Cahier de transition du sous ministre d’IRCC 2024 – Tableau de bord de l'IRCC

Préparé par : SPPB

Date : janvier 2024

Aperçu du traitement par IRCC

IRCC sélectionne et accueille, en tant que résidents permanents et temporaires, les ressortissants étrangers dont les compétences contribuent à la prospérité du Canada, au regroupement des membres de la famille et au maintien de la tradition humanitaire du Canada en accueillant les personnes ayant besoin de protection.

Classe économique
Janv-Déc 2022 Janv-Déc 2023 Pourcentage de variation
Traitement de l'inventaire 207 070 185 207 -11 %
Demandes finalisées
(sortie)
322 598 315 674 -2 %
Admissions 256 028 272 871 7 %
Classe de famille
Janv-Déc 2022 Janvier à décembre 2023 Pourcentage de variation
Traitement de l'inventaire 125 631 118 705 -6 %
Demandes finalisées
(sortie)
120 469 127 324 6 %
Admissions 97 368 109 580 13 %
Réfugiés, motifs humanitaires et autres
Janv-Déc 2022 Janvier à décembre 2023 Pourcentage de variation
Traitement de l'inventaire 188 891 226 221 20 %
Demandes finalisées
(sortie)
107 633 118 026 10 %
Admissions 84 233 88 910 6 %
Permis d'études et prolongations
Janv-Déc 2022 Janv-Déc 2023 Pourcentage de variation
Traitement de l'inventaire 122 848 184 046 50 %
Demandes finalisées
(sortie)
917 868 1 089 609 19 %
Permis délivrés 572 904 774 351 35 %
Permis de travail et prolongations
Janv-Déc 2022 Janvier à décembre 2023 Pourcentage de variation
Traitement de l'inventaire 458 971 233 529 -49 %
Demandes finalisées
(sortie)
1 143 014 1 646 340 44 %
Permis délivrés 923 786 1 459 737 58 %
Visas de résident temporaire et prolongations
Janv-Déc 2022 Janv-Déc 2023 Pourcentage de variation
Traitement de l'inventaire 711 463 839 662 18 %
Demandes finalisées
(sortie)
2 148 954 3 633 132 69 %
Permis délivrés 1 460 495 2 286 148 57 %

Le plan de niveaux 2023-2025 visait 465 000 admissions de résidents permanents (RP) en 2023 et a admis 471 550 résidents permanents.

Le plan de niveaux 2024-2026 prévoit 485 000 admissions en RP en 2024.

Les entrées de résidents temporaires (RT) sont déterminées par la demande. Actuellement, le Canada ne planifie pas activement le nombre de TR comme il le fait pour les RP dans le cadre du plan de nivellement.

2023 Vue d'ensemble : Citoyenneté et documents de voyage

Les documents de voyage, en particulier les passeports, ont connu une croissance significative à la suite d'un pic de la demande dû à l'assouplissement des restrictions de voyage.

Bourses de citoyenneté
Janv-Déc 2022 Janv-Déc 2023 Pourcentage de variation
Traitement de l'inventaire 335 710 250 781 -25 %
Demandes finalisées
(sortie)
367 938 379 405 3 %
Nouveaux citoyens 375 205 378 142 1 %

Octroi de la citoyenneté (naturalisation) : Le processus officiel par lequel une personne qui n'est pas un citoyen canadien peut devenir un citoyen canadien.

Preuves de citoyenneté
Janv-Déc 2022 Janv-Déc 2023 Pourcentage de variation
Traitement de l'inventaire 48 082 25 569 -47 %
Demandes finalisées
(sortie)
69 545 61 885 -11 %

Preuves de citoyenneté (certificat de citoyenneté canadienne) : Document délivré par le gouvernement du Canada qui confirme le statut de citoyen canadien d'une personne.

Documents de voyage
Janv-Déc 2022 Janv-Déc 2023 Pourcentage de variation
Demandes reçues 3 106 706 4 665 001 50 %
Documents de voyage délivrés 2 791 550 4 518 819 62 %

Document de voyage : Document d'identité délivré par un gouvernement ou une organisation internationale (comme les Nations unies), y compris les passeports, ou un document de voyage officiel qui identifie la personne qui le détient et indique sa citoyenneté.

Délais de traitement pour certaines branches d'activité

Catégorie d’immigration Juil-Déc 2022
(mois)
Juil-Déc 2023
(mois)
Classe d'immigration de l'Atlantique 4 6
Classe de l'expérience canadienne 20 5
Programme des aidants 37 38
Entreprises fédérales 41 54
Travailleurs qualifiés fédéraux 31 6
Instruction ministérielle Programmes économiques 11 28
Candidats des provinces et territoires 18 12
Entreprises québécoises 66 61
Travailleurs qualifiés au Québec 19 10
Métiers qualifiés 61 84
De TR à PR 16 28
Parents et grands-parents 38 24
Conjoints, partenaires et enfants (y compris la PCH) - Domestique 13 16
Conjoints, partenaires et enfants (y compris PCH) - Outre-mer 18 14
Personnes à charge à l'étranger des personnes protégées 43 48
Réfugiés assistés par le gouvernement 33 26
Humanitaire et compatissant 27 18
Réfugiés parrainés par le secteur privé 37 39
Les personnes protégées débarquent au Canada 19 26
Politique publique 11 19
Catégorie de titulaire de permis 23 2
Type d'application Nov-Déc 2022
(jours)
Nov-Déc 2023
(jours)
Permis de travail global 63 274
Permis de travail - Extension 158 112
Permis d'étude global 63 59
Permis d'étude - Extension 127 76
Visa global de résident temporaire 170 110
Visa de résident temporaire - Prolongation 197 69

Les délais de traitement correspondent au nombre de jours ou de mois au cours desquels 80 % des demandes reçues ont été traitées par IRCC. Veuillez noter qu'un minimum de 10 cas est nécessaire pour calculer les délais de traitement.

Les normes de service en matière de délais de traitement diffèrent d'un secteur d'activité à l'autre.

Les catégories d'immigration indiquées en gris n'acceptent plus de nouvelles demandes.

Les flèches indiquent la variation du temps de traitement par rapport à la même période en 2022.

Admissions de résidents permanents et régionalisation

Les provinces de l'Atlantique et les territoires ont connu une forte augmentation des admissions entre 2019 et 2023, mais leur part globale d'admissions est restée inférieure à celle de toutes les autres régions.

Évolution sur 5 ans des admissions de résidents permanents par province

Province/Territoire 2019 2023 Pourcentage de variation
Terre-Neuve-et-Labrador 1 857 5 483 195 %
Île-du-Prince-Édouard 2 447 3 617 48 %
Nouvelle-Écosse  7 594 11 802 55 %
Nouveau-Brunswick  6 003 11 446 91 %
Québec 40 556 52 791 30 %
Ontario 153 351 206 718 35 %
Manitoba 18 863 24 896 32 %
Saskatchewan 15 870 25 157 59 %
Alberta 43 711 57 542 32 %
Colombie-Britannique 50 223 70 790 41 %
Yukon 400 890 123 %
Territoires du Nord-Ouest 197 329 67 %
Nunavut 40 57 43 %

2022 Admissions de résidents permanents par région métropolitaine de recensement (RMR) et agglomération de recensement (AR)

RMR VILLE AR PROVINCE 2022
Abbotsford - Mission Colombie-Britannique 2 540
Alma Québec 35
Arnprior Ontario 15
Baie-Comeau Québec 25
Barrie Ontario 1 055
Bathurst Nouveau-Brunswick 195
Bay Roberts Terre-Neuve-et-Labrador -
Belleville Ontario 340
Brandon Manitoba 1 890
Brantford Ontario 590
Brockville Ontario 55
Brooks Alberta 765
Calgary Alberta 24 735
Campbell River Colombie-Britannique 100
Campbellton (partie de Nouveau-Brunswick) Nouveau-Brunswick 70
Camrose Alberta 90
Canmore Alberta 200
Cape Breton Nouvelle-Écosse 680
Carleton Place Ontario 25
Centre Wellington Ontario 40
Charlottetown Île-du-Prince-Édouard 1 710
Chatham-Kent Ontario 270
Chilliwack Colombie-Britannique 335
Cobourg Ontario 35
Cold Lake Alberta 105
Collingwood Ontario 80
Corner Brook Terre-Neuve-et-Labrador 145
Cornwall Ontario 420
Courtenay Colombie-Britannique 170
Cowansville Québec 10
Cranbrook Colombie-Britannique 110
Dawson Creek Colombie-Britannique 110
Dolbeau-Mistassini Québec 5
Drummondville Québec 575
Duncan Colombie-Britannique 120
Edmonton Alberta 17 360
Edmundston Nouveau-Brunswick 310
Elliot Lake Ontario -
Estevan Saskatchewan 125
Fort St. John Colombie-Britannique 205
Fredericton Nouveau-Brunswick 1 995
Gander Terre-Neuve-et-Labrador 90
Granby Québec 275
Grand Falls-Windsor Terre-Neuve-et-Labrador 45
Grande Prairie Alberta 550
Greater Sudbury Ontario 980
Guelph Ontario 1 465
Halifax Nouvelle-Écosse 9 795
Hamilton Ontario 5 755
Hawkesbury (partie de l’Ontario) Ontario 65
High River Alberta 100
Ingersoll Ontario 30
Joliette Québec 190
Kamloops Colombie-Britannique 505
Kawartha Lakes Ontario 65
Kelowna Colombie-Britannique 1 410
Kenora Ontario 40
Kentville Nouvelle-Écosse 230
Kingston Ontario 960
Kitchener - Cambridge - Waterloo Ontario 7 785
Lachute Québec 5
Lacombe Alberta 35
Leamington Ontario 565
Lethbridge Alberta 890
Lloydminster (partie d’Alberta) Alberta 140
Lloydminster (partie de Saskatchewan) Saskatchewan 120
London Ontario 5 450
Matane Québec 35
Medicine Hat Alberta 365
Midland Ontario 70
Miramichi Nouveau-Brunswick 240
Moncton Nouveau-Brunswick 4 585
Montréal Québec 52 980
Moose Jaw Saskatchewan 505
Nanaimo Colombie-Britannique 580
Nelson Colombie-Britannique 190
New Glasgow Nouvelle-Écosse 140
Norfolk Ontario 105
North Battleford Saskatchewan 200
North Bay Ontario 180
Indéterminé Indéterminé 20
Okotoks Alberta 90
Orillia Ontario 90
Oshawa Ontario 1 980
Autre - Alberta Alberta 2 190
Autre - Colombie-Britannique Colombie-Britannique 2 160
Autre - Manitoba Manitoba 2 040
Autre - Nouveau-Brunswick Nouveau-Brunswick 1 310
Autre - Terre-Neuve-et-Labrador Terre-Neuve-et-Labrador 625
Autre - Nouvelle-Écosse Nouvelle-Écosse 1 375
Autre - Ontario Ontario 1 700
Autre - Île-du-Prince-Édouard Île-du-Prince-Édouard 485
Autre - Québec Québec 1 720
Autre - Saskatchewan Saskatchewan 1 930
Ottawa - Gatineau (partie de l’Ontario) Ontario 17 380
Ottawa - Gatineau (partie du Quebec) Québec 1 460
En dehors du RMR Terre-Neuve-et-Labrador 25
Île-du-Prince-Édouard 25
Nouvelle-Écosse 20
Nouveau-Brunswick 20
Québec 50
Ontario 70
Manitoba 25
Saskatchewan 15
Alberta 30
Colombie-Britannique -
Yukon 5
Owen Sound Ontario 70
Parksville Colombie-Britannique 60
Pembroke Ontario 20
Penticton Colombie-Britannique 185
Petawawa Ontario 30
Peterborough Ontario 550
Port Alberni Colombie-Britannique 45
Port Hope Ontario 10
Portage la Prairie Manitoba 265
Powell River Colombie-Britannique 50
Prince Albert Saskatchewan 625
Prince George Colombie-Britannique 490
Prince Rupert Colombie-Britannique 65
Québec Québec 7 105
Quesnel Colombie-Britannique 40
Red Deer Alberta 800
Régina Saskatchewan 8 330
Rimouski Québec 210
Rivière-du-Loup Québec 110
Rouyn-Noranda Québec 110
Saguenay Québec 410
Saint Jean Nouveau-Brunswick 1 505
Sainte-Marie Québec 80
Saint-Georges Québec 185
Saint-Hyacinthe Québec 370
Salaberry-de-Valleyfield Québec 75
Salmon Arm Colombie-Britannique 95
Sarnia Ontario 290
Saskatoon Saskatchewan 9 195
Sault Ste. Marie Ontario 450
Sept-Îles Québec 70
Shawinigan Québec 85
Sherbrooke Québec 1 375
Sorel-Tracy Québec 65
Squamish Colombie-Britannique 230
St. Catharines - Niagara Ontario 2 620
St. John's Terre-Neuve-et-Labrador 2 565
Steinbach Manitoba 440
Stratford Ontario 150
Strathmore Alberta 45
Summerside Île-du-Prince-Édouard 445
Swift Current Saskatchewan 200
Sylvan Lake Alberta 40
Terrace Colombie-Britannique 105
Territories (en dehors de l’agglomération de recensement., Territoire du Nord-Ouest) Northwest Territories 35
Territories (en dehors de l’agglomération de recensement., Nunavut) Nunavut 45
Territories (en dehors de l’agglomération de recensement., Yukon) Yukon 40
Thetford Mines Québec 130
Thompson Manitoba 430
Thunder Bay Ontario 875
Tillsonburg Ontario 20
Timmins Ontario 255
Toronto Ontario 128 220
Trois-Rivières Québec 725
Truro Nouvelle-Écosse 415
Val-d'Or Québec 70
Vancouver Colombie-Britannique 48 400
Vernon Colombie-Britannique 365
Victoria Colombie-Britannique 2 485
Victoriaville Québec 170
Wasaga Beach Ontario 35
Wetaskiwin Alberta 55
Weyburn Saskatchewan 200
Whitehorse Yukon 405
Williams Lake Colombie-Britannique 70
Windsor Ontario 3 560
Winkler Manitoba 870
Winnipeg Manitoba 15 710
Wood Buffalo Alberta 955
Woodstock Ontario 160
Yellowknife Northwest Territories 200
Yorkton Saskatchewan 235

Permis de travail et régionalisation

Le nombre de titulaires de permis de travail dans le Canada atlantique augmente, bien que la majorité d'entre eux continuent d'aller en Ontario et dans les Prairies.

Évolution sur 5 ans du nombre de titulaires de permis de travail* par province

Province/Territoire 2019 2023 Pourcentage de variation
Terre-Neuve-et-Labrador 2 319 5 935 156 %
Île-du-Prince-Édouard 2 723 5 218 92 %
Nouvelle-Écosse  7 678 19 554 155 %
Nouveau-Brunswick  4 590 15 020 227 %
Québec 74 789 132 123 77 %
Ontario 159 077 366 026 130 %
Manitoba 12 152 31 409 158 %
Saskatchewan 7 046 16 360 132 %
Alberta 32 735 79 234 142 %
Colombie-Britannique 84 566 148 937 76 %
Yukon 747 1 068 43 %
Territoires du Nord-Ouest 257 421 64 %
Nunavut 67 173 158 %

Titulaires de permis de travail présents au 31 décembre 2022 par région métropolitaine de recensement et agglomération de recensement

RMR VILLE AR PROVINCE 2017 2022
Abbotsford - Mission Colombie-Britannique 2 150 6 723
Alma Québec 58 165
Arnprior Ontario 10 35
Baie-Comeau Québec 101 203
Barrie Ontario 2 626 7 951
Bathurst Nouveau-Brunswick 110 466
Bay Roberts Terre-Neuve-et-Labrador 4 6
Belleville Ontario 478 2 851
Brandon Manitoba 425 989
Brantford Ontario 345 1 697
Brockville Ontario 83 210
Brooks Alberta 349 377
Calgary Alberta 18 778 30 449
Campbell River Colombie-Britannique 96 347
Campbellton (partie du Nouveau-Brunswick) Nouveau-Brunswick 34 163
Campbellton (partie du Québec) Québec 0 0
Camrose Alberta 87 142
Canmore Alberta 485 456
Cape Breton Nouvelle-Écosse 516 5 041
Carleton Place Ontario 15 73
Centre Wellington Ontario 48 87
Charlottetown Île-du-Prince-Édouard 866 2 798
Chatham-Kent Ontario 444 1 316
Chilliwack Colombie-Britannique 646 1 295
Cobourg Ontario 23 86
Cold Lake Alberta 113 123
Collingwood Ontario 66 327
Corner Brook Terre-Neuve-et-Labrador 70 178
Cornwall Ontario 88 973
Courtenay Colombie-Britannique 441 651
Cowansville Québec 7 95
Cranbrook Colombie-Britannique 144 401
Dawson Creek Colombie-Britannique 197 393
Dolbeau-Mistassini Québec 4 101
Drummondville Québec 240 1 483
Duncan Colombie-Britannique 113 250
Edmonton Alberta 16 463 22 851
Edmundston Nouveau-Brunswick 96 377
Elliot Lake Ontario 1 9
Estevan Saskatchewan 81 97
Fort St. John Colombie-Britannique 199 283
Fredericton Nouveau-Brunswick 680 1 644
Gander Terre-Neuve-et-Labrador 30 143
Granby Québec 138 680
Grand Falls-Windsor Terre-Neuve-et-Labrador 9 28
Grande Prairie Alberta 222 355
Greater Sudbury / Grand Sudbury Ontario 1 301 3 898
Guelph Ontario 1 417 3 233
Halifax Nouvelle-Écosse 5 655 12 594
Hamilton Ontario 6 534 14 013
Hawkesbury (partie de l'Ontario) Ontario 10 112
Hawkesbury (partie du Québec) Québec 0 9
High River Alberta 187 159
Ingersoll Ontario 44 105
Joliette Québec 146 473
Kamloops Colombie-Britannique 1 000 2 485
Kawartha Lakes Ontario 74 298
Kelowna Colombie-Britannique 1 554 4 232
Kenora Ontario 37 104
Kentville Nouvelle-Écosse 97 364
Kingston Ontario 1 176 3 460
Kitchener - Cambridge - Waterloo Ontario 10 856 27 361
Lachute Québec 6 43
Lacombe Alberta 86 172
Leamington Ontario 2 445 6 767
Lethbridge Alberta 807 1 527
Lloydminster (partie de l'Alberta) Alberta 68 100
Lloydminster (partie de la Saskatchewan) Saskatchewan 94 93
London Ontario 6 083 20 068
Matane Québec 292 215
Medicine Hat Alberta 858 1 089
Midland Ontario 45 171
Miramichi Nouveau-Brunswick 44 307
Moncton Nouveau-Brunswick 1 065 4 813
Montréal Québec 65 121 12 7248
Moose Jaw Saskatchewan 325 659
Nanaimo Colombie-Britannique 1 000 1 671
Nelson Colombie-Britannique 210 336
New Glasgow Nouvelle-Écosse 104 186
Norfolk Ontario 158 1 079
North Battleford Saskatchewan 139 247
North Bay Ontario 144 1 346
Okotoks Alberta 164 168
Orillia Ontario 108 337
Oshawa Ontario 1 889 5 384
Ottawa - Gatineau (partie de l'Ontario) Ontario 12 524 26 738
Ottawa - Gatineau (partie du Québec) Québec 1 118 2 989
Owen Sound Ontario 62 228
Parksville Colombie-Britannique 52 155
Pembroke Ontario 34 92
Penticton Colombie-Britannique 167 410
Petawawa Ontario 22 40
Peterborough Ontario 594 3 290
Port Alberni Colombie-Britannique 52 118
Port Hope Ontario 29 79
Portage la Prairie Manitoba 33 121
Powell River Colombie-Britannique 48 72
Prince Albert Saskatchewan 332 460
Prince George Colombie-Britannique 570 1 674
Prince Rupert Colombie-Britannique 61 252
Québec Québec 2 679 9 809
Quesnel Colombie-Britannique 61 104
Red Deer Alberta 527 1 239
Regina Saskatchewan 3 095 5 104
Rimouski Québec 266 818
Rivière-du-Loup Québec 155 306
Rouyn-Noranda Québec 69 233
Saguenay Québec 685 1 498
Saint John Nouveau-Brunswick 629 1 924
Sainte-Marie Québec 22 226
Saint-Georges Québec 172 578
Saint-Hyacinthe Québec 202 936
Salaberry-de-Valleyfield Québec 40 175
Salmon Arm Colombie-Britannique 68 189
Sarnia Ontario 1 228 4 501
Saskatoon Saskatchewan 2 948 5 039
Sault Ste. Marie Ontario 154 950
Sept-Îles Québec 91 293
Shawinigan Québec 169 265
Sherbrooke Québec 1 142 3 145
Sorel-Tracy Québec 16 116
Squamish Colombie-Britannique 321 565
St. Catharines - Niagara Ontario 4 647 8 226
St. Jean Terre-Neuve-et-Labrador 1 729 3 335
Steinbach Manitoba 123 406
Stratford Ontario 80 238
Strathmore Alberta 70 126
Summerside Île-du-Prince-Édouard 63 440
Swift Current Saskatchewan 170 279
Sylvan Lake Alberta 44 67
Terrace Colombie-Britannique 87 387
Thetford Mines Québec 147 499
Thompson Manitoba 96 152
Thunder Bay Ontario 832 2 552
Tillsonburg Ontario 23 64
Timmins Ontario 107 1 138
Toronto Ontario 141 347 318 140
Trois-Rivières Québec 511 1 824
Truro Nouvelle-Écosse 137 445
Val-d'Or Québec 42 277
Vancouver Colombie-Britannique 65 829 125 598
Vernon Colombie-Britannique 204 671
Victoria Colombie-Britannique 4 760 8 064
Victoriaville Québec 112 607
Wasaga Beach Ontario 13 75
Wetaskiwin Alberta 81 95
Weyburn Saskatchewan 66 125
Williams Lake Colombie-Britannique 67 122
Windsor Ontario 3 295 11 152
Winkler Manitoba 199 551
Winnipeg Manitoba 10 662 24 674
Wood Buffalo Alberta 1 063 912
Woodstock Ontario 196 603
Yorkton Saskatchewan 193 280

*Le nombre de permis est basé sur le nombre total de titulaires de permis au cours d'une année civile. Le nombre réel de titulaires de permis résidant dans une province à un moment donné peut fluctuer en fonction de la date à laquelle le titulaire a été admis au Canada.

Permis d'étude et régionalisation

Toutes les provinces du Canada ont connu une augmentation significative du nombre de titulaires de permis d'études.

Évolution sur 5 ans du nombre de titulaires de permis d'études* par province

Province/Territoire 2019 2023 Pourcentage de variation
Terre-Neuve-et-Labrador 2 619 4 142 58 %
Île-du-Prince-Édouard 1 896 3 078 62 %
Nouvelle-Écosse  10 346 16 052 55 %
Nouveau-Brunswick  4 365 10 917 150 %
Québec 57 075 77 961 37 %
Ontario 198 177 363 021 83 %
Manitoba 12 021 19 211 60 %
Saskatchewan 6 251 12 089 93 %
Alberta 20 437 41 992 105 %
Colombie-Britannique 86 072 126 823 47 %
Yukon 136 256 88 %
Territoires du Nord-Ouest 28 50 79 %
Nunavut 6 9 50 %

Titulaires de permis d'études présents au 31 décembre 2022 par région métropolitaine de recensement et agglomération de recensement

RMR VILLE AR PROVINCE 2017 2022
Abbotsford - Mission Colombie-Britannique 3 142 3 215
Alma Québec 63 152
Arnprior Ontario 1 5
Baie-Comeau Québec 88 81
Barrie Ontario 3 171 6 791
Bathurst Nouveau-Brunswick 62 380
Bay Roberts Terre-Neuve-et-Labrador 5 6
Belleville Ontario 935 2 485
Brandon Manitoba 584 1 125
Brantford Ontario 295 1 413
Brockville Ontario 288 303
Brooks Alberta 25 21
Calgary Alberta 9 264 18 946
Campbell River Colombie-Britannique 76 171
Campbellton (partie du Nouveau-Brunswick) Nouveau-Brunswick 33 150
Camrose Alberta 133 174
Canmore Alberta 57 64
Cape Breton Nouvelle-Écosse 1 972 6 409
Carleton Place Ontario 20 36
Centre Wellington Ontario 4 15
Charlottetown Île-du-Prince-Édouard 2 075 3 579
Chatham-Kent Ontario 101 176
Chilliwack Colombie-Britannique 238 218
Cobourg Ontario 18 56
Cold Lake Alberta 14 11
Collingwood Ontario 28 36
Corner Brook Terre-Neuve-et-Labrador 143 224
Cornwall Ontario 465 618
Courtenay Colombie-Britannique 830 690
Cowansville Québec 6 18
Cranbrook Colombie-Britannique 583 334
Dawson Creek Colombie-Britannique 217 672
Dolbeau-Mistassini Québec 3 11
Drummondville Québec 75 373
Duncan Colombie-Britannique 280 218
Edmonton Alberta 1 4474 1 8262
Edmundston Nouveau-Brunswick 102 318
Elliot Lake Ontario 2 0
Estevan Saskatchewan 6 10
Fort St. John Colombie-Britannique 429 215
Fredericton Nouveau-Brunswick 1 501 2 955
Gander Terre-Neuve-et-Labrador 60 90
Granby Québec 25 131
Grand Falls-Windsor Terre-Neuve-et-Labrador 2 26
Grande Prairie Alberta 74 250
Greater Sudbury / Grand Sudbury Ontario 2 976 5 591
Guelph Ontario 2 162 3 147
Halifax Nouvelle-Écosse 9 280 11 514
Hamilton Ontario 10 791 14 545
Hawkesbury (partie de l'Ontario) Ontario 0 6
Hawkesbury (partie du Québec) Québec 0 5
High River Alberta 3 8
Ingersoll Ontario 1 7
Joliette Québec 24 44
Kamloops Colombie-Britannique 3 730 5 652
Kawartha Lakes Ontario 51 184
Kelowna Colombie-Britannique 3 333 5 263
Kenora Ontario 4 10
Kentville Nouvelle-Écosse 35 80
Kingston Ontario 5 085 6 517
Kitchener - Cambridge - Waterloo Ontario 16 038 36 586
Lachute Québec 11 17
Lacombe Alberta 100 94
Leamington Ontario 8 16
Lethbridge Alberta 879 2 032
Lloydminster (partie de l'Alberta) Alberta 135 144
Lloydminster (partie de la Saskatchewan) Saskatchewan 15 20
London Ontario 13 875 23 155
Matane Québec 249 105
Medicine Hat Alberta 288 572
Midland Ontario 6 45
Miramichi Nouveau-Brunswick 28 165
Moncton Nouveau-Brunswick 1 870 4 530
Montréal Québec 46 086 65 695
Moose Jaw Saskatchewan 203 592
Nanaimo Colombie-Britannique 2 179 1 789
Nelson Colombie-Britannique 128 114
New Glasgow Nouvelle-Écosse 27 33
Norfolk Ontario 35 160
North Battleford Saskatchewan 12 38
North Bay Ontario 1 203 3 949
Okotoks Alberta 25 37
Orillia Ontario 46 237
Oshawa Ontario 3 038 5 773
Ottawa - Gatineau (partie de l'Ontario) Ontario 17 220 25 958
Ottawa - Gatineau (partie du Québec) Québec 597 1 479
Owen Sound Ontario 37 305
Parksville Colombie-Britannique 173 169
Pembroke Ontario 10 58
Penticton Colombie-Britannique 139 156
Petawawa Ontario 0 3
Peterborough Ontario 3 771 5 212
Port Alberni Colombie-Britannique 18 70
Port Hope Ontario 137 135
Portage la Prairie Manitoba 2 17
Powell River Colombie-Britannique 95 79
Prince Albert Saskatchewan 65 194
Prince George Colombie-Britannique 1 729 2 206
Prince Rupert Colombie-Britannique 18 109
Québec Québec 5 297 8 775
Quesnel Colombie-Britannique 8 14
Red Deer Alberta 288 1 109
Regina Saskatchewan 4 006 5 546
Rimouski Québec 559 1 154
Rivière-du-Loup Québec 107 114
Rouyn-Noranda Québec 336 353
Saguenay Québec 2 060 3 448
Saint John Nouveau-Brunswick 769 1 539
Sainte-Marie Québec 11 14
Saint-Georges Québec 91 166
Saint-Hyacinthe Québec 125 194
Salaberry-de-Valleyfield Québec 6 24
Salmon Arm Colombie-Britannique 9 32
Sarnia Ontario 1 423 3 739
Saskatoon Saskatchewan 3 430 5 920
Sault Ste. Marie Ontario 664 3 235
Sept-Îles Québec 44 72
Shawinigan Québec 93 98
Sherbrooke Québec 2 524 3 274
Sorel-Tracy Québec 10 43
Squamish Colombie-Britannique 467 279
St. Catharines - Niagara Ontario 8 699 10 735
St. John's Terre-Neuve-et-Labrador 3 338 5 423
Steinbach Manitoba 62 131
Stratford Ontario 73 52
Strathmore Alberta 200 179
Summerside Île-du-Prince-Édouard 29 99
Swift Current Saskatchewan 19 103
Sylvan Lake Alberta 10 3
Terrace Colombie-Britannique 100 508
Thetford Mines Québec 134 151
Thompson Manitoba 5 10
Thunder Bay Ontario 2 468 3 925
Tillsonburg Ontario 1 2
Timmins Ontario 175 1 781
Toronto Ontario 13 0872 22 2691
Trois-Rivières Québec 1 462 4 156
Truro Nouvelle-Écosse 369 397
Val-d'Or Québec 21 86
Vancouver Colombie-Britannique 86 944 12 8764
Vernon Colombie-Britannique 229 405
Victoria Colombie-Britannique 92 66 10 957
Victoriaville Québec 25 145
Wasaga Beach Ontario 2 3
Wetaskiwin Alberta 8 14
Weyburn Saskatchewan 4 16
Williams Lake Colombie-Britannique 21 15
Windsor Ontario 8 291 18 612
Winkler Manitoba 31 54
Winnipeg Manitoba 15 279 20 290
Wood Buffalo Alberta 163 480
Woodstock Ontario 30 94
Yorkton Saskatchewan 97 86

*Le nombre de permis est basé sur le nombre total de titulaires de permis au cours d'une année civile. Le nombre réel de titulaires de permis résidant dans une province à un moment donné peut fluctuer en fonction de la date à laquelle le titulaire a été admis au Canada.

Admissions de résidents permanents francophones hors du Québec

IRCC a atteint son objectif francophone (4,4 %) en 2022, avec un an d'avance sur le calendrier prévu, et a atteint environ 4,7 % de janvier à décembre 2023

Admissions francophones hors Québec par année

Catégorie d'immigration 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023
Économique 1 348 1 090 1 505 2 013 2 633 5 520 4 081 4 190 13 130 15 592
Famille parrainée 902 999 1 117 1 139 1 142 1 419 841 1 295 1 538 1 849
Réfugié réétabli et Personne protégée au Canada 678 784 1 123 890 1 045 1 444 749 1 286 1 505 1 934
Toute autre immigration 105 120 164 93 97 82 84 177 207 258
Total 3 033 2 993 3 909 4 135 4 917 8 465 5 755 6 948 16 380 19 633
    Lancement de Mobilité Francophone (un volet de permis de travail pour les francophones)   Points supplémentaires attribués aux francophones     Points supplémentaires attribués aux francophones à nouveau   Objectif de 4,4 % atteint Objectif dépassé et 4,7 % atteint

Les programmes d'immigration gérés dans le cadre d'Entrée express sont les principales sources d'immigrants francophones

Les francophones ont été touchés de manière disproportionnée par les restrictions frontalières de COVID, ce qui a créé un arriéré de candidats potentiels. Une fois les restrictions levées, le retard a été rattrapé, ce qui a entraîné une augmentation des admissions de francophones en 2022.

Le ministère a finalisé de nouveaux objectifs, car Loi sur les langues officielles modernisée prévoit une obligation législative de tirer parti de l'immigration pour rétablir le poids démographique des communautés francophones en situation minoritaire. Les objectifs pour les admissions d'immigrants francophones hors Québec sont de 6 % en 2024, 7 % en 2025 et 8 % en 2026.

Démographie des résidents permanents

L'Inde reste le premier pays d'origine des admissions

Évolution sur cinq ans des dix premiers pays d'origine de la citoyenneté pour les admissions de résidents permanents

Les 10 premiers pays sources 2019 2023 Pourcentage de variation Femmes Hommes
Inde 85 583 139 714 63 % 48 % 52 %
République populaire de Chine 30 244 31 765 5 % 53 % 47 %
Philippines 27 816 26 948 -3 % 56 % 44 %
Afghanistan 3 899 20 166 417 % 49 % 51 %
Nigéria 12 601 17 446 38 % 51 % 49 %
Pakistan 10 786 11 848 10 % 52 % 48 %
République fédérale du Cameroun 2 948 11 685 296 % 51 % 49 %
L'Iran 6 056 10 671 76 % 52 % 48 %
Erythrée 7 030 10 670 52 % 47 % 53 %
États-Unis d'Amérique 10 778 10 633 -1 % 50 % 50 %
Les 10 premiers pays de citoyenneté Total 197 741 291 546 47 % 50 % 50 %
Autres pays de citoyenneté 143 387 180 004 26 % 51 % 49 %
Total 341 128 471 550 38 % 50 % 50 %

Admissions économiques par année et par sexe

  2019 2020 2021 2022 2023
Hommes 102 868 56 101 137 298 134 276 144 727
Femmes 93 748 50 235 115 670 121 412 127 909

Admissions de familles parrainées par année et par sexe

  2019 2020 2021 2022 2023
Hommes 37 576 20 272 34 010 40 990 44 067
Femmes 53 711 29 016 47 420 56 370 65 554

Admissions de réfugiés et de personnes protégées par année et par sexe

  2019 2020 2021 2022 2023
Hommes 25 494 13 557 31 277 38 275 39 081
Femmes 23 034 11 931 28 943 36 063 35 920

Résidents temporaires : Données démographiques

Alors que le nombre de titulaires de permis de travail et de permis d'études augmente globalement, le Canada constate une diminution du nombre de ressortissants de certains pays d'Asie du Sud-Est.

Évolution sur cinq ans des dix principaux pays d'origine de la citoyenneté des titulaires de permis de travail

Les 10 premiers pays sources 2019 2023 Pourcentage de variation Femmes Hommes
Inde 102 479 280 915 174 % 38 % 62 %
Ukraine 2 636 103 656 3832 % 55 % 45 %
Mexique 35 925 59 697 66 % 17 % 83 %
Philippines 17 391 57 042 228 % 48 % 52 %
L'Iran 4 885 48 242 888 % 52 % 48 %
France 31 669 35 914 13 % 47 % 53 %
République populaire de Chine 25 649 33 917 32 % 52 % 48 %
Guatemala 11 986 20 762 73 % 3 % 97 %
États-Unis d'Amérique 28 606 20 469 -28 % 31 % 69 %
Royaume-Uni et territoires d'outre-mer 13 768 14 823 8 % 42 % 58 %
Les 10 premiers pays de citoyenneté Total 274 989 675 429 146 % 41 % 59 %
Autres pays de citoyenneté 145 684 273 780 88 % 43 % 57 %
Total des personnes uniques 420 644 949 144 126 % 41 % 59 %

Évolution sur cinq ans des dix premiers pays d'origine des titulaires de permis d'études

Les 10 premiers pays sources 2019 2023 Pourcentage de variation Femmes Hommes
Inde 138 598 278 861 101 % 44 % 56 %
République populaire de Chine 84 142 58 431 -31 % 48 % 52 %
Nigéria 7 505 37 673 402 % 50 % 50 %
Philippines 6 330 33 944 436 % 62 % 38 %
Népal 760 15 985 2003 % 38 % 62 %
France 14 511 15 540 7 % 50 % 50 %
L'Iran 9 680 14 779 53 % 53 % 47 %
Mexique 6 254 11 434 83 % 53 % 47 %
Vietnam 11 607 10 805 -7 % 53 % 47 %
Colombie 4 444 10 529 137 % 52 % 48 %
Les 10 premiers pays de citoyenneté Total 283 830 487 974 72 % 47 % 53 %
Autres pays de citoyenneté 116 787 196 457 68 % 47 % 53 %
Total des personnes uniques 400 591 684 387 71 % 47 % 53 %

« L'immigration en deux étapes » augmente

En 2022, 35 % des résidents permanents admis sur le siteNote de bas de page 1 étaient auparavant des résidents temporaires.

1980 à 1990 1991 à 2000 2001 à 2005 2006 à 2010 2011 à 2015 2016 à 2021
Demande d’asile avant l’admission 0,2 % 8,2 % 8,3 % 7,1 % 6,0 % 5,6 %
Permis de travail seulement avant l’admission 8,0 % 9,1 % 4,8 % 9,3 % 13,5 % 15,3 %
Permis d’étude seulement avant l’admission 2,3 % 2,6 % 2,9 % 3,3 % 2,5 % 2,6 %
Permis d’étude et de travail avant l’admission 2,7 % 3,2 % 1,7 % 2,8 % 6,7 % 13 %
Autres permis avant l’admission 2.4 % 0.7 % 0.2 % 0.2 % 0.2 % 0.1 %
Total – Expérience préalable à l'admission 15,7 % 23,8 % 17,9 % 23,6 % 28,9 % 36,6 %

Remarque(s) : « Expérience préalable à l'admission » fait référence à la catégorie dans laquelle un immigrant a été autorisé à entrer au Canada à des fins de résidence temporaire avant d'être admis en tant qu'immigrant reçu ou résident permanent. Dans le Recensement de la population de 2021, les données sur l'expérience avant l'admission sont disponibles pour les immigrants admis au Canada entre le 1 janvier 1980 et le 11 mai 2021. « Immigrant récent » fait référence à une personne qui a obtenu le statut d'immigrant reçu ou de résident permanent au cours des cinq années précédant un recensement donné. Pour le Recensement de la population de 2021, cela fait référence à la période du 1er janvier 2016 au 11 mai 2021.

Source(s) : Recensement de population, 2021 (3901).

Compte tenu de l'augmentation du nombre de travailleurs étrangers temporaires et d'étudiants étrangers, ainsi que de l'élargissement de certains programmes d'immigration économique, l'"immigration en deux étapes" (l'admission d'immigrants parmi ceux qui ont déjà une expérience au Canada) est plus fréquente parmi les immigrants récents.

En 2021, plus d'un tiers (36,6 %) des immigrants admis au cours des cinq dernières années avaient une expérience préalable à l'admission, contre 17,9 % pour les immigrants de longue durée (admis entre 2001 et 2005)Note de bas de page 2.

Le soutien du Canada à l’Ukraine

IRCC continue de soutenir les Ukrainiens touchés par l'invasion russe grâce au programme d'autorisation de voyage d'urgence Canada-Ukraine (CUAET).

Le 17 mars 2022, la CUAET a été lancée, offrant aux Ukrainiens et aux membres de leur famille immédiate, quelle que soit leur nationalité, la possibilité de séjourner au Canada en tant que résidents temporaires pour une durée maximale de trois ans.

Ils peuvent bénéficier gratuitement d'un permis de travail ouvert ou d'un permis d'études, ce qui leur permet de trouver un emploi auprès de presque tous les employeurs canadiens ou de s'inscrire à un programme d'études au Canada.

En date du 28 novembre 2023, IRCC peut faire état des éléments suivants en ce qui concerne l'Ukraine :

1 189 320

Demandes de statut de résident temporaire reçues dans le cadre de CUAET

936 293

Demandes de permis de séjour temporaire approuvées dans le cadre de CUAET

210 178

Arrivées de résidents temporaires dans le cadre de CUAET

Tiré de : https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/immigrer-canada/mesures-ukraine/statistiques-cles.html.

Le soutien du Canada à l’Afghanistan

Le gouvernement du Canada a tenu son engagement d'accueillir au moins 40 000 réfugiés et Afghans vulnérables au Canada d'ici la fin de 2023.

IRCC soutient les Afghans touchés par la crise humanitaire par le biais de trois programmes :

À compter du 29 décembre 2023, IRCC peut faire état des éléments suivants :

20 535 demandes reçues dans le cadre du programme de mesures spéciales en matière d'immigration

14 145 demandes approuvées dans le cadre du programme de mesures en matière d'immigration

45 820 Admissions pour l'ensemble des trois programmes

Tiré de : https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/refugies/afghanistan/chiffres-cles.html.

Détails de la page

2024-05-24