Stratégie de rétablissement de la population néo écossaise de tortues mouchetées au Canada [proposition] 2011 : Bibliographie

Arsenault, L. Headstarting Blanding's turtles (Emydoidea blandingii) in Nova Scotia: An investigation of artificial incubation, captive raising, and release to natural habitats, thèse de M.Sc. en cours, Université Acadia, Wolfville, N.-É., en cours.

Beaudry, F., P. G. deMaynadier et M. L. Hunter Jr.. « Seasonally dynamic habitat use by Spotted (Clemmys guttata) and Blanding's turtles (Emydoidea blandingii) in Maine », Journal of Herpetology, 43(4), 2009, p. 636-645.

Beckett, J. M. Genetic analysis of multiple paternity and male reproductive
success in a small peripheral population of Blanding's turtle, Emydoidea
blandingii, thèse de M.Sc., Université Acadia, Wolfville, N.-É, 2006.

Bourque, G., T. Herman et J. McNeil. Nova Scotia Blanding's turtle (Emydoidea blandingii) PVA: history and development, exposé présenté à l'équipe de rétablissement de la tortue mouchetée, mars 2006.

Camaclang, A. Science, management and policy in conservation biology: protecting post-emergent hatchling Blanding's turtles in Nova Scotia, thèse de M.Sc., Université Dalhousie, Halifax, N.-É., 2007.

Caverhill, B. Structure and dynamics of an isolated sub-population of Blanding's turtle (Emydoidea blandingii) in Pleasant River, Nova Scotia, thèse de B.Sc. spécialisé, Université Acadia, Wolfville, N.-É., 2003, p. 58.

Caverhill, B. Blanding's turtle conservation in Nova Scotia: Linking science and stewardship through public education, thèse de M.Sc., Université Acadia, Wolfville, N.-É., 2006.

Caverhill, B. et M. Crowley. Species at risk in Nova Scotia: identification and information guide, 2008.

Cochran, P.A. et J. D. Lyons. « New distributional records for Wisconsin amphibians and reptiles », Wisconsin Academy of Sciences, Arts and Letters 74, 1986, p. 138-141.

Congdon, J. D., T. E. Graham, T. B. Herman, J. W. Lang, M. J. Pappas, et B. J. Brecke. « Emydoidea blandingii (Holbrook 1838) – Blanding's turtle », dans A. G. Rhodin, P. Pritchard, P. van Dijk, R. Saumure, K. Buhlmann et J. Iverson (réd.), Conservation biology of freshwater turtles and tortoises: a compilation project of the IUCN/SSC Tortoise and Freshwater Turtle Specialist Group. Chelonian Research Monographs no. 5, p. 015.1-015.12,
doi : 10.3854/crm.5.015.blandingii.v1., 2008.

Congdon, J. D., D. W. Tinkle, G. L. Breitenbach, et R. C. van Loben Sels. « Nesting ecology and hatching success in the turtle Emydoidea blandingii » Herpetologica 39, 1983, p. 417-429.

Congdon, J. D., A.E. Dunham et R. C. van Loben Sels. « Delayed sexual maturity and demographics of Blanding's Turtle (Emydoidea blandingii): implications for conservation and management of long-lived organisms », Cons. Biol. 7, 1993, p. 826-833.

COSEPAC. Évaluation et Rapport de situation du COSEPAC sur la tortue mouchetée Emydoidea blandingii au Canada, Comité sur la situation des espèces en péril au Canada, Ottawa, 2005, p. viii + 40 p. (www.sararegistry.gc.ca/status/status_e.cfm).

Drysdale, C. D. A resource analysis and management plan for the Blanding's turtle (Emydoidea blandingii) in Kejimkujik National Park. Parcs Canada, Bibliothèque du Bureau régional de l'Atlantique, Halifax, N.-É., 1983.

Ernst, C. H. « The distribution of turtles in Minnesota », Journal of Herpetology 7, 1973, p. 42-47.

Ernst, C. H. et R. W. Barbour. Turtles of the United States, University Press of Kentucky, Lexington, 1972, x + 347 p.

Gilhen, J. Amphibians and reptiles of Nova Scotia, Musée de la Nouvelle-Écosse, Halifax, N.-É., 1984, 162 p.

Gouvernement du Canada. Politique sur la faisabilité du rétablissement des espèces en péril, ébauche, 15 avril 2005.

Graham, T. E. et T. S. Doyle. « Dimorphism, courtship, eggs and hatchlings of the Blanding's Turtle Emydoidea blandingii (Reptilia, Testudines, Emydidae) in Massachusetts », Journal of Herpetology 13, 1979, p. 125-127.

Gutze, W. H .N et G. C. Packard. « The influence of temperature on eggs and hatchlings of Blanding's turtles, Emydoidea blandingii », Journal of Herpetology 21(2), 1987, p. 161-163.

Hartwig, T. S. Habitat selection of Blanding's turtle (Emydoidea blandingii): a range-wide review and microhabitat study, thèse de M. Sc., Collège Bard, Annandale-on-Hudson, New York, 2004, p. 127.

Herman, T.B., J. S. Boates, C. Drysdale, S. Eaton, J. McNeil, S. Mockford, E. Alcorn, S. Bleakney, M. Elderkin, J. Gilhen, C. Jones, J. Kierstead, J. Mills, I. Morrison, S. O'Grady, D. Smith. National Recovery Plan for the Blanding's turtle (Emydoidea blandingii) Nova Scotia population, janvier 2003.

Herman, T.B., J. S. Bleakney, J.S. Boates, C. Drysdale, J. Gilhen, I. Morrison, T. Power, K.L. Standing, et M. Elderkin. National recovery plan for the Blanding's turtle (Emydoidea blandingii) Nova Scotia population, Comité de rétablissement des espèces canadiennes en péril, Ottawa, 1999.

Herman, T., I. Morrison, J. McNeil et N. McMaster. « Recovery of a threatened Blanding's turtle population: linking conservation efforts in working and protected landscapes », p. 308-314 dans Munro et Willison (réd.) Linking Protected Areas and Working Landscapes Conserving Biodiversity. SAMPAA. (révisé en profondeur), 1998.

Herman, T. B., T. D. Power et B. R. Eaton. Rapport du COSEPAC : Status of Blanding's Turtles (Emydoidea blandingii) in Nova Scotia, Canada, Can. Field-Nat. 109, 1995, p. 182-191.

Herman, T.B. et F.W. Scott. « Global changes at the local level: assessing the
vulnerability of vertebrate species to climatic warming », pages 353-367 dans Willison, J. M. H., S. Bondrup-Nielsen, C. D. Drysdale, T. B. Herman, N. W. P. Munro et T. L. Pollocks (réd.) Science and management of protected areas. Developments in Landscape Management and Urban Planning Series, Elsevier, Amsterdam, 1992.

Howes, B., J. Brown, L. Gibbs, T. Herman, S. Mockford, K. Prior et P. Weatherhead. « Directional gene flow in disjunct populations of the black ratsnake (Pantheropis obsoletus) and the Blanding's turtle (Emydoidea blandingii) », Cons. Gen.10(2), 2009, p. 407-417.

Jackson, D. A. « Ecological effects of Micropterus introductions: the dark side of black bass », American Fisheries Society Symposium, 31, 2002, p. 221-232.

Jensen, D. B., M. S. Torn, J. Harte. In Our Own Hands: A Strategy for Conserving California's Biological Diversity, Berkeley, University of California Press, 1993, http://ark.cdlib.org/ark:/13030/ft6k4007vz.

Parc national du Canada Kejimkujik. Plan directeur du parc, Patrimoine canadien, Parcs Canada, Région de l'Atlantique, 1995, 41 p.

Kydd, P. Movement rates, movement patterns, and home ranges of endangered Blanding's turtles (Emydoidea blandingii) in Nova Scotia, thèse de M. Sc., Unversité Acadia, Wolfville, N.-É., 2010, 110 p.

McMaster, N. et T. Herman. « Occurrence, habitat selection, and movement patterns of juvenile Blanding's turtles (Emydoidea blandingii) in Kejimkujik National Park, Nova Scotia », Chelonian Conservation and Biology 3(4), 2000, p. 602-610.

McNeil, J., T. Herman, et L. Standing. « Movement of hatchling Blanding's turtles in response to proximity to water: a manipulative experiment », Chelonian Conservation and Biology 3(4), 2000, p. 611-617.

McNeil, J. M. Distribution, movements, morphology and reproduction in a population of Blanding's turtle (Emydoidea blandingii) in an unprotected landscape in southwest Nova Scotia, thèse de M. Sc., Université Acadia, Wolfville, N.-É., 2002.

Mockford, S. W., M. Snyder, et T. B. Herman. « A preliminary examination of genetic variation in a peripheral population of Blanding's turtle, Emydoidea blandingii »,Molecular Ecology 8, 1999, p. 323-327.

Mockford, S. W., L. McEachern, T. B. Herman, M. Snyder, et J. M. Wright. « Population genetic structure of a disjunct population of Blanding's turtle (Emydoidea blandingii) in Nova Scotia, Canada », Biological Conservation 123 (2005), p. 373-380.

Mockford, S. W., T. B. Herman, M. Snyder et J. M. Wright. « Conservation genetics of Blanding's turtle and its application in identification of evolutionary significant units », Conservation Genetics 8(1), 2007, p. 209-219.

Morrison, I. P. A study of head started Blanding's turtle (Emydoidea blandingii) hatchlings in Kejimkujik National Park, rapports de données et de surveillance des écosystèmes de Parcs Canada, rapport 001, 1996, 19 p.

Morrison, I. et J. McNeil. Development of a monitoring protocol for juvenile Blanding's turtles (Emydoidea blandingii) in Nova Scotia, rapport à l'intention de Parcs Canada, 2003.

Native Council of Nova Scotia. Mi'kmaq Fisheries Netukulimk: Towards a Better Understanding, 1994, 57 p.

Newbould, A. Feasibility of reintroducing Blanding's turtles to the Grafton Lake area, B.Sc. spécialisé, Université Acadia, Wolfville, N.-É., 2003.

Newton, E. et T. Herman. « Habitat, movements and behaviour of overwintering Blanding's turtles (Emydoidea blandingii) in Nova Scotia », Can J. Zool. 87, 2009, p. 299-309.

Base de données sur les tortues mouchetées de la Nouvelle-Écosse. Équipe de rétablissement de la tortue mouchetée, consultée en mai 2010.

Oickle, D. J. An assessment of predation on turtle nests in relation to the spatial ecology of raccoons (Procyon lotor) in Kejimkujik National Park, Nova Scotia, thèse de B.Sc. spécialisé, Université Acadia, Wolfville, N.-É., 1997.

Olson, R. E. « Minnesota herpetological records », Bull. Maryland Herp. Soc. 23, 1987, p. 101-104.

Packard, G.C. « Water relations of chelonian eggs and embryos: is wetter better? », Amer. Zool. 39, 1999, p. 289-303.

Patterson, A. Multiple paternity and male reproductive success in the Blanding's turtle
(Emydoidea blandingii) in Nova Scotia, thèse de B.Sc. spécialisé, Université Acadia, Wolfville, N.-É., 2007.

Penny, L. Reintroduction of headstarted Blanding's turtle hatchlings (Emydoidea blandingii) to the Grafton Lake watershed, Kejimkujik National Park and National Historic Site, Nova Scotia, thèse de B.Sc. spécialisé, Université Acadia, Wolfville, N.-É., 2004.

Power, T. D. Seasonal movements and nesting ecology of a relict population of Blanding's Turtle (Emydoidea blandingii ([Holbrook]) in Nova Scotia, thèse de M. Sc., Université Acadia, Wolfville, N.-É., 1989.

Ross, D. A. « Population ecology of Painted and Blanding's Turtles (Chrysemys picta and Emydoidea blandingii) in central Wisconsin », Wis. Acad. Sci. Arts Lett. 77, 1989, p. 77-84.

Ross, D. A. et R. K. Anderson. « Habitat use, movements, and nesting of Emydoidea blandingii in central Wisconsin », J. Herpetol. 24, 1990, p. 6-12.

Ruben, C. S., R. E. Warner, J. L. Bouzat et K. N. Page. « Population genetic structure of Blanding's turtles (Emydoidea blandingii) in an urban landscape », Biological Conservation 99, 2001, p. 323-330.

Shallow, M. Turtle nest predation and predator foraging patterns in Kejimkujik National Park, Nova Scotia, thèse de B.Sc. spécialisé, Université Acadia, Wolfville, N.-É., 1998.

Smith, D. Dispersal of neonate Blanding's turtles (Emydoidea blandingii) in Nova Scotia, thèse de M.Sc., Université Acadia, Wolfville, N.-É., 2004.

Speck, F. G. « Reptile lore of the northern Indians », The Journal of American Folklore 36 (141), 1923, p. 273-280.

Standing, Reproduction, nest site selection and neonatal behaviour in a northern peripheral population of Blanding's turtles (Emydoidea blandingii), thèse de M. Sc., Université Acadia, Wolfville N.-É., 1997.

Standing, K. L., T. B. Herman, D. D. Hurlburt et I. P. Morrison. « Postemergence behavior of neonates in a northern peripheral population of Blanding's turtle, Emydoidea blandingii, in Nova Scotia », Can. J. Zool. 75, 1997, p.1387 -1395.

Standing, K. L., T. Herman, M. Shallow, T. Power et I. Morrison. « Results of the nest protection program for Blanding's turtles in Kejimkujik National Park, Canada: 1987-1997 », Chelonian Conservation and Biology 2000, 3(4), p.637-642.

Toews, D. Quantification of fine scale genetic structure in a peripheral population of Blanding's turtle (Emydoidea blandingii) in Pleasant River, Nova Scotia, thèse de B.Sc. spécialisé, Université Acadia, Wolfville, N-É., 2004.

Vander Zanden, M. J., J. D. Olden, J. H. Thorne, N. E. Mandrakc. « Predicting occurrences and impacts of smallmouth bass introductions in north temperate lakes », Ecological Applications 14, 2004, p. 132-148.

Conformément à la Directive du Cabinet sur l'évaluation environnementale des projets de politiques, de plans et de programmes, tous les documents de planification d'un rétablissement au titre de la LEP font l'objet d'une évaluation environnementale stratégique (EES). L'EES vise l'incorporation des considérations environnementales dans l'élaboration des politiques publiques, des plans et des propositions de programmes pour soutenir des prises de décisions écologiques.

La planification du rétablissement d'une espèce doit être bénéfique pour l'espèce en péril et pour la biodiversité en général. Il est toutefois reconnu que des stratégies peuvent également par inadvertance avoir des effets environnementaux en plus des avantages escomptés. Le processus de planification basé sur les principes directeurs nationaux incorpore directement la considération de tous les effets environnementaux, en s'attardant en particulier sur les incidences possibles sur les espèces ou les habitats non ciblés. Les résultats de l'EES sont directement incorporés dans la stratégie elle-même, mais nous les avons également résumés ci-dessous dans le présent énoncé.

Nous anticipons dans l'ensemble que les approches décrites dans la présente stratégie de rétablissement auront une incidence bénéfique sur les espèces non ciblées (autres espèces en péril et espèces qui ne sont pas en péril), sur les processus écologiques ainsi que sur l'environnement. La gestion assurée inclura vraisemblablement une protection de l'habitat en milieu humide. Une telle mesure pourrait s'avérer avantageuse pour de nombreuses espèces des milieux humides, dont certaines sont des espèces en péril. En Nouvelle-Écosse, la distribution et les habitats des tortues mouchetées chevauchent considérablement ceux de l'espèce menacée de la couleuvre mince de l'Est. Un certain nombre d'espèces végétales en péril de la plaine côtière de l'Atlantique sont également présentes dans des milieux humides similaires. Dans certains cas, comme l'hydrocotyle à ombelle, les habitats des espèces de la flore de la plaine côtière de l'Atlantique chevauchent ceux des tortues mouchetées. Lorsque d'autres espèces en péril coexistent avec les tortues mouchetées, nous coordonnerons les initiatives de rétablissement et de conservation décrites dans la présente stratégie avec d'autres équipes de rétablissement. Nous nous assurerons ainsi que les mesures prises sont mutuellement bénéfiques et ne nuisent pas à l'autre espèce en péril.

Les mesures d'intendance, les programmes d'éducation et les initiatives de sensibilisation menées conjointement avec les propriétaires fonciers, les organisations autochtones et le public, ainsi qu'avec tous les ordres du gouvernement, l'industrie et les autres intervenants aboutiront à une compréhension et une appréciation accrues et à des gestes concrets en vue de la conservation des milieux humides et du rétablissement des espèces en péril en général. Les équipes de rétablissement de la tortue mouchetée, de la couleuvre mince et de la flore de la plaine côtière de l'Atlantique collaborent périodiquement à la réalisation d'un certain nombre de projets de sensibilisation. On a préparé un guide de pratiques exemplaires à l'intention des propriétaires fonciers ayant des espèces en péril sur leurs propriétés afin d'encourager l'intendance de toutes les espèces en péril des milieux humides sur les terres privées et d'informer les propriétaires sur les façons de réduire l'incidence de leurs activités sur ces espèces.