Deux entreprises de foresterie se voient ordonner par la cour de verser 40 000 $ pour avoir enfreint la Loi sur les espèces en péril

Le 3 novembre 2020 – Longueuil (Québec)– Environnement et Changement climatique Canada

L’application rigoureuse et efficace des lois canadiennes visant la protection des espèces sauvages et de l’environnement constitue l’un des moyens concrets que le gouvernement utilise pour respecter son engagement à assurer la qualité de l’air et de l’eau ainsi que la conservation des espèces sauvages et de leur habitat.

Le 15 octobre 2020, au palais de justice de Longueuil, les entreprises Débroussaillage Québec et Forestière des Amériques Inc. ont respectivement été condamnées à payer une amende de 20 000 dollars, soit un total de 40 000 dollars. Chaque entreprise a plaidé coupable à un chef d'accusation d’avoir enfreint les protections prévues au Décret d’urgence visant la protection de la rainette faux-grillon de l’Ouest (le Décret d’urgence), en contravention de la Loi sur les espèces en péril. Les entreprises ont plaidé coupable à l’accusation d’avoir exercé une activité interdite, à savoir tailler de la végétation, notamment des arbres, des arbustes et des arbrisseaux dans la région sensible.

Les 23 et 24 avril 2018, les employés de Forestière des Amériques Inc., dont les services ont été retenus par Débroussaillage Québec, ont procédé à des travaux de coupe de végétaux, sous des lignes électriques à haute tension. Les travaux étaient situés dans l’aire d’application du Décret d’urgence visant la protection de la rainette faux-grillon de l’Ouest (population des Grands Lacs / Saint-Laurent et du Bouclier canadien), dans la municipalité de La Prairie, près de Montréal.

Les travaux de coupe de végétaux dans l’aire d’application du Décret d’urgence nécessitent un permis en vertu de la Loi sur les espèces en péril. Ni Débroussaillage Québec ni Forestière des Amériques Inc. ne possédaient un permis qui aurait autorisé les activités de débroussaillage. La Loi interdit de tuer ou de nuire à une espèce sauvage inscrite comme espèce menacée ainsi que d’endommager ou de détruire l’habitat de ces espèces. Le Décret d’urgence interdit d’enlever, de tailler, d’endommager ou de détruire toute végétation, notamment les arbres, les arbustes ou les plantes.

La Direction générale de l’application de la loi d’Environnement et Changement climatique Canada déploie des efforts considérables pour s’assurer que la protection des espèces sauvages et de leur habitat est respectée par les entreprises et les particuliers. Elle invite les citoyens à dénoncer les agissements illégaux dont ils sont témoins en lien avec la faune en s’adressant au Centre national des urgences environnementales en composant le 514-283-2333 ou le 1-866-283-2333, ou en communiquant avec Échec au crime en composant le 1-800-222-8477 (TIPS) pour signaler de façon anonyme des crimes liés aux espèces fauniques.

Faits en bref

Environnement et Changement climatique Canada a créé un service d’abonnement gratuit pour permettre à la population canadienne d’être tenue informée des mesures que prend le gouvernement du Canada en vue de protéger notre environnement naturel.

Coordonnées

Relations avec les médias
Environnement et Changement climatique Canada
819-938-3338 ou 1-844-836-7799 (sans frais)
ec.media.ec@canada.ca

Détails de la page

Date de modification :