Carrières spécifiques aux Autochtones au Service correctionnel Canada

Les agents de liaison autochtones interprètent et communiquent le comportement, les besoins de traitement et les progrès des délinquants autochtones à l’équipe de gestion de cas pour qu’elle les intègre aux plans correctionnels et de guérison de façon à assurer la mise en liberté en toute sécurité des délinquants autochtones et de réduire le taux de récidive. Les agents de liaison autochtones travaillent dans des milieux correctionnels et peuvent parfois être amenés à faire des heures supplémentaires.

Fonctions

À titre d’agent(e) de liaison autochtone, vous :

• participerez activement aux processus de gestion des cas et établirez un lien avec les délinquants pour leur fournir des renseignements sur les activités, les ressources et les programmes culturels et spirituels offerts;
• contribuerez à la détermination et à l’évaluation des éléments de guérison initiaux pour les délinquants autochtones et participerez à l’élaboration des plans de guérison sous la supervision d’un Aîné et d’un conseiller spirituel;
• planifierez, élaborerez, effectuerez, évaluerez et analyserez les interventions adaptées aux Autochtones et les interventions culturelles et traditionnelles, pour répondre aux besoins des délinquants autochtones, y compris ceux participant aux Sentiers autochtones;
• aiderez à superviser les activités culturelles et spirituelles autochtones et fournirez à l’équipe de gestion de cas des commentaires relativement à leur incidence sur le risque et les besoins des délinquants;
• informerez les membres de l’équipe de gestion des cas du travail effectué par les délinquants autochtones avec les Aînés et les conseillers spirituels;
• soutiendrez les Aînés et les conseillers spirituels dans leur travail auprès des délinquants autochtones;
• participerez aux réunions multidisciplinaires de l’établissement et aux comités d’intervention correctionnelle pour faire des recommandations sur la participation des délinquants aux interventions spirituelles et culturelles.

Les agents de liaison autochtones dans la collectivité favorisent la réinsertion sociale des délinquants autochtones dans la collectivité en cernant leurs besoins et les ressources accessibles, en particulier pour ceux en libération d’office. 

Fonctions 

À titre d’agent(e) de liaison autochtone dans la collectivité, vous :

• créerez et maintiendrez des relations avec des organismes et des organisations autochtones ainsi qu’avec des Aînés afin de garantir la continuité des interventions spirituelles et culturelles après la mise en liberté du délinquant;
• examinerez les éléments de guérison dans le Plan correctionnel d’un délinquant afin de déterminer les ressources et services requis après sa mise en liberté
• établirez des relations de travail avec les délinquants pour évaluer leurs progrès et les interventions mises en place;
• prendrez part aux conférences de cas avec l’équipe de gestion de cas pour fournir des renseignements sur les ressources et services qui peuvent aider un délinquant après sa mise en liberté;
• soutiendrez les agents de libération conditionnelle, tant en établissement que dans la collectivité, pour ce qui est de la mise en liberté, des mesures prélibératoires et de la planification de la mise en liberté, et assurerez la liaison avec eux à cet égard, afin de trouver des solutions pour soutenir les délinquants autochtones lors de leur retour dans la collectivité;
• fournirez un soutien et des connaissances culturelles et communautaires aux délinquants pour leur permettre d’accéder à des Aînés, de participer à des cérémonies et d’assister à des rassemblements communautaires pour favoriser leur guérison.

Les agents de liaison autochtones dans la collectivité travaillent dans la collectivité et peuvent parfois être amenés à faire des heures supplémentaires.

Les agents de développement auprès de la collectivité autochtone mettent en œuvre les articles 81 et 84 de la Loi sur le système correctionnel et la mise en liberté sous condition en aidant les délinquants autochtones à réintégrer leur collectivité. 

Fonctions

À titre d’agent(e) de développement auprès de la collectivité autochtone, vous :

• faciliterez, coordonnerez et soutiendrez la planification des libérations en vertu de l’article 84, en collaboration avec les équipes de gestion de cas ainsi que les collectivités et les organisations autochtones, pour élaborer des plans de libération réalistes et culturellement adaptés pour les délinquants autochtones, conformément à la Loi sur le système correctionnel et la mise en liberté sous condition;
• aiderez les collectivités et les organisations autochtones dans les démarches liées à l’article 84;
• analyserez les plans de mise en liberté dans la collectivité et élaborerez des évaluations aux fins de prise de décision ainsi que des stratégies communautaires, en partenariat avec les collectivités et organisations autochtones;
• aiderez les pavillons de ressourcement relativement aux possibilités de réinsertion sociale et aux occasions rattachées à l’article 84;
• soutiendrez la création, la planification, l’intervention et la supervision dans l’élaboration du Plan correctionnel, en veillant à ce que les antécédents sociaux d’un délinquant autochtone soient bien documentés pour éclairer les décideurs;

• soutiendrez et travaillerez en liaison avec les agent(e)s de libération conditionnelle en établissement et dans la collectivité concernant le plan de libération, la préparation de la libération et la mise en liberté pour les délinquants autochtones, en collaboration avec les collectivités et les organisations autochtones.

Les agents de programmes correctionnels pour Autochtones (APCA) offrent aux délinquants des programmes correctionnels pour Autochtones. Ces programmes s’appuient sur une perspective autochtone et sont ancrés dans la culture. Les programmes autochtones abordent les facteurs de risque ayant conduit à des comportements criminels d’une manière sensible à la culture. Les APCA motivent et encouragent les délinquants à adopter de nouvelles perspectives et de nouveaux comportements grâce à des interventions et des enseignements culturels et des compétences cognitives, pour les aider à réussir leur réinsertion dans la collectivité. Les APCA travaillent en étroite collaboration avec les Aînés, les conseillers spirituels et d’autres membres du personnel du SCC. Ils assistent l’Aîné et le conseiller spirituel dans leurs tâches opérationnelles et administratives, dans l’organisation des cérémonies pour les programmes et dans la création de liens entre les compétences et le contenu des programmes et les enseignements et cérémonies offerts par l’Aîné et le conseiller spirituel.

L’horaire des APCA peut varier. Il arrive parfois qu’ils doivent travailler en dehors des heures prévues à leur horaire.

Fonctions

À titre d’agent(e) de programmes correctionnels pour Autochtones, vous soutiendrez le cheminement de guérison de chaque délinquant en: 

• contribuant à la réalisation du Plan correctionnel d’un délinquant;
• déterminant les facteurs de risque et les objectifs personnels d’un délinquant pour aider à diminuer le risque de récidive;
• tenant compte des antécédents sociaux, à la fois communs et uniques, des participants autochtones et de leur influence sur les facteurs de risque;
• aidant les délinquants à adopter des options adaptées culturellement et/ou réparatrices pour gérer leurs objectifs de programme;
• motivant et encourageant les délinquants à utiliser des options culturellement adaptées et/ou réparatrices, tout en leur transmettant les compétences nécessaires pour réussir leur réinsertion dans la collectivité;
• préparant les séances de programme correctionnel, y compris des séances culturelles et examinerez le travail effectué par les délinquants;
• évaluant formellement chaque délinquant d’après :
  • son aptitude, 
  • son engagement,
  • ses progrès vers ses objectifs personnels;
• consignant les antécédents sociaux des Autochtones pertinents ainsi que le rendement des délinquants à l’égard des programmes correctionnels pour Autochtones.

Les APCA pourraient être tenus d’offrir des programmes correctionnels pour non-Autochtones. 

Visitez la page Les programmes correctionnels pour délinquants autochtones pour en apprendre davantage.

Les coordonnateurs de l’engagement des collectivités autochtones élaborent, gèrent et mettent en œuvre la stratégie de bénévolat de l’établissement dans le but d’améliorer la sécurité publique en contribuant à la réinsertion sociale en toute sécurité des délinquants. Les coordonnateurs de l’engagement des collectivités autochtones créent et entretiennent des partenariats avec les Premières Nations environnantes, particulièrement celles ayant conclu un protocole d’entente et/ou un protocole d’accord avec chacun des pavillons de ressourcement, les collectivités locales et les autres organisations et collectivités qui peuvent fournir de l’aide dans le cadre de la réhabilitation, l’éducation, la formation professionnelle et la réinsertion sociale.

Fonctions

À titre de coordonnateur(trice) de l’engagement des collectivités autochtones, vous :

• assurerez la liaison avec les collectivités locales pour trouver des occasions de placement à l’extérieur et de permissions de sortir avec escorte pour services communautaires;
• analyserez et évaluerez les renseignements sur les besoins des délinquants et les tendances liées aux services correctionnels communautaires;
• recruterez, présélectionnerez, interviewerez et formerez les bénévoles et maintiendrez le portefeuille, y compris le comité consultatif de citoyens;
• gérerez et évaluerez, une fois l’an, chaque bénévole;
• travaillerez en collaboration avec le coordonnateur régional des bénévoles ou avec l’agent régional de projet responsable de l’engagement communautaire;
• exercerez des responsabilités administratives, y compris préparer des demandes de financement, participer à la sélection des membres du comité consultatif de citoyens, tenir à jour les dossiers, rédiger des rapports annuels sur les activités bénévoles, présenter des exposés et faire des recommandations aux cadres supérieurs de l’établissement au sujet des services et activités bénévoles et des besoins en ressources connexes.

Les coordonnateurs de l’engagement des collectivités autochtones ont un horaire variable et doivent travailler régulièrement hors de l’établissement pour s’acquitter de leurs tâches.