Mise à jour de la Commissaire à l’intention des délinquants et de leurs familles : 30 juin 2023

Le 21 juin, l’Établissement de Collins Bay a tenu une cérémonie de remise des diplômes dans le cadre du programme d’Urban Rez Solutions intitulé « An ounce of Prevention » (mieux vaut prévenir). Cette société offre aux délinquants ethnoculturels des programmes adaptés à la culture qui leur donnent les outils dont ils ont besoin pour réussir leur réinsertion sociale. Le but du programme consiste à habiliter les gens à apporter des changements cruciaux dans leur vie.

Félicitations aux 11 détenus diplômés de ce programme. Lors de la cérémonie, les participants ont parlé de l’environnement unique que leur ont proposé Urban Rez et ses animateurs, à savoir un milieu sans jugement qui leur permettait de parler franchement. Leur message à toutes les personnes qui ont assisté à la cérémonie était empreint de :

• gratitude;
• d’espoir; et 
• de possibilités.

La saison de la Fierté, tenue de juin à septembre, est une occasion de reconnaître et de célébrer les contributions des personnes bispirituelles, lesbiennes, gaies, bisexuelles, transgenres, queers, intersexes et de diverses sexualités et identités de genre (2ELGBTQI+) au Canada. Il s’agit également d’un moment idéal pour montrer notre engagement en faveur de la :

• diversité;
• de l’inclusion; et 
• du respect pour tous et toutes.

En mai 2022, le SCC a publié une nouvelle Directive du commissaire (DC) 100 – Délinquants de diverses identités de genre. Celle-ci explique les responsabilités des employés et des décideurs en ce qui concerne la:

• garde;
• la prise en charge; et
• la surveillance des délinquants de diverses identités de genre.

Si vous souhaitez en apprendre davantage sur la DC 100 – Délinquants de diverses identités de genre, veuillez en parler à votre équipe de gestion de cas.

Je vous remercie d’accepter et de respecter les différences des autres. Nous sommes tous et toutes uniques et nous pouvons en apprendre énormément les uns des autres.