Résumé des commentaires reçus du public sur l’ébauche d’évaluation des substances jugées peu préoccupantes

Titre officiel : Résumé des commentaires reçus du public sur l’ébauche d’évaluation des substances jugées peu préoccupantes au moyen de la Classification du risque écologique des substances inorganiques, de la biosurveillance ou d’approches scientifiques d’évaluation préalable rapide

Les commentaires sur l’ébauche d’évaluation des substances jugées peu préoccupantes au moyen de la classification du risque écologique des substances inorganiques, de la biosurveillance ou d’approches scientifiques d’évaluation préalable rapide, dans le cadre du Plan de gestion des produits chimiques (PGPC), ont été transmis par l’Association canadienne de produits de consommation spécialisés et IBM Global Real Estate Canada.

Les commentaires du public et les réponses sont résumés ci-dessous, par sujets.

Conclusion

Résumé du commentaire n^o 1 : Les intervenants appuient les conclusions de l’évaluation et demeurent disponibles si d’autres renseignements sont nécessaires.

Réponse n^o 1 : Noté.

Information et données nouvelles

Résumé du commentaire n^o 2 : Des profils d’emploi supplémentaires concernant les substances ont été présentés aux fins d’examen.

Réponse n^o 2 : Les renseignements supplémentaires présentés ont été comparés aux renseignements existants dans le cadre de l’évaluation et ils ont été pris en considération dans la version définitive de l’évaluation.