Code de pratiques écologiques pour les aciéries intégrées : annexe A


Annexe A : Réduction des émissions d’hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP) et de benzène

Le tableau I.1 présente les inventaires d'émissions d'HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) et de benzène et les réductions en pourcentage pour l'année de référence 1993, l'année 1997 ainsi que les objectifs pour l'an 2000. L'inventaire des émissions pour l'année de référence ont été établies pour le ROS d'après les meilleurs renseignements disponibles à cette époque. Celui de 1997 ainsi que les objectifs pour l'an 2000 ont été résumés à partir des rapports présentés par les entreprises en 1997 dans le cadre du programme ARET (Accélération de la réduction et de l'élimination des toxiques). Comme le naphtalène n'entre pas dans le programme ARET, les émissions de cette substance en 1997 proviennent des données de 1996 de l'INRPNote de bas de page 25 que l'on présume être comparables aux émissions de 1997. Les objectifs pour l'an 2000 des émissions de naphtalène sont des estimations faites à partir des données de 1996 de l'INRP ainsi que des engagements des entreprises à l'égard des autres espèces d'HAP. Les émissions de benzène proviennent des rapports présentés par les entreprises en 1997 dans le cadre du programme ARET et de leurs engagements pour l'an 2000. Les inventaires des émissions d'HAP et de benzène comprennent les émissions à partir des fours à coke et des établissements de fabrication de sous-produits.

Tableau I.1 Réduction des émissions d'HAP et de benzène
Année et sujet Émissions d'HAP Émissions de benzène
Tonnes Réduction (%) Tonnes Réduction (%)
Conditions de base 1993 (ROS)Note de bas de page 26 186,4 Sans objet 1 237,1 Sans objet
Rapport ARET 3 de 1997Note de bas de page 27,Note de bas de page 28,Note de bas de page 29 109,2 41 780,8 37
Engagements pour l'an 2000
(rapport ARET 3)
78,3 58 353,4 71
Objectifs du ROS pour l'an 2000 104,4 44 532,0 57

Détails de la page

Date de modification :