Mise à jour de la Commissaire à l’intention des délinquants et de leurs familles : 10 octobre 2023

Nous avons récemment célébré l’Action de grâce. J’espère que vous avez eu la chance de réfléchir aux choses pour lesquelles vous êtes reconnaissants et reconnaissantes et de communiquer avec vos proches.

Chaque automne, le Service correctionnel du Canada participe à la Campagne de charité en milieu de travail du gouvernement du Canada aux côtés d’autres ministères et organismes fédéraux. Dans le cadre de cette campagne, les employés du SCC recueillent des fonds pour appuyer Centraide, des organismes de soins de santé et de recherche dans le domaine médical et d’autres organismes de bienfaisance canadiens inscrits.

L’équipe responsable de la campagne souhaite recueillir des fonds en vendant des cartes de vœux des Fêtes mettant en vedette des œuvres réalisées par bon nombre d’entre vous au sein de divers établissements.

Je vous invite à contribuer à cette initiative. Si vous souhaitez mettre votre talent au service d’une bonne cause, veuillez soumettre un croquis, un dessin ou une peinture à caractère festif à l’équipe. Il est à noter que les cartes mesureront environ 4,5 pouces sur 5,5 pouces. Vous devez expédier votre œuvre par courrier à l’adresse ci-dessous d’ici le mardi 24 octobre 2023.

Secteur des communications et de l’engagement
340, avenue Laurier Ouest,
Ottawa (Ontario)  K1P 5K3

Sachez que votre participation est purement sur une base facultative. Certaines des œuvres seront sélectionnées et illustrées sur les cartes de vœux des Fêtes. Je vous remercie de votre temps et de votre participation.

Au Canada, la semaine du 8 au 14 octobre est la Semaine de la prévention des incendies. Il est important de savoir quoi faire en cas d’incendie. Veuillez prendre connaissance du plan de sécurité-incendie de votre unité et suivre les directives fournies par le personnel en cas d’urgence.