Mise à jour de la Commissaire à l’intention des délinquants et de leurs familles : 18 mars 2024

Je souhaite un joyeux et paisible ramadan à toutes les personnes musulmanes qui observent ce mois sacré. Le ramadan est une période durant laquelle les personnes musulmanes :

• jeûnent;
• prient; et 
• font des dons de charité. 

Ce mois-ci, familles et amis se réuniront pour vivre leur foi.

C’est aussi l’occasion de se souvenir des nombreuses contributions que les personnes musulmanes ont apportées à nos collectivités. Ramadan Moubarak à tous ceux et celles qui observent le ramadan. 

J’espère que vous profitez des différents programmes créatifs qui vous sont offerts. L’art-thérapie est une bonne initiative permettant d’offrir des séances avec un art-thérapeute. Le thérapeute travaille avec des clients qui ont vécu un traumatisme. Les séances aident les délinquants, y compris ceux dans une unité d’intervention structurée, à développer l’empathie et la compréhension. De plus, elles contribuent à leur guérison et à leur rétablissement à la suite d’un traumatisme. À l’Établissement de Stony Mountain, les œuvres réalisées dans le cadre de l’initiative d’art‑thérapie sont incluses dans un portfolio. Celui-ci permet d’obtenir des crédits de cours de beaux-arts en vue de l’obtention d’un diplôme d’équivalence d’études secondaires.

Pendant le mois de mars, nous soulignons le Mois national du travail social. Les travailleurs sociaux sont des membres importants de nos équipes de soins de santé. Ils aident à offrir des ressources qui contribuent à votre croissance personnelle et à votre réhabilitation. Ils se soucient :

• de votre santé;
• de vos liens avec la collectivité; et 
• de votre réinsertion sociale.

N’oubliez pas que votre travailleur social est là pour vous aider à vous orienter à travers les complexités de la vie et vous aider à jeter les bases pour un avenir meilleur. N’hésitez pas à faire appel à leurs services et à tirer le maximum du soutien qu’ils offrent.

Finalement, le mois de mars est aussi le Mois de la reconnaissance de la pharmacie. L’équipe des services de pharmacie travaille fort tous les jours afin de s’assurer que vous obtenez l’équipement et les médicaments appropriés pour vous garder en santé. Veuillez prendre un moment pour les remercier du travail qu’ils font, que ce soit directement ou par l’entremise d’un membre de l’équipe de soins de santé de l’établissement.

Version imprimable