Annexe C : Procédure de sondage pour connaître la pratique courante de l'industrie dans un secteur géographique - Règlement sur la durée du travail des conducteurs de véhicules automobiles - IPG-071

** Date **

Nº du dossier : **insertion automatique**

Nº d'assignation : **insertion automatique**

**Nom de l'entreprise**

**Adresse**

Expédiée par télécopieur au **numéro de télécopieur**

Objet : Code canadien du travail, partie III , Normes du travail

Sondage sur les conducteurs urbains et les conducteurs routiers

****Monsieur/Madame****,

Merci de votre participation à ce sondage.

Vous trouverez ci-jointes vos réponses à notre questionnaire. Afin de nous assurer que nous avons correctement inscrit vos réponses, veuillez examiner le formulaire de confirmation des réponses au sondage ci-joint et me faire part de tout changement, s'il y a lieu, avant le **inscrire la date - accorder 10 jours pour la réponse**.

Vous n'avez pas à répondre si vous n'avez pas de changements ou de corrections à apporter à vos réponses.

Votre coopération à ce sondage est grandement appréciée.

Je vous prie d'agréer, ****Monsieur/Madame****, mes salutations distinguées.

**Nom de l'inspecteur**, Inspecteur

****Adresse complète si non indiquée dans l'en-tête****

Numéro de téléphone : **Numéro de téléphone**

Numéro de télécopieur : **Numéro de télécopieur**

Courriel : **Adresse courriel**

Numéro national sans frais : 1-800-641-4049

travail.gc.ca

p.j.

Information générale

1. Nom et adresse de l'employeur sondé : **inscrire**
2. Nom et titre du poste de la personne répondant au sondage et date de réponse : **inscrire**
3. Votre entreprise a-t-elle à son service des conducteurs urbains et des conducteurs routiers?
   
   ****Oui ou Non****
4. Si oui, de quelle façon votre entreprise détermine-t-elle qui est un conducteur urbain et qui est un conducteur routier?
   
   **inscrire la réponse obtenue**
5. Vos conducteurs sont-ils syndiqués?
   
   ****Oui ou Non****
   
   
   • Si oui, le terme « conducteur urbain » est-il défini dans la convention collective?
     
     ****Oui ou Non****
6. Dans votre secteur géographique, l'industrie du camionnage a-t-elle une pratique commune concernant les conducteurs urbains?
   
   ****Oui ou Non****
   
   
   • Si oui, quelle est-elle? **inscrire la réponse obtenue**
   • Si non, passez à la question (i).
7. De quelle façon rémunérez-vous les conducteurs urbains? (salaire horaire, kilométrage, pourcentage de charge, etc.)
   
   **inscrire la réponse obtenue**

8. De quelle façon rémunérez-vous les conducteurs routiers? (salaire horaire, kilométrage, pourcentage de charge, etc.)
   
   **inscrire la réponse obtenue**

   Information concernant le secteur desservi par vos conducteurs urbains

9. Quel est le secteur géographique desservi par vos conducteurs urbains?
   
   (Veuillez préciser les destinations les plus éloignées par nom de lieu)

   • Point le plus éloigné au nord-ouest : **inscrire la réponse obtenue**
   • Point le plus éloigné au nord : **inscrire la réponse obtenue**
   • Point le plus éloigné au nord-est : **inscrire la réponse obtenue**
   • Point le plus éloigné à l'est : **inscrire la réponse obtenue**
   • Point le plus éloigné au sud-est : **inscrire la réponse obtenue**
   • Point le plus éloigné au sud : **inscrire la réponse obtenue**
   • Point le plus éloigné au sud-ouest : **inscrire la réponse obtenue**
   • Point le plus éloigné à l'ouest : **inscrire la réponse obtenue**