La ministre Ng conclut des visites fructueuses en Thaïlande et à Singapour

De : Affaires mondiales Canada

Communiqué de presse

Le 25 mai 2022 – Ottawa (Ontario) – Affaires mondiales Canada

Aider les entreprises à trouver des moyens novateurs de diversifier le commerce et de prendre de l’expansion sur les marchés en croissance est essentiel pour une reprise économique durable et inclusive et une transition vers une économie verte.

Cette semaine, la ministre Ng a conclu des visites en Thaïlande et à Singapour qui ont fait progresser le renforcement des relations commerciales du Canada dans la région indopacifique, une région cruciale pour la stratégie de diversification du commerce du Canada, en établissant des partenariats et en créant davantage de possibilités pour les entreprises canadiennes d’exporter leurs produits et services novateurs.

En Thaïlande, en marge de la réunion des ministres responsables du commerce de l’APEC, la ministre Ng a annoncé que le Canada a présenté une demande officielle pour lancer les négociations en vue de l’adhésion du pays à l’Accord de partenariat pour l’économie numérique (APEN). L’adhésion à l’APEN renforcerait la position du Canada à l’avant-garde de l’économie numérique mondiale et stimulerait l’innovation canadienne.

À Singapour, la ministre a également annoncé l’intention du Canada de lancer une étude de conception explorant l’établissement d’un portail commercial canadien en Asie du Sud-Est. Cette étude évaluera comment le Canada peut renforcer sa présence dans la région et tirer parti du marché dynamique de Singapour et de sa connectivité en tant que porte d’entrée à toute l’Asie du Sud-Est.  

Dans les 2 pays, la ministre Ng a rencontré ses homologues, des représentants d’entreprises canadiennes, des investisseurs potentiels et des dirigeantes d’entreprises pour discuter des possibilités de collaboration, de commerce et d’investissement. Tout au long des réunions, la ministre a fait la promotion des innovations et de l’expertise canadiennes en matière de technologies propres, et a souligné la nécessité de stimuler une croissance économique durable alors que le monde s’efforce d’atteindre la carboneutralité.

En Thaïlande, la ministre Ng a rencontré le vice-premier ministre et ministre du Commerce, M. Jurin Laksanawisit, pour discuter des relations bilatérales croissantes en matière de commerce et d’investissement entre leurs pays. La ministre Ng a souligné l’importance de faire progresser les négociations en vue d’un accord de libre-échange entre le Canada et l’Association des Nations de l’Asie du Sud-Est (ANASE) qui, lorsqu’il sera mis en place, créera d’importantes possibilités de commerce et d’investissement pour les entreprises canadiennes. Les ministres ont discuté de questions liées à l’OMC, notamment de la voie à suivre pour faire de la 12e Conférence ministérielle de l’OMC de juin 2022 un succès. La ministre Ng a également demandé l’accès au marché thaïlandais pour les produits du porc canadiens.

À Singapour, la ministre Ng a rencontré le ministre du Commerce et de l’Industrie, Gan Kim Yong, pour discuter des possibilités de travailler ensemble afin de stimuler la croissance verte et d’élargir la coopération en matière d’économie numérique à la suite de la demande d’adhésion du Canada à l’Accord de partenariat pour l’économie numérique. Les ministres ont également discuté des négociations en vue d’un accord de libre-échange entre le Canada et l’ANASE et de questions liées à l’OMC en vue de la 12e Conférence ministérielle de l’organisation.

Tout au long de son voyage, la ministre Ng, en collaboration avec ses partenaires, a condamné sans équivoque l’invasion non provoquée et injustifiable de l’Ukraine par la Russie et a exhorté ses homologues à respecter l’ordre international fondé sur des règles. Elle a réaffirmé que le Canada est résolument contre l’autoritarisme et pour une Ukraine libre et démocratique.

Citations

« Notre gouvernement s’emploie activement à accroître la présence du Canada dans la région indopacifique. Ce voyage a ouvert la porte à d’autres possibilités de commerce et d’investissement, notamment grâce à l’Accord de partenariat pour l’économie numérique et aux mesures visant à accroître la présence du Canada dans la région, qui profiteront aux entreprises et aux exportateurs canadiens. Notre gouvernement continuera d’aider les entreprises canadiennes pour qu’elles puissent démarrer, se développer et prospérer sur de nouveaux marchés partout dans le monde. »

- Mary Ng, ministre du Commerce international, de la Promotion des exportations, de la Petite Entreprise et du Développement économique

Faits en bref

  • La Thaïlande représente le deuxième partenaire commercial en importance du Canada parmi les pays de l’ANASE.

  • En 2021, la valeur du commerce bilatéral de marchandises entre le Canada et la Thaïlande s’élevait à près de 5 milliards de dollars. En 2021, les exportations de marchandises du Canada vers la Thaïlande se sont chiffrées à 870 millions de dollars, tandis que la valeur des importations en provenance de la Thaïlande s’élevait à 4,1 milliards de dollars.

  • En 2020, la valeur des investissements directs canadiens en Thaïlande s’élevait à 326 millions de dollars et les investissements directs thaïlandais au Canada se sont chiffrés à 57 millions de dollars.

  • En 2020, la valeur des exportations de services du Canada vers la Thaïlande s’élevait à 194 millions de dollars et la valeur des importations s’est chiffrée à 179 millions de dollars.

  • Parmi les secteurs clés qui offrent des possibilités aux exportateurs canadiens en Thaïlande, citons l’agroalimentaire, les technologies propres et l’éducation.

  • En 2021, le commerce bilatéral de marchandises entre le Canada et Singapour s’élevait à une valeur de 2,2 milliards de dollars.

  • En 2021, les exportations canadiennes de marchandises vers Singapour s’élevaient à 1,2 milliard de dollars, tandis que la valeur des importations en provenance de Singapour s’est chiffrée à 1 milliard de dollars.

  • Les échanges de services entre le Canada et Singapour se sont chiffrés à 3,5 milliards de dollars en 2021.

  • En 2020, Singapour était la plus grande destination en Asie du Sud-Est pour les investissements directs canadiens à l’étranger, à une valeur de 7,8 milliards de dollars, et la plus grande source d’investissements directs étrangers du Canada en provenance d’Asie du Sud-Est, à 1,3 milliard de dollars.

  • Les principaux secteurs de possibilités à Singapour pour les exportateurs canadiens comprennent les infrastructures, les services financiers, les technologies propres, les industries numériques, les sciences de la vie ainsi que la science, la technologie et l’innovation.

Liens connexes

Personnes-ressources

Alice Hansen
Attachée de presse
Cabinet de la ministre du Commerce international, de la Promotion des exportations, de la Petite Entreprise et du Développement économique
613-612-0482
Alice.Hansen@international.gc.ca

Service des relations avec les médias
Affaires mondiales Canada
media@international.gc.ca
Suivez-nous sur Twitter : @CommerceCanada
Aimez-nous sur Facebook : Le commerce international du Canada – Affaires mondiales Canada

Détails de la page

Date de modification :