Plus d'une décennie de succès : La Vision et le plan à long terme – Rapport annuel 2018 à 2019

1997 : Tour de la Paix

La maçonnerie extérieure de la tour de la Paix a été restaurée afin de prévenir sa détérioration.

1998 : Services souterrains de l’édifice du Centre

La construction des Services souterrains de l’édifice du Centre (SSEC) est terminée. Il s’agit d’une installation souterraine abritant des transformatrices électriques de hautes tensions, des générateurs de secours, des systèmes informatiques et de communication avancés, des locaux d’entreposage et des installations de réception des livraisons.

2006 : Bibliothèque du Parlement

La restauration entière de l’intérieur et de l’extérieur de la Bibliothèque du Parlement, un édifice patrimonial, a été achevée. Ceci comprenait l’ajout d’un nouvel espace souterrain qui fournit des espaces fonctionnels supplémentaires pour des utilisations opérationnelles et l’entreposage.

2010 : Édifice de La Bravoure (anciennement appelé « édifice La Promenade »)

Aménagement intérieur afin d’offrir des locaux à bureaux pour 62 députés pendant la réinstallation provisoire des parlementaires et de locaux pour aménager trois salles de comité.

2010 : Salles de comité Rideau, au 1, rue Wellington

Construction de quatre nouvelles salles de comité pour appuyer la modernisation des opérations parlementaires dans les salles de comité Rideau, au 1, rue Wellington.

2015 : Édifice Sir-John-A.-Macdonald

La réhabilitation et la modernisation de l’ancien édifice de la Banque de Montréal ont nécessité une restauration complète. À cette fin, les travaux comprenaient l’intégration de nouveaux systèmes de chauffage, ventilation et conditionnement d’air, de systèmes d’éclairage, de systèmes audiovisuels et d’autres infrastructures, ainsi que la construction des lieux de réinstallation permanente de la salle de la Confédération de l’édifice de l’Ouest pour les fonctions parlementaires et les cérémonies.

Ajout de services modernes de soutien à la construction, notamment des aires de stockage et de chargement, de sécurité, des toilettes et une salle polyvalente dotée de capacités de traduction et de radiodiffusion pour appuyer les fonctions parlementaires.

2016 : Édifice Wellington – 180, rue Wellington

Réhabilitation comprenant la construction de bureaux pour 70 parlementaires, de 10 salles de comité et d’une bibliothèque de ressources. En plus de la remise en état de l’extérieur de l’édifice, la portée comprenait la restauration et la modernisation complètes de l’intérieur de l’édifice, ce qui a requis de nouveaux travaux de construction et de réhabilitation. Les autres travaux comprenaient le remplacement des systèmes mécaniques et électriques, l’aménagement intérieur, un nouveau mobilier et une nouvelle technologie de l’information.

2017 : Flamme du centenaire

Construite à l’origine à titre de monument temporaire, la flamme a été allumée pour la première fois le 31 décembre 1966, afin d’ouvrir les célébrations du 100e anniversaire de la Confédération canadienne.

2018 : Édifice de l’Ouest

Réhabilitation entière de l’édifice du patrimoine, y compris la création de bureaux modernes et de salles de comité pour les parlementaires et la construction d’un nouvel édifice intercalaire permanent dans la cour pour accueillir la Chambre des communes pendant la réhabilitation de l’édifice du Centre.

2018 : Édifice du Sénat du Canada

La construction de l’édifice du Sénat du Canada, résidence temporaire du Sénat pendant les travaux de réhabilitation de l’édifice du Centre, a été terminée. Cet édifice, qui était à l’origine la gare Centrale d’Ottawa, a servi jusqu’à tout récemment de Centre de conférences du gouvernement. Les locaux originaux de la gare ont été restaurés et adaptés à d’autres fins et offrent des locaux modernes et efficients au Sénat. La Chambre intérimaire du Sénat se trouve à l’endroit où était situé le grand hall de la gare.

2018 : Complexe du Centre d’accueil des visiteurs (phase 1)

La phase 1 du Centre d’accueil des visiteurs a été achevée. Il s’agit du premier nouvel édifice sur la Colline du Parlement, dans la triade des édifices du Parlement, en plus de 100 ans. L’installation améliore l’expérience des visiteurs à la Cité parlementaire, l’un des sites patrimoniaux les plus importants et l’une des attractions touristiques les plus populaires au Canada. Le complexe améliore également la sécurité de ce site emblématique en offrant une nouvelle installation entièrement accessible pour accueillir les visiteurs de la Colline du Parlement avec des systèmes de sécurité physique améliorés et offre un accès intérieur afin de permettre la manipulation des matériaux à l’appui des opérations parlementaires.

Sculptures en pierre découvrit pendant la réhabilitation de l'édifice de l'Ouest

Pendant la réhabilitation de l’édifice Sir‑John-A.‑Macdonald, les ouvriers ont découvert une sculpture en pierre d’environ 150 centimètres de haut et 100 centimètres de large, sans aucune indication de l’artiste ni de l’origine.

La sculpture présente les armoiries de la Banque de Montréal, soutenues par deux peuples autochtones. La devise de la banque, Concordia Salus, qui signifie « la prospérité par l’harmonie », encercle les armoiries. Un castor, le symbole des Canadiens qui travaillent fort, se trouve au-dessus des armoiries. La sculpture est peinte couleur bronze, avec des détails en vert, en rouge et en or.

Une photographie d’archive montre qu’en 1872, la façade de l’édifice était ornée d’une grande plaque de pierre. Bien que la mauvaise qualité de l’image ne puisse confirmer qu’il s’agit de la même sculpture en pierre décrite ci‑dessus, il y a une forte probabilité que ce soit le cas. Des maçons en pierres ont enlevé la sculpture et l’ont envoyée au Musée canadien de l’histoire où elle fera l’objet de recherches et d’études avant d’être exposée, dans le musée ou ailleurs.