Mise à jour de la Commissaire à l’intention des délinquants et de leurs familles : 13 mai 2024

Ce contenu est un message adressé aux délinquants fédéraux et à leurs familles par la Commissaire du Service correctionnel Canada (SCC).

La Campagne Moose Hide, qui aura lieu le 16 mai, est un mouvement populaire dirigé par des Autochtones qui vise à mobiliser les hommes et les garçons dans la lutte contre la violence faite aux femmes et aux enfants. Au cours de la dernière décennie, il est devenu un mouvement national qui unit les Canadiens autochtones et non autochtones. La campagne, qui repose sur les cérémonies et les traditions autochtones, symbolise un engagement à honorer, respecter et protéger les femmes et les enfants. Elle constitue également un rappel poignant des répercussions des pensionnats indiens. Je vous encourage à réfléchir à cette journée importante et à ce qu’elle signifie.

Moose Hide icon

Au SCC, nous offrons de nombreux programmes qui peuvent vous aider à acquérir des aptitudes sociales et relatives à l’emploi qui vous seront utiles à votre retour dans la collectivité. Je suis fière de ces programmes puisqu’il a été démontré qu’ils contribuent à la réussite de la réinsertion sociale. Je vous encourage à vous prévaloir de ces programmes. Pour en savoir plus, parlez à votre équipe de gestion de cas.

Comme je l’ai mentionné dans certains messages précédents, je vous encourage à vous fixer deux ou trois objectifs positifs, réalistes et atteignables afin d’apprendre quelque chose de nouveau. Écrivez-les sur une feuille de papier et placez cette feuille dans un endroit visible où vous pourrez vous rappeler vos objectifs. N’oubliez pas que vous n’atteindrez pas vos objectifs en voyant une montagne impossible à gravir, mais plutôt en faisant de petits pas tout au long de votre cheminement – c’est un parcours que l’on accomplit une journée à la fois.

Si vous avez un récit à nous raconter au sujet de l’atteinte de vos objectifs ou alors d’une personne ou d’un événement qui a eu un effet positif sur vous au SCC, j’aimerais les connaître.

Le bonheur n’est pas une chose toute faite; il découle de vos propres actions. — Dalai Lama XIV

Détails de la page

Date de modification :