Sélection de la langue

Gouvernement du Canada / Government of Canada

Recherche

À propos de CORCAN

Vue d’ensemble de CORCAN

vue d'un ensemble de CORCAN
Texte descriptive : Vue d’ensemble de CORCAN

Recettes générées par des résultats de la formation en cours d’emploi

Dans le cadre d’une formation en cours d’emploi, des délinquants acquièrent une expérience d’apprentissage dans le monde réel en fabriquant des produits tangibles et en offrant des services concrets qui sont vendus à des clients (principalement d’autres ministères). Durant l’exercice 2024 à 2025, les sommes recueillies dans le cadre de ces activités ont totalisé 97,1 millions de dollars. Elles ont été entièrement réinvesties dans le programme de CORCAN en vue d’aider à financer les prochaines formations.

Divers services d’emploi offerts aux délinquants

CORCAN offre différents services d’emploi pour aider les délinquants à trouver et à conserver un emploi après leur mise en liberté. Cela comprend notamment :

  •  la formation professionnelle : des délinquants obtiennent des certificats reconnus par l’industrie;
  •  les emplois de transition : les délinquants faisant l’objet d’une surveillance dans la collectivité peuvent travailler dans un atelier industriel en milieu communautaire de CORCAN;
  • les services offerts par des coordonnateurs des services d’emploi : aider les délinquants à trouver un emploi et à avoir accès à des services d’emploi dans la collectivité.

Produits nets entièrement réinvestis dans le programme de CORCAN

Ressources financières (financement ministériel limité)

Chaque année, CORCAN reçoit du financement du Service correctionnel du Canada nommé « Frais de formation et frais correctionnels ». Ce financement ministériel permet à CORCAN de couvrir les coûts des services d’emploi qui ne sont pas directement liés aux activités générant des recettes, comme la formation professionnelle en classe. Toutefois, la majorité du financement de CORCAN provient de ses recettes. Durant l’exercice 2024 à 2025, 73.21 % du financement de CORCAN provenait des recettes générées par la formation en cours d’emploi.

Formation en cours d’emploi des délinquants

Durant l’exercice 2024 à 2025, CORCAN a offert des possibilités de formation en cours d’emploi à plus de 2 700 délinquants dans ses cinq secteurs d’activité :

  • la construction;
  • la fabrication;
  • les textiles;
  • les services;
  • l’agriculture.

Vue d’ensemble de CORCAN [PDF - 123 Ko]

Sur cette page

Historique de CORCAN

Les ateliers industriels en milieu correctionnel jouent un important rôle dans les activités quotidiennes des établissements correctionnels et la réinsertion sociale des délinquants. Ils offrent des interventions relatives à l’emploi qui aident les délinquants à suivre leur Plan correctionnel et des activités quotidiennes constructives.

Le rôle du programme d’emploi du SCC offert aux délinquants a considérablement évolué depuis ses débuts. Au 19e siècle, l’industrie carcérale était une forme de châtiment pour réformer les égarés. Au début du 20e siècle, elle était vue comme un volet important du processus de réhabilitation. Aujourd’hui, le programme d’emploi et d’employabilité contribue à la réinsertion sociale des délinquants sous responsabilité fédérale en leur offrant des possibilités d’acquérir des compétences et des connaissances et de suivre des formations pour les aider à se trouver un emploi après leur mise en liberté. Cette approche a une incidence positive sur la sécurité publique.

Le programme d’emploi et d’employabilité du SCC a pour but ultime d’aider les délinquants à se trouver un emploi dans la collectivité et à le conserver en leur permettant d’acquérir des compétences utiles. Il leur permet notamment :

Ainsi, il est plus facile pour les délinquants :

Création de CORCAN

En 1980, le SCC lance la marque de fabrique CORCAN dans le cadre de son programme d’ateliers industriels en milieu correctionnel. En 1992, le gouvernement approuve CORCAN en tant qu’organisme de service spécial. En raison de ce nouveau statut, CORCAN a entrepris :

Les résultats pour les détenus sont :

À mesure que les activités et les pratiques de CORCAN évoluent, les délinquants acquièrent :

Chronologie de CORCAN

Ateliers industriels en milieu communautaire

Les ateliers industriels en milieu communautaire de CORCAN aident les délinquants qui font la transition d’un établissement vers un emploi régulier au sein de la collectivité. Ils sont conçus spécialement pour offrir aux délinquants de l’expérience de travail à court terme dans un milieu contrôlé et propice.

CORCAN dirige des ateliers industriels en milieu communautaire dans les villes suivantes :

Centre national d’ingénierie et de soutien technique

Laval, Québec

Le Centre national d’ingénierie et de soutien technique joue un rôle clé au chapitre de l’emploi chez les délinquants en offrant de l’éducation et de la formation aux délinquants, qui peuvent utiliser leurs nouvelles compétences et expertises pour soutenir les représentants des ventes de CORCAN dans la satisfaction des besoins et des exigences en matière de conception des clients. Cela est rendu possible grâce à une petite équipe d’ingénieurs, de concepteurs et de techniciens en architecture ainsi qu’aux délinquants.

Le personnel du centre forme les délinquants en utilisant les derniers logiciels de conception, y compris AutoCAD, pour qu’ils apprennent à planifier l’espace et à établir des devis pour des travaux potentiels qui sont transmis au centre par les représentants des ventes à travers le Canada. Des devis pour plus de 40 millions de dollars en meubles sont préparés chaque année.

Les délinquants ont la possibilité de travailler et d’apprendre dans un environnement de travail créatif et stimulant, ce qui les aide à obtenir et à maintenir un emploi après leur mise en liberté dans la collectivité.

Centre national d’entreposage et de distribution de CORCAN

Kingston, Ontario

Le Centre national d’entreposage et de distribution de CORCAN est un entrepôt au rendement élevé occupant plus de
70 000 pieds carrés d’espace de stockage, de préparation et d’expédition. Situé au même emplacement que les bureaux de vente et d’administration de CORCAN dans la région de l’Ontario, le centre est bien placé pour offrir un service exceptionnel grâce à son programme d’expédition rapide.

Le Centre national d’entreposage et de distribution est également un lieu de formation. Pendant qu’ils y travaillent, les délinquants exécutent une gamme de tâches, et acquièrent des compétences et de l’expérience dans les domaines suivants :

Les délinquants participent à un certain nombre de programmes de formation certifiés, y compris sur la santé et la sécurité (SIMDUT) et l’opération de chariots élévateurs. Ils apprennent également à utiliser un système de gestion d’inventaire d’entrepôt informatisé, ce qui leur donne la formation et l’expérience de travail nécessaires pour travailler dans un entrepôt d’un grand détaillant après leur libération.

Compte tenu de la demande actuelle de manutentionnaires qualifiés sur le marché du travail, l’expérience acquise au Centre national d’entreposage et de distribution de CORCAN aidera les délinquants à trouver et à maintenir un emploi dans la collectivité.

Reddition de comptes à la population canadienne

Résultats correctionnels de CORCAN

CORCAN est un programme de réhabilitation essentiel qui est offert aux délinquants sous responsabilité fédérale en établissement et dans la collectivité. En tant que composante de l’organisme, ses résultats correctionnels clés sont inclus dans les rapports sur les résultats ministériels du SCC qui sont présentés annuellement.

États financiers du Fonds renouvelable de CORCAN

Les états financiers de CORCAN sont publiés annuellement par Services publics et Approvisionnement Canada sur la page Web Comptes publics du Canada.

Détails de la page

Date de modification :