Mise à jour de la Commissaire à l’intention des employés des services correctionnels : 25 aout 2023

Ce contenu est un message adressé au personnel du Service correctionnel Canada (SCC) par le sous-commissaire principal par intérim du SCC, Jay Pyke.

Le présent message de la commissaire est le dernier qui sera envoyé un vendredi. Nous combinons le message de la commissaire et Cette semaine au SCC, et le tout vous sera acheminé chaque lundi. Le premier message combiné sera envoyé le mardi 5 septembre, le lendemain de la fête du Travail.

Narcotiques Anonymes

Bon nombre d’établissements sont reconnaissants du soutien et de l’incidence positive de Narcotiques Anonymes (NA) pour les personnes dont nous avons la charge. NA offre des réseaux et des ressources aux personnes qui tentent de surmonter leur toxicomanie. Je vous encourage à promouvoir et à aider à faciliter ce précieux soutien communautaire auprès des délinquants, dans la mesure du possible. Pour en savoir plus sur NA et faire des renvois aux ressources connexes accessibles sur la page du Hub de la Direction de l’engagement des citoyens, consultez les liens suivants :

• Ressources de Narcotiques Anonymes destinées aux délinquants (ressources internes)
• Fiche d’information à l’intention du personnel sur les ressources de Narcotiques Anonymes (ressources internes)
• Assemblée canadienne de Narcotiques Anonymes

Sondage sur l’expérience étudiante 2023

Environ 40 pour cent des étudiants engagés au SCC ont rempli le Sondage sur l’expérience étudiante depuis son lancement en juillet. Nous encourageons tous les étudiants à répondre au sondage d’ici le 8 septembre, qu’ils quittent le SCC, y reviennent ou soient engagés ailleurs.

Le sondage donne l’occasion aux étudiants de s’exprimer au sujet de leurs expériences de travail et de communiquer leurs perceptions sur le recrutement et l’orientation. Ces résultats permettent au SCC d’examiner et d’améliorer les processus d’orientation des étudiants. Ils permettent également de veiller à ce que les prochains étudiants profitent de possibilités d’apprentissage utiles.

Merci aux personnes qui ont déjà répondu au sondage. J’encourage toutes les personnes qui ne l’ont pas encore fait à prendre 20 minutes de leur journée de travail pour transmettre leurs expériences.

• Sondage sur l’expérience étudiante 2023
• Si vous préférez répondre au sondage par téléphone, veuillez envoyer un courriel pour prendre rendez-vous à : PSES-SAFF@tbs-sct.gc.ca
• Si vous avez des questions au sujet du Sondage sur l’expérience étudiante, écrivez à : GEN-NHQ SES-SFEE

Journée mondiale du chien

Demain est la Journée mondiale du chien. Le SCC dispose de nombreux outils pour détecter et prévenir l’introduction d’objets interdits dans ses établissements, mais nos équipes canines occupent une place particulière dans nos cœurs. Les chiens et les maîtres-chiens du SCC ont contribué à sa mission depuis 2001 en aidant à détecter des substances et des articles dangereux dans les établissements.

Ce mois-ci, nous accueillons cinq nouveaux chiens dans la famille du SCC. Dawson, Marcus, Raven, Duke et Queen ont récemment obtenu leur diplôme et ont rejoint leurs maîtres-chiens au travail. Nous tenons aussi à féliciter le chien détecteur Maple. Elle est au SCC depuis 2021, mais elle vient de se faire jumeler à un nouveau maître-chien dans le cadre du Programme de chiens détecteurs!

Je tiens à remercier nos équipes canines pour leur travail continu en vue d’assurer la sécurité de nos établissements.

Changements à venir touchant les messages hebdomadaires

Cet automne, nous continuons de repenser notre façon de transmettre les nouvelles et les récits au SCC. Notre publication en ligne Entre Nous Express fait peau neuve. Bientôt, le nouveau site Web modernisé servira de plateforme offrant des articles, des balados et des vidéos racontant les récits et faisant entendre les voix du SCC.

Comme je l’ai mentionné, les messages hebdomadaires de la commissaire au personnel seront combinés au bulletin hebdomadaire Cette semaine au SCC, et le tout vous sera acheminé par courriel le lundi. Si vous soumettez du contenu hebdomadaire pour les messages, veuillez le faire une semaine à l’avance.

Je vous souhaite une bonne fin de semaine et de bien profiter des dernières semaines d’été. Je remercie tout particulièrement les personnes qui seront en première ligne pendant la longue fin de semaine de la fête du Travail. Nous sommes reconnaissants pour le travail que vous effectuez tout au long de l’année pour nous aider à réaliser notre mission.