Mise à jour de la Commissaire à l’intention des employés des services correctionnels : 16 juin 2025
Ce contenu est un message adressé au personnel du Service correctionnel Canada (SCC) par la commissaire du SCC.
Notre mission : Le Service correctionnel du Canada, en tant que composante du système de justice pénale et dans la reconnaissance de la primauté du droit, contribue à la protection de la société en incitant activement et en aidant les délinquants à devenir des citoyens respectueux des lois, tout en exerçant sur eux un contrôle raisonnable, sûr, sécuritaire et humain.
Nos valeurs fondamentales : Respect, justice, professionnalisme, inclusion et responsabilisation.
Aujourd’hui, marque le lancement de la Semaine nationale de la fonction publique.
Tout au long de la semaine, les ministères et les organismes souligneront le rôle significatif des fonctionnaires dans notre pays et dans la vie des Canadiennes et des Canadiens. Je tiens à exprimer à chacun et à chacune d’entre vous ma profonde gratitude. Votre travail contribue réellement à assurer la sécurité de nos établissements, des collectivités et de la population canadienne.
C’est l’occasion idéale de vous faire part d’une nouvelle façon dont nous allons faire rayonner et honorer votre travail : la vidéo et la page Web « Le Service. Pour le Canada. » sont maintenant en ligne.
Des quatre coins du pays, vous êtes nombreux à avoir participé à cette campagne pour communiquer avec fierté à la population canadienne en quoi consiste votre travail et pourquoi vous le faites. Nous sommes très reconnaissants envers les membres du personnel qui ont pris le temps d’expliquer leur travail et de donner un aperçu à la population canadienne des défis et des aspects valorisants d’une carrière dans le domaine correctionnel.
Je vous remercie de tout ce que vous faites au service de notre pays, d’un océan à l’autre.
Je vous invite à visionner la vidéo et à consulter la page Web, et à en faire part à votre entourage!
Journée nationale des peuples autochtones
Chaque année, le 21 juin, les Canadiennes et les Canadiens d’un bout à l’autre du pays célèbrent la Journée nationale des peuples autochtones. Il s’agit d’une occasion d’honorer et de découvrir le patrimoine unique, la diversité culturelle et les contributions exceptionnelles des membres des Premières Nations, des Inuits et des Métis. En approfondissant sans cesse nos connaissances et notre compréhension, nous pouvons nouer des liens plus solides avec les peuples et les collectivités autochtones.
Le SCC est fier de célébrer les cultures autochtones et est déterminé à participer aux efforts de réconciliation du Canada.
Rencontre avec l’Aîné Dan
La semaine dernière, j’ai eu la chance de rencontrer l’Aîné Dan, qui m’a remis une plume d’aigle. Comme il l’a indiqué, dans la culture autochtone, les plumes d’aigle ont une grande signification spirituelle : elles sont perçues comme un lien avec le Créateur. Ce fut un véritable honneur de recevoir cette plume; je la garderai précieusement, toujours.
J’ai remis à l’Aîné Dan, en retour, une de mes pièces numismatiques et une bouteille de sirop d’érable produit par CORCAN.
Nous étions ravis de compter l’Aîné Dan parmi nous à l’administration centrale, mais il commencera bientôt à se retirer progressivement de ses fonctions régulières ici. Je serai éternellement reconnaissante à l’Aîné Dan de tout ce qu’il a accompli au SCC au fil des années. En plus d’avoir été un guide spirituel pour bon nombre d’entre nous, il a aidé les délinquants autochtones à renouer avec leur héritage et à trouver un chemin vers la guérison et le changement positif.
Encore une fois, Miigwech Aîné Dan!
Prix William St Pierre Hughes pour les gestionnaires correctionnels
Je suis ravie d’annoncer les récipiendaires du Prix William St Pierre Hughes pour les gestionnaires correctionnels pour 2024‑2025.
Ce prix vise à reconnaître, dans chaque région, les gestionnaires correctionnels qui s’efforcent d’atteindre l’excellence, inspirent les autres, encouragent l’innovation et donnent à leur personnel les moyens de bien accomplir son travail.
Félicitations à tous les récipiendaires et merci de vos contributions exemplaires.
Journée Emmenez votre chien au travail
Le vendredi 20 juin est la journée Emmenez votre chien au travail. Pour nos maîtres‑chiens, cette journée n’est pas différente des autres. Les équipes canines jouent un rôle essentiel dans nos efforts visant à assurer la sécurité en aidant à détecter et à prévenir l’introduction de drogue et d’objets interdits.
L’équipe des Communications du SCC a récemment souligné cet important travail en préparant une vidéo mettant en vedette Jeff, maître-chien et spécialiste des fouilles à l’Établissement de Drumheller. Je vous encourage à visionner la vidéo pour en savoir plus sur la façon dont les équipes canines contribuent à assurer des milieux plus sécuritaires pour tout le monde. Nous avons également mis en valeur l’excellent travail de nos maîtres-chiens dans notre balado :
Que vous travailliez aux côtés d’une équipe canine ou que vous souhaitiez tout simplement célébrer votre fidèle compagnon, prenons un moment pour reconnaître les contributions uniques des chiens dans nos vies et notre travail.
Tout travail est un autoportrait de la personne qui l’a accompli. Marquez votre travail du sceau de l’excellence.