Annexe C : Pour information

Ce rapport en formats PDF et XHTML est publié sur le Registre environnemental de la LCPE d'Environnement Canada, qui est la principale source d'information fédérale sur la Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999) (LCPE, 1999) et des toutes les activités qui s'y rapportent.

Vous pouvez obtenir de plus amples renseignements sur la Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999) (LCPE, 1999) et des toutes les activités qui s'y rapportent.

• Sur le site Internet d'Environnement Canada (http://www.ec.gc.ca)
• Sur le site Internet de Santé Canada

Environnement Canada

Informathèque (renseignements généraux)
351, boul. St-Joseph
Gatineau (Québec)
K1A 0H3

Téléphone : 1-800-668-6767 (au Canada seulement) ou 819-997-2800
Télécopieur : 819-994-1412
ATS : 819-994-0736
Courriel : enviroinfo@ec.gc.ca

Relations avec les médias :
Sans frais au Canada : 1-888-908-8008
À l'extérieur du Canada : 1-819-934-8008
Courriel : mediarelations2@ec.gc.ca

Santé Canada
A.L. 4905A
Ottawa, Canada
K1A 0K9

Téléphone : 613-954-0291
Télécopieur : 613-953-22066
ATS : 1-800-267-1245
Courriel : info@hc-sc.gc.ca