| La conception du Programme des Grands Lacs est-elle appropriée aux résultats de programme prévus à atteindre? |
✔ |
|
|
|
|
| La conception du Programme des Grands Lacs est-elle appropriée aux résultats de programme prévus à atteindre? |
|
✔ |
|
|
|
| Le Programme des Grands Lacs entreprend-il certaines activités et livre-t-il les produits au coût le plus bas possible? Est-il possible d’améliorer l’efficacité des activités? Y a-t-il des solutions de rechange, des moyens plus économiques d’obtenir les extrants du programme? |
✔ |
|
|
|
|
| Recueille-t-on des données de rendement pour en faire rapport à l’égard du Programme Grands Lacs? Le cas échéant, ces renseignements sont-ils utilisés pour éclairer la haute direction/les décideurs? |
|
|
✔ |
|
|
| Dans quelle mesure les résultats attendus ont-ils été atteints par suite de l’exécution du Programme des Grands Lacs? |
✔ |
|
|
|
|
