Guide d’échantillonnage et d’analyse du bisphénol A (BPA) dans les effluents industriels : chapitre 4

Chapitre 4

4.0 Type d'échantillon

• 4.1 Procédé intermittent
• 4.2 Procédé continu

Comme il a été discuté précédemment, la personne prélevant les échantillons doit connaître les procédés de production à l’installation industrielle afin de s’assurer que les échantillons prélevés sont représentatifs.

Il existe deux techniques de base de prélèvement (échantillon instantané ou échantillon composé) qui peuvent être utilisées lors de l’échantillonnage des effluents industriels qui contiennent du BPA. Il est essentiel que les installations déterminent les activités associées à la fabrication, l’utilisation et aux rejets de BPA afin d’établir si un échantillon instantané ou des échantillons composés seront nécessaires. Veuillez consulter la figure 1 qui présente un arbre de décision illustrant les options d'échantillonnage appropriées.

Au préalable, les personnes prélevant les échantillons doivent savoir si l’installation rejette du BPA en continu dans ses effluents. Si le procédé qui contribue à la présence de BPA n'est pas continu, la personne prélevant l’échantillon peut considérer qu'il s'agit d'un procédé intermittent et choisir la technique d'échantillonnage appropriée en fonction de la durée du procédé contribuant à la présence de BPA.

Les directives ci-dessous sont recommandées pour l'échantillonnage du BPA dans des conditions normales d'exploitation. Toutefois, dans certains cas précis, il peut être acceptable de prélever un échantillon instantané de l'effluent d'une installation alors qu'un échantillon composé devrait normalement être requis. Cela peut se produire si l'installation capte tout l’effluent avant le rejet final, par exemple, dans un réservoir de rétention ou de collecte. Les installations peuvent également effectuer un échantillon composé lorsque la teneur des effluents est très variable, et recourir à un échantillon instantané lorsque la teneur des effluents demeure uniforme durant le rejet. De plus, les installations peuvent prélever des échantillons instantanés si elles connaissent le moment précis où les rejets de BPA sont les plus élevés au point de rejet final.

La personne prélevant les échantillons doit collaborer avec les personnes-ressources sur place afin de comprendre et de choisir la meilleure méthode pour s’assurer que les échantillons soient les plus représentatifs possible des rejets de BPA.

Figure 1 : Arbre de décision pour l'échantillonnage

Cliquer pour agrandir Description longue

4.1 Procédé intermittent

L’exemple n^o 1 d’échantillon composé est approprié pour les installations qui ont un procédé intermittent qui fonctionne pendant plus de quatre heures et contribue à la présence de BPA dans les effluents. L’échantillon composé au point de rejet final est recommandé pour la période pendant laquelle le BPA est présent dans les effluents. Remarque : l'installation pourrait devoir évaluer un délai approprié pour s’assurer que les effluents contenant du BPA atteignent le point de rejet final avant de commencer l'échantillonnage.

L’exemple n^o 2 d’échantillon instantané est approprié pour les installations qui ont un procédé intermittent qui fonctionne moins de quatre heures consécutives et contribue à la présence de BPA dans les effluents. Cette situation est possible dans une installation qui utilise un procédé à sec, mais qui nécessite un quart de travail pour l’assainissement ou le nettoyage. Un échantillon instantané des effluents au point de rejet final de l'installation est recommandé au cours du quart de travail pour l’assainissement ou le nettoyage de quatre heures.

L’exemple n^o 3 d’échantillon instantané est approprié pour les installations qui ont un procédé intermittent contribuant à la présence de BPA dans les effluents, mais dont les eaux usées sont captées dans un bassin de rétention avant leur rejet. Cette situation peut se présenter dans une installation qui capte les eaux usées pendant quelques jours avant le rejet. Il est recommandé d’effectuer un échantillon instantané dans le bassin de rétention avant le rejet et de prélever un échantillon instantané au point de rejet final une fois que le bassin de rétention a été vidé afin de valider les résultats. Pendant le prélèvement d’échantillons du bassin, il est important de veiller à ce que les eaux du bassin soient bien mélangées afin d'assurer l'homogénéité des échantillons et de vérifier qu’aucun autre flux d'eaux usées n’est rejeté en aval du point de rejet final.

4.2 Procédé continu

L’exemple n^o 4 d’échantillon composé est approprié pour les installations ayant un procédé continu qui fonctionne moins de 24 heures par jour et contribue à la présence de BPA dans les effluents. Cette situation peut se présenter dans une installation en exploitation pendant la journée et qui a un quart de travail pour l’assainissement et le nettoyage des équipements en contact avec le BPA. Le prélèvement d’un échantillon composé est recommandé pendant la durée de fonctionnement de l’installation et du quart de travail.

L’exemple n^o 5 d’échantillon composé est approprié pour les installations ayant un procédé continu qui fonctionne 24 heures sur 24 et contribue à la présence de BPA dans les effluents. Cette situation est possible dans une installation dont le fonctionnement comprend trois quarts de travail de production par jour au cours desquels du BPA est transformé ou utilisé pendant les 24 heures. Le prélèvement d’un échantillon composé sur 24 heures est recommandé dans cet exemple.