Mise à jour de la Commissaire à l’intention des délinquants et de leurs familles : 15 avril 2024

Ce contenu est un message adressé aux délinquants fédéraux et à leurs familles par la Commissaire du Service correctionnel Canada (SCC).

Pour ceux et celles qui travaillent avec des bénévoles, cette semaine est la Semaine de l’action bénévole. Nous célébrons également nos comités consultatifs de citoyens pendant cette période. Je suis fière de vous informer que le SCC compte environ 4 000 bénévoles. Cela comprend des centaines de membres de comités consultatifs de citoyens. Ils travaillent avec de nombreux groupes communautaires ayant pour mission de vous aider durant votre incarcération et dans le cadre de la planification de votre mise en liberté éventuelle.

Je crois fermement que si vous avez un réseau de personnes vous offrant du soutien, cela peut vous aider à retrouver la motivation et l’espoir, à renforcer vos compétences prosociales et plus encore.

Merci à tous ceux et celles qui ont participé à l’initiative d’art et de poésie organisée pour remercier nos bénévoles. Votre famille et vos amis peuvent voir la galerie sur le site Web du SCC et vous pouvez en demander une copie à votre agent de programmes sociaux.

L’art peut contribuer de façon utile et positive à votre réhabilitation. Lorsque j’ai visité l’Établissement de Grande Cache l’automne dernier, j’ai été inspirée par les œuvres d’art exposées par un détenu. Il a expliqué que même s’il est daltonien, l’art a un effet thérapeutique sur lui et lui permet de trouver la paix. J’ai été tellement inspirée par son talent et j’espère que vous le serez aussi.

Si vous souhaitez en savoir plus sur la façon dont vous pouvez communiquer avec un bénévole ou participer à des activités artistiques, parlez à votre agent de programmes sociaux ou à un membre de votre équipe de gestion de cas.

Support health care icon

Ressentir de la gratitude et ne pas l’exprimer, c’est comme emballer un cadeau et ne pas le donner. — William Arthur Ward

Détails de la page

Date de modification :