Document d’information: Le Canada et l’Ontario annoncent un financement pour des projets d’infrastructures liées à l’eau et aux eaux usées en Ontario

Document d'information

46 nouveaux projets approuvés dans 5 collectivités locales

Une nouvelle liste de projets liés à l’eau et aux eaux usées a été approuvée dans le cadre de l’Entente Canada‑Ontario conclue au titre du Fonds pour l’eau potable et le traitement des eaux usées (FEPTEU), qui est conçu pour améliorer la salubrité et la qualité de l’eau pour les familles canadiennes, et ce, tout en favorisant une économie propre.

Le gouvernement du Canada verse à l’Ontario plus de 569 millions de dollars dans le cadre du FEPTEU, et couvrira jusqu’à 50 pour cent des coûts admissibles des projets. Le gouvernement provincial financera plus de 270 millions de dollars et assume jusqu’à 25 pour cent du total des coûts admissibles des projets, et le bénéficiaire fournira le reste du financement.

Dans le cadre de l’entente bilatérale conclue avec l’Ontario, les 46 projets suivants en Ontario ont été approuvés en vue d’un financement fédéral totalisant 76 367 276 $.



Lieu

Nom du projet

Financement fédéral

Financement provincial

Date de début prévue

Brampton, ville de

Projet de remise en état des égouts pluviaux pour remplacer ou réparer les infrastructures d’égouts pluviaux (au besoin) sous les routes identifiées dans le programme de 2017 de resurfaçage/réparation des routes de la ville.

50 000 $

25 000 $

1er avril 2017

Brampton, ville de

Étude sur un plan de gestion des biens liés aux eaux pluviales pour établir les besoins financiers à long terme pour tous les biens de la ville liés aux eaux pluviales.

525 000 $

262 500 $

30 janvier 2017

Caledon, municipalité de

Mise à jour des normes de gestion de la qualité des rejets d’eaux pluviales dans le cours d’eau récepteur.

30 000 $

15 000 $

1er janvier 2017

Caledon, municipalité de

Mise à jour de l’inventaire de la municipalité des égouts pluviaux et attribution d’une cote en vue de la planification et de l’établissement des coûts pour la gestion des biens.

20 000 $

10 000 $

1er janvier 2017

Mississauga,
ville de

Construction de la nouvelle installation de stockage des eaux de crues du ruisseau Cooksville – près de l’avenue Eglinton et de la route Kennedy.

3 205 845 $

1 602 923 $

1er octobre 2017

Mississauga,
ville de

Chemisage des égouts pluviaux et construction d’un système d’assèchement des tranchées destinées aux services publics – dans les environs du boulevard Doug Leavens, du boulevard Osprey, du sentier Alderwood et de Cactus Gate, améliorations à Lisgar.

1 004 967 $

502 484 $

1er janvier 2017

Mississauga,
ville de

Remise en état des installations de gestion des eaux pluviales 0801, 4403, 5701 et 5702.

861 785 $

430 893 $

1er octobre 2017

Mississauga,
ville de

Conception de l’installation de stockage des eaux de crue du ruisseau Cooksville – parc Frank McKechnie.

280 386 $

140 193 $

1er mars 2017

Mississauga,
ville de

Conception de l’installation de stockage des eaux de crue du ruisseau Cooksville – vallée Mississauga.

236 418 $

118 209 $

1er mars 2017

Mississauga,
ville de

Conception des ouvrages de contrôle des eaux pluviales et de l’érosion pour le ruisseau Cooksville – voie Queen Elizabeth au sentier Elaine.

109 793 $

54 896 $

1er février 2017

Mississauga,
ville de

Conception des ouvrages de contrôle des eaux pluviales et de l’érosion pour le ruisseau Cooksville – boulevard Meadows à la route Rathburn Est.

71 604 $

35 802 $

1er février 2017

Mississauga,
ville de

Remise en état des ouvrages de contrôle des eaux pluviales et de l’érosion pour le ruisseau Cooksville – boulevard Mississauga Valley à la promenade Central Est.

738 651 $

369 325 $

1er septembre 2017

Mississauga,
ville de

Conception des ouvrages de contrôle des eaux pluviales et de l’érosion pour le ruisseau Mary Fix – en aval de la rue Dundas Ouest.

43 842 $

21 921 $

1er janvier 2017

Mississauga,
ville de

Conception du réalignement du ruisseau Levi – en amont de la route Old Derry.

22 235 $

11 118 $

1er janvier 2017

North Dumfries, canton de

Étude de gestion des eaux pluviales à l’échelle du canton

25 000 $

12 500 $

1er février 2017

North Dumfries, canton de

Installation d’un bassin de rétention et de galeries d’infiltration pour lutter contre les inondations à divers emplacements

25 000 $

12 500 $

1er février 2017

Peel, région de

Remise en état du bassin de retenue des eaux pluviales, route Mayfield et route Kennedy.

1 500 000 $

750 000 $

1er janvier 2017

Peel, région de

Remise en état du bassin de retenue des eaux pluviales, route Mayfield et route Heart Lake.

1 500 000 $

750 000 $

1er janvier 2017

Peel, région de

Études sur l’amélioration du contrôle de la qualité de l’eau des petits cours d’eau qui se déversent directement dans le lac Ontario.

62 500 $

31 250 $

1er janvier, 2017

Peel, région de

Évaluation du réseau et mise en place d’infrastructures vertes pour la gestion des eaux pluviales.

125 000 $

62 500 $

1er janvier 2017

Peel, région de

Conception d’un nouvel égout collecteur sanitaire sous la route Lakeshore Ouest.

1 750 000 $

875 000 $

1er septembre 2016

Peel, région de

Conception d’un nouvel égout collecteur sanitaire sous la route Cawthra.

2 500 000 $

1 250 000 $

1er janvier 2017

Peel, région de

Conception de l’installation de gestion des cendres de remplacement de la station d’épuration des eaux usées G.E. Booth.

1 000 000 $

500 000 $

1er janvier 2017

Peel, région de

Remise en état ou remplacement de diverses stations de pompage d’eaux usées dans la région de Peel.

3 000 000 $

1 500 000 $

1er janvier 2017

Peel, région de

Remplacement de matériel dans la station d’épuration des eaux usées de Clarkson.

1 000 000 $

500 000 $

1er janvier 2017

Peel, région de

Remplacement de matériel dans la station d’épuration des eaux usées G.E. Booth.

1 750 000 $

875 000 $

1er janvier 2017

Peel, région de

Remplacement du matériel de désinfection aux ultraviolets (UV) aux puits d’Alton 3 et 4.

250 000 $

125 000 $

1er janvier 2017

Peel, région de

Remise en état des filtres à sable vert dans divers puits d’eau souterraine. 

250 000 $

125 000 $

1er janvier 2017

Peel, région de

Installation d’un robinet d’arrêt d’urgence dans le bâtiment de chloration de la station de traitement de l’eau de Lakeview.

250 000 $

125 000 $

1er janvier 2017

Peel, région de

Remplacement de matériel dans la station de traitement de l’eau de Lakeview.

1 200 000 $

600 000 $

1er janvier 2017

Peel, région de

Remplacement de matériel et de systèmes électriques dans la station de traitement de l’eau de Lorne Park.

650 000 $

325 000 $

1er janvier 2017

Peel, région de

Améliorations aux immobilisations : station de pompage de la station de traitement de l’eau de Lorne Park.

3 179 000 $

1 589 500 $

1er janvier 2017

Peel, région de

Remplacement de matériel dans les installations d’adduction d’eau.

2 562 500 $

1 281 250 $

1er janvier 2017

Peel, région de

Améliorations électriques dans les stations de pompage Hanlan et Herridge.

5 000 000 $

2 500 000 $

1er janvier 2017

Peel, région de

Améliorations aux contrôleurs programmables du groupe électrogène de diverses installations d’adduction d’eau qui s’approvisionnent dans le lac.

2 000 000 $

1 000 000 $

1er janvier 2017

Peel, région de

Amélioration des caractéristiques hydrauliques du réservoir de Brampton Est.

3 000 000 $

1 500 000 $

1er janvier 2017

Peel, région de

Remplacement de canalisations principales à Peel.

7 500 000 $

3 750 000 $

1er janvier 2017

Peel, région de

Remplacement de la canalisation principale de 400 mm sous la rue Hurontario par une canalisation principale de 750 mm.

4 000 000 $

2 000 000 $

1er janvier 2017

Peel, région de

Construction d’une nouvelle canalisation principale de 750 mm sous la promenade Goreway.

5 650 250 $

2 825 125 $

1er janvier 2017

Peel, région de

Remplacement du réseau d’alimentation en eau de l’aire de conservation du lac Heart.

250 000 $

125 000 $

1er janvier 2017

Peel, région de

Étude sur de nouveaux services d’aqueduc et d’égout dans l’aire de conservation Belfountain.

62 500 $

31 250 $

1er janvier 2017

Peel, région de

Améliorations au réseau d’alimentation en eau de Mississauga.

9 125 000 $

4 562 500 $

1er janvier 2017

Peel, région de

Évaluation de l’état des infrastructures d’égout pluvial de la région.

5 250 000 $

2 625 000 $

1er janvier 2017

Peel, région de

Construction d’une canalisation principale de 300 mm sous la route Mount Pleasant.

750 000 $

375 000 $

1er janvier 2017

Peel, région de

Installation de dispositifs additionnels de mesure du débit et de la pression dans le réseau d’adduction qui s’approvisionne dans le lac.

1 500 000 $

750 000 $

1er janvier 2017

Peel, région de

Construction d’une nouvelle canalisation principale de 400 mm sous la rue Dundas Ouest.

2 500 000 $

1 250 000 $

1er janvier 2017


Signaler un problème ou une erreur sur cette page
Veuillez cocher toutes les réponses pertinentes :

Déclaration de confidentialité

Merci de votre aide!

Vous ne recevrez pas de réponse. Pour toute question, contactez-nous.

Date de modification :