Mise à jour de la Commissaire à l’intention des délinquants et de leurs familles : 21 mai 2024

Ce contenu est un message adressé aux délinquants fédéraux et à leurs familles par la Commissaire du Service correctionnel Canada (SCC).

La Journée mondiale des abeilles a eu lieu le 20 mai 2021. Cette journée vise à célébrer ces pollinisateurs qui sont si importants pour notre écosystème.

CORCAN offre trois programmes d’apiculture aux établissements de Joyceville, de Collins Bay et de Stony Mountain. Le personnel et les participants aux programmes se préparent à la prochaine saison des abeilles : ils s’occupent des ruches, nettoient l’équipement, construisent de nouvelles ruches d’abeilles et accueillent de nouvelles abeilles à miel. 

World Bee Day

 L’Établissement de Stony Mountain travaille avec des abeilles Saskatraz. Ces abeilles sont élevées en Saskatchewan pour résister aux maladies, être dociles, tolérer les acariens, produire une grande quantité de miel et être mieux préparées aux rudes hivers des Prairies. Comme les ruches d’abeilles peuvent être fragiles, les établissements qui offrent le programme d’apiculture portent une attention particulière à la biosécurité de leurs ruches afin de maximiser leurs chances de réussite. Avec l’aide des partenaires de la collectivité, les participants aux programmes renforcent le bien-être de leurs ruches et de l’écosystème au profit de la collectivité.


World Bee Day

Des programmes de ce genre vous permettent d’acquérir de précieuses aptitudes sociales et améliorant l’employabilité qui vous seront utiles à votre retour dans la collectivité. Je suis fière de ces programmes puisqu’il a été démontré qu’ils contribuent à la réussite de la réinsertion sociale. Je vous encourage à vous prévaloir de ces programmes. Adressez-vous aux membres de votre équipe de gestion de cas pour en savoir plus sur ce programme ou sur les programmes à votre disposition dans votre établissement.

Bravo aux délinquants qui travaillent à l’obtention d’un certificat dans le cadre du programme d’apiculture. Merci aussi au personnel et aux bénévoles qui appuient le programme!

Là où il y a des abeilles, il y a des fleurs, et là où il y a des fleurs, il y a de l’espoir et du renouveau.  — Christy Lefteri

Détails de la page

Date de modification :