Deuxième rapport du groupe de travail chargé de l'inventaire national des rejets de polluants de 2001 à 2002 : annexe A
Annexe A : Liste des membres actuels (Juin 2002) du GT et de leurs remplaçants
| Organisme | Membre | |
|---|---|---|
| Associations représentant des installations déclarantes | ||
| 1 | Association canadienne des producteurs pétroliers (ACPP) | Membre - Aurora O'Neill Remplaçant - John Squarek |
| 2 | Association canadienne des fabricants de produits chimiques (ACFPC) | Membre - Bruce Caswell Remplaçant - Dave Shortt |
| 3 | Association canadienne des pipelines de ressources énergétiques (ACPRÉ)/Association canadienne du gaz naturel (ACGN) | Membre - Tony Irwin Remplaçante - Sandra Barnett |
| 4 | Manufacturiers et exportateurs du Canada (MEC) | Membre - Dave Sheppard Remplaçante - Nancy Coulas |
| 5 | Institut canadien des produits pétroliers (ICPP) | Membre - Peter Baltais Remplaçant - Adolfo Silva |
| 6 | Association canadienne des producteurs d'acier (ACPA) | Membre - Ross Kent Remplaçante - Lynne Ree |
| 7 | Association canadienne des constructeurs de véhicules (ACCV) | Membre - Paul Hansen Remplaçante -Yasmin Tarmohamed |
| 8 | Association des produits forestiers du Canada (APFC) | Membre - Catherine Cobden Remplaçant - Patrice Tardiff (Association des fabricants de panneaux de composites) |
| 9 | Association minière du Canada (AMC) | Membre - Justyna Lauri-Lean Remplaçant - Gail Buchanan |
| 10 | Ontario Energy Association (OEA) | Membre - Jasmine Urisk |
| Organismes non gouvernementaux | ||
| 1 | Environmental Defense Canada | Membre - Mary McGrath |
| 2 | Association canadienne de santé publique (ACSP) | Membre - vacant |
| 3 | Citizen's Network on Waste Management | Membre - John Jackson |
| 4 | CLEANfld | Membre - Linda Whalen |
| 5 | Save the Oak Ridges Moraine | Membre - Anna Tilman |
| 6 | STOP | Membre - Bruce Walker |
| 7 | Pembina Institute | Membre - Matthew Bramley |
| Remplaçants pour les organismes non gouvernementaux de l'environnement | Remplaçant - Mark Winfield (Pembina Institute) Remplaçant - Keith Stewart (Toronto Environmental Alliance) |
|
| Ministères fédéraux/provinciaux | ||
| 1 | Environnement Canada - INRP | Membre - François Lavallée |
| 2 | Environnement Canada - INRP, Région de l'Ontario | Membre - James Yacoumidis |
| 3 | Environnement Canada - Direction des substances existantes | Membre - Lesley Lander Remplaçant - Don Gutzman |
| 4 | Santé Canada | Membre - Lorraine Seed Remplaçant - Mark Korchinski |
| 5 | Industrie Canada - Matériaux de pointe et produits chimiques | Membre - Gary McGee |
| 6 | Ministère de l'Environnement et de l'Énergie de l'Ontario | Membre - PK Misra Remplaçant - Peter Wong |