Affectations des crédits centraux du Conseil du Trésor en fin d’exercice 2023-2024

Crédit 5 – Dépenses éventuelles du gouvernement 402 559 866 $

Sous réserve de l’approbation du Conseil du Trésor, pour suppléer à d’autres crédits et pour payer des dépenses diverses, urgentes ou imprévues qui n’ont pas autrement été pourvues, y compris les subventions et les contributions qui ne sont pas énumérées dans le budget des dépenses et l’augmentation du montant des subventions qui y sont énumérées quand ces dépenses s’inscrivent dans le mandat légal d’une organisation gouvernementale et autorisation de réemployer les sommes affectées à des besoins, tirées d’autres crédits et versées au présent crédit.

Tableau 1. Crédit 5 – Dépenses éventuelles du gouvernement
Organisation Autorisation Montant (dollars)
Ministère de la Citoyenneté et de l’Immigration

Fonds destinés à la Subvention pour le Programme d’aide à la réinstallation des réfugiés pour l’Initiative d’aide transitoire Canada-Ukraine

Le Conseil du Trésor a autorisé une affectation pouvant atteindre 95 000 000 $ au ministère de la Citoyenneté et de l’Immigration afin d’effectuer à temps les paiements dans le cadre de la Subvention pour le Programme d’aide à la réinstallation des réfugiés, dont un montant de 40 000 000 $ à déjà été versé. Ces fonds appuient l’Initiative d’aide transitoire Canada-Ukraine, qui prévoit le versement d’un paiement unique d’aide à la transition aux résidents temporaires ukrainiens pour les aider à subvenir à leurs besoins essentiels.

L’allocation totale d’un montant de 95 000 000 $ à été entièrement remboursée lors de l’octroi des crédits prévus dans le Budget supplémentaire des dépenses (C) 2023-2024 en mars 2024.

55 000 000
Ministère de la Défense nationale

Fonds destinés à l’aide militaire offerte à l’Ukraine

Le Conseil du Trésor a approuvé une affectation supplémentaire d’un montant pouvant atteindre 250 000 000 $ au ministère de la Défense nationale de verser des contributions à des organisations admissibles afin de faire l’achat d’aide létale et non létale et d’en faire don à l’Ukraine.

L’allocation à été entièrement remboursée lors de l’octroi des crédits prévus dans le Budget supplémentaire des dépenses (C) 2023-2024 en mars 2024.

220 000 000
Ministère des Pêches et des Océans

Fonds destinés à l’augmentation du coût du carburant dans le secteur maritime

Le Conseil du Trésor a approuvé une affectation pouvant atteindre 30 000 000 $ au ministère des Pêches et des Océans pour faire face à l’augmentation du coût du carburant marin due aux pressions inflationnistes. Ces fonds permettront à la Garde côtière canadienne de fonctionner avec le volume de carburant prévu sans avoir d’impact négatif sur les plans de prestation de services existants qui comprennent des activités telles que la fourniture d’aides à la navigation, l’intervention de sauvetage, l’intervention en cas de pollution marine, le déglaçage et les Services de communication et de trafic maritimes.

L’allocation à été entièrement remboursée lors de l’octroi des crédits prévus dans le Budget supplémentaire des dépenses (C) 2023-2024 en mars 2024.

8 359 866
Ministère des Services aux Autochtones

Fonds destinés aux frais de déplacement pour des raisons médicales au Nunavut et dans les Territoires du Nord-Ouest

Le Conseil du Trésor a autorisé une affectation permanente d’un montant maximal de 120 000 000 $ au ministère des Services aux Autochtones pour verser des paiements de contribution aux gouvernements du Nunavut et des Territoires du Nord-Ouest. Ces fonds ont servi à financer le transport aérien des résidents des collectivités des Premières Nations et des Inuits ayant besoin d’un traitement médical standard ou urgent non disponible dans leurs propres collectivités.

119 200 000
Total des affectations approuvées 402 559 866

Crédit 10 – Initiatives pangouvernementales 4 177 124 $

Sous réserve de l’approbation du Conseil du Trésor, pour suppléer à d’autres crédits pour appuyer la mise en œuvre d’initiatives de gestion stratégique entreprises dans la fonction publique du Canada.

Tableau 2a. Crédit 10 – Fonds d’indemnisation des employés pour les dommages causés par le système de paie Phénix.

Fonds pour l’indemnisation des employés de l’administration publique centrale pour les préjudices subis liés au système de paye Phénix

Ces affectations ont permis aux organisations d’indemniser les employés admissibles à des dommages-intérêts généraux et à des dommages graves liés au système de paye Phénix.

Organisation Montant (dollars)
Agence canadienne d’inspection des aliments 38 815
Agence canadienne de développement économique du Nord 1 183
Agence de la santé publique du Canada 6 379
Agence des services frontaliers du Canada 17 517
Agence du revenu du Canada 97 558
Agence Parcs Canada 84 650
Agence spatiale canadienne 1 442
Bureau du directeur des poursuites pénales 3 783
Commissariats à l’information et à la protection de la vie privée du Canada 1 976
Commission canadienne de sûreté nucléaire 2 534
Commission canadienne du lait 4 500
Commission de l’immigration et du statut de réfugié 2 500
Commission de la fonction publique 6 279
Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes 7 319
Conseil de recherches en sciences humaines 2 500
Conseil national de recherches du Canada 2 500
École de la fonction publique du Canada 2 500
Gendarmerie royale du Canada 35 409
Ministère de l’Agriculture et de l’Agroalimentaire 8 863
Ministère de l’Emploi et du Développement social 61 597
Ministère de l’Environnement 20 116
Ministère de l’Industrie 34 396
Ministère de la Citoyenneté et de l’Immigration 30 987
Ministère de la Défense nationale 100 271
Ministère de la Justice 4 953
Ministère de la Santé 30 448
Ministère de la Sécurité publique et de la Protection civile 1 767
Ministère des Affaires étrangères, du Commerce et du Développement 21 315
Ministère des Anciens Combattants 33 356
Ministère des Finances 1 000
Ministère des Pêches et des Océans 43 330
Ministère des Relations Couronne-Autochtones et des Affaires du Nord 10 432
Ministère des Ressources naturelles 21 322
Ministère des Services aux Autochtones 11 600
Ministère des Transports 18 565
Ministère des Travaux publics et des Services gouvernementaux 45 239
Ministère du Patrimoine canadien 7 333
Office national du film 2 397
Secrétariat du Conseil du Trésor 667
Service administratif des tribunaux judiciaires 1 500
Service correctionnel du Canada 49 938
Services partagés Canada 4 707
Statistique Canada 5 500
Total des affectations approuvées 890 943
Tableau 2b. Crédit 10 – Initiatives pangouvernementales
Organisation Autorisation Montant (dollars)
Toutes les organisations figurant au tableau 2a

Fonds pour l’indemnisation des employés de l’administration publique centrale pour les préjudices subis liés au système de paye Phénix

Ces affectations ont permis aux organisations d’indemniser les employés admissibles à des dommages-intérêts généraux et à des dommages graves liés au système de paye Phénix.

890 943
Agence canadienne d’inspection des aliments

Fonds pour le projet de modernisation des applications

Cette affectation a permis l’Agence canadienne d’inspection des aliments de moderniser ses anciennes applications d’entreprise à risque, de réduire la dette technique liée aux technologies de l’information et/ou d’atténuer les menaces en matière de cybersécurité.

500 000
Bureau du Conseil privé

Fonds pour le projet de modernisation des applications

Cette affectation a permis le Bureau du Conseil privé de moderniser ses anciennes applications d’entreprise à risque, de réduire la dette technique liée aux technologies de l’information et/ou d’atténuer les menaces en matière de cybersécurité.

530 000
Gendarmerie royale du Canada

Fonds pour le projet de modernisation des applications

Cette affectation a permis la Gendarmerie royale du Canada de moderniser ses anciennes applications d’entreprise à risque, de réduire la dette technique liée aux technologies de l’information et/ou d’atténuer les menaces en matière de cybersécurité.

475 835
Ministère de l’Agriculture et de l’Agroalimentaire

Fonds pour le projet de modernisation des applications

Cette affectation a permis le Ministère de l’Agriculture et de l’Agroalimentaire de moderniser ses anciennes applications d’entreprise à risque, de réduire la dette technique liée aux technologies de l’information et/ou d’atténuer les menaces en matière de cybersécurité.

150 000
Ministère de l’Environnement

Fonds pour le projet de modernisation des applications

Cette affectation a permis le Ministère de l’Environnement de moderniser ses anciennes applications d’entreprise, de réduire la dette technique liée aux technologies de l’information et/ou d’atténuer les menaces en matière de cybersécurité.

551 181
Ministère de la Diversification de l’économie de l’Ouest canadien

Fonds pour le projet de modernisation des applications

Cette affectation a permis le Ministère de la Diversification de l’économie de l’Ouest canadien de moderniser ses anciennes applications d’entreprise à risque, de réduire la dette technique liée aux technologies de l’information et/ou d’atténuer les menaces en matière de cybersécurité.

500 000
Ministère des Affaires étrangères, du Commerce et du Développement

Fonds pour le projet de modernisation des applications

Cette affectation a permis le Ministère des Affaires étrangères, du Commerce et du Développement de moderniser ses anciennes applications d’entreprise à risque, de réduire la dette technique liée aux technologies de l’information et/ou d’atténuer les menaces en matière de cybersécurité.

259 165
Ministère des Ressources naturelles

Fonds pour le projet de modernisation des applications

Cette affectation a permis le Ministère des Ressources naturelles de moderniser ses anciennes applications d’entreprise à risque, de réduire la dette technique liée aux technologies de l’information et/ou d’atténuer les menaces en matière de cybersécurité.

320 000
Total des affectations approuvées 4 177 124

Crédit 15 – Rajustements à la rémunération 0 $

Sous réserve de l’approbation du Conseil du Trésor, pour augmenter d’autres crédits qui peuvent nécessiter un financement partiel ou intégral par suite de rajustements effectués aux modalités de service ou d’emploi de l’administration publique fédérale, y compris les membres de la Gendarmerie royale du Canada et les Forces armées canadiennes, les personnes nommées par le gouverneur en conseil et les sociétés d’État au sens de l’article 83 de la Loi sur la gestion des finances publiques.

Aucune affectation n’a été attribuée à partir du crédit 15 du Conseil du Trésor.

Crédit 25 – Report du budget de fonctionnement 0 $

Sous réserve de l’approbation du Conseil du Trésor, pour suppléer à d’autres crédits en raison du report du budget de fonctionnement de l’exercice précédent.

Aucune affectation n’a été attribuée à partir du crédit 25 du Conseil du Trésor.

Crédit 30 – Besoins en matière de rémunération 391 364 595 $

Sous réserve de l’approbation du Conseil du Trésor, pour suppléer à d’autres crédits pour des besoins relatifs aux prestations parentales et de maternité, aux versements liés à la cessation de service ou d’emploi, aux rajustements apportés aux modalités de service ou d’emploi dans l’administration publique fédérale, y compris pour les membres de la Gendarmerie royale du Canada et des Forces canadiennes, qui n’ont pas été pourvus par le crédit 15 – Rajustements à la rémunération.

Tableau 3. Crédit 30 – Besoins en matière de rémunération
Organisation Crédit Montant (dollars)
Agence canadienne d’inspection des aliments 1 15 308 724
Agence de la santé publique du Canada 1 405 534
Agence des services frontaliers du Canada 1 11 650 510
Agence du revenu du Canada 1 76 675 129
Agence fédérale de développement économique pour le Sud de l’Ontario 1 699 031
Agence Parcs Canada 1 20 125 831
Agence spatiale canadienne 1 3 912 801
Bureau du commissaire à la magistrature fédérale 1 65 000
Bureau du vérificateur général 1 4 069 035
Centre canadien d’hygiène et de sécurité au travail 1 107 398
Commissariat à l’intégrité du secteur public 1 344 429
Commission canadienne des droits de la personne 1 523 973
Commission canadienne du lait 1 142 012
Commission d’examen des plaintes concernant la police militaire 1 26 893
Commission de la capitale nationale 1 1 081 221
Commission des libérations conditionnelles du Canada 1 107 028
Commission du droit d’auteur 1 26 000
Commission mixte internationale (section canadienne) 1 86 134
Conseil canadien des normes 1 75 238
École de la fonction publique du Canada 1 98 539
Gendarmerie royale du Canada 1 14 003 847
Instituts de recherche en santé du Canada 1 1 336 593
Ministère de l’Agriculture et de l’Agroalimentaire 1 18 314 997
Ministère de l’Emploi et du Développement social 1 450 524
Ministère de la Citoyenneté et de l’Immigration 1 576 260
Ministère de la Défense nationale 5 79 554
Ministère de la Sécurité publique et de la Protection civile 1 811 118
Ministère des Affaires étrangères, du Commerce et du Développement 1 10 929 288
Ministère des Pêches et des Océans 1 57 940 134
Ministère des Relations Couronne-Autochtones et des Affaires du Nord 1 660 498
Ministère des Services aux Autochtones 1 23 828 229
Ministère des Transports 1 6 241 591
Musée canadien de l’histoire 1 172 503
Musée national des sciences et de la technologie 1 59 832
Régie canadienne de l’énergie 1 1 227 397
Secrétariat des conférences intergouvernementales canadiennes 1 7 500
Secrétariat du Conseil du Trésor 1 6 164 327
Service canadien d’appui aux tribunaux administratifs 1 145 617
Service canadien du renseignement de sécurité 1 111 344 853
Service correctionnel du Canada 1 1 539 473
Total des affectations approuvées 391 364 595

Crédit 35 – Report du budget des dépenses en capital 0 $

Sous réserve de l’approbation du Conseil du Trésor, ce crédit s’ajoute à d’autres crédits aux fins du report du budget des dépenses en capital de l’exercice précédent.

Aucune affectation n’a été attribuée à partir du crédit 35 du Conseil du Trésor.

Détails de la page

Date de modification :