Document d’information : Les résidents de l’ouest de Terre-Neuve bénéficieront d’une amélioration des services d’approvisionnement en eau potable et des infrastructures de traitement des eaux usées

Document d'information

Document d’information : Les résidents de l’ouest de Terre-Neuve bénéficieront d’une amélioration des services d’approvisionnement en eau potable et des infrastructures de traitement des eaux usées

Le financement conjoint fédéral, provincial et municipal accordé dans le cadre du plan d'infrastructure Investir dans le Canada permettra de soutenir 13 projets d'infrastructures d'approvisionnement en eau et de traitement des eaux usées dans l'ouest de Terre-Neuve-et-Labrador.

Le gouvernement du Canada investit plus de 3,4 millions de dollars, et le gouvernement de Terre-Neuve-et-Labrador fournit plus de 4 millions de dollars pour ces projets dans le cadre du volet Infrastructures vertes (VIV) du plan d'infrastructure Investir dans le Canada. Les municipalités font une contribution totale de plus de 2 millions de dollars à leurs projets respectifs.

Renseignements sur les projets :

Lieu

Nom du projet

Renseignements sur le projet

Fonds fédéraux

Fonds provinciaux

Fonds municipaux

Municipalité de Burgeo

Remplace-ment de la conduite principale - phase 6

Installation et remplacement de 970 m de nouvelles conduites d'eau, afin d'améliorer l'accès à l'eau potable et la qualité de l'eau.

560 792 $

503 007 $

482 216 $

Municipalité de Burnt Islands

Amélioration de la station de relèvement - Burnt Island

Remplacement de la station de relèvement communautaire, y compris les pompes, les panneaux de contrôle, les couvercles, les trappes, les palans à chaîne, les tuyaux et les vannes, et les raccordements du système. Le projet augmentera la capacité de la Ville à traiter et à gérer les eaux usées et les eaux pluviales.

76 174 $

95 218 $

38 608 $

Municipalité de Channel-Port aux Basques

Installation d'un égout pluvial sur Carson Crescent

Installation d'un nouveau système de collecte des eaux pluviales, comprenant 190 m de conduites d'eaux pluviales, des trous d'homme et des bassins de captage. Le projet prévoit également le remplacement des bordures, des caniveaux, des trottoirs et de l'asphalte touchés par la construction. La collectivité bénéficiera d'une meilleure gestion des eaux pluviales et des eaux usées.

272 929 $

272 929 $

206 564 $

Municipalité de Parson's Pond

Réseau d'égouts, Phase 6A

Le projet comprend l'installation de 750 m de canalisations d'égouts sanitaires pour environ 15 ménages. Le projet augmentera la fiabilité des services de réseau d'égout pour les résidents de la région.

272 050 $

340 063 $

137 887 $

Municipalité de Port au Choix

Ouvrage de protection en pierres

Le projet consiste à construire une digue de retenue sur le front de mer, sous la promenade. Le projet vise à empêcher l'érosion continue de la berge.

110 179 $

137 724 $

55 843 $

Municipalité de Port au Port East

Remplace-ment d'une conduite d'eau – chemin Romaines

Remplacement des conduites d'eau potable, dont environ 700 m de conduites d'eau le long du chemin Romaines. Le projet permettra de raccorder environ 35 ménages au réseau d'aqueduc, offrant ainsi une distribution d'eau plus sûre et plus fiable, et un meilleur accès à l'eau potable.

380 365 $

475 456 $

192 785 $

Municipalité de Rocky Harbour

Remplace-ment d'une conduite d'eau - station de chloration sur le chemin West Link - entre la promenade Eastern et Parsons Lane

Remplacement de 1 000 m de conduites d'eau sur le chemin West Link par de nouvelles conduites en PVC, ainsi que 200 m de conduites de 300 mm. Les travaux comprennent également le remplacement des vannes, des butées de trottoir et d'autres travaux connexes. Ce projet permettra une distribution plus fiable de l'eau aux résidents.

543 634 $

679 543 $

275 537 $

Municipalité de Roddickton-Bide Arm

Réservoir de rétention des eaux usées - Ville de Roddickton-Bide Arm

Conception et construction d'un réservoir de stockage des eaux usées. Le projet comprend la conception, l'appel d'offres et les travaux de construction visant un réservoir de 1000 mètres cubes. Le projet permettra d'améliorer la qualité des effluents avant leur rejet dans le port, et augmentera la capacité de la municipalité à traiter et à gérer les eaux usées.

233 729 $

292 161 $

118 463 $

Municipalité de St. Pauls

Remise en état des berges, des prises d'eau et des stations de pompage

Le projet comprend le nettoyage et la remise en état du réservoir/barrage et le remplacement de la station de pompage existante. Le projet permettra d'améliorer la qualité de l'eau pour les résidents et les visiteurs.

145 094 $

181 367 $

73 539 $

Municipalité de Steady Brook

Amélioration de la station de relèvement

Les travaux comprennent l'excavation du site, la construction d'une chambre en béton, l'installation de la tuyauterie, des vannes, des pompes, des commandes, de l'électricité, des treuils, des couvercles et de tout autre équipement nécessaire pour produire une station de relèvement opérationnelle. Le projet permettra de fournir à la collectivité une station de pompage d'égouts sanitaires sûre et fiable. Le projet augmentera la capacité de la collectivité à gérer les eaux usées.

90 683 $

113 354 $

45 962 $

Municipalité de Stephenville

Prolongement de la rue Queen

Remise en état des conduites d'eau potable, d'égouts et d'eaux pluviales, y compris la reconstruction de 200 m de conduites d'eau, de 200 m de conduites d'égouts, de 200 m de conduites d'eaux pluviales, afin d'améliorer les services pour 17 résidences le long de la route. Le projet comprend également la construction de 400 m de bordures, d'asphalte et de travaux routiers connexes.
Le projet permettra d'améliorer la capacité de la Ville à gérer les eaux usées et les eaux pluviales, ainsi que d'accroître l'accès à l'eau potable et d'améliorer le réseau routier.

284 905 $

284 905 $

215 628 $

Municipalité de Stephenville Crossing

Chemin Seal Cove, eau et égouts – Phase 2

Les travaux comprennent le remplacement d'environ 250 m d'infrastructures d'eau, d'égouts sanitaires et d'égouts pluviaux. Il comprend également 250 m de travaux de réfection des routes, tels que l'amélioration des bordures et des trottoirs en béton, de nouveaux trous d'homme, des vannes et des bouches d'incendie.
Le projet permettra d'améliorer l'accès à l'eau potable, d'augmenter la capacité de gestion des eaux usées et des eaux pluviales, et d'améliorer la surface de la route.

362 734 $

453 417 $

183 849 $

Municipalité de Trout River

Modernisation de la prise d'eau – Trout River

Remise en état et stabilisation des berges de protection le long de la rive extérieure de Trout River. Le projet permettra l'entrée directe d'une plus grande quantité d'eau dans le système de prise d'eau, créant ainsi un approvisionnement en eau fiable et durable pour les habitants de la région.

96 609 $

120 761 $

48 965 $

Détails de la page

Date de modification :