{Tableau a98 note de bas de page a}, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009) et cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a98 note de bas de page b}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a98 Tableau a98 note de bas de page 1 Aux fins de comparaison de la population totale, on n'a inclus que les valeurs pour les participants âgés de 6 à 79 ans, car les participants âgés de moins de 6 ans n'ont pas été inclus dans le cycle 1 (2007 à 2009). Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a98 Tableau a98 note de bas de page 2 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a98
Total, 6 à 79 ans
1	5478	3,16	1,3 (1,3 - 1,4)	0,55 (<LD - 0,58)	1,3 (1,2 - 1,3)	2,0 (1,9 - 2,1)	4,5 (3,9 - 5,0)
2	5718	4,30	1,2 (1,2 - 1,3)	0,56 (0,51 - 0,61)	1,2 (1,1 - 1,3)	1,9 (1,8 - 2,0)	4,0 (3,5 - 4,4)
Mâles, 6 à 79 ans
1	2653	2,86	1,1 (1,1 - 1,2)	0,48 (0,45 - 0,52)	1,1 (0,99 - 1,1)	1,7 (1,6 - 1,8)	3,7 (3,2 - 4,3)
2	2738	3,54	1,1 (1,0 - 1,1)	0,49 (0,45 - 0,53)	1,0 (0,97 - 1,1)	1,6 (1,5 - 1,6)	3,2 (2,6 - 3,7)
Femelles, 6 à 79 ans
1	2825	3,43	1,6 (1,5 - 1,7)	0,70 (<LD - 0,76)	1,5 (1,4 - 1,6)	2,3 (2,1 - 2,5)	5,2 (4,3 - 6,1)
2	2980	5,00	1,4 (1,3 - 1,5)	0,67 (0,58 - 0,75)	1,4 (1,3 - 1,4)	2,2 (1,9 - 2,4)	4,6 (4,0 - 5,1)

Tableau 8.12.8: Nickel (ajusté en fonction de la créatinine) - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (μg/L de créatinine) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans par groupe d'âge, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009) et cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a99 note de bas de page a}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a99 Tableau a99 note de bas de page 1 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a99 Tableau a99 note de bas de page 2 Données non disponibles, étant donné qu'on n'a pas inclus les participants âgés de moins de 6 ans dans le cycle 1 (2007 à 2009). Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a99
Total, 3 à 79 ans
1^{Tableau a99 note de bas de page b}	.	.	.	.	.	.	.
2	6290	4,31	1,3 (1,2 - 1,3)	0,57 (0,52 - 0,61)	1,2 (1,2 - 1,3)	1,9 (1,8 - 2,0)	4,2 (3,8 - 4,6)
3 à 5 ans
1^{Tableau a99 note de bas de page b}	.	.	.	.	.	.	.
2	572	4,37	2,4 (2,1 - 2,7)	1,0 (0,75 - 1,3)	2,4 (2,0 - 2,8)	3,5 (3,2 - 3,9)	6,1 (5,0 - 7,2)
6 à 11 ans
1	1031	2,81	2,0 (1,8 - 2,3)	0,85 (0,69 - 1,0)	2,0 (1,7 - 2,2)	3,0 (2,7 - 3,3)	5,6 (4,6 - 6,7)
2	1057	2,46	1,9 (1,8 - 2,0)	0,93 (0,86 - 1,0)	1,9 (1,8 - 2,1)	2,7 (2,5 - 2,9)	5,7 (4,7 - 6,7)
12 à 19 ans
1	982	1,73	1,3 (1,2 - 1,4)	0,57 (0,52 - 0,63)	1,3 (1,1 - 1,4)	2,0 (1,7 - 2,3)	3,9 (3,6 - 4,3)
2	1039	3,08	1,2 (1,1 - 1,3)	0,58 (0,51 - 0,64)	1,1 (1,1 - 1,2)	1,8 (1,6 - 2,0)	3,0 (2,7 - 3,3)
20 à 39 ans
1	1164	3,69	1,1 (1,0 - 1,2)	0,46 (<LD - 0,51)	1,1 (0,96 - 1,2)	1,6 (1,5 - 1,8)	3,9 (2,9 - 4,8)
2	1319	5,23	1,1 (1,0 - 1,1)	0,49 (0,44 - 0,54)	1,0 (0,94 - 1,1)	1,5 (1,3 - 1,7)	3,5 (3,0 - 3,9)
40 à 59 ans
1	1218	5,09	1,3 (1,3 - 1,4)	0,57 (<LD - 0,61)	1,3 (1,2 - 1,4)	2,0 (1,9 - 2,1)	4,4 (3,5 - 5,4)
2	1223	5,81	1,2 (1,1 - 1,3)	0,54 (0,47 - 0,62)	1,2 (1,1 - 1,3)	1,7 (1,5 - 1,9)	3,7 (2,9 - 4,6)
60 à 79 ans
1	1083	2,03	1,6 (1,5 - 1,7)	0,67 (0,59 - 0,75)	1,5 (1,4 - 1,6)	2,4 (2,3 - 2,5)	5,3 (4,8 - 5,8)
2	1080	4,44	1,5 (1,4 - 1,6)	0,65 (0,57 - 0,73)	1,4 (1,3 - 1,5)	2,3 (2,1 - 2,5)	4,9 (4,4 - 5,3)

Tableau 8.12.9: Nickel (ajusté en fonction de la créatinine) - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (μg/L de créatinine) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans par sexe et par groupe d'âge ^{Tableau a100 note de bas de page a}, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009) et cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a100 note de bas de page b}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a100 Tableau a100 note de bas de page 1 La répartition par sexe pour le groupe d'âge de 3 à 5 ans n'est pas recommandée. Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a100 Tableau a100 note de bas de page 2 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a100 Tableau a100 note de bas de page 3 Données non disponibles, étant donné qu'on n'a pas inclus les participants âgés de moins de 6 ans dans le cycle 1 (2007 à 2009). Retour à la référence c de la note de bas de page du tableau a100
Mâles, Total 3 à 79 ans
1^{Tableau a100 note de bas de page c}	.	.	.	.	.	.	.
2	3027	3,67	1,1 (1,0 - 1,2)	0,49 (0,45 - 0,53)	1,1 (1,0 - 1,1)	1,6 (1,5 - 1,7)	3,4 (2,9 - 4,0)
Mâles, 6 à 11 ans
1	522	3,07	2,0 (1,7 - 2,3)	0,83 (<LD - 1,0)	2,0 (1,7 - 2,4)	2,9 (2,6 - 3,1)	5,2 (3,5 - 7,0)
2	529	1,70	2,1 (1,8 - 2,3)	1,0 (0,86 - 1,1)	2,1 (1,8 - 2,3)	2,7 (2,4 - 3,1)	6,5 (4,7 - 8,3)
Mâles, 12 à 19 ans
1	504	1,19	1,2 (1,1 - 1,3)	0,55 (0,47 - 0,63)	1,0 (0,92 - 1,2)	1,8 (1,6 - 2,0)	4,1 (3,4 - 4,9)
2	541	2,40	1,1 (1,0 - 1,2)	0,52 (0,42 - 0,62)	1,0 (0,96 - 1,1)	1,5 (1,3 - 1,7)	2,8 (2,4 - 3,2)
Mâles, 20 à 39 ans
1	512	3,91	0,92 (0,81 - 1,1)	0,40 (<LD - 0,45)	0,90 (0,78 - 1,0)	1,4 (1,1 - 1,7)	2,8 (2,0 - 3,6)
2	550	5,82	0,88 (0,80 - 0,97)	0,44 (0,36 - 0,51)	0,89 (0,79 - 0,99)	1,2 (1,1 - 1,4)	2,3 (1,6 - 3,0)
Mâles, 40 à 59 ans
1	574	4,36	1,1 (1,0 - 1,2)	0,50 (0,43 - 0,56)	1,0 (0,94 - 1,1)	1,6 (1,4 - 1,8)	3,4 (2,5 - 4,3)
2	615	4,23	1,0 (0,93 - 1,1)	0,47 (0,40 - 0,54)	1,0 (0,88 - 1,1)	1,5 (1,3 - 1,6)	3,1 (2,0 - 4,2)
Mâles, 60 à 79 ans
1	541	1,66	1,3 (1,2 - 1,4)	0,57 (0,49 - 0,64)	1,2 (1,1 - 1,3)	2,0 (1,7 - 2,3)	4,7 (3,2 - 6,3)
2	503	3,38	1,3 (1,2 - 1,4)	0,59 (0,56 - 0,63)	1,2 (1,1 - 1,3)	1,9 (1,7 - 2,1)	3,6^E (2,2 - 4,9)
Femelles, Total 3 à 79 ans
1^{Tableau a100 note de bas de page c}	.	.	.	.	.	.	.
2	3263	4,90	1,5 (1,3 - 1,6)	0,67 (0,59 - 0,75)	1,4 (1,3 - 1,5)	2,2 (2,0 - 2,5)	4,6 (4,0 - 5,1)
Femelles, 6 à 11 ans
1	509	2,55	2,1 (1,8 - 2,3)	0,93 (0,78 - 1,1)	1,9 (1,7 - 2,1)	3,1 (2,6 - 3,6)	5,7 (4,5 - 6,9)
2	528	3,22	1,8 (1,6 - 1,9)	0,85 (0,69 - 1,0)	1,9 (1,7 - 2,1)	2,7 (2,4 - 3,0)	4,8 (3,8 - 5,8)
Femelles, 12 à 19 ans
1	478	2,30	1,5 (1,3 - 1,7)	0,63 (<LD - 0,80)	1,5 (1,3 - 1,6)	2,2 (1,8 - 2,6)	3,9 (3,3 - 4,5)
2	498	3,82	1,3 (1,2 - 1,4)	0,64 (0,55 - 0,72)	1,3 (1,2 - 1,4)	2,0 (1,8 - 2,2)	3,6 (2,9 - 4,2)
Femelles, 20 à 39 ans
1	652	3,53	1,4 (1,2 - 1,6)	0,63 (<LD - 0,73)	1,3 (1,1 - 1,4)	2,0 (1,8 - 2,2)	4,6 (3,7 - 5,5)
2	769	4,81	1,3 (1,1 - 1,5)	0,61 (0,52 - 0,70)	1,2 (1,1 - 1,3)	1,9 (1,4 - 2,3)	3,9 (3,0 - 4,8)
Femelles, 40 à 59 ans
1	644	5,75	1,6 (1,5 - 1,7)	0,73 (<LD - 0,80)	1,5 (1,4 - 1,6)	2,3 (2,0 - 2,5)	4,9 (3,6 - 6,3)
2	608	7,40	1,4 (1,2 - 1,6)	0,66 (<LD - 0,74)	1,4 (1,2 - 1,5)	2,0 (1,7 - 2,4)	4,5^E (2,8 - 6,2)
Femelles, 60 à 79 ans
1	542	2,40	1,9 (1,7 - 2,0)	0,81 (<LD - 0,96)	1,8 (1,7 - 2,0)	2,7 (2,3 - 3,0)	5,9 (4,8 - 7,0)
2	577	5,37	1,7 (1,5 - 1,9)	0,76 (<LD - 0,91)	1,6 (1,4 - 1,8)	2,8 (2,4 - 3,1)	5,2 (4,2 - 6,2)

Tableau 8.13.1: Plomb - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans le sang (μg/dL) pour la population canadienne âgée de 6 à 79 ans ^{Tableau a101 note de bas de page a}, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009) et cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a101 note de bas de page b}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a101 Tableau a101 note de bas de page 1 Aux fins de comparaison de la population totale, on n'a inclus que les valeurs pour les participants âgés de 6 à 79 ans, car les participants âgés de moins de 6 ans n'ont pas été inclus dans le cycle 1 (2007 à 2009). Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a101 Tableau a101 note de bas de page 2 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a101
Total, 6 à 79 ans
1	5319	0,02	1,3 (1,2 - 1,4)	0,60 (0,56 - 0,64)	1,2 (1,2 - 1,3)	2,0 (1,8 - 2,2)	3,7 (3,3 - 4,2)
2	5575	0	1,2 (1,1 - 1,3)	0,54 (0,50 - 0,59)	1,2 (1,1 - 1,2)	1,8 (1,6 - 1,9)	3,2 (3,0 - 3,5)
Mâles, 6 à 79 ans
1	2576	0	1,5 (1,4 - 1,6)	0,71 (0,65 - 0,76)	1,4 (1,3 - 1,5)	2,2 (1,9 - 2,4)	4,2 (3,6 - 4,7)
2	2687	0	1,3 (1,3 - 1,4)	0,62 (0,55 - 0,68)	1,3 (1,2 - 1,4)	1,9 (1,8 - 2,1)	3,5 (3,1 - 3,8)
Femelles, 6 à 79 ans
1	2743	0,04	1,2 (1,1 - 1,3)	0,54 (0,50 - 0,59)	1,1 (0,98 - 1,2)	1,7 (1,5 - 1,9)	3,5 (3,0 - 3,9)
2	2888	0	1,1 (1,0 - 1,1)	0,50 (0,45 - 0,54)	1,1 (0,98 - 1,1)	1,5 (1,4 - 1,7)	2,8 (2,6 - 3,0)

Tableau 8.13.2: Plomb - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans le sang (μg/dL) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans par groupe d'âge, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009) et cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a102 note de bas de page a}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a102 Tableau a102 note de bas de page 1 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a102 Tableau a102 note de bas de page 2 Données non disponibles, étant donné qu'on n'a pas inclus les participants âgés de moins de 6 ans dans le cycle 1 (2007 à 2009). Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a102
Total, 3 à 79 ans
1^{Tableau a102 note de bas de page b}	.	.	.	.	.	.	.
2	6070	0	1,2 (1,1 - 1,2)	0,54 (0,50 - 0,59)	1,2 (1,1 - 1,2)	1,7 (1,6 - 1,8)	3,2 (2,9 - 3,4)
3 à 5 ans
1^{Tableau a102 note de bas de page b}	.	.	.	.	.	.	.
2	495	0	0,93 (0,86 - 1,0)	0,51 (0,44 - 0,58)	0,93 (0,86 - 1,0)	1,2 (1,1 - 1,3)	2,1 (1,8 - 2,3)
6 à 11 ans
1	910	0	0,89 (0,81 - 0,99)	0,53 (0,49 - 0,56)	0,87 (0,77 - 0,97)	1,1 (1,0 - 1,3)	1,9 (1,6 - 2,2)
2	961	0	0,79 (0,74 - 0,84)	0,43 (0,37 - 0,49)	0,74 (0,68 - 0,80)	1,0 (0,93 - 1,2)	1,8 (1,5 - 2,0)
12 à 19 ans
1	945	0	0,79 (0,74 - 0,85)	0,47 (0,44 - 0,50)	0,76 (0,69 - 0,83)	1,0 (0,94 - 1,1)	1,6 (1,4 - 1,8)
2	997	0	0,71 (0,68 - 0,75)	0,39 (0,35 - 0,43)	0,68 (0,64 - 0,72)	0,94 (0,88 - 1,0)	1,6 (1,3 - 1,9)
20 à 39 ans
1	1165	0,09	1,1 (1,0 - 1,2)	0,57 (0,52 - 0,62)	1,0 (0,94 - 1,1)	1,5 (1,3 - 1,7)	3,1 (2,7 - 3,4)
2	1313	0	0,98 (0,88 - 1,1)	0,49 (0,42 - 0,57)	0,95 (0,87 - 1,0)	1,3 (1,2 - 1,5)	2,2 (1,6 - 2,8)
40 à 59 ans
1	1220	0	1,6 (1,5 - 1,8)	0,82 (0,69 - 0,94)	1,5 (1,4 - 1,6)	2,2 (1,9 - 2,5)	3,8 (3,1 - 4,5)
2	1222	0	1,4 (1,3 - 1,5)	0,70 (0,61 - 0,78)	1,4 (1,3 - 1,5)	2,0 (1,8 - 2,2)	3,2 (2,9 - 3,5)
60 à 79 ans
1	1079	0	2,1 (1,9 - 2,3)	1,0 (0,92 - 1,1)	2,0 (1,8 - 2,2)	3,0 (2,6 - 3,3)	5,2 (4,2 - 6,2)
2	1082	0	1,9 (1,8 - 1,9)	1,0 (0,95 - 1,1)	1,8 (1,7 - 1,9)	2,5 (2,4 - 2,6)	4,2 (3,9 - 4,5)

Tableau 8.13.3: Plomb - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans le sang (μg/dL) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans par sexe et par groupe d'âge ^{Tableau a103 note de bas de page a}, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009) et cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a103 note de bas de page b}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a103 Tableau a103 note de bas de page 1 La répartition par sexe pour le groupe d'âge de 3 à 5 ans n'est pas recommandée. Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a103 Tableau a103 note de bas de page 2 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a103 Tableau a103 note de bas de page 3 Données non disponibles, étant donné qu'on n'a pas inclus les participants âgés de moins de 6 ans dans le cycle 1 (2007 à 2009). Retour à la référence c de la note de bas de page du tableau a103
Mâles, Total 3 à 79 ans
1^{Tableau a103 note de bas de page c}	.	.	.	.	.	.	.
2	2940	0	1,3 (1,3 - 1,4)	0,62 (0,56 - 0,68)	1,3 (1,2 - 1,4)	1,9 (1,7 - 2,1)	3,4 (3,1 - 3,7)
Mâles, 6 à 11 ans
1	459	0	0,92 (0,85 - 0,99)	0,54 (0,50 - 0,58)	0,89 (0,79 - 0,99)	1,2 (1,1 - 1,3)	1,9 (1,8 - 2,1)
2	488	0	0,79 (0,73 - 0,86)	0,43 (0,35 - 0,52)	0,75 (0,67 - 0,82)	1,1 (0,96 - 1,2)	1,7 (1,4 - 1,9)
Mâles, 12 à 19 ans
1	489	0	0,88 (0,81 - 0,95)	0,51 (0,46 - 0,55)	0,87 (0,79 - 0,95)	1,1 (0,99 - 1,2)	1,7 (1,3 - 2,2)
2	523	0	0,84 (0,80 - 0,87)	0,48 (0,45 - 0,52)	0,79 (0,73 - 0,84)	1,1 (1,0 - 1,1)	1,8 (1,6 - 2,1)
Mâles, 20 à 39 ans
1	514	0	1,4 (1,3 - 1,5)	0,75 (0,65 - 0,85)	1,3 (1,1 - 1,4)	2,0 (1,6 - 2,3)	3,6 (2,9 - 4,3)
2	552	0	1,1 (1,0 - 1,3)	0,60 (0,44 - 0,75)	1,1 (0,95 - 1,2)	1,5 (1,4 - 1,7)	2,4^E (1,4 - 3,3)
Mâles, 40 à 59 ans
1	577	0	1,7 (1,6 - 1,9)	0,98 (0,90 - 1,1)	1,6 (1,4 - 1,7)	2,3 (1,9 - 2,7)	4,0 (3,0 - 4,9)
2	617	0	1,6 (1,5 - 1,7)	0,84 (0,77 - 0,92)	1,6 (1,4 - 1,7)	2,1 (1,9 - 2,4)	3,5 (2,3 - 4,7)
Mâles, 60 à 79 ans
1	537	0	2,3 (2,1 - 2,6)	1,1 (1,0 - 1,3)	2,2 (2,0 - 2,4)	3,3 (2,9 - 3,7)	6,2 (4,9 - 7,4)
2	507	0	2,0 (1,9 - 2,2)	1,1 (1,0 - 1,2)	2,0 (1,8 - 2,2)	2,7 (2,6 - 2,9)	4,2 (3,9 - 4,5)
Femelles, Total 3 à 79 ans
1^{Tableau a103 note de bas de page c}	.	.	.	.	.	.	.
2	3130	0	1,1 (1,0 - 1,1)	0,50 (0,45 - 0,54)	1,0 (0,98 - 1,1)	1,5 (1,4 - 1,6)	2,8 (2,6 - 3,0)
Femelles, 6 à 11 ans
1	451	0	0,87 (0,77 - 0,99)	0,51 (0,45 - 0,57)	0,85 (0,73 - 0,96)	1,1 (0,88 - 1,3)	1,9 (1,2 - 2,5)
2	473	0	0,78 (0,72 - 0,85)	0,43 (0,37 - 0,49)	0,71 (0,63 - 0,78)	0,99 (0,84 - 1,1)	1,8 (1,5 - 2,1)
Femelles, 12 à 19 ans
1	456	0	0,71 (0,66 - 0,77)	0,43 (0,37 - 0,48)	0,68 (0,61 - 0,75)	0,91 (0,80 - 1,0)	1,4 (1,2 - 1,6)
2	474	0	0,60 (0,56 - 0,65)	0,36 (0,32 - 0,39)	0,58 (0,52 - 0,63)	0,77 (0,70 - 0,84)	1,2 (1,1 - 1,4)
Femelles, 20 à 39 ans
1	651	0,15	0,89 (0,81 - 0,97)	0,52 (0,46 - 0,57)	0,86 (0,77 - 0,96)	1,1 (1,0 - 1,3)	2,0 (1,7 - 2,3)
2	761	0	0,85 (0,74 - 0,98)	0,46 (0,36 - 0,56)	0,83 (0,73 - 0,93)	1,2 (1,0 - 1,4)	1,9 (1,4 - 2,4)
Femelles, 40 à 59 ans
1	643	0	1,5 (1,3 - 1,6)	0,71 (0,59 - 0,82)	1,4 (1,2 - 1,6)	2,1 (1,7 - 2,4)	3,8 (3,1 - 4,5)
2	605	0	1,3 (1,2 - 1,4)	0,60 (0,52 - 0,68)	1,3 (1,2 - 1,4)	1,7 (1,5 - 2,0)	2,8 (2,5 - 3,0)
Femelles, 60 à 79 ans
1	542	0	1,9 (1,7 - 2,1)	0,94 (0,82 - 1,0)	1,9 (1,6 - 2,1)	2,7 (2,3 - 3,0)	4,5 (3,8 - 5,2)
2	575	0	1,7 (1,6 - 1,8)	0,92 (0,79 - 1,1)	1,6 (1,5 - 1,8)	2,3 (2,1 - 2,5)	4,2 (3,5 - 4,8)

Tableau 8.13.4: Plomb - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (μg/L) pour la population canadienne âgée de 6 à 79 ans ^{Tableau a104 note de bas de page a}, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009) et cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a104 note de bas de page b}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a104 Tableau a104 note de bas de page 1 Aux fins de comparaison de la population totale, on n'a inclus que les valeurs pour les participants âgés de 6 à 79 ans, car les participants âgés de moins de 6 ans n'ont pas été inclus dans le cycle 1 (2007 à 2009). Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a104 Tableau a104 note de bas de page 2 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a104
Total, 6 à 79 ans
1	5492	7,54	0,48 (0,43 - 0,53)	<LD^E (<LD - 0,16)	0,52 (0,47 - 0,58)	0,91 (0,83 - 1,0)	2,1 (1,8 - 2,4)
2	5738	16,23	0,52 (0,49 - 0,55)	<LD	0,56 (0,52 - 0,60)	0,94 (0,87 - 1,0)	1,9 (1,7 - 2,0)
Mâles, 6 à 79 ans
1	2662	5,86	0,54 (0,48 - 0,60)	0,14^E (<LD - 0,22)	0,59 (0,55 - 0,64)	1,0 (0,93 - 1,1)	2,3 (1,8 - 2,7)
2	2746	13,44	0,57 (0,54 - 0,61)	<LD	0,63 (0,58 - 0,68)	1,0 (0,91 - 1,1)	2,1 (1,9 - 2,2)
Femelles, 6 à 79 ans
1	2830	9,12	0,42 (0,37 - 0,48)	<LD^E (<LD - 0,13)	0,45 (0,39 - 0,51)	0,79 (0,69 - 0,90)	1,8 (1,5 - 2,1)
2	2992	18,78	0,47 (0,44 - 0,50)	<LD	0,50 (0,46 - 0,54)	0,86 (0,79 - 0,92)	1,8 (1,6 - 1,9)

Tableau 8.13.5: Plomb - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (μg/L) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans par groupe d'âge, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009) et cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a105 note de bas de page a}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a105 Tableau a105 note de bas de page 1 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a105 Tableau a105 note de bas de page 2 Données non disponibles, étant donné qu'on n'a pas inclus les participants âgés de moins de 6 ans dans le cycle 1 (2007 à 2009). Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a105
Total, 3 à 79 ans
1^{Tableau a105 note de bas de page b}	.	.	.	.	.	.	.
2	6311	16,43	0,52 (0,49 - 0,54)	<LD	0,56 (0,52 - 0,60)	0,93 (0,86 - 1,0)	1,9 (1,7 - 2,0)
3 à 5 ans
1^{Tableau a105 note de bas de page b}	.	.	.	.	.	.	.
2	573	18,50	0,48 (0,42 - 0,54)	<LD	0,53 (0,47 - 0,58)	0,78 (0,68 - 0,88)	1,6 (1,2 - 2,1)
6 à 11 ans
1	1034	9,28	0,36 (0,32 - 0,39)	<LD	0,41 (0,37 - 0,45)	0,64 (0,57 - 0,72)	1,3 (1,1 - 1,4)
2	1062	18,46	0,41 (0,37 - 0,45)	<LD	0,46 (0,40 - 0,52)	0,70 (0,63 - 0,76)	1,3 (1,1 - 1,6)
12 à 19 ans
1	983	10,17	0,39 (0,34 - 0,44)	<LD	0,43 (0,40 - 0,46)	0,73 (0,64 - 0,83)	1,5 (1,2 - 1,8)
2	1041	19,02	0,41 (0,38 - 0,45)	<LD	0,46 (0,42 - 0,50)	0,70 (0,66 - 0,75)	1,3 (1,0 - 1,5)
20 à 39 ans
1	1169	9,50	0,40 (0,35 - 0,47)	F	0,45 (0,39 - 0,51)	0,75 (0,63 - 0,87)	1,8 (1,6 - 2,1)
2	1321	19,68	0,45 (0,41 - 0,49)	<LD	0,46 (0,43 - 0,50)	0,79 (0,69 - 0,89)	1,7 (1,2 - 2,1)
40 à 59 ans
1	1223	5,97	0,54 (0,47 - 0,63)	0,16^E (<LD - 0,23)	0,61 (0,55 - 0,66)	0,99 (0,91 - 1,1)	2,3 (1,7 - 2,8)
2	1228	13,60	0,59 (0,54 - 0,66)	<LD	0,66 (0,60 - 0,73)	1,0 (0,92 - 1,2)	2,0 (1,7 - 2,2)
60 à 79 ans
1	1083	3,14	0,66 (0,60 - 0,73)	0,20 (0,15 - 0,24)	0,67 (0,62 - 0,73)	1,2 (1,1 - 1,4)	2,7 (2,1 - 3,3)
2	1086	10,13	0,65 (0,60 - 0,70)	<LD	0,73 (0,65 - 0,81)	1,2 (1,1 - 1,3)	2,3 (2,0 - 2,7)

Tableau 8.13.6: Plomb - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (μg/L) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans par sexe et par groupe d'âge ^{Tableau a106 note de bas de page a}, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009) et cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a106 note de bas de page b}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a106 Tableau a106 note de bas de page 1 La répartition par sexe pour le groupe d'âge de 3 à 5 ans n'est pas recommandée. Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a106 Tableau a106 note de bas de page 2 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a106 Tableau a106 note de bas de page 3 Données non disponibles, étant donné qu'on n'a pas inclus les participants âgés de moins de 6 ans dans le cycle 1 (2007 à 2009). Retour à la référence c de la note de bas de page du tableau a106
Mâles, Total 3 à 79 ans
1^{Tableau a106 note de bas de page c}	.	.	.	.	.	.	.
2	3036	13,57	0,57 (0,53 - 0,61)	<LD	0,62 (0,58 - 0,67)	1,0 (0,91 - 1,1)	2,0 (1,9 - 2,2)
Mâles, 6 à 11 ans
1	524	6,87	0,37 (0,31 - 0,45)	F	0,43 (0,32 - 0,53)	0,68 (0,57 - 0,79)	1,3 (1,0 - 1,6)
2	532	17,48	0,40 (0,35 - 0,45)	<LD	0,42 (0,36 - 0,49)	0,69 (0,62 - 0,75)	1,2 (0,99 - 1,4)
Mâles, 12 à 19 ans
1	505	9,11	0,38 (0,33 - 0,44)	<LD	0,41 (0,37 - 0,45)	0,69 (0,59 - 0,78)	1,3 (0,89 - 1,8)
2	542	16,97	0,44 (0,39 - 0,49)	<LD	0,49 (0,42 - 0,55)	0,71 (0,64 - 0,79)	1,3 (0,89 - 1,6)
Mâles, 20 à 39 ans
1	514	7,00	0,46 (0,37 - 0,57)	F	0,53 (0,42 - 0,64)	0,95 (0,78 - 1,1)	2,0 (1,5 - 2,4)
2	551	14,88	0,50 (0,45 - 0,55)	<LD	0,53 (0,48 - 0,59)	0,85 (0,69 - 1,0)	1,6^E (0,98 - 2,1)
Mâles, 40 à 59 ans
1	578	4,67	0,62 (0,54 - 0,72)	0,18 (0,12 - 0,23)	0,66 (0,60 - 0,72)	1,1 (0,94 - 1,2)	2,6 (1,8 - 3,5)
2	616	9,74	0,68 (0,61 - 0,77)	0,22 (<LD - 0,30)	0,78 (0,66 - 0,90)	1,2 (0,98 - 1,4)	2,1 (1,8 - 2,5)
Mâles, 60 à 79 ans
1	541	2,03	0,84 (0,74 - 0,95)	0,30 (0,23 - 0,38)	0,83 (0,67 - 1,0)	1,5 (1,3 - 1,7)	3,0 (2,6 - 3,5)
2	505	8,32	0,73 (0,67 - 0,80)	0,23 (<LD - 0,31)	0,79 (0,70 - 0,89)	1,3 (1,2 - 1,5)	2,3 (2,0 - 2,6)
Femelles, Total 3 à 79 ans
1^{Tableau a106 note de bas de page c}	.	.	.	.	.	.	.
2	3275	19,08	0,47 (0,44 - 0,50)	<LD	0,50 (0,46 - 0,54)	0,85 (0,79 - 0,92)	1,8 (1,6 - 1,9)
Femelles, 6 à 11 ans
1	510	11,76	0,34 (0,31 - 0,38)	<LD	0,40 (0,37 - 0,43)	0,61 (0,55 - 0,68)	1,2 (1,0 - 1,4)
2	530	19,43	0,43 (0,38 - 0,48)	<LD	0,48 (0,39 - 0,56)	0,75 (0,68 - 0,83)	1,5 (1,1 - 2,0)
Femelles, 12 à 19 ans
1	478	11,30	0,40 (0,35 - 0,46)	F	0,44 (0,40 - 0,47)	0,79 (0,67 - 0,91)	1,6^E (0,84 - 2,3)
2	499	21,24	0,39 (0,35 - 0,44)	<LD	0,44 (0,38 - 0,50)	0,69 (0,62 - 0,76)	1,3 (1,0 - 1,6)
Femelles, 20 à 39 ans
1	655	11,45	0,35 (0,30 - 0,40)	F	0,39 (0,34 - 0,45)	0,65 (0,55 - 0,75)	1,3 (1,1 - 1,5)
2	770	23,12	0,40 (0,35 - 0,45)	<LD	0,40 (0,35 - 0,45)	0,70 (0,57 - 0,84)	1,7 (1,1 - 2,2)
Femelles, 40 à 59 ans
1	645	7,13	0,47 (0,39 - 0,57)	0,15^E (<LD - 0,24)	0,53 (0,41 - 0,65)	0,94 (0,85 - 1,0)	2,0 (1,5 - 2,5)
2	612	17,48	0,52 (0,45 - 0,60)	<LD	0,60 (0,51 - 0,69)	0,97 (0,83 - 1,1)	1,6 (1,3 - 1,8)
Femelles, 60 à 79 ans
1	542	4,24	0,53 (0,44 - 0,64)	0,13^E (<LD - 0,23)	0,57 (0,45 - 0,68)	1,0 (0,83 - 1,2)	2,2^E (1,1 - 3,3)
2	581	11,70	0,59 (0,52 - 0,66)	<LD	0,64 (0,53 - 0,75)	1,1 (0,91 - 1,3)	2,4 (1,6 - 3,2)

Tableau 8.13.7: Plomb (ajusté en fonction de la créatinine) - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (μg/L de créatinine) pour la population canadienne âgée de 6 à 79 ans ^{Tableau a107 note de bas de page a}, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009) et cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a107 note de bas de page b}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a107 Tableau a107 note de bas de page 1 Aux fins de comparaison de la population totale, on n'a inclus que les valeurs pour les participants âgés de 6 à 79 ans, car les participants âgés de moins de 6 ans n'ont pas été inclus dans le cycle 1 (2007 à 2009). Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a107 Tableau a107 note de bas de page 2 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a107
Total, 6 à 79 ans
1	5479	7,56	0,58 (0,53 - 0,63)	<LD (<LD - 0,27)	0,57 (0,51 - 0,63)	0,93 (0,85 - 1,0)	2,0 (1,7 - 2,2)
2	5719	16,28	0,48 (0,46 - 0,51)	<LD	0,48 (0,46 - 0,51)	0,77 (0,68 - 0,86)	1,6 (1,4 - 1,8)
Mâles, 6 à 79 ans
1	2653	5,88	0,54 (0,50 - 0,58)	0,23 (<LD - 0,25)	0,53 (0,48 - 0,57)	0,86 (0,77 - 0,95)	1,8 (1,4 - 2,2)
2	2739	13,47	0,46 (0,43 - 0,48)	<LD	0,45 (0,43 - 0,48)	0,70 (0,60 - 0,80)	1,5 (1,2 - 1,8)
Femelles, 6 à 79 ans
1	2826	9,13	0,63 (0,56 - 0,70)	<LD (<LD - 0,28)	0,62 (0,54 - 0,70)	1,0 (0,88 - 1,1)	2,0 (1,6 - 2,4)
2	2980	18,86	0,51 (0,48 - 0,55)	<LD	0,52 (0,47 - 0,57)	0,83 (0,72 - 0,94)	1,7 (1,5 - 1,8)

Tableau 8.13.8: Plomb (ajusté en fonction de la créatinine) - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (μg/L de créatinine) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans par groupe d'âge, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009) et cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a108 note de bas de page a}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a108 Tableau a108 note de bas de page 1 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a108 Tableau a108 note de bas de page 2 Données non disponibles, étant donné qu'on n'a pas inclus les participants âgés de moins de 6 ans dans le cycle 1 (2007 à 2009). Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a108
Total, 3 à 79 ans
1^{Tableau a108 note de bas de page b}	.	.	.	.	.	.	.
2	6291	16,48	0,49 (0,47 - 0,52)	<LD	0,49 (0,46 - 0,52)	0,79 (0,71 - 0,87)	1,6 (1,5 - 1,8)
3 à 5 ans
1^{Tableau a108 note de bas de page b}	.	.	.	.	.	.	.
2	572	18,53	0,81 (0,71 - 0,93)	<LD	0,83 (0,69 - 0,97)	1,2 (1,1 - 1,3)	2,7 (2,2 - 3,2)
6 à 11 ans
1	1031	9,31	0,56 (0,51 - 0,61)	<LD	0,54 (0,46 - 0,61)	0,81 (0,71 - 0,90)	1,6 (1,2 - 1,9)
2	1058	18,53	0,46 (0,43 - 0,50)	<LD	0,48 (0,45 - 0,51)	0,70 (0,65 - 0,75)	1,3 (1,1 - 1,4)
12 à 19 ans
1	982	10,18	0,34 (0,30 - 0,38)	<LD	0,33 (0,30 - 0,37)	0,51 (0,44 - 0,57)	1,0 (0,72 - 1,3)
2	1039	19,06	0,31 (0,29 - 0,33)	<LD	0,30 (0,28 - 0,33)	0,48 (0,43 - 0,54)	0,85 (0,68 - 1,0)
20 à 39 ans
1	1165	9,53	0,45 (0,41 - 0,50)	<LD (<LD - 0,24)	0,45 (0,42 - 0,48)	0,69 (0,62 - 0,76)	1,3 (1,0 - 1,6)
2	1319	19,71	0,37 (0,34 - 0,40)	<LD	0,35 (0,31 - 0,39)	0,57 (0,50 - 0,65)	1,1 (0,83 - 1,3)
40 à 59 ans
1	1218	5,99	0,70 (0,63 - 0,78)	0,30 (<LD - 0,34)	0,69 (0,61 - 0,77)	1,1 (0,93 - 1,2)	2,0 (1,6 - 2,4)
2	1223	13,65	0,57 (0,53 - 0,61)	<LD	0,55 (0,50 - 0,59)	0,84 (0,71 - 0,98)	1,7 (1,4 - 2,1)
60 à 79 ans
1	1083	3,14	0,93 (0,84 - 1,0)	0,41 (0,35 - 0,47)	0,93 (0,82 - 1,0)	1,4 (1,3 - 1,5)	2,8 (2,3 - 3,3)
2	1080	10,19	0,77 (0,71 - 0,83)	<LD	0,80 (0,71 - 0,88)	1,1 (1,1 - 1,2)	2,1 (1,8 - 2,4)

Tableau 8.13.9: Plomb (ajusté en fonction de la créatinine) - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (μg/L de créatinine) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans par sexe et par groupe d'âge ^{Tableau a109 note de bas de page a}, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009) et cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a109 note de bas de page b}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a109 Tableau a109 note de bas de page 1 La répartition par sexe pour le groupe d'âge de 3 à 5 ans n'est pas recommandée. Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a109 Tableau a109 note de bas de page 2 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a109 Tableau a109 note de bas de page 3 Données non disponibles, étant donné qu'on n'a pas inclus les participants âgés de moins de 6 ans dans le cycle 1 (2007 à 2009). Retour à la référence c de la note de bas de page du tableau a109
Mâles, Total 3 à 79 ans
1^{Tableau a109 note de bas de page c}	.	.	.	.	.	.	.
2	3028	13,61	0,46 (0,44 - 0,49)	<LD	0,46 (0,43 - 0,49)	0,73 (0,63 - 0,82)	1,5 (1,3 - 1,8)
Mâles, 6 à 11 ans
1	522	6,90	0,57 (0,53 - 0,63)	<LD (<LD - 0,30)	0,57 (0,48 - 0,65)	0,84 (0,75 - 0,94)	1,7 (1,2 - 2,1)
2	530	17,55	0,43 (0,39 - 0,48)	<LD	0,46 (0,42 - 0,49)	0,66 (0,61 - 0,72)	1,1 (0,97 - 1,3)
Mâles, 12 à 19 ans
1	504	9,13	0,32 (0,29 - 0,36)	<LD	0,31 (0,28 - 0,35)	0,50 (0,44 - 0,57)	0,96 (0,64 - 1,3)
2	541	17,01	0,30 (0,27 - 0,32)	<LD	0,29 (0,25 - 0,32)	0,47 (0,37 - 0,57)	0,85 (0,59 - 1,1)
Mâles, 20 à 39 ans
1	512	7,03	0,43 (0,38 - 0,49)	<LD (<LD - 0,26)	0,43 (0,40 - 0,47)	0,66 (0,57 - 0,75)	1,3^E (0,74 - 1,9)
2	550	14,91	0,35 (0,30 - 0,40)	<LD	0,32 (0,24 - 0,39)	0,55 (0,44 - 0,66)	1,0^E (0,65 - 1,4)
Mâles, 40 à 59 ans
1	574	4,70	0,62 (0,55 - 0,69)	0,29 (0,26 - 0,31)	0,60 (0,52 - 0,67)	0,93 (0,80 - 1,1)	1,8^E (1,1 - 2,5)
2	615	9,76	0,55 (0,51 - 0,59)	0,26 (<LD - 0,32)	0,51 (0,45 - 0,56)	0,75 (0,61 - 0,88)	1,8 (1,2 - 2,5)
Mâles, 60 à 79 ans
1	541	2,03	0,88 (0,82 - 0,96)	0,41 (0,39 - 0,44)	0,86 (0,77 - 0,96)	1,3 (1,1 - 1,5)	2,3 (1,5 - 3,1)
2	503	8,35	0,71 (0,65 - 0,77)	0,33 (<LD - 0,40)	0,71 (0,61 - 0,81)	1,1 (1,0 - 1,1)	1,7 (1,4 - 2,0)
Femelles, Total 3 à 79 ans
1^{Tableau a109 note de bas de page c}	.	.	.	.	.	.	.
2	3263	19,15	0,52 (0,49 - 0,56)	<LD	0,53 (0,48 - 0,58)	0,86 (0,75 - 0,96)	1,7 (1,5 - 1,9)
Femelles, 6 à 11 ans
1	509	11,79	0,54 (0,47 - 0,61)	<LD	0,53 (0,45 - 0,60)	0,79 (0,68 - 0,90)	1,5 (1,1 - 1,9)
2	528	19,51	0,50 (0,46 - 0,54)	<LD	0,51 (0,47 - 0,54)	0,73 (0,65 - 0,81)	1,4^E (0,89 - 2,0)
Femelles, 12 à 19 ans
1	478	11,30	0,36 (0,31 - 0,43)	<LD (<LD - 0,21)	0,35 (0,31 - 0,38)	0,52 (0,41 - 0,63)	1,1^E (0,52 - 1,6)
2	498	21,29	0,32 (0,29 - 0,35)	<LD	0,32 (0,28 - 0,35)	0,49 (0,43 - 0,55)	0,86 (0,70 - 1,0)
Femelles, 20 à 39 ans
1	653	11,49	0,48 (0,43 - 0,54)	<LD (<LD - 0,24)	0,46 (0,43 - 0,49)	0,72 (0,63 - 0,82)	1,4 (0,98 - 1,8)
2	769	23,15	0,39 (0,35 - 0,44)	<LD	0,38 (0,32 - 0,44)	0,61 (0,51 - 0,70)	1,1 (0,84 - 1,3)
Femelles, 40 à 59 ans
1	644	7,14	0,79 (0,69 - 0,90)	0,35 (<LD - 0,43)	0,78 (0,68 - 0,88)	1,2 (0,98 - 1,4)	2,0 (1,4 - 2,7)
2	608	17,60	0,60 (0,52 - 0,68)	<LD	0,60 (0,52 - 0,68)	0,94 (0,77 - 1,1)	1,6 (1,3 - 1,9)
Femelles, 60 à 79 ans
1	542	4,24	0,97 (0,82 - 1,1)	0,41 (<LD - 0,55)	0,99 (0,83 - 1,2)	1,5 (1,3 - 1,7)	3,0 (2,3 - 3,6)
2	577	11,79	0,83 (0,74 - 0,93)	<LD	0,86 (0,75 - 0,96)	1,2 (1,0 - 1,4)	2,3 (1,8 - 2,8)

Tableau 8.14.1: Sélénium - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans le sang (μg/L) pour la population canadienne âgée de 6 à 79 ans ^{Tableau a110 note de bas de page a}, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009) et cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a110 note de bas de page b}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a110 Tableau a110 note de bas de page 1 Aux fins de comparaison de la population totale, on n'a inclus que les valeurs pour les participants âgés de 6 à 79 ans, car les participants âgés de moins de 6 ans n'ont pas été inclus dans le cycle 1 (2007 à 2009). Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a110 Tableau a110 note de bas de page 2 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a110
Total, 6 à 79 ans
1	5319	0	200 (200 - 210)	160 (160 - 170)	190 (190 - 200)	210 (210 - 220)	250 (240 - 260)
2	5575	0	190 (190 - 190)	160 (150 - 160)	180 (180 - 190)	200 (200 - 210)	240 (230 - 250)
Mâles, 6 à 79 ans
1	2576	0	200 (200 - 210)	170 (160 - 170)	200 (190 - 200)	220 (210 - 220)	250 (240 - 260)
2	2687	0	190 (190 - 200)	160 (160 - 160)	190 (180 - 190)	200 (200 - 210)	240 (230 - 260)
Femelles, 6 à 79 ans
1	2743	0	200 (190 - 200)	160 (160 - 160)	190 (190 - 200)	210 (210 - 210)	250 (240 - 250)
2	2888	0	190 (180 - 190)	150 (150 - 160)	180 (180 - 190)	200 (200 - 210)	240 (230 - 250)

Tableau 8.14.2: Sélénium - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans le sang (μg/L) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans par groupe d'âge, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009) et cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a111 note de bas de page a}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a111 Tableau a111 note de bas de page 1 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a111 Tableau a111 note de bas de page 2 Données non disponibles, étant donné qu'on n'a pas inclus les participants âgés de moins de 6 ans dans le cycle 1 (2007 à 2009). Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a111
Total, 3 à 79 ans
1^{Tableau a111 note de bas de page b}	.	.	.	.	.	.	.
2	6070	0	190 (190 - 190)	160 (150 - 160)	180 (180 - 190)	200 (200 - 210)	240 (230 - 250)
3 à 5 ans
1^{Tableau a111 note de bas de page b}	.	.	.	.	.	.	.
2	495	0	170 (160 - 170)	140 (140 - 150)	160 (160 - 170)	170 (170 - 180)	200 (200 - 210)
6 à 11 ans
1	910	0	190 (180 - 190)	150 (150 - 160)	180 (180 - 180)	200 (190 - 200)	230 (220 - 230)
2	961	0	170 (170 - 180)	140 (140 - 150)	170 (160 - 170)	180 (180 - 190)	210 (200 - 220)
12 à 19 ans
1	945	0	200 (190 - 200)	160 (160 - 170)	190 (190 - 190)	210 (200 - 210)	250 (240 - 260)
2	997	0	190 (180 - 190)	160 (150 - 160)	180 (180 - 180)	200 (190 - 200)	230 (220 - 240)
20 à 39 ans
1	1165	0	200 (200 - 210)	160 (160 - 170)	200 (190 - 200)	210 (210 - 220)	250 (230 - 260)
2	1313	0	190 (190 - 200)	160 (150 - 160)	190 (180 - 190)	200 (200 - 210)	240 (220 - 270)
40 à 59 ans
1	1220	0	200 (200 - 210)	170 (160 - 170)	200 (190 - 200)	220 (210 - 230)	250 (240 - 260)
2	1222	0	190 (190 - 200)	160 (150 - 160)	190 (180 - 190)	210 (210 - 210)	240 (240 - 250)
60 à 79 ans
1	1079	0	200 (200 - 210)	170 (160 - 170)	200 (190 - 200)	220 (210 - 220)	250 (240 - 270)
2	1082	0	190 (190 - 190)	160 (150 - 160)	180 (180 - 190)	200 (200 - 210)	240 (230 - 240)

Tableau 8.14.3: Sélénium - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans le sang (μg/L) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans par sexe et par groupe d'âge ^{Tableau a112 note de bas de page a}, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009) et cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a112 note de bas de page b}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a112 Tableau a112 note de bas de page 1 La répartition par sexe pour le groupe d'âge de 3 à 5 ans n'est pas recommandée. Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a112 Tableau a112 note de bas de page 2 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a112 Tableau a112 note de bas de page 3 Données non disponibles, étant donné qu'on n'a pas inclus les participants âgés de moins de 6 ans dans le cycle 1 (2007 à 2009). Retour à la référence c de la note de bas de page du tableau a112
Mâles, Total 3 à 79 ans
1^{Tableau a112 note de bas de page c}	.	.	.	.	.	.	.
2	2940	0	190 (190 - 190)	160 (160 - 160)	190 (180 - 190)	200 (200 - 210)	240 (230 - 260)
Mâles, 6 à 11 ans
1	459	0	190 (180 - 190)	150 (150 - 160)	180 (180 - 180)	190 (190 - 200)	220 (210 - 240)
2	488	0	170 (170 - 180)	140 (140 - 150)	170 (160 - 170)	180 (180 - 190)	210 (200 - 220)
Mâles, 12 à 19 ans
1	489	0	200 (190 - 200)	160 (160 - 170)	190 (180 - 190)	210 (200 - 220)	250 (230 - 260)
2	523	0	190 (180 - 190)	160 (150 - 160)	180 (180 - 190)	200 (190 - 200)	220 (190 - 250)
Mâles, 20 à 39 ans
1	514	0	210 (200 - 210)	170 (170 - 170)	200 (190 - 200)	220 (210 - 230)	260 (240 - 290)
2	552	0	190 (190 - 200)	160 (160 - 170)	190 (180 - 190)	200 (200 - 210)	250 (220 - 280)
Mâles, 40 à 59 ans
1	577	0	210 (200 - 210)	170 (160 - 180)	200 (190 - 210)	220 (220 - 230)	250 (240 - 260)
2	617	0	200 (190 - 200)	160 (160 - 170)	190 (190 - 200)	210 (210 - 210)	250 (230 - 270)
Mâles, 60 à 79 ans
1	537	0	200 (200 - 210)	170 (160 - 180)	200 (190 - 210)	220 (210 - 230)	250 (240 - 270)
2	507	0	190 (190 - 190)	160 (160 - 160)	190 (180 - 190)	200 (200 - 200)	230 (220 - 240)
Femelles, Total 3 à 79 ans
1^{Tableau a112 note de bas de page c}	.	.	.	.	.	.	.
2	3130	0	190 (180 - 190)	150 (150 - 160)	180 (180 - 180)	200 (200 - 210)	240 (230 - 250)
Femelles, 6 à 11 ans
1	451	0	190 (180 - 190)	150 (150 - 160)	180 (180 - 190)	200 (200 - 200)	230 (220 - 240)
2	473	0	180 (170 - 180)	140 (140 - 150)	170 (170 - 170)	190 (180 - 190)	220 (180 - 250)
Femelles, 12 à 19 ans
1	456	0	190 (190 - 200)	160 (150 - 160)	190 (190 - 190)	210 (200 - 210)	250 (240 - 260)
2	474	0	180 (180 - 190)	160 (150 - 160)	180 (170 - 180)	200 (190 - 200)	230 (220 - 230)
Femelles, 20 à 39 ans
1	651	0	200 (190 - 200)	160 (160 - 170)	190 (190 - 200)	210 (200 - 220)	240 (230 - 250)
2	761	0	190 (180 - 190)	150 (150 - 160)	180 (180 - 190)	200 (190 - 210)	230 (200 - 270)
Femelles, 40 à 59 ans
1	643	0	200 (200 - 200)	160 (160 - 170)	190 (190 - 200)	210 (200 - 220)	250 (240 - 260)
2	605	0	190 (190 - 200)	150 (150 - 160)	190 (180 - 190)	210 (200 - 220)	240 (240 - 250)
Femelles, 60 à 79 ans
1	542	0	200 (200 - 210)	160 (160 - 170)	190 (190 - 200)	220 (210 - 230)	250 (230 - 280)
2	575	0	190 (180 - 190)	150 (150 - 160)	180 (180 - 190)	200 (200 - 210)	240 (230 - 250)

Tableau 8.14.4: Sélénium - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (μg/L) pour la population canadienne âgée de 6 à 79 ans ^{Tableau a113 note de bas de page a}, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009) et cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a113 note de bas de page b}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a113 Tableau a113 note de bas de page 1 Aux fins de comparaison de la population totale, on n'a inclus que les valeurs pour les participants âgés de 6 à 79 ans, car les participants âgés de moins de 6 ans n'ont pas été inclus dans le cycle 1 (2007 à 2009). Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a113 Tableau a113 note de bas de page 2 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a113
Total, 6 à 79 ans
1	5492	0,46	49 (44 - 53)	17 (14 - 19)	53 (48 - 58)	85 (79 - 91)	140 (130 - 150)
2	5738	0,16	51 (49 - 53)	17 (15 - 20)	59 (55 - 62)	83 (78 - 87)	130 (130 - 140)
Mâles, 6 à 79 ans
1	2662	0,23	57 (52 - 61)	21 (18 - 24)	62 (57 - 67)	94 (86 - 100)	150 (140 - 160)
2	2746	0,18	57 (54 - 60)	23 (21 - 25)	64 (60 - 69)	88 (81 - 96)	140 (130 - 160)
Femelles, 6 à 79 ans
1	2830	0,67	42 (38 - 47)	13 (11 - 16)	44 (38 - 50)	75 (69 - 82)	130 (110 - 140)
2	2992	0,13	46 (43 - 48)	15 (13 - 17)	52 (49 - 55)	78 (76 - 80)	120 (110 - 140)

Tableau 8.14.5: Sélénium - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (μg/L) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans par groupe d'âge, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009) et cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a114 note de bas de page a}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a114 Tableau a114 note de bas de page 1 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a114 Tableau a114 note de bas de page 2 Données non disponibles, étant donné qu'on n'a pas inclus les participants âgés de moins de 6 ans dans le cycle 1 (2007 à 2009). Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a114
Total, 3 à 79 ans
1^{Tableau a114 note de bas de page b}	.	.	.	.	.	.	.
2	6311	0,14	51 (49 - 54)	18 (16 - 20)	59 (56 - 62)	83 (79 - 87)	130 (130 - 140)
3 à 5 ans
1^{Tableau a114 note de bas de page b}	.	.	.	.	.	.	.
2	573	0	61 (56 - 67)	29 (25 - 33)	64 (55 - 73)	89 (83 - 95)	140 (120 - 160)
6 à 11 ans
1	1034	0,48	60 (54 - 67)	22 (18 - 26)	67 (60 - 74)	100 (93 - 110)	150 (140 - 160)
2	1062	0,09	67 (63 - 72)	29 (25 - 33)	71 (65 - 77)	97 (93 - 100)	150 (130 - 170)
12 à 19 ans
1	983	0	62 (55 - 71)	22 (16 - 28)	70 (62 - 78)	100 (93 - 110)	160 (140 - 180)
2	1041	0	62 (56 - 67)	23 (18 - 29)	72 (65 - 78)	93 (87 - 98)	140 (130 - 140)
20 à 39 ans
1	1169	0,77	48 (42 - 56)	17 (13 - 21)	53 (44 - 62)	84 (75 - 93)	140 (130 - 150)
2	1321	0,30	53 (48 - 59)	17 (12 - 22)	61 (56 - 67)	87 (80 - 93)	130 (120 - 150)
40 à 59 ans
1	1223	0,74	45 (42 - 48)	14 (11 - 17)	48 (44 - 52)	83 (77 - 88)	130 (130 - 140)
2	1228	0,16	49 (46 - 53)	17 (12 - 22)	57 (51 - 62)	79 (75 - 83)	140 (120 - 160)
60 à 79 ans
1	1083	0,18	45 (41 - 48)	17 (13 - 20)	49 (45 - 53)	72 (67 - 77)	120 (100 - 130)
2	1086	0,18	41 (39 - 44)	15 (13 - 16)	46 (42 - 51)	67 (63 - 71)	120 (100 - 130)

Tableau 8.14.6: Sélénium - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (μg/L) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans par sexe et par groupe d'âge ^{Tableau a115 note de bas de page a}, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009) et cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a115 note de bas de page b}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a115 Tableau a115 note de bas de page 1 La répartition par sexe pour le groupe d'âge de 3 à 5 ans n'est pas recommandée. Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a115 Tableau a115 note de bas de page 2 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a115 Tableau a115 note de bas de page 3 Données non disponibles, étant donné qu'on n'a pas inclus les participants âgés de moins de 6 ans dans le cycle 1 (2007 à 2009). Retour à la référence c de la note de bas de page du tableau a115
Mâles, Total 3 à 79 ans
1^{Tableau a115 note de bas de page c}	.	.	.	.	.	.	.
2	3036	0,16	57 (54 - 60)	23 (21 - 25)	64 (60 - 69)	89 (81 - 96)	140 (130 - 160)
Mâles, 6 à 11 ans
1	524	0,38	62 (53 - 74)	23 (15 - 32)	68 (57 - 79)	100 (91 - 110)	160 (140 - 180)
2	532	0,19	72 (66 - 79)	38 (29 - 46)	74 (68 - 80)	100 (91 - 110)	150 (130 - 180)
Mâles, 12 à 19 ans
1	505	0	66 (59 - 74)	26 (19 - 32)	71 (62 - 79)	100 (97 - 110)	160 (130 - 180)
2	542	0	68 (61 - 76)	30 (22 - 38)	76 (68 - 84)	97 (88 - 110)	140 (130 - 140)
Mâles, 20 à 39 ans
1	514	0,58	55 (48 - 65)	18^E (10 - 26)	64 (55 - 73)	93 (83 - 100)	150 (120 - 180)
2	551	0,54	59 (53 - 66)	24 (18 - 31)	69 (62 - 76)	92 (81 - 100)	130 (110 - 140)
Mâles, 40 à 59 ans
1	578	0,17	55 (52 - 59)	20 (18 - 22)	59 (52 - 66)	99 (92 - 110)	150 (140 - 160)
2	616	0	55 (49 - 61)	21 (16 - 26)	62 (54 - 70)	86 (73 - 98)	150 (130 - 170)
Mâles, 60 à 79 ans
1	541	0	53 (49 - 58)	23 (20 - 25)	55 (51 - 60)	78 (67 - 89)	130 (120 - 140)
2	505	0,20	47 (43 - 51)	18 (14 - 22)	52 (47 - 57)	70 (66 - 75)	130 (110 - 140)
Femelles, Total 3 à 79 ans
1^{Tableau a115 note de bas de page c}	.	.	.	.	.	.	.
2	3275	0,12	46 (44 - 49)	15 (14 - 17)	52 (50 - 55)	78 (76 - 80)	120 (110 - 140)
Femelles, 6 à 11 ans
1	510	0,59	58 (52 - 64)	20 (16 - 24)	66 (61 - 72)	99 (90 - 110)	140 (130 - 160)
2	530	0	63 (58 - 67)	27 (24 - 30)	65 (59 - 71)	92 (86 - 99)	140 (110 - 170)
Femelles, 12 à 19 ans
1	478	0	59 (48 - 71)	19^E (9,4 - 30)	68 (57 - 79)	96 (90 - 100)	150 (130 - 180)
2	499	0	55 (49 - 62)	17^E (11 - 24)	66 (59 - 72)	87 (81 - 93)	140 (120 - 150)
Femelles, 20 à 39 ans
1	655	0,92	42 (36 - 49)	16 (13 - 19)	42 (33 - 50)	72 (60 - 83)	130 (110 - 150)
2	770	0,13	48 (41 - 56)	16 (13 - 19)	53 (45 - 60)	82 (74 - 90)	140 (95 - 180)
Femelles, 40 à 59 ans
1	645	1,24	37 (33 - 40)	12 (9,3 - 14)	39 (34 - 45)	68 (62 - 73)	110 (100 - 120)
2	612	0,33	44 (41 - 47)	12^E (6,9 - 18)	52 (47 - 56)	77 (70 - 85)	120 (100 - 130)
Femelles, 60 à 79 ans
1	542	0,37	38 (33 - 43)	13 (10 - 16)	40 (32 - 48)	66 (59 - 72)	110 (97 - 120)
2	581	0,17	37 (33 - 41)	13 (8,3 - 17)	40 (35 - 45)	64 (57 - 71)	100 (92 - 110)

Tableau 8.14.7: Sélénium (ajusté en fonction de la créatinine) - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (μg/L de créatinine) pour la population canadienne âgée de 6 à 79 ans ^{Tableau a116 note de bas de page a}, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009) et cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a116 note de bas de page b}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a116 Tableau a116 note de bas de page 1 Aux fins de comparaison de la population totale, on n'a inclus que les valeurs pour les participants âgés de 6 à 79 ans, car les participants âgés de moins de 6 ans n'ont pas été inclus dans le cycle 1 (2007 à 2009). Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a116 Tableau a116 note de bas de page 2 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a116
Total, 6 à 79 ans
1	5479	0,46	59 (56 - 62)	34 (32 - 36)	57 (54 - 61)	77 (72 - 81)	120 (110 - 130)
2	5719	0,16	48 (46 - 50)	30 (28 - 31)	46 (45 - 48)	60 (58 - 61)	96 (88 - 100)
Mâles, 6 à 79 ans
1	2653	0,23	56 (53 - 59)	32 (30 - 34)	54 (52 - 57)	73 (68 - 79)	110 (97 - 130)
2	2739	0,18	45 (44 - 47)	29 (27 - 31)	44 (42 - 46)	56 (54 - 59)	90 (86 - 94)
Femelles, 6 à 79 ans
1	2826	0,67	62 (59 - 65)	36 (34 - 38)	61 (58 - 64)	80 (76 - 85)	130 (120 - 130)
2	2980	0,13	50 (48 - 52)	30 (29 - 32)	50 (48 - 52)	64 (60 - 68)	100 (91 - 110)

Tableau 8.14.8: Sélénium (ajusté en fonction de la créatinine) - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (μg/L de créatinine) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans par groupe d'âge, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009) et cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a117 note de bas de page a}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a117 Tableau a117 note de bas de page 1 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a117 Tableau a117 note de bas de page 2 Données non disponibles, étant donné qu'on n'a pas inclus les participants âgés de moins de 6 ans dans le cycle 1 (2007 à 2009). Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a117
Total, 3 à 79 ans
1^{Tableau a117 note de bas de page b}	.	.	.	.	.	.	.
2	6291	0,14	49 (47 - 51)	30 (28 - 31)	47 (46 - 49)	62 (59 - 65)	100 (95 - 110)
3 à 5 ans
1^{Tableau a117 note de bas de page b}	.	.	.	.	.	.	.
2	572	0	100 (99 - 110)	66 (61 - 71)	100 (96 - 110)	130 (120 - 140)	190 (160 - 210)
6 à 11 ans
1	1031	0,48	92 (89 - 96)	55 (51 - 59)	93 (89 - 98)	110 (110 - 120)	170 (150 - 180)
2	1058	0,09	76 (72 - 80)	47 (45 - 49)	74 (70 - 79)	98 (93 - 100)	160 (130 - 180)
12 à 19 ans
1	982	0	54 (51 - 58)	32 (30 - 34)	53 (49 - 57)	69 (63 - 74)	110 (91 - 120)
2	1039	0	46 (44 - 48)	31 (29 - 33)	44 (42 - 46)	57 (53 - 60)	86 (79 - 92)
20 à 39 ans
1	1165	0,77	54 (51 - 57)	32 (29 - 35)	52 (48 - 55)	69 (64 - 75)	100 (86 - 120)
2	1319	0,30	44 (42 - 46)	27 (25 - 29)	43 (41 - 45)	55 (52 - 58)	81 (71 - 91)
40 à 59 ans
1	1218	0,74	58 (54 - 61)	33 (30 - 36)	56 (53 - 60)	74 (69 - 79)	110 (99 - 120)
2	1223	0,16	47 (45 - 50)	30 (29 - 32)	46 (43 - 50)	59 (56 - 61)	86 (80 - 92)
60 à 79 ans
1	1083	0,18	62 (59 - 66)	39 (36 - 42)	62 (58 - 65)	79 (75 - 83)	120 (100 - 130)
2	1080	0,19	49 (47 - 51)	30 (28 - 33)	48 (46 - 50)	60 (57 - 64)	95 (85 - 110)

Tableau 8.14.9: Sélénium (ajusté en fonction de la créatinine) - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (μg/L de créatinine) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans par sexe et par groupe d'âge ^{Tableau a118 note de bas de page a}, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009) et cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a118 note de bas de page b}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a118 Tableau a118 note de bas de page 1 La répartition par sexe pour le groupe d'âge de 3 à 5 ans n'est pas recommandée. Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a118 Tableau a118 note de bas de page 2 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a118 Tableau a118 note de bas de page 3 Données non disponibles, étant donné qu'on n'a pas inclus les participants âgés de moins de 6 ans dans le cycle 1 (2007 à 2009). Retour à la référence c de la note de bas de page du tableau a118
Mâles, Total 3 à 79 ans
1^{Tableau a118 note de bas de page c}	.	.	.	.	.	.	.
2	3028	0,17	47 (45 - 49)	29 (27 - 31)	45 (43 - 47)	58 (56 - 60)	99 (94 - 100)
Mâles, 6 à 11 ans
1	522	0,38	95 (91 - 99)	59 (56 - 62)	96 (91 - 100)	110 (110 - 120)	170 (150 - 180)
2	530	0,19	79 (73 - 85)	48 (44 - 52)	75 (70 - 81)	100 (88 - 110)	170 (130 - 210)
Mâles, 12 à 19 ans
1	504	0	56 (52 - 60)	32 (29 - 36)	55 (52 - 57)	71 (64 - 77)	120 (88 - 140)
2	541	0	46 (44 - 48)	30 (27 - 32)	45 (42 - 48)	59 (54 - 63)	86 (81 - 92)
Mâles, 20 à 39 ans
1	512	0,59	51 (47 - 55)	29 (25 - 32)	49 (46 - 52)	67 (61 - 73)	100 (80 - 120)
2	550	0,55	41 (38 - 44)	26 (23 - 30)	42 (40 - 45)	51 (48 - 54)	80 (70 - 91)
Mâles, 40 à 59 ans
1	574	0,17	55 (51 - 59)	32 (29 - 35)	53 (49 - 57)	69 (61 - 77)	100 (87 - 120)
2	615	0	44 (41 - 47)	30 (28 - 32)	43 (40 - 46)	53 (49 - 58)	76 (67 - 85)
Mâles, 60 à 79 ans
1	541	0	56 (52 - 60)	35 (32 - 39)	55 (50 - 59)	70 (63 - 77)	100 (85 - 120)
2	503	0,20	45 (43 - 48)	30 (28 - 32)	44 (42 - 46)	54 (51 - 58)	84 (72 - 96)
Femelles, Total 3 à 79 ans
1^{Tableau a118 note de bas de page c}	.	.	.	.	.	.	.
2	3263	0,12	52 (50 - 54)	31 (29 - 33)	51 (49 - 53)	66 (61 - 70)	110 (100 - 120)
Femelles, 6 à 11 ans
1	509	0,59	90 (85 - 95)	51 (46 - 56)	89 (84 - 95)	110 (100 - 120)	170 (140 - 210)
2	528	0	74 (71 - 77)	46 (42 - 49)	73 (68 - 78)	96 (91 - 100)	140 (120 - 160)
Femelles, 12 à 19 ans
1	478	0	53 (49 - 57)	32 (30 - 34)	52 (46 - 57)	66 (59 - 73)	100 (87 - 120)
2	498	0	46 (43 - 48)	32 (29 - 34)	44 (41 - 47)	55 (50 - 59)	81 (63 - 99)
Femelles, 20 à 39 ans
1	653	0,92	58 (54 - 62)	36 (34 - 38)	55 (51 - 59)	72 (66 - 79)	110 (89 - 130)
2	769	0,13	47 (44 - 50)	28 (25 - 32)	46 (42 - 51)	60 (56 - 64)	88 (60 - 120)
Femelles, 40 à 59 ans
1	644	1,24	61 (57 - 65)	35 (31 - 39)	62 (58 - 66)	79 (71 - 88)	120 (98 - 140)
2	608	0,33	51 (47 - 54)	31 (28 - 33)	51 (46 - 56)	65 (58 - 71)	95 (78 - 110)
Femelles, 60 à 79 ans
1	542	0,37	69 (66 - 72)	42 (39 - 46)	67 (63 - 71)	87 (81 - 92)	130 (120 - 150)
2	577	0,17	52 (49 - 55)	31 (26 - 36)	51 (49 - 53)	64 (60 - 69)	100 (82 - 120)

Tableau 8.15.1: Thallium - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (μg/L) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans par groupe d'âge, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a119 note de bas de page a}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a119 Tableau a119 note de bas de page 1 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a119
Total, 3 à 79 ans
2	6311	0,43	0,23 (0,21 - 0,24)	0,085 (0,077 - 0,093)	0,24 (0,22 - 0,26)	0,37 (0,34 - 0,40)	0,62 (0,55 - 0,70)
3 à 5 ans
2	573	0,35	0,27 (0,23 - 0,30)	0,12 (0,11 - 0,14)	0,26 (0,23 - 0,29)	0,40 (0,35 - 0,44)	0,65 (0,43 - 0,86)
6 à 11 ans
2	1062	0,19	0,26 (0,24 - 0,28)	0,11 (0,096 - 0,13)	0,27 (0,25 - 0,29)	0,38 (0,35 - 0,41)	0,59 (0,50 - 0,67)
12 à 19 ans
2	1041	0,29	0,25 (0,23 - 0,28)	0,097 (0,073 - 0,12)	0,27 (0,24 - 0,29)	0,40 (0,36 - 0,44)	0,61 (0,52 - 0,69)
20 à 39 ans
2	1321	0,61	0,25 (0,22 - 0,27)	0,10 (0,081 - 0,12)	0,25 (0,23 - 0,28)	0,40 (0,35 - 0,44)	0,65 (0,57 - 0,73)
40 à 59 ans
2	1228	0,49	0,23 (0,20 - 0,25)	0,080 (0,066 - 0,094)	0,25 (0,21 - 0,28)	0,37 (0,32 - 0,42)	0,69 (0,55 - 0,83)
60 à 79 ans
2	1086	0,55	0,17 (0,16 - 0,19)	0,057 (0,041 - 0,074)	0,19 (0,17 - 0,21)	0,27 (0,25 - 0,29)	0,44 (0,39 - 0,49)

Tableau 8.15.2: Thallium - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (μg/L) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans par sexe et par groupe d'âge ^{Tableau a120 note de bas de page a}, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a120 note de bas de page b}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a120 Tableau a120 note de bas de page 1 La répartition par sexe pour le groupe d'âge de 3 à 5 ans n'est pas recommandée. Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a120 Tableau a120 note de bas de page 2 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a120
Mâles, Total 3 à 79 ans
2	3036	0,36	0,24 (0,23 - 0,26)	0,097 (0,085 - 0,11)	0,26 (0,23 - 0,28)	0,40 (0,35 - 0,44)	0,67 (0,58 - 0,77)
Mâles, 6 à 11 ans
2	532	0,19	0,26 (0,24 - 0,28)	0,14 (0,11 - 0,16)	0,26 (0,24 - 0,28)	0,37 (0,32 - 0,42)	0,57 (0,45 - 0,68)
Mâles, 12 à 19 ans
2	542	0,18	0,28 (0,25 - 0,32)	0,12 (0,086 - 0,15)	0,30 (0,25 - 0,35)	0,43 (0,38 - 0,48)	0,61 (0,49 - 0,73)
Mâles, 20 à 39 ans
2	551	0,54	0,25 (0,22 - 0,29)	0,10 (0,074 - 0,13)	0,27 (0,23 - 0,32)	0,41 (0,36 - 0,45)	0,66 (0,57 - 0,75)
Mâles, 40 à 59 ans
2	616	0,49	0,25 (0,21 - 0,29)	0,085 (0,062 - 0,11)	0,27 (0,23 - 0,31)	0,44 (0,35 - 0,52)	0,75 (0,59 - 0,90)
Mâles, 60 à 79 ans
2	505	0,20	0,19 (0,17 - 0,21)	0,080 (0,064 - 0,097)	0,20 (0,18 - 0,22)	0,28 (0,25 - 0,31)	0,51 (0,42 - 0,60)
Femelles, Total 3 à 79 ans
2	3275	0,49	0,21 (0,20 - 0,23)	0,080 (0,068 - 0,092)	0,22 (0,20 - 0,24)	0,34 (0,32 - 0,37)	0,59 (0,53 - 0,65)
Femelles, 6 à 11 ans
2	530	0,19	0,25 (0,22 - 0,29)	0,092 (0,074 - 0,11)	0,28 (0,25 - 0,31)	0,39 (0,32 - 0,45)	0,62 (0,51 - 0,73)
Femelles, 12 à 19 ans
2	499	0,40	0,23 (0,20 - 0,25)	F	0,25 (0,23 - 0,27)	0,34 (0,32 - 0,37)	0,59 (0,50 - 0,69)
Femelles, 20 à 39 ans
2	770	0,65	0,24 (0,21 - 0,27)	0,098 (0,077 - 0,12)	0,24 (0,21 - 0,26)	0,38 (0,31 - 0,44)	0,62 (0,47 - 0,77)
Femelles, 40 à 59 ans
2	612	0,49	0,20 (0,18 - 0,23)	0,061^E (0,029 - 0,092)	0,21 (0,17 - 0,25)	0,35 (0,32 - 0,37)	0,60 (0,48 - 0,73)
Femelles, 60 à 79 ans
2	581	0,86	0,16 (0,14 - 0,17)	0,051 (0,044 - 0,058)	0,17 (0,14 - 0,19)	0,26 (0,23 - 0,29)	0,42 (0,40 - 0,44)

Tableau 8.15.3: Thallium (ajusté en fonction de la créatinine) - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (μg/L de créatinine) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans par groupe d'âge, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a121 note de bas de page a}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a121 Tableau a121 note de bas de page 1 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a121
Total, 3 à 79 ans
2	6291	0,43	0,22 (0,20 - 0,23)	0,11 (0,10 - 0,12)	0,21 (0,20 - 0,23)	0,30 (0,28 - 0,32)	0,55 (0,49 - 0,61)
3 à 5 ans
2	572	0,35	0,45 (0,40 - 0,51)	0,24 (0,19 - 0,28)	0,47 (0,41 - 0,53)	0,60 (0,53 - 0,67)	1,0 (0,80 - 1,3)
6 à 11 ans
2	1058	0,19	0,29 (0,27 - 0,31)	0,15 (0,13 - 0,16)	0,29 (0,27 - 0,31)	0,41 (0,37 - 0,44)	0,64 (0,59 - 0,70)
12 à 19 ans
2	1039	0,29	0,19 (0,18 - 0,20)	0,10 (0,093 - 0,11)	0,19 (0,18 - 0,20)	0,26 (0,24 - 0,28)	0,40 (0,36 - 0,44)
20 à 39 ans
2	1319	0,61	0,20 (0,19 - 0,22)	0,11 (0,090 - 0,12)	0,20 (0,17 - 0,22)	0,28 (0,25 - 0,30)	0,48 (0,39 - 0,56)
40 à 59 ans
2	1223	0,49	0,22 (0,20 - 0,24)	0,12 (0,11 - 0,13)	0,22 (0,21 - 0,23)	0,30 (0,27 - 0,33)	0,52 (0,39 - 0,65)
60 à 79 ans
2	1080	0,56	0,20 (0,19 - 0,22)	0,11 (0,10 - 0,12)	0,20 (0,18 - 0,21)	0,28 (0,25 - 0,31)	0,47 (0,42 - 0,52)

Tableau 8.15.4: Thallium (ajusté en fonction de la créatinine) - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (μg/L de créatinine) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans par sexe et par groupe d'âge ^{Tableau a122 note de bas de page a}, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a122 note de bas de page b}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a122 Tableau a122 note de bas de page 1 La répartition par sexe pour le groupe d'âge de 3 à 5 ans n'est pas recommandée. Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a122 Tableau a122 note de bas de page 2 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a122
Mâles, Total 3 à 79 ans
2	3028	0,36	0,20 (0,19 - 0,21)	0,11 (0,098 - 0,11)	0,20 (0,18 - 0,21)	0,28 (0,26 - 0,30)	0,49 (0,42 - 0,57)
Mâles, 6 à 11 ans
2	530	0,19	0,28 (0,26 - 0,31)	0,14 (0,12 - 0,16)	0,29 (0,25 - 0,32)	0,40 (0,34 - 0,46)	0,61 (0,54 - 0,68)
Mâles, 12 à 19 ans
2	541	0,18	0,19 (0,17 - 0,21)	0,11 (0,094 - 0,12)	0,18 (0,16 - 0,21)	0,26 (0,24 - 0,28)	0,38 (0,33 - 0,42)
Mâles, 20 à 39 ans
2	550	0,55	0,18 (0,16 - 0,20)	0,097 (0,084 - 0,11)	0,18 (0,16 - 0,20)	0,25 (0,22 - 0,28)	0,35 (0,30 - 0,41)
Mâles, 40 à 59 ans
2	615	0,49	0,20 (0,18 - 0,22)	0,11 (0,096 - 0,12)	0,20 (0,18 - 0,22)	0,28 (0,23 - 0,33)	0,48 (0,34 - 0,61)
Mâles, 60 à 79 ans
2	503	0,20	0,19 (0,17 - 0,20)	0,11 (0,095 - 0,12)	0,18 (0,17 - 0,20)	0,25 (0,22 - 0,28)	0,40 (0,34 - 0,45)
Femelles, Total 3 à 79 ans
2	3263	0,49	0,24 (0,22 - 0,25)	0,12 (0,11 - 0,13)	0,23 (0,21 - 0,24)	0,33 (0,29 - 0,36)	0,59 (0,52 - 0,66)
Femelles, 6 à 11 ans
2	528	0,19	0,30 (0,27 - 0,33)	0,15 (0,13 - 0,17)	0,30 (0,27 - 0,33)	0,41 (0,35 - 0,46)	0,66 (0,57 - 0,75)
Femelles, 12 à 19 ans
2	498	0,40	0,19 (0,17 - 0,20)	0,098 (<LD - 0,11)	0,19 (0,17 - 0,20)	0,26 (0,23 - 0,28)	0,41 (0,35 - 0,46)
Femelles, 20 à 39 ans
2	769	0,65	0,23 (0,21 - 0,27)	0,12 (0,099 - 0,14)	0,21 (0,19 - 0,24)	0,31 (0,25 - 0,37)	0,57 (0,45 - 0,70)
Femelles, 40 à 59 ans
2	608	0,49	0,24 (0,22 - 0,26)	0,13 (0,11 - 0,15)	0,23 (0,20 - 0,25)	0,31 (0,28 - 0,34)	0,56 (0,36 - 0,76)
Femelles, 60 à 79 ans
2	577	0,87	0,22 (0,20 - 0,24)	0,12 (0,10 - 0,14)	0,22 (0,19 - 0,25)	0,32 (0,28 - 0,35)	0,51 (0,46 - 0,57)

Tableau 8.16.1: Tungstène - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (μg/L) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans par groupe d'âge, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a123 note de bas de page a}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a123 Tableau a123 note de bas de page 1 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a123
Total, 3 à 79 ans
2	6310	65,63	--	<LD	<LD	<LD	0,63 (0,50 - 0,76)
3 à 5 ans
2	573	46,95	--	<LD	<LD	0,33 (0,27 - 0,40)	1,2^E (0,61 - 1,8)
6 à 11 ans
2	1062	49,53	--	<LD	<LD	0,29 (0,24 - 0,35)	0,98 (0,67 - 1,3)
12 à 19 ans
2	1040	53,27	--	<LD	<LD	0,28 (0,22 - 0,33)	0,85 (0,64 - 1,1)
20 à 39 ans
2	1321	70,40	--	<LD	<LD	<LD (<LD - 0,21)	0,63 (0,41 - 0,85)
40 à 59 ans
2	1228	78,50	--	<LD	<LD	<LD	0,48 (0,36 - 0,60)
60 à 79 ans
2	1086	82,69	--	<LD	<LD	<LD	0,33 (0,24 - 0,43)

Tableau 8.16.2: Tungstène - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (μg/L) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans par sexe et par groupe d'âge ^{Tableau a124 note de bas de page a}, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a124 note de bas de page b}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a124 Tableau a124 note de bas de page 1 La répartition par sexe pour le groupe d'âge de 3 à 5 ans n'est pas recommandée. Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a124 Tableau a124 note de bas de page 2 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a124
Mâles, Total 3 à 79 ans
2	3036	62,65	--	<LD	<LD	<LD	0,65 (0,50 - 0,80)
Mâles, 6 à 11 ans
2	532	47,37	--	<LD	<LD	0,33 (0,22 - 0,44)	1,2^E (0,66 - 1,8)
Mâles, 12 à 19 ans
2	542	49,82	--	<LD	<LD	0,31 (0,24 - 0,38)	0,91^E (0,55 - 1,3)
Mâles, 20 à 39 ans
2	551	67,51	--	<LD	<LD	<LD (<LD - 0,23)	F
Mâles, 40 à 59 ans
2	616	76,30	--	<LD	<LD	<LD	0,48 (0,35 - 0,62)
Mâles, 60 à 79 ans
2	505	80,00	--	<LD	<LD	<LD	0,34^E (<LD - 0,50)
Femelles, Total 3 à 79 ans
2	3274	68,39	--	<LD	<LD	<LD	0,62 (0,44 - 0,80)
Femelles, 6 à 11 ans
2	530	51,70	--	<LD	<LD	0,25 (<LD - 0,31)	0,74 (0,50 - 0,98)
Femelles, 12 à 19 ans
2	498	57,03	--	<LD	<LD	0,23 (<LD - 0,30)	0,83^E (0,50 - 1,2)
Femelles, 20 à 39 ans
2	770	72,47	--	<LD	<LD	<LD^E (<LD - 0,22)	0,64^E (0,40 - 0,88)
Femelles, 40 à 59 ans
2	612	80,72	--	<LD	<LD	<LD	0,47^E (<LD - 0,75)
Femelles, 60 à 79 ans
2	581	85,03	--	<LD	<LD	<LD	0,32 (0,21 - 0,44)

Tableau 8.16.3: Tungstène (ajusté en fonction de la créatinine) - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (μg/L de créatinine) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans par groupe d'âge, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a125 note de bas de page a}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a125 Tableau a125 note de bas de page 1 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a125
Total, 3 à 79 ans
2	6290	65,83	--	<LD	<LD	<LD	0,69 (0,56 - 0,81)
3 à 5 ans
2	572	47,03	--	<LD	<LD	0,69 (0,54 - 0,85)	2,0 (1,4 - 2,7)
6 à 11 ans
2	1058	49,72	--	<LD	<LD	0,38 (0,32 - 0,45)	1,0 (0,66 - 1,4)
12 à 19 ans
2	1038	53,37	--	<LD	<LD	0,24 (0,19 - 0,28)	0,62^E (0,34 - 0,90)
20 à 39 ans
2	1319	70,51	--	<LD	<LD	<LD (<LD - 0,26)	0,66^E (0,35 - 0,97)
40 à 59 ans
2	1223	78,82	--	<LD	<LD	<LD	0,57 (0,40 - 0,75)
60 à 79 ans
2	1080	83,15	--	<LD	<LD	<LD	0,61 (0,49 - 0,73)

Tableau 8.16.4: Tungstène (ajusté en fonction de la créatinine) - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (μg/L de créatinine) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans par sexe et par groupe d'âge ^{Tableau a126 note de bas de page a}, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a126 note de bas de page b}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a126 Tableau a126 note de bas de page 1 La répartition par sexe pour le groupe d'âge de 3 à 5 ans n'est pas recommandée. Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a126 Tableau a126 note de bas de page 2 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a126
Mâles, Total 3 à 79 ans
2	3028	62,81	--	<LD	<LD	<LD	0,58 (0,49 - 0,66)
Mâles, 6 à 11 ans
2	530	47,55	--	<LD	<LD	0,44 (0,32 - 0,56)	1,2^E (0,53 - 1,9)
Mâles, 12 à 19 ans
2	541	49,91	--	<LD	<LD	0,24 (0,18 - 0,30)	0,58^E (0,31 - 0,85)
Mâles, 20 à 39 ans
2	550	67,64	--	<LD	<LD	<LD (<LD - 0,23)	0,50 (<LD - 0,67)
Mâles, 40 à 59 ans
2	615	76,42	--	<LD	<LD	<LD	0,45 (0,37 - 0,52)
Mâles, 60 à 79 ans
2	503	80,32	--	<LD	<LD	<LD	0,52^E (<LD - 0,76)
Femelles, Total 3 à 79 ans
2	3262	68,64	--	<LD	<LD	<LD	0,82 (0,57 - 1,1)
Femelles, 6 à 11 ans
2	528	51,89	--	<LD	<LD	0,35 (<LD - 0,41)	0,85 (0,66 - 1,0)
Femelles, 12 à 19 ans
2	497	57,14	--	<LD	<LD	0,23 (<LD - 0,28)	0,74^E (0,26 - 1,2)
Femelles, 20 à 39 ans
2	769	72,56	--	<LD	<LD	<LD (<LD - 0,34)	0,78^E (0,29 - 1,3)
Femelles, 40 à 59 ans
2	608	81,25	--	<LD	<LD	<LD	0,76^E (<LD - 1,2)
Femelles, 60 à 79 ans
2	577	85,62	--	<LD	<LD	<LD	0,63 (0,41 - 0,85)

Tableau 8.17.1: Uranium - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans le sang (μg/L) pour la population canadienne âgée de 6 à 79 ans ^{Tableau a127 note de bas de page a}, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009) et cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a127 note de bas de page b}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a127 Tableau a127 note de bas de page 1 Aux fins de comparaison de la population totale, on n'a inclus que les valeurs pour les participants âgés de 6 à 79 ans, car les participants âgés de moins de 6 ans n'ont pas été inclus dans le cycle 1 (2007 à 2009). Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a127 Tableau a127 note de bas de page 2 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a127
Total, 6 à 79 ans
1	5304	93,02	--	<LD	<LD	<LD	0,0051^E (<LD - 0,0070)
2	5575	98,80	--	<LD	<LD	<LD	<LD
Mâles, 6 à 79 ans
1	2569	92,99	--	<LD	<LD	<LD	<LD^E (<LD - 0,0067)
2	2687	98,70	--	<LD	<LD	<LD	<LD
Femelles, 6 à 79 ans
1	2735	93,05	--	<LD	<LD	<LD	0,0054^E (<LD - 0,0078)
2	2888	98,89	--	<LD	<LD	<LD	<LD

Tableau 8.17.2: Uranium - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans le sang (μg/L) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans par groupe d'âge, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009) et cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a128 note de bas de page a}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a128 Tableau a128 note de bas de page 1 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a128 Tableau a128 note de bas de page 2 Données non disponibles, étant donné qu'on n'a pas inclus les participants âgés de moins de 6 ans dans le cycle 1 (2007 à 2009). Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a128
Total, 3 à 79 ans
1^{Tableau a128 note de bas de page b}	.	.	.	.	.	.	.
2	6070	98,80	--	<LD	<LD	<LD	<LD
3 à 5 ans
1^{Tableau a128 note de bas de page b}	.	.	.	.	.	.	.
2	495	98,79	--	<LD	<LD	<LD	<LD
6 à 11 ans
1	905	92,71	--	<LD	<LD	<LD	0,0052^E (<LD - 0,0078)
2	961	97,92	--	<LD	<LD	<LD	<LD
12 à 19 ans
1	941	93,94	--	<LD	<LD	<LD	0,0051^E (<LD - 0,0071)
2	997	99,10	--	<LD	<LD	<LD	<LD
20 à 39 ans
1	1162	91,14	--	<LD	<LD	<LD	0,0056 (<LD - 0,0076)
2	1313	99,16	--	<LD	<LD	<LD	<LD
40 à 59 ans
1	1217	92,77	--	<LD	<LD	<LD	<LD^E (<LD - 0,0068)
2	1222	98,28	--	<LD	<LD	<LD	<LD
60 à 79 ans
1	1079	94,81	--	<LD	<LD	<LD	<LD^E (<LD - 0,0069)
2	1082	99,45	--	<LD	<LD	<LD	<LD

Tableau 8.17.3: Uranium - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans le sang (μg/L) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans par sexe et par groupe d'âge ^{Tableau a129 note de bas de page a}, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009) et cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a129 note de bas de page b}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a129 Tableau a129 note de bas de page 1 La répartition par sexe pour le groupe d'âge de 3 à 5 ans n'est pas recommandée. Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a129 Tableau a129 note de bas de page 2 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a129 Tableau a129 note de bas de page 3 Données non disponibles, étant donné qu'on n'a pas inclus les participants âgés de moins de 6 ans dans le cycle 1 (2007 à 2009). Retour à la référence c de la note de bas de page du tableau a129
Mâles, Total 3 à 79 ans
1^{Tableau a129 note de bas de page c}	.	.	.	.	.	.	.
2	2940	98,67	--	<LD	<LD	<LD	<LD
Mâles, 6 à 11 ans
1	457	93,65	--	<LD	<LD	<LD	0,0051^E (<LD - 0,0072)
2	488	97,75	--	<LD	<LD	<LD	<LD
Mâles, 12 à 19 ans
1	489	93,87	--	<LD	<LD	<LD	F
2	523	99,43	--	<LD	<LD	<LD	<LD
Mâles, 20 à 39 ans
1	511	91,59	--	<LD	<LD	<LD	<LD^E (<LD - 0,0069)
2	552	98,91	--	<LD	<LD	<LD	<LD
Mâles, 40 à 59 ans
1	575	91,48	--	<LD	<LD	<LD	<LD^E (<LD - 0,0081)
2	617	97,73	--	<LD	<LD	<LD	<LD
Mâles, 60 à 79 ans
1	537	94,60	--	<LD	<LD	<LD	F
2	507	99,80	--	<LD	<LD	<LD	<LD
Femelles, Total 3 à 79 ans
1^{Tableau a129 note de bas de page c}	.	.	.	.	.	.	.
2	3130	98,91	--	<LD	<LD	<LD	<LD
Femelles, 6 à 11 ans
1	448	91,74	--	<LD	<LD	<LD	0,0054^E (<LD - 0,0087)
2	473	98,10	--	<LD	<LD	<LD	<LD
Femelles, 12 à 19 ans
1	452	94,03	--	<LD	<LD	<LD	0,0059^E (<LD - 0,0089)
2	474	98,73	--	<LD	<LD	<LD	<LD
Femelles, 20 à 39 ans
1	651	90,78	--	<LD	<LD	<LD	0,0066^E (<LD - 0,0099)
2	761	99,34	--	<LD	<LD	<LD	<LD
Femelles, 40 à 59 ans
1	642	93,93	--	<LD	<LD	<LD	F
2	605	98,84	--	<LD	<LD	<LD	<LD
Femelles, 60 à 79 ans
1	542	95,02	--	<LD	<LD	<LD	0,0050^E (<LD - 0,0080)
2	575	99,13	--	<LD	<LD	<LD	<LD

Tableau 8.17.4: Uranium - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (μg/L) pour la population canadienne âgée de 6 à 79 ans ^{Tableau a130 note de bas de page a}, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009) et cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a130 note de bas de page b}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a130 Tableau a130 note de bas de page 1 Aux fins de comparaison de la population totale, on n'a inclus que les valeurs pour les participants âgés de 6 à 79 ans, car les participants âgés de moins de 6 ans n'ont pas été inclus dans le cycle 1 (2007 à 2009). Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a130 Tableau a130 note de bas de page 2 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a130
Total, 6 à 79 ans
1	5491	87,05	--	<LD	<LD	<LD	0,015^E (<LD - 0,021)
2	5738	83,88	--	<LD	<LD	<LD	0,020 (0,018 - 0,023)
Mâles, 6 à 79 ans
1	2662	85,88	--	<LD	<LD	<LD	0,016 (0,010 - 0,022)
2	2746	83,07	--	<LD	<LD	<LD	0,020 (0,018 - 0,023)
Femelles, 6 à 79 ans
1	2829	88,16	--	<LD	<LD	<LD	0,013^E (<LD - 0,019)
2	2992	84,63	--	<LD	<LD	<LD	0,021 (0,015 - 0,027)

Tableau 8.17.5: Uranium - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (μg/L) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans par groupe d'âge, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009) et cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a131 note de bas de page a}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a131 Tableau a131 note de bas de page 1 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a131 Tableau a131 note de bas de page 2 Données non disponibles, étant donné qu'on n'a pas inclus les participants âgés de moins de 6 ans dans le cycle 1 (2007 à 2009). Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a131
Total, 3 à 79 ans
1^{Tableau a131 note de bas de page b}	.	.	.	.	.	.	.
2	6311	84,49	--	<LD	<LD	<LD	0,020 (0,017 - 0,023)
3 à 5 ans
1^{Tableau a131 note de bas de page b}	.	.	.	.	.	.	.
2	573	90,58	--	<LD	<LD	<LD	0,012^E (<LD - 0,019)
6 à 11 ans
1	1034	89,36	--	<LD	<LD	<LD	0,012^E (<LD - 0,018)
2	1062	86,44	--	<LD	<LD	<LD	0,014 (0,011 - 0,017)
12 à 19 ans
1	983	83,11	--	<LD	<LD	<LD	0,019 (0,013 - 0,025)
2	1041	76,56	--	<LD	<LD	<LD	0,022 (0,020 - 0,024)
20 à 39 ans
1	1169	87,43	--	<LD	<LD	<LD	F
2	1321	85,16	--	<LD	<LD	<LD	0,021 (0,018 - 0,025)
40 à 59 ans
1	1223	86,26	--	<LD	<LD	<LD	0,014 (<LD - 0,019)
2	1228	85,59	--	<LD	<LD	<LD	0,017 (0,013 - 0,022)
60 à 79 ans
1	1082	88,91	--	<LD	<LD	<LD	0,013^E (<LD - 0,019)
2	1086	84,90	--	<LD	<LD	<LD	0,022^E (0,014 - 0,030)

Tableau 8.17.6: Uranium - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (μg/L) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans par sexe et par groupe d'âge ^{Tableau a132 note de bas de page a}, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009) et cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a132 note de bas de page b}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a132 Tableau a132 note de bas de page 1 La répartition par sexe pour le groupe d'âge de 3 à 5 ans n'est pas recommandée. Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a132 Tableau a132 note de bas de page 2 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a132 Tableau a132 note de bas de page 3 Données non disponibles, étant donné qu'on n'a pas inclus les participants âgés de moins de 6 ans dans le cycle 1 (2007 à 2009). Retour à la référence c de la note de bas de page du tableau a132
Mâles, Total 3 à 79 ans
1^{Tableau a132 note de bas de page c}	.	.	.	.	.	.	.
2	3036	83,70	--	<LD	<LD	<LD	0,020 (0,018 - 0,023)
Mâles, 6 à 11 ans
1	524	89,50	--	<LD	<LD	<LD	0,014^E (<LD - 0,023)
2	532	87,22	--	<LD	<LD	<LD	0,014 (<LD - 0,018)
Mâles, 12 à 19 ans
1	505	80,20	--	<LD	<LD	<LD	0,019^E (<LD - 0,030)
2	542	75,83	--	<LD	<LD	<LD	0,021 (0,017 - 0,026)
Mâles, 20 à 39 ans
1	514	87,35	--	<LD	<LD	<LD	F
2	551	83,30	--	<LD	<LD	<LD	0,021^E (0,013 - 0,030)
Mâles, 40 à 59 ans
1	578	83,39	--	<LD	<LD	<LD	0,016 (0,011 - 0,021)
2	616	83,28	--	<LD	<LD	<LD	0,018 (0,013 - 0,023)
Mâles, 60 à 79 ans
1	541	88,91	--	<LD	<LD	<LD	0,014^E (<LD - 0,020)
2	505	85,94	--	<LD	<LD	<LD	0,022^E (<LD - 0,035)
Femelles, Total 3 à 79 ans
1^{Tableau a132 note de bas de page c}	.	.	.	.	.	.	.
2	3275	85,22	--	<LD	<LD	<LD	0,020 (0,014 - 0,027)
Femelles, 6 à 11 ans
1	510	89,22	--	<LD	<LD	<LD	0,010^E (<LD - 0,014)
2	530	85,66	--	<LD	<LD	<LD	0,014 (<LD - 0,019)
Femelles, 12 à 19 ans
1	478	86,19	--	<LD	<LD	<LD	0,018 (0,013 - 0,023)
2	499	77,35	--	<LD	<LD	<LD	0,023 (0,015 - 0,030)
Femelles, 20 à 39 ans
1	655	87,48	--	<LD	<LD	<LD	F
2	770	86,49	--	<LD	<LD	<LD	0,022^E (0,012 - 0,032)
Femelles, 40 à 59 ans
1	645	88,84	--	<LD	<LD	<LD	0,012^E (<LD - 0,018)
2	612	87,91	--	<LD	<LD	<LD	0,016^E (<LD - 0,024)
Femelles, 60 à 79 ans
1	541	88,91	--	<LD	<LD	<LD	0,011^E (<LD - 0,018)
2	581	83,99	--	<LD	<LD	<LD	0,021^E (0,013 - 0,029)

Tableau 8.17.7: Uranium (ajusté en fonction de la créatinine) - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (μg/L de créatinine) pour la population canadienne âgée de 6 à 79 ans ^{Tableau a133 note de bas de page a}, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009) et cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a133 note de bas de page b}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a133 Tableau a133 note de bas de page 1 Aux fins de comparaison de la population totale, on n'a inclus que les valeurs pour les participants âgés de 6 à 79 ans, car les participants âgés de moins de 6 ans n'ont pas été inclus dans le cycle 1 (2007 à 2009). Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a133 Tableau a133 note de bas de page 2 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a133
Total, 6 à 79 ans
1	5478	87,26	--	<LD	<LD	<LD	0,030 (<LD - 0,034)
2	5719	84,16	--	<LD	<LD	<LD	0,024 (0,021 - 0,028)
Mâles, 6 à 79 ans
1	2653	86,17	--	<LD	<LD	<LD	0,024 (0,019 - 0,029)
2	2739	83,28	--	<LD	<LD	<LD	0,020 (0,014 - 0,026)
Femelles, 6 à 79 ans
1	2825	88,28	--	<LD	<LD	<LD	0,035 (<LD - 0,041)
2	2980	84,97	--	<LD	<LD	<LD	0,027 (0,023 - 0,031)

Tableau 8.17.8: Uranium (ajusté en fonction de la créatinine) - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (μg/L de créatinine) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans par groupe d'âge, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009) et cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a134 note de bas de page a}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a134 Tableau a134 note de bas de page 1 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a134 Tableau a134 note de bas de page 2 Données non disponibles, étant donné qu'on n'a pas inclus les participants âgés de moins de 6 ans dans le cycle 1 (2007 à 2009). Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a134
Total, 3 à 79 ans
1^{Tableau a134 note de bas de page b}	.	.	.	.	.	.	.
2	6291	84,76	--	<LD	<LD	<LD	0,025 (0,021 - 0,028)
3 à 5 ans
1^{Tableau a134 note de bas de page b}	.	.	.	.	.	.	.
2	572	90,73	--	<LD	<LD	<LD	0,030^E (<LD - 0,044)
6 à 11 ans
1	1031	89,62	--	<LD	<LD	<LD	0,038 (<LD - 0,049)
2	1058	86,77	--	<LD	<LD	<LD	0,019 (0,015 - 0,023)
12 à 19 ans
1	982	83,20	--	<LD	<LD	<LD	0,022 (0,016 - 0,028)
2	1039	76,71	--	<LD	<LD	<LD	0,018^E (0,011 - 0,026)
20 à 39 ans
1	1165	87,73	--	<LD	<LD	<LD	0,031 (<LD - 0,039)
2	1319	85,29	--	<LD	<LD	<LD	0,021^E (0,0075 - 0,034)
40 à 59 ans
1	1218	86,62	--	<LD	<LD	<LD	0,030 (<LD - 0,034)
2	1223	85,94	--	<LD	<LD	<LD	0,024 (0,021 - 0,028)
60 à 79 ans
1	1082	88,91	--	<LD	<LD	<LD	0,030 (<LD - 0,036)
2	1080	85,37	--	<LD	<LD	<LD	0,029 (0,022 - 0,036)

Tableau 8.17.9: Uranium (ajusté en fonction de la créatinine) - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (μg/L de créatinine) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans par sexe et par groupe d'âge ^{Tableau a135 note de bas de page a}, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009) et cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a135 note de bas de page b}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a135 Tableau a135 note de bas de page 1 La répartition par sexe pour le groupe d'âge de 3 à 5 ans n'est pas recommandée. Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a135 Tableau a135 note de bas de page 2 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a135 Tableau a135 note de bas de page 3 Données non disponibles, étant donné qu'on n'a pas inclus les participants âgés de moins de 6 ans dans le cycle 1 (2007 à 2009). Retour à la référence c de la note de bas de page du tableau a135
Mâles, Total 3 à 79 ans
1^{Tableau a135 note de bas de page c}	.	.	.	.	.	.	.
2	3028	83,92	--	<LD	<LD	<LD	0,020 (0,013 - 0,027)
Mâles, 6 à 11 ans
1	522	89,85	--	<LD	<LD	<LD	0,039^E (<LD - 0,057)
2	530	87,55	--	<LD	<LD	<LD	0,017^E (<LD - 0,023)
Mâles, 12 à 19 ans
1	504	80,36	--	<LD	<LD	<LD	0,020 (<LD - 0,027)
2	541	75,97	--	<LD	<LD	<LD	0,013^E (0,0073 - 0,019)
Mâles, 20 à 39 ans
1	512	87,70	--	<LD	<LD	<LD	0,025^E (<LD - 0,036)
2	550	83,45	--	<LD	<LD	<LD	F
Mâles, 40 à 59 ans
1	574	83,97	--	<LD	<LD	<LD	0,023 (0,017 - 0,028)
2	615	83,41	--	<LD	<LD	<LD	0,020 (0,015 - 0,026)
Mâles, 60 à 79 ans
1	541	88,91	--	<LD	<LD	<LD	0,019 (<LD - 0,023)
2	503	86,28	--	<LD	<LD	<LD	0,024^E (<LD - 0,037)
Femelles, Total 3 à 79 ans
1^{Tableau a135 note de bas de page c}	.	.	.	.	.	.	.
2	3263	85,53	--	<LD	<LD	<LD	0,027 (0,024 - 0,031)
Femelles, 6 à 11 ans
1	509	89,39	--	<LD	<LD	<LD	0,035 (<LD - 0,046)
2	528	85,98	--	<LD	<LD	<LD	0,021 (<LD - 0,024)
Femelles, 12 à 19 ans
1	478	86,19	--	<LD	<LD	<LD	0,025^E (0,015 - 0,034)
2	498	77,51	--	<LD	<LD	<LD	0,026^E (0,015 - 0,037)
Femelles, 20 à 39 ans
1	653	87,75	--	<LD	<LD	<LD	0,033 (<LD - 0,041)
2	769	86,61	--	<LD	<LD	<LD	0,022^E (0,012 - 0,032)
Femelles, 40 à 59 ans
1	644	88,98	--	<LD	<LD	<LD	0,039 (<LD - 0,051)
2	608	88,49	--	<LD	<LD	<LD	0,026 (<LD - 0,030)
Femelles, 60 à 79 ans
1	541	88,91	--	<LD	<LD	<LD	0,040 (<LD - 0,050)
2	577	84,58	--	<LD	<LD	<LD	0,032 (0,028 - 0,037)

Tableau 8.18.1: Vanadium - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (μg/L) pour la population canadienne âgée de 6 à 79 ans ^{Tableau a136 note de bas de page a}, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009) et cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a136 note de bas de page b}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a136 Tableau a136 note de bas de page 1 Aux fins de comparaison de la population totale, on n'a inclus que les valeurs pour les participants âgés de 6 à 79 ans, car les participants âgés de moins de 6 ans n'ont pas été inclus dans le cycle 1 (2007 à 2009). Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a136 Tableau a136 note de bas de page 2 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a136
Total, 6 à 79 ans
1	5492	90,37	--	<LD	<LD	<LD	<LD (<LD - 0,12)
2	5738	91,50	--	<LD	<LD	<LD	0,13 (0,10 - 0,15)
Mâles, 6 à 79 ans
1	2662	88,32	--	<LD	<LD	<LD	0,14 (0,11 - 0,17)
2	2746	89,99	--	<LD	<LD	<LD	0,15 (0,11 - 0,19)
Femelles, 6 à 79 ans
1	2830	92,30	--	<LD	<LD	<LD	<LD
2	2992	92,88	--	<LD	<LD	<LD	<LD (<LD - 0,13)

Tableau 8.18.2: Vanadium - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (μg/L) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans par groupe d'âge, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009) et cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a137 note de bas de page a}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a137 Tableau a137 note de bas de page 1 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a137 Tableau a137 note de bas de page 2 Données non disponibles, étant donné qu'on n'a pas inclus les participants âgés de moins de 6 ans dans le cycle 1 (2007 à 2009). Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a137
Total, 3 à 79 ans
1^{Tableau a137 note de bas de page b}	.	.	.	.	.	.	.
2	6311	91,92	--	<LD	<LD	<LD	0,13 (<LD - 0,15)
3 à 5 ans
1^{Tableau a137 note de bas de page b}	.	.	.	.	.	.	.
2	573	96,16	--	<LD	<LD	<LD	<LD
6 à 11 ans
1	1034	94,68	--	<LD	<LD	<LD	<LD
2	1062	96,61	--	<LD	<LD	<LD	<LD
12 à 19 ans
1	983	92,98	--	<LD	<LD	<LD	<LD (<LD - 0,13)
2	1041	92,12	--	<LD	<LD	<LD	<LD^E (<LD - 0,14)
20 à 39 ans
1	1169	89,56	--	<LD	<LD	<LD	<LD (<LD - 0,13)
2	1321	90,76	--	<LD	<LD	<LD	0,13 (<LD - 0,17)
40 à 59 ans
1	1223	88,72	--	<LD	<LD	<LD	0,11 (<LD - 0,15)
2	1228	88,93	--	<LD	<LD	<LD	0,14^E (<LD - 0,21)
60 à 79 ans
1	1083	86,61	--	<LD	<LD	<LD	0,12^E (<LD - 0,17)
2	1086	89,69	--	<LD	<LD	<LD	0,13^E (<LD - 0,18)

Tableau 8.18.3: Vanadium - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (μg/L) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans par sexe et par groupe d'âge ^{Tableau a138 note de bas de page a}, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009) et cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a138 note de bas de page b}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a138 Tableau a138 note de bas de page 1 La répartition par sexe pour le groupe d'âge de 3 à 5 ans n'est pas recommandée. Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a138 Tableau a138 note de bas de page 2 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a138 Tableau a138 note de bas de page 3 Données non disponibles, étant donné qu'on n'a pas inclus les participants âgés de moins de 6 ans dans le cycle 1 (2007 à 2009). Retour à la référence c de la note de bas de page du tableau a138
Mâles, Total 3 à 79 ans
1^{Tableau a138 note de bas de page c}	.	.	.	.	.	.	.
2	3036	90,48	--	<LD	<LD	<LD	0,15 (0,11 - 0,19)
Mâles, 6 à 11 ans
1	524	95,04	--	<LD	<LD	<LD	<LD
2	532	96,62	--	<LD	<LD	<LD	<LD
Mâles, 12 à 19 ans
1	505	92,87	--	<LD	<LD	<LD	<LD^E (<LD - 0,13)
2	542	91,88	--	<LD	<LD	<LD	F
Mâles, 20 à 39 ans
1	514	87,74	--	<LD	<LD	<LD	0,12^E (<LD - 0,16)
2	551	85,48	--	<LD	<LD	<LD	0,16 (0,11 - 0,22)
Mâles, 40 à 59 ans
1	578	84,60	--	<LD	<LD	<LD	0,19^E (0,11 - 0,26)
2	616	87,66	--	<LD	<LD	<LD	F
Mâles, 60 à 79 ans
1	541	82,07	--	<LD	<LD	<LD	0,18 (0,12 - 0,25)
2	505	88,71	--	<LD	<LD	<LD	0,14^E (<LD - 0,20)
Femelles, Total 3 à 79 ans
1^{Tableau a138 note de bas de page c}	.	.	.	.	.	.	.
2	3275	93,25	--	<LD	<LD	<LD	<LD (<LD - 0,13)
Femelles, 6 à 11 ans
1	510	94,31	--	<LD	<LD	<LD	<LD
2	530	96,60	--	<LD	<LD	<LD	<LD
Femelles, 12 à 19 ans
1	478	93,10	--	<LD	<LD	<LD	0,11^E (<LD - 0,16)
2	499	92,38	--	<LD	<LD	<LD	0,12^E (<LD - 0,18)
Femelles, 20 à 39 ans
1	655	90,99	--	<LD	<LD	<LD	<LD^E (<LD - 0,12)
2	770	94,55	--	<LD	<LD	<LD	<LD^E (<LD - 0,14)
Femelles, 40 à 59 ans
1	645	92,40	--	<LD	<LD	<LD	<LD
2	612	90,20	--	<LD	<LD	<LD	<LD (<LD - 0,13)
Femelles, 60 à 79 ans
1	542	91,14	--	<LD	<LD	<LD	<LD
2	581	90,53	--	<LD	<LD	<LD	0,12^E (<LD - 0,17)

Tableau 8.18.4: Vanadium (ajusté en fonction de la créatinine) - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (μg/L de créatinine) pour la population canadienne âgée de 6 à 79 ans ^{Tableau a139 note de bas de page a}, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009) et cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a139 note de bas de page b}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a139 Tableau a139 note de bas de page 1 Aux fins de comparaison de la population totale, on n'a inclus que les valeurs pour les participants âgés de 6 à 79 ans, car les participants âgés de moins de 6 ans n'ont pas été inclus dans le cycle 1 (2007 à 2009). Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a139 Tableau a139 note de bas de page 2 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a139
Total, 6 à 79 ans
1	5479	90,58	--	<LD	<LD	<LD	<LD (<LD - 0,33)
2	5719	91,80	--	<LD	<LD	<LD	0,24 (0,21 - 0,26)
Mâles, 6 à 79 ans
1	2653	88,62	--	<LD	<LD	<LD	0,25 (0,20 - 0,30)
2	2739	90,22	--	<LD	<LD	<LD	0,18 (0,14 - 0,22)
Femelles, 6 à 79 ans
1	2826	92,43	--	<LD	<LD	<LD	<LD
2	2980	93,26	--	<LD	<LD	<LD	<LD (<LD - 0,31)

Tableau 8.18.5: Vanadium (ajusté en fonction de la créatinine) - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (μg/L de créatinine) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans par groupe d'âge, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009) et cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a140 note de bas de page a}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a140 Tableau a140 note de bas de page 1 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a140 Tableau a140 note de bas de page 2 Données non disponibles, étant donné qu'on n'a pas inclus les participants âgés de moins de 6 ans dans le cycle 1 (2007 à 2009). Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a140
Total, 3 à 79 ans
1^{Tableau a140 note de bas de page b}	.	.	.	.	.	.	.
2	6291	92,21	--	<LD	<LD	<LD	0,24 (<LD - 0,26)
3 à 5 ans
1^{Tableau a140 note de bas de page b}	.	.	.	.	.	.	.
2	572	96,33	--	<LD	<LD	<LD	<LD
6 à 11 ans
1	1031	94,96	--	<LD	<LD	<LD	<LD
2	1058	96,98	--	<LD	<LD	<LD	<LD
12 à 19 ans
1	982	93,08	--	<LD	<LD	<LD	<LD (<LD - 0,23)
2	1039	92,30	--	<LD	<LD	<LD	<LD (<LD - 0,20)
20 à 39 ans
1	1165	89,87	--	<LD	<LD	<LD	<LD (<LD - 0,37)
2	1319	90,90	--	<LD	<LD	<LD	0,21^E (<LD - 0,30)
40 à 59 ans
1	1218	89,08	--	<LD	<LD	<LD	0,30 (<LD - 0,34)
2	1223	89,29	--	<LD	<LD	<LD	0,24 (<LD - 0,27)
60 à 79 ans
1	1083	86,61	--	<LD	<LD	<LD	0,30 (<LD - 0,35)
2	1080	90,19	--	<LD	<LD	<LD	0,30 (<LD - 0,34)

Tableau 8.18.6: Vanadium (ajusté en fonction de la créatinine) - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (μg/L de créatinine) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans par sexe et par groupe d'âge ^{Tableau a141 note de bas de page a}, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009) et cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a141 note de bas de page b}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a141 Tableau a141 note de bas de page 1 La répartition par sexe pour le groupe d'âge de 3 à 5 ans n'est pas recommandée. Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a141 Tableau a141 note de bas de page 2 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a141 Tableau a141 note de bas de page 3 Données non disponibles, étant donné qu'on n'a pas inclus les participants âgés de moins de 6 ans dans le cycle 1 (2007 à 2009). Retour à la référence c de la note de bas de page du tableau a141
Mâles, Total 3 à 79 ans
1^{Tableau a141 note de bas de page c}	.	.	.	.	.	.	.
2	3028	90,72	--	<LD	<LD	<LD	0,18 (0,14 - 0,22)
Mâles, 6 à 11 ans
1	522	95,40	--	<LD	<LD	<LD	<LD
2	530	96,98	--	<LD	<LD	<LD	<LD
Mâles, 12 à 19 ans
1	504	93,06	--	<LD	<LD	<LD	<LD (<LD - 0,24)
2	541	92,05	--	<LD	<LD	<LD	<LD (<LD - 0,16)
Mâles, 20 à 39 ans
1	512	88,09	--	<LD	<LD	<LD	0,25^E (<LD - 0,36)
2	550	85,64	--	<LD	<LD	<LD	F
Mâles, 40 à 59 ans
1	574	85,19	--	<LD	<LD	<LD	0,26 (0,21 - 0,31)
2	615	87,80	--	<LD	<LD	<LD	0,21 (<LD - 0,27)
Mâles, 60 à 79 ans
1	541	82,07	--	<LD	<LD	<LD	0,21 (0,17 - 0,25)
2	503	89,07	--	<LD	<LD	<LD	0,20 (<LD - 0,25)
Femelles, Total 3 à 79 ans
1^{Tableau a141 note de bas de page c}	.	.	.	.	.	.	.
2	3263	93,59	--	<LD	<LD	<LD	<LD (<LD - 0,31)
Femelles, 6 à 11 ans
1	509	94,50	--	<LD	<LD	<LD	<LD
2	528	96,97	--	<LD	<LD	<LD	<LD
Femelles, 12 à 19 ans
1	478	93,10	--	<LD	<LD	<LD	0,21^E (<LD - 0,28)
2	498	92,57	--	<LD	<LD	<LD	0,22^E (<LD - 0,32)
Femelles, 20 à 39 ans
1	653	91,27	--	<LD	<LD	<LD	<LD (<LD - 0,44)
2	769	94,67	--	<LD	<LD	<LD	<LD (<LD - 0,34)
Femelles, 40 à 59 ans
1	644	92,55	--	<LD	<LD	<LD	<LD
2	608	90,79	--	<LD	<LD	<LD	<LD (<LD - 0,33)
Femelles, 60 à 79 ans
1	542	91,14	--	<LD	<LD	<LD	<LD
2	577	91,16	--	<LD	<LD	<LD	0,33 (<LD - 0,38)

Tableau 8.19.1: Zinc - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans le sang (mg/L) pour la population canadienne âgée de 6 à 79 ans ^{Tableau a142 note de bas de page a}, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009) et cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a142 note de bas de page b}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a142 Tableau a142 note de bas de page 1 Aux fins de comparaison de la population totale, on n'a inclus que les valeurs pour les participants âgés de 6 à 79 ans, car les participants âgés de moins de 6 ans n'ont pas été inclus dans le cycle 1 (2007 à 2009). Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a142 Tableau a142 note de bas de page 2 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a142
Total, 6 à 79 ans
1	5319	0	6,4 (6,3 - 6,5)	5,2 (5,1 - 5,3)	6,4 (6,3 - 6,4)	7,0 (6,9 - 7,1)	7,9 (7,7 - 8,0)
2	5575	0	6,0 (5,9 - 6,1)	4,9 (4,9 - 5,0)	6,0 (5,9 - 6,1)	6,5 (6,5 - 6,5)	7,3 (7,1 - 7,6)
Mâles, 6 à 79 ans
1	2576	0	6,6 (6,5 - 6,7)	5,3 (5,3 - 5,4)	6,7 (6,5 - 6,8)	7,3 (7,2 - 7,4)	8,1 (7,9 - 8,3)
2	2687	0	6,2 (6,1 - 6,3)	5,1 (4,9 - 5,2)	6,3 (6,2 - 6,4)	6,6 (6,5 - 6,7)	7,7 (7,5 - 8,0)
Femelles, 6 à 79 ans
1	2743	0	6,1 (6,0 - 6,2)	5,1 (5,0 - 5,2)	6,1 (6,0 - 6,2)	6,7 (6,6 - 6,8)	7,5 (7,4 - 7,7)
2	2888	0	5,7 (5,7 - 5,8)	4,8 (4,8 - 4,9)	5,7 (5,7 - 5,8)	6,2 (6,2 - 6,3)	6,8 (6,5 - 7,1)

Tableau 8.19.2: Zinc - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans le sang (mg/L) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans par groupe d'âge, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009) et cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a143 note de bas de page a}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a143 Tableau a143 note de bas de page 1 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a143 Tableau a143 note de bas de page 2 Données non disponibles, étant donné qu'on n'a pas inclus les participants âgés de moins de 6 ans dans le cycle 1 (2007 à 2009). Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a143
Total, 3 à 79 ans
1^{Tableau a143 note de bas de page b}	.	.	.	.	.	.	.
2	6070	0	5,9 (5,9 - 6,0)	4,9 (4,8 - 4,9)	5,9 (5,9 - 6,0)	6,5 (6,5 - 6,5)	7,3 (7,1 - 7,5)
3 à 5 ans
1^{Tableau a143 note de bas de page b}	.	.	.	.	.	.	.
2	495	0	4,6 (4,5 - 4,7)	3,7 (3,5 - 3,9)	4,6 (4,5 - 4,7)	5,0 (4,9 - 5,1)	5,6 (5,4 - 5,9)
6 à 11 ans
1	910	0	5,2 (5,1 - 5,4)	4,3 (4,2 - 4,5)	5,2 (5,1 - 5,3)	5,7 (5,6 - 5,8)	6,5 (6,3 - 6,6)
2	961	0	4,9 (4,9 - 5,0)	4,1 (3,9 - 4,2)	4,9 (4,9 - 5,0)	5,4 (5,3 - 5,5)	6,1 (6,0 - 6,3)
12 à 19 ans
1	945	0	6,0 (5,9 - 6,1)	4,9 (4,7 - 5,1)	6,0 (5,8 - 6,1)	6,5 (6,4 - 6,6)	7,4 (7,2 - 7,6)
2	997	0	5,6 (5,5 - 5,7)	4,6 (4,5 - 4,7)	5,5 (5,5 - 5,6)	6,2 (6,0 - 6,4)	7,0 (6,7 - 7,2)
20 à 39 ans
1	1165	0	6,4 (6,3 - 6,5)	5,3 (5,1 - 5,4)	6,4 (6,3 - 6,5)	7,0 (6,9 - 7,1)	7,8 (7,6 - 8,0)
2	1313	0	6,1 (6,0 - 6,2)	5,2 (5,0 - 5,3)	6,0 (5,9 - 6,2)	6,5 (6,5 - 6,5)	7,3 (7,0 - 7,7)
40 à 59 ans
1	1220	0	6,5 (6,4 - 6,6)	5,5 (5,3 - 5,6)	6,5 (6,3 - 6,6)	7,1 (7,0 - 7,2)	7,9 (7,7 - 8,2)
2	1222	0	6,1 (6,0 - 6,3)	5,1 (5,0 - 5,3)	6,1 (6,0 - 6,2)	6,5 (6,5 - 6,5)	7,5 (7,2 - 7,8)
60 à 79 ans
1	1079	0	6,7 (6,6 - 6,8)	5,6 (5,4 - 5,8)	6,7 (6,5 - 6,8)	7,3 (7,1 - 7,4)	8,1 (7,9 - 8,2)
2	1082	0	6,2 (6,1 - 6,3)	5,2 (5,1 - 5,3)	6,2 (6,0 - 6,3)	6,5 (6,5 - 6,5)	7,4 (7,2 - 7,5)

Tableau 8.19.3: Zinc - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans le sang (mg/L) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans par sexe et par groupe d'âge ^{Tableau a144 note de bas de page a}, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009) et cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a144 note de bas de page b}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a144 Tableau a144 note de bas de page 1 La répartition par sexe pour le groupe d'âge de 3 à 5 ans n'est pas recommandée. Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a144 Tableau a144 note de bas de page 2 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a144 Tableau a144 note de bas de page 3 Données non disponibles, étant donné qu'on n'a pas inclus les participants âgés de moins de 6 ans dans le cycle 1 (2007 à 2009). Retour à la référence c de la note de bas de page du tableau a144
Mâles, Total 3 à 79 ans
1^{Tableau a144 note de bas de page c}	.	.	.	.	.	.	.
2	2940	0	6,2 (6,1 - 6,3)	5,0 (4,9 - 5,0)	6,2 (6,1 - 6,3)	6,6 (6,5 - 6,7)	7,7 (7,4 - 7,9)
Mâles, 6 à 11 ans
1	459	0	5,2 (5,0 - 5,3)	4,3 (4,2 - 4,5)	5,1 (4,9 - 5,3)	5,6 (5,5 - 5,7)	6,4 (6,1 - 6,6)
2	488	0	4,9 (4,8 - 5,0)	4,0 (3,6 - 4,4)	4,9 (4,8 - 5,0)	5,4 (5,3 - 5,5)	6,1 (6,0 - 6,2)
Mâles, 12 à 19 ans
1	489	0	6,1 (5,9 - 6,2)	4,8 (4,5 - 5,1)	6,1 (5,8 - 6,3)	6,8 (6,6 - 7,0)	7,8 (7,4 - 8,3)
2	523	0	5,8 (5,6 - 5,9)	4,5 (4,3 - 4,7)	5,8 (5,6 - 6,0)	6,5 (6,3 - 6,6)	7,3 (6,9 - 7,7)
Mâles, 20 à 39 ans
1	514	0	6,7 (6,6 - 6,9)	5,6 (5,3 - 6,0)	6,7 (6,5 - 6,9)	7,3 (7,2 - 7,5)	8,0 (7,7 - 8,3)
2	552	0	6,4 (6,2 - 6,6)	5,4 (5,1 - 5,7)	6,4 (6,2 - 6,5)	6,7 (6,5 - 6,8)	7,8 (7,4 - 8,3)
Mâles, 40 à 59 ans
1	577	0	6,9 (6,7 - 7,0)	5,9 (5,7 - 6,1)	6,8 (6,7 - 7,0)	7,4 (7,3 - 7,6)	8,2 (7,9 - 8,6)
2	617	0	6,4 (6,3 - 6,6)	5,5 (5,3 - 5,7)	6,4 (6,2 - 6,5)	6,7 (6,5 - 6,9)	7,8 (7,4 - 8,2)
Mâles, 60 à 79 ans
1	537	0	6,9 (6,8 - 7,1)	5,9 (5,8 - 6,0)	6,9 (6,7 - 7,1)	7,5 (7,4 - 7,6)	8,2 (8,0 - 8,4)
2	507	0	6,5 (6,4 - 6,6)	5,5 (5,3 - 5,6)	6,5 (6,4 - 6,5)	6,8 (6,6 - 6,9)	7,7 (7,5 - 7,9)
Femelles, Total 3 à 79 ans
1^{Tableau a144 note de bas de page c}	.	.	.	.	.	.	.
2	3130	0	5,7 (5,6 - 5,8)	4,8 (4,7 - 4,8)	5,7 (5,7 - 5,8)	6,2 (6,1 - 6,3)	6,8 (6,5 - 7,1)
Femelles, 6 à 11 ans
1	451	0	5,3 (5,2 - 5,4)	4,4 (4,1 - 4,6)	5,3 (5,2 - 5,4)	5,8 (5,6 - 5,9)	6,5 (6,4 - 6,7)
2	473	0	5,0 (4,9 - 5,1)	4,1 (4,0 - 4,2)	4,9 (4,8 - 5,1)	5,4 (5,3 - 5,6)	6,2 (5,9 - 6,5)
Femelles, 12 à 19 ans
1	456	0	5,9 (5,7 - 6,0)	5,0 (4,8 - 5,2)	5,8 (5,7 - 6,0)	6,3 (6,2 - 6,5)	7,0 (6,8 - 7,2)
2	474	0	5,5 (5,4 - 5,6)	4,7 (4,5 - 4,8)	5,4 (5,4 - 5,5)	5,9 (5,7 - 6,1)	6,5 (6,5 - 6,6)
Femelles, 20 à 39 ans
1	651	0	6,1 (6,0 - 6,3)	5,1 (4,9 - 5,3)	6,1 (5,9 - 6,3)	6,6 (6,5 - 6,8)	7,5 (7,0 - 7,9)
2	761	0	5,8 (5,7 - 5,9)	5,0 (4,9 - 5,2)	5,8 (5,7 - 5,9)	6,2 (6,1 - 6,3)	6,6 (6,3 - 6,9)
Femelles, 40 à 59 ans
1	643	0	6,2 (6,1 - 6,3)	5,2 (5,1 - 5,4)	6,2 (6,1 - 6,3)	6,7 (6,5 - 6,9)	7,5 (7,4 - 7,7)
2	605	0	5,8 (5,7 - 6,0)	4,9 (4,8 - 5,1)	5,8 (5,7 - 5,9)	6,3 (6,2 - 6,5)	7,0 (6,6 - 7,5)
Femelles, 60 à 79 ans
1	542	0	6,5 (6,3 - 6,6)	5,4 (5,2 - 5,6)	6,4 (6,3 - 6,5)	7,0 (6,8 - 7,2)	7,9 (7,6 - 8,3)
2	575	0	5,9 (5,8 - 6,0)	5,0 (4,9 - 5,2)	5,9 (5,8 - 6,0)	6,4 (6,3 - 6,5)	6,9 (6,8 - 7,1)

Tableau 8.19.4: Zinc - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (μg/L) pour la population canadienne âgée de 6 à 79 ans ^{Tableau a145 note de bas de page a}, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009) et cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a145 note de bas de page b}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a145 Tableau a145 note de bas de page 1 Aux fins de comparaison de la population totale, on n'a inclus que les valeurs pour les participants âgés de 6 à 79 ans, car les participants âgés de moins de 6 ans n'ont pas été inclus dans le cycle 1 (2007 à 2009). Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a145 Tableau a145 note de bas de page 2 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a145
Total, 6 à 79 ans
1	5492	0,78	250 (240 - 270)	67 (58 - 77)	270 (260 - 280)	520 (490 - 540)	1100 (990 - 1100)
2	5738	0,45	320 (300 - 340)	86 (77 - 96)	350 (330 - 370)	600 (560 - 640)	1200 (1100 - 1300)
Mâles, 6 à 79 ans
1	2662	0,34	330 (310 - 340)	100 (90 - 110)	350 (320 - 370)	590 (560 - 620)	1200 (1100 - 1300)
2	2746	0,18	400 (370 - 440)	130 (110 - 150)	450 (410 - 490)	680 (620 - 740)	1300 (1200 - 1400)
Femelles, 6 à 79 ans
1	2830	1,20	200 (180 - 220)	51 (44 - 57)	210 (190 - 220)	420 (380 - 460)	930 (830 - 1000)
2	2992	0,70	250 (230 - 270)	67 (55 - 78)	280 (260 - 310)	480 (450 - 510)	1000 (930 - 1100)

Tableau 8.19.5: Zinc - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (μg/L) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans par groupe d'âge, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009) et cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a146 note de bas de page a}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a146 Tableau a146 note de bas de page 1 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a146 Tableau a146 note de bas de page 2 Données non disponibles, étant donné qu'on n'a pas inclus les participants âgés de moins de 6 ans dans le cycle 1 (2007 à 2009). Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a146
Total, 3 à 79 ans
1^{Tableau a146 note de bas de page b}	.	.	.	.	.	.	.
2	6311	0,41	320 (300 - 340)	87 (77 - 97)	350 (330 - 370)	600 (560 - 640)	1200 (1100 - 1300)
3 à 5 ans
1^{Tableau a146 note de bas de page b}	.	.	.	.	.	.	.
2	573	0	340 (320 - 370)	150 (120 - 170)	360 (330 - 390)	550 (480 - 610)	950 (820 - 1100)
6 à 11 ans
1	1034	0,19	290 (260 - 330)	98 (78 - 120)	320 (280 - 360)	520 (470 - 560)	860 (790 - 940)
2	1062	0	360 (330 - 400)	140 (120 - 150)	380 (330 - 420)	610 (540 - 670)	1000 (870 - 1200)
12 à 19 ans
1	983	0,10	400 (360 - 430)	120 (100 - 150)	450 (410 - 480)	730 (680 - 770)	1300 (1000 - 1600)
2	1041	0,19	420 (360 - 480)	140 (100 - 180)	450 (380 - 520)	690 (560 - 820)	1300 (1100 - 1500)
20 à 39 ans
1	1169	1,20	220 (200 - 240)	57 (44 - 70)	220 (190 - 250)	450 (410 - 500)	1000 (900 - 1100)
2	1321	0,61	300 (270 - 340)	76 (56 - 96)	340 (310 - 380)	550 (500 - 600)	1100 (880 - 1200)
40 à 59 ans
1	1223	1,39	230 (210 - 260)	59 (48 - 71)	250 (220 - 270)	490 (440 - 550)	1100 (930 - 1200)
2	1228	0,57	290 (260 - 320)	72 (54 - 91)	330 (300 - 360)	570 (520 - 630)	1200 (1000 - 1300)
60 à 79 ans
1	1083	0,83	280 (260 - 300)	82 (60 - 100)	290 (260 - 310)	540 (500 - 580)	1100 (930 - 1200)
2	1086	0,83	330 (300 - 350)	93 (82 - 100)	340 (300 - 380)	630 (570 - 700)	1400 (1100 - 1800)

Tableau 8.19.6: Zinc - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (μg/L) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans par sexe et par groupe d'âge ^{Tableau a147 note de bas de page a}, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009) et cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a147 note de bas de page b}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a147 Tableau a147 note de bas de page 1 La répartition par sexe pour le groupe d'âge de 3 à 5 ans n'est pas recommandée. Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a147 Tableau a147 note de bas de page 2 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a147 Tableau a147 note de bas de page 3 Données non disponibles, étant donné qu'on n'a pas inclus les participants âgés de moins de 6 ans dans le cycle 1 (2007 à 2009). Retour à la référence c de la note de bas de page du tableau a147
Mâles, Total 3 à 79 ans
1^{Tableau a147 note de bas de page c}	.	.	.	.	.	.	.
2	3036	0,16	400 (370 - 440)	130 (110 - 150)	450 (410 - 490)	670 (620 - 730)	1300 (1200 - 1400)
Mâles, 6 à 11 ans
1	524	0,38	300 (240 - 360)	100 (70 - 130)	330 (250 - 400)	510 (440 - 590)	830 (770 - 890)
2	532	0	380 (340 - 430)	140 (110 - 170)	420 (350 - 490)	600 (510 - 690)	1000 (770 - 1300)
Mâles, 12 à 19 ans
1	505	0	450 (410 - 490)	160 (130 - 180)	480 (430 - 530)	740 (700 - 780)	1400 (1100 - 1600)
2	542	0,18	520 (440 - 610)	200 (150 - 250)	560 (470 - 650)	830 (640 - 1000)	1400 (1100 - 1600)
Mâles, 20 à 39 ans
1	514	0,39	290 (250 - 340)	85 (56 - 110)	310 (240 - 370)	570 (490 - 650)	1100 (1000 - 1300)
2	551	0,36	390 (340 - 460)	120^E (78 - 170)	450 (390 - 510)	680 (580 - 770)	1300 (870 - 1600)
Mâles, 40 à 59 ans
1	578	0,52	320 (290 - 340)	95 (78 - 110)	340 (300 - 380)	570 (500 - 630)	1300 (960 - 1600)
2	616	0,16	380 (330 - 440)	120^E (66 - 170)	440 (350 - 520)	670 (570 - 770)	1300 (1200 - 1400)
Mâles, 60 à 79 ans
1	541	0,37	350 (310 - 390)	110 (89 - 140)	350 (310 - 400)	590 (490 - 680)	1100 (760 - 1500)
2	505	0,20	400 (370 - 430)	130 (100 - 160)	420 (370 - 470)	680 (630 - 730)	1500 (1200 - 1800)
Femelles, Total 3 à 79 ans
1^{Tableau a147 note de bas de page c}	.	.	.	.	.	.	.
2	3275	0,64	250 (240 - 270)	69 (58 - 79)	280 (260 - 310)	480 (450 - 510)	1000 (930 - 1100)
Femelles, 6 à 11 ans
1	510	0	290 (260 - 320)	92 (76 - 110)	320 (290 - 350)	520 (460 - 570)	920 (780 - 1100)
2	530	0	350 (310 - 380)	130 (100 - 160)	340 (300 - 380)	610 (510 - 710)	1000 (860 - 1200)
Femelles, 12 à 19 ans
1	478	0,21	340 (300 - 390)	94 (65 - 120)	390 (320 - 450)	710 (600 - 820)	1300 (840 - 1700)
2	499	0,20	330 (290 - 390)	93^E (50 - 140)	350 (300 - 390)	600 (530 - 670)	1100 (970 - 1200)
Femelles, 20 à 39 ans
1	655	1,83	160 (140 - 180)	46 (36 - 56)	170 (150 - 190)	340 (290 - 400)	670 (600 - 740)
2	770	0,78	230 (200 - 270)	62 (41 - 83)	280 (220 - 330)	450 (390 - 500)	870 (610 - 1100)
Femelles, 40 à 59 ans
1	645	2,17	170 (150 - 200)	47 (35 - 58)	180 (140 - 220)	360 (290 - 430)	950 (670 - 1200)
2	612	0,98	220 (200 - 240)	54 (40 - 67)	250 (210 - 290)	430 (390 - 460)	860 (680 - 1000)
Femelles, 60 à 79 ans
1	542	1,29	220 (190 - 260)	59 (42 - 76)	220 (180 - 260)	500 (420 - 570)	930 (800 - 1100)
2	581	1,38	270 (230 - 310)	73 (48 - 98)	280 (250 - 310)	560 (480 - 630)	1400 (880 - 1900)

Tableau 8.19.7: Zinc (ajusté en fonction de la créatinine) - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (μg/L de créatinine) pour la population canadienne âgée de 6 à 79 ans ^{Tableau a148 note de bas de page a}, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009) et cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a148 note de bas de page b}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a148 Tableau a148 note de bas de page 1 Aux fins de comparaison de la population totale, on n'a inclus que les valeurs pour les participants âgés de 6 à 79 ans, car les participants âgés de moins de 6 ans n'ont pas été inclus dans le cycle 1 (2007 à 2009). Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a148 Tableau a148 note de bas de page 2 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a148
Total, 6 à 79 ans
1	5479	0,78	310 (300 - 320)	130 (120 - 140)	320 (310 - 330)	480 (460 - 500)	840 (810 - 880)
2	5719	0,45	300 (280 - 310)	130 (120 - 150)	310 (290 - 320)	440 (420 - 460)	770 (730 - 810)
Mâles, 6 à 79 ans
1	2653	0,34	320 (310 - 340)	140 (130 - 160)	330 (310 - 340)	480 (450 - 510)	810 (770 - 850)
2	2739	0,18	320 (300 - 340)	150 (130 - 170)	330 (310 - 360)	460 (430 - 490)	770 (720 - 820)
Femelles, 6 à 79 ans
1	2826	1,20	290 (280 - 310)	110 (100 - 120)	310 (290 - 330)	470 (450 - 500)	890 (810 - 960)
2	2980	0,70	270 (260 - 280)	120 (110 - 130)	280 (270 - 300)	420 (400 - 440)	760 (690 - 820)

Tableau 8.19.8: Zinc (ajusté en fonction de la créatinine) - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (μg/L de créatinine) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans par groupe d'âge, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009) et cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a149 note de bas de page a}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a149 Tableau a149 note de bas de page 1 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a149 Tableau a149 note de bas de page 2 Données non disponibles, étant donné qu'on n'a pas inclus les participants âgés de moins de 6 ans dans le cycle 1 (2007 à 2009). Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a149
Total, 3 à 79 ans
1^{Tableau a149 note de bas de page b}	.	.	.	.	.	.	.
2	6291	0,41	300 (290 - 320)	140 (120 - 150)	310 (300 - 330)	460 (430 - 480)	800 (760 - 840)
3 à 5 ans
1^{Tableau a149 note de bas de page b}	.	.	.	.	.	.	.
2	572	0	580 (550 - 620)	290 (230 - 350)	630 (600 - 670)	800 (730 - 870)	1300 (1100 - 1500)
6 à 11 ans
1	1031	0,19	450 (430 - 480)	240 (210 - 260)	460 (440 - 480)	610 (580 - 640)	960 (890 - 1000)
2	1058	0	410 (390 - 440)	210 (180 - 240)	410 (380 - 450)	580 (500 - 660)	870 (760 - 980)
12 à 19 ans
1	982	0,10	350 (320 - 370)	160 (140 - 180)	350 (330 - 380)	510 (490 - 530)	830 (740 - 930)
2	1039	0,19	310 (290 - 340)	150 (130 - 170)	330 (290 - 360)	440 (410 - 480)	670 (580 - 750)
20 à 39 ans
1	1165	1,20	240 (230 - 260)	110 (93 - 120)	250 (230 - 270)	360 (340 - 380)	600 (560 - 630)
2	1319	0,61	250 (230 - 270)	120 (110 - 140)	260 (240 - 270)	350 (310 - 390)	580 (510 - 640)
40 à 59 ans
1	1218	1,40	300 (280 - 320)	120 (110 - 140)	320 (290 - 340)	470 (420 - 510)	820 (760 - 890)
2	1223	0,57	280 (250 - 300)	110 (93 - 140)	300 (260 - 330)	420 (390 - 450)	730 (660 - 810)
60 à 79 ans
1	1083	0,83	380 (360 - 410)	160 (130 - 190)	390 (360 - 420)	590 (550 - 630)	1000 (960 - 1100)
2	1080	0,83	380 (360 - 410)	170 (150 - 190)	390 (370 - 410)	580 (520 - 630)	1200 (970 - 1400)

Tableau 8.19.9: Zinc (ajusté en fonction de la créatinine) - Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (μg/L de créatinine) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans par sexe et par groupe d'âge ^{Tableau a150 note de bas de page a}, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009) et cycle 2 (2009 à 2011).
Cycle	n	%<LD^{Tableau a150 note de bas de page b}	MG (IC 95 %)	10^e (IC 95 %)	50^e (IC 95 %)	75^e (IC 95 %)	95^e (IC 95 %)
Notes de bas de page du Tableau a150 Tableau a150 note de bas de page 1 La répartition par sexe pour le groupe d'âge de 3 à 5 ans n'est pas recommandée. Retour à la référence a de la note de bas de page du tableau a150 Tableau a150 note de bas de page 2 Si plus de 40 % des échantillons étaient inférieurs à la LD, la distribution en percentiles est indiquée, mais les moyennes n'ont pas été calculées. Retour à la référence b de la note de bas de page du tableau a150 Tableau a150 note de bas de page 3 Données non disponibles, étant donné qu'on n'a pas inclus les participants âgés de moins de 6 ans dans le cycle 1 (2007 à 2009). Retour à la référence c de la note de bas de page du tableau a150
Mâles, Total 3 à 79 ans
1^{Tableau a150 note de bas de page c}	.	.	.	.	.	.	.
2	3028	0,17	330 (300 - 350)	150 (130 - 180)	330 (310 - 360)	480 (450 - 500)	790 (740 - 840)
Mâles, 6 à 11 ans
1	522	0,38	450 (420 - 480)	240 (220 - 260)	460 (430 - 490)	610 (560 - 670)	910 (830 - 990)
2	530	0	420 (380 - 460)	220 (180 - 250)	410 (360 - 460)	580 (430 - 720)	950 (790 - 1100)
Mâles, 12 à 19 ans
1	504	0	380 (350 - 410)	200 (170 - 230)	390 (350 - 420)	540 (520 - 560)	850 (730 - 960)
2	541	0,18	350 (320 - 380)	190 (160 - 210)	370 (340 - 400)	480 (420 - 530)	690 (550 - 840)
Mâles, 20 à 39 ans
1	512	0,39	270 (250 - 290)	120 (100 - 150)	270 (230 - 320)	380 (340 - 420)	610 (570 - 640)
2	550	0,36	270 (250 - 300)	150 (120 - 170)	270 (240 - 300)	380 (330 - 440)	590 (520 - 660)
Mâles, 40 à 59 ans
1	574	0,52	310 (300 - 330)	140 (130 - 150)	320 (300 - 340)	440 (400 - 490)	740 (640 - 840)
2	615	0,16	300 (260 - 350)	130 (90 - 180)	330 (280 - 390)	460 (410 - 510)	720 (630 - 810)
Mâles, 60 à 79 ans
1	541	0,37	370 (340 - 400)	170 (140 - 190)	370 (340 - 400)	550 (510 - 600)	990 (890 - 1100)
2	503	0,20	390 (360 - 420)	180 (160 - 200)	390 (370 - 410)	590 (520 - 650)	1100 (810 - 1300)
Femelles, Total 3 à 79 ans
1^{Tableau a150 note de bas de page c}	.	.	.	.	.	.	.
2	3263	0,64	280 (270 - 290)	120 (110 - 130)	290 (270 - 300)	430 (410 - 450)	820 (750 - 890)
Femelles, 6 à 11 ans
1	509	0	450 (430 - 480)	240 (190 - 280)	460 (430 - 480)	610 (580 - 640)	990 (900 - 1100)
2	528	0	410 (380 - 440)	210 (170 - 250)	420 (390 - 450)	580 (520 - 640)	840 (780 - 900)
Femelles, 12 à 19 ans
1	478	0,21	310 (290 - 330)	140 (120 - 160)	310 (290 - 320)	470 (420 - 520)	770 (680 - 860)
2	498	0,20	280 (250 - 300)	130 (110 - 150)	280 (250 - 310)	410 (350 - 470)	650 (570 - 730)
Femelles, 20 à 39 ans
1	653	1,84	220 (200 - 240)	94 (85 - 100)	230 (210 - 250)	340 (300 - 370)	570 (490 - 660)
2	769	0,78	230 (210 - 250)	110 (96 - 130)	250 (220 - 270)	330 (290 - 370)	540 (440 - 630)
Femelles, 40 à 59 ans
1	644	2,17	290 (260 - 320)	110 (88 - 120)	300 (260 - 340)	490 (440 - 540)	900 (660 - 1100)
2	608	0,99	250 (230 - 270)	100 (79 - 130)	260 (240 - 290)	380 (340 - 420)	740 (630 - 850)
Femelles, 60 à 79 ans
1	542	1,29	400 (370 - 430)	150^E (90 - 210)	420 (380 - 460)	620 (590 - 660)	1100 (930 - 1300)
2	577	1,39	380 (350 - 410)	160 (130 - 190)	400 (370 - 420)	580 (510 - 650)	1300 (1000 - 1600)

Sélection de la langue

Recherche

Deuxième rapport sur la biosurveillance humaine des substances chimiques de l'environnement au Canada - Tableau 8.1.1 à 8.19.9

Détails de la page