LANG 8.5 – Personnel de l'IRCC et immigrants acceptés depuis 2003 – 28 mars 2022
Réponse d’IRCC à une demande d’information présentée par le Comité permanent des langues officielles le 28 février 2022
Question
M. Marc Serré : Pourriez-vous nous envoyer un tableau affichant le nombre de fonctionnaires au ministère de l'Immigration, des Réfugiés et de la Citoyenneté du Canada répartis par année depuis 2003, ainsi que le nombre de nouveaux arrivants? Il y en avait 400 000 l'an passé, un record.
Je vous demande les statistiques par province sur le nombre de fonctionnaires par année, depuis 2003, ainsi que le nombre de nouveaux arrivants au pays.
Je vois que vous hochez la tête. Merci.
Réponse
Veuillez consulter l'annexe A pour les données concernant les nouveaux arrivants depuis 2003.
Le nombre de ressource rapportée est sur une base d’équivalent à temps plein (ETP). Pour la période de l’exercice financier de 2002-2003 à 2008-2009, le rapport ministériel sur la performance pour ces années n’exigeait pas la présentation des ETP actuel et ainsi l’information n’est pas disponible.
Pour la période de l’exercice financier de 2009-2010 à 2021-2022, l’information est fournie dans le tableau ici-bas et est disponible au public sur le site du Conseil du Trésor : https://www.canada.ca/en/treasury-board-secretariat/services/departmental-performance-reports.html (de 2008-2009 à 2019-2020 dans la rubrique Rapport ministériel sur la performance et de 2020-2021 à aujourd’hui dans la rubrique rapport ministériel sur les résultats)
| Exercice financier | ETP | Notes |
|---|---|---|
| 2009-2010 | 4 451 | Rapport ministériel sur la performance (RMP) |
| 2010-2011 | 4 778 | RMP |
| 2011-2012 | 4 845 | RMP |
| 2012-2013 | 4 657 | RMP |
| 2013-2014 | 5 483 | RMP |
| 2014-2015 | 6 011 | RMP |
| 2015-2016 | 6 191 | RMP |
| 2016-2017 | 6 311 | Rapport ministériel sur les résultats (RMR) |
| 2017-2018 | 6 688 | RMR |
| 2018-2019 | 7 414 | RMR |
| 2019-2020 | 8 038 | RMR |
| 2020-2021 | 8 413 | RMR |
| 2021-2022 | 8 216 | ETP prévu selon le Plan ministériel 2021-2022 |
| Province / territoire | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | janv. 2022 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Terre-Neuve-et-Labrador | 0,3 % | 2,4 % | 1,8 % | 1,6 % | 0,4 % | 1,1 % | 1,2 % | 0,6 % | 2,0 % | 2,2 % | 4,0 % | 2,0 % | 1,4 % | 1,4 % | 2,3 % | 2,0 % | 2,2 % | 2,4 % | 1,3 % | 1,6 % |
| Île-du-Prince-Édouard | 0,0 % | 2,6 % | 2,7 % | 1,6 % | 0,6 % | 0,8 % | 0,8 % | 0,3 % | 0,6 % | 0,5 % | 1,6 % | 0,3 % | 0,6 % | 0,7 % | 0,9 % | 0,7 % | 0,7 % | 1,4 % | 0,8 % | 1,0 % |
| Nouvelle-Écosse | 2,4 % | 2,0 % | 1,2 % | 2,2 % | 0,9 % | 1,9 % | 1,3 % | 1,0 % | 2,2 % | 1,2 % | 1,9 % | 1,6 % | 0,9 % | 1,0 % | 1,0 % | 0,8 % | 1,5 % | 4,6 % | 2,0 % | 3,8 % |
| Nouveau-Brunswick | 12,2 % | 8,9 % | 9,2 % | 4,6 % | 6,8 % | 7,1 % | 8,1 % | 5,0 % | 9,0 % | 8,1 % | 7,3 % | 5,7 % | 7,6 % | 5,6 % | 8,7 % | 9,1 % | 14,6 % | 22,5 % | 14,9 % | 16,1 % |
| Québec | 30,1 % | 32,0 % | 33,8 % | 33,4 % | 34,5 % | 36,7 % | 43,7 % | 40,2 % | 36,4 % | 42,5 % | 40,6 % | 35,8 % | 36,9 % | 34,1 % | 31,5 % | 31,2 % | 40,1 % | 51,9 % | 57,7 % | 54,2 % |
| Ontario | 1,2 % | 1,4 % | 1,3 % | 1,4 % | 1,7 % | 1,9 % | 1,9 % | 2,0 % | 2,3 % | 2,3 % | 2,1 % | 1,8 % | 1,5 % | 1,9 % | 2,0 % | 2,1 % | 3,4 % | 4,1 % | 2,0 % | 2,2 % |
| Manitoba | 0,9 % | 1,0 % | 2,4 % | 1,4 % | 2,0 % | 1,2 % | 1,2 % | 1,2 % | 1,5 % | 1,8 % | 2,2 % | 1,2 % | 1,4 % | 1,7 % | 1,7 % | 1,3 % | 3,2 % | 4,8 % | 2,0 % | 1,8 % |
| Saskatchewan | 0,8 % | 1,4 % | 1,7 % | 1,1 % | 1,1 % | 0,5 % | 0,4 % | 0,5 % | 0,5 % | 0,7 % | 0,7 % | 0,5 % | 0,9 % | 0,8 % | 0,7 % | 0,7 % | 0,9 % | 1,2 % | 0,8 % | 0,5 % |
| Alberta | 0,8 % | 1,2 % | 1,4 % | 1,7 % | 1,8 % | 1,6 % | 1,4 % | 1,3 % | 1,4 % | 1,4 % | 1,5 % | 1,2 % | 1,0 % | 1,2 % | 1,4 % | 1,2 % | 1,4 % | 2,0 % | 1,8 % | 2,0 % |
| Colombie-Britannique | 0,5 % | 0,6 % | 0,5 % | 0,8 % | 0,7 % | 0,7 % | 0,8 % | 0,6 % | 0,8 % | 0,9 % | 0,9 % | 0,7 % | 0,8 % | 1,3 % | 1,4 % | 1,4 % | 1,6 % | 1,8 % | 1,2 % | 1,2 % |
| Yukon | 11,9 % | 6,5 % | 4,6 % | 1,5 % | 4,8 % | 7,3 % | 8,6 % | 2,3 % | 2,5 % | 1,8 % | 3,8 % | 2,3 % | 2,2 % | 1,4 % | 5,3 % | 4,6 % | 3,8 % | 2,8 % | 5,7 % | 2,4 % |
| Territoires du Nord-Ouest | 2,1 % | 1,1 % | 0,0 % | 11,2 % | 2,3 % | 6,3 % | 0,9 % | 2,2 % | 1,2 % | 1,8 % | 1,3 % | 0,6 % | 0,9 % | 1,1 % | 2,1 % | 1,8 % | 4,6 % | 4,0 % | 4,4 % | 0,0 % |
| Nunavut | 0,0 % | 25,0 % | 0,0 % | 0,0 % | 5,3 % | 2,0 % | 0,0 % | 10,5 % | 8,3 % | 5,0 % | 9,1 % | 21,7 % | 0,0 % | 5,6 % | 7,5 % | 0,0 % | 15,0 % | 20,0 % | 23,1 % | 20,0 % |
| Non indiqué | - | - | - | - | - | - | - | 0,0 % | - | 0,0 % | 100,0 % | 0,0 % | 1,3 % | 1,9 % | 15,4 % | 0,0 % | 0,0 % | 0,0 % | 0,0 % | 0,0 % |
| Sauf le Québec - Résidents permanents économiques d'expression française Total | 1,0 % | 1,3 % | 1,3 % | 1,4 % | 1,6 % | 1,6 % | 1,6 % | 1,5 % | 1,8 % | 1,8 % | 1,8 % | 1,4 % | 1,3 % | 1,6 % | 1,8 % | 1,8 % | 2,8 % | 3,6 % | 2,0 % | 2,2 % |
| Résidents permanents économiques d'expression française Total | 6,2 % | 7,0 % | 6,6 % | 7,1 % | 7,8 % | 8,0 % | 9,8 % | 9,0 % | 9,0 % | 10,5 % | 9,6 % | 8,1 % | 7,7 % | 7,4 % | 7,2 % | 6,5 % | 7,3 % | 10,2 % | 8,9 % | 7,0 % |
| Province / territoire | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | janv. 2022 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Terre-Neuve-et-Labrador | - | 15 | 10 | 10 | - | 5 | 5 | - | 15 | 15 | 35 | 20 | 15 | 15 | 25 | 30 | 40 | 20 | 25 | - |
| Île-du-Prince-Édouard | 0 | 10 | 10 | 10 | 5 | 10 | 15 | 10 | 10 | 5 | 15 | 5 | 5 | 15 | 20 | 15 | 20 | 20 | 20 | - |
| Nouvelle-Écosse | 35 | 35 | 25 | 55 | 25 | 50 | 30 | 25 | 50 | 25 | 45 | 45 | 30 | 55 | 45 | 45 | 115 | 160 | 180 | 40 |
| Nouveau-Brunswick | 80 | 70 | 100 | 75 | 110 | 130 | 155 | 105 | 180 | 180 | 145 | 165 | 195 | 260 | 315 | 420 | 875 | 650 | 790 | 95 |
| Québec | 11 920 | 14 135 | 14 640 | 14 935 | 15 580 | 16 585 | 21 615 | 21 725 | 18 825 | 23 375 | 21 115 | 17 970 | 18 070 | 18 135 | 16 505 | 15 975 | 16 280 | 13 095 | 29 020 | 1 760 |
| Ontario | 1 410 | 1 735 | 1 875 | 1 790 | 1 925 | 2 130 | 2 070 | 2 395 | 2 260 | 2 235 | 2 140 | 1 715 | 1 600 | 2 065 | 2 255 | 2 945 | 5 245 | 3 395 | 3 905 | 375 |
| Manitoba | 60 | 70 | 195 | 145 | 220 | 140 | 160 | 185 | 240 | 235 | 290 | 200 | 210 | 295 | 250 | 200 | 615 | 420 | 330 | 25 |
| Saskatchewan | 15 | 30 | 35 | 30 | 40 | 25 | 30 | 40 | 50 | 75 | 75 | 60 | 115 | 120 | 105 | 110 | 145 | 85 | 85 | 5 |
| Alberta | 130 | 205 | 265 | 355 | 370 | 380 | 390 | 425 | 440 | 510 | 560 | 510 | 485 | 585 | 570 | 515 | 600 | 465 | 725 | 70 |
| Colombie-Britannique | 165 | 230 | 245 | 330 | 285 | 305 | 335 | 265 | 290 | 340 | 315 | 260 | 300 | 475 | 525 | 615 | 790 | 525 | 825 | 85 |
| Yukon | 5 | - | - | - | - | 10 | 15 | 10 | 5 | 5 | 10 | 5 | 5 | - | 10 | 15 | 15 | 5 | 35 | - |
| Territoires du Nord-Ouest | - | - | 0 | 10 | - | 10 | - | - | - | - | - | - | - | - | 5 | 5 | 10 | 5 | 15 | 0 |
| Nunavut | 0 | - | 0 | 0 | - | - | 0 | - | - | - | - | 5 | 0 | - | - | 0 | 5 | - | 10 | - |
| Non indiqué | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | 0 | - | - | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Sauf le Québec - Résidents permanents économiques d'expression française Total | 1 905 | 2 400 | 2 760 | 2 805 | 2 990 | 3 200 | 3 205 | 3 465 | 3 530 | 3 625 | 3 635 | 2 990 | 2 960 | 3 900 | 4 135 | 4 920 | 8 470 | 5 760 | 6 945 | 705 |
| Résidents permanents économiques d'expression française Total | 13 825 | 16 540 | 17 400 | 17 740 | 18 570 | 19 785 | 24 825 | 25 185 | 22 360 | 27 000 | 24 750 | 20 960 | 21 030 | 22 035 | 20 640 | 20 895 | 24 750 | 18 855 | 35 960 | 2 465 |
| Province / territoire | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | janv. 2022 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Terre-Neuve-et-Labrador | 360 | 580 | 495 | 510 | 545 | 625 | 605 | 715 | 685 | 735 | 835 | 900 | 1 125 | 1 190 | 1 170 | 1 530 | 1 850 | 905 | 2 060 | 190 |
| Île-du-Prince-Édouard | 155 | 310 | 330 | 565 | 990 | 1 455 | 1 760 | 2 590 | 1 740 | 1 100 | 1 000 | 1 630 | 1 190 | 2 315 | 2 350 | 2 135 | 2 445 | 1 290 | 2 630 | 200 |
| Nouvelle-Écosse | 1 475 | 1 770 | 1 930 | 2 585 | 2 530 | 2 650 | 2 390 | 2 395 | 2 135 | 2 335 | 2 525 | 2 670 | 3 405 | 5 485 | 4 515 | 5 965 | 7 580 | 3 510 | 9 025 | 1 030 |
| Nouveau-Brunswick | 665 | 795 | 1 090 | 1 645 | 1 645 | 1 855 | 1 915 | 2 125 | 1 965 | 2 210 | 2 020 | 2 835 | 2 580 | 4 675 | 3 650 | 4 610 | 6 000 | 2 895 | 5 320 | 595 |
| Québec | 39 555 | 44 245 | 43 315 | 44 680 | 45 205 | 45 195 | 49 490 | 53 985 | 51 710 | 55 020 | 51 980 | 50 240 | 48 975 | 53 240 | 52 405 | 51 125 | 40 565 | 25 225 | 50 255 | 3 250 |
| Ontario | 119 730 | 125 090 | 140 530 | 125 895 | 111 325 | 110 900 | 106 860 | 118 110 | 99 445 | 99 085 | 103 565 | 95 770 | 103 625 | 110 035 | 111 955 | 137 440 | 153 395 | 82 965 | 198 335 | 17 050 |
| Manitoba | 6 505 | 7 425 | 8 095 | 10 050 | 10 960 | 11 225 | 13 520 | 15 810 | 15 975 | 13 330 | 13 120 | 16 235 | 14 900 | 16 820 | 14 705 | 15 225 | 18 910 | 8 630 | 16 570 | 1 500 |
| Saskatchewan | 1 670 | 1 945 | 2 120 | 2 725 | 3 515 | 4 835 | 6 890 | 7 615 | 8 955 | 11 175 | 10 680 | 11 830 | 12 520 | 14 855 | 14 685 | 15 510 | 15 855 | 7 400 | 10 950 | 1 130 |
| Alberta | 15 840 | 16 475 | 19 405 | 20 715 | 20 865 | 24 210 | 27 015 | 32 655 | 30 960 | 36 090 | 36 630 | 42 520 | 47 205 | 49 200 | 42 100 | 42 020 | 43 690 | 22 955 | 40 010 | 3 390 |
| Colombie-Britannique | 35 230 | 37 025 | 44 770 | 42 095 | 38 980 | 44 005 | 41 440 | 44 185 | 34 785 | 36 230 | 36 215 | 35 165 | 35 735 | 38 075 | 38 445 | 44 870 | 50 230 | 28 490 | 69 300 | 6 805 |
| Yukon | 60 | 60 | 65 | 65 | 85 | 110 | 175 | 350 | 235 | 280 | 315 | 305 | 265 | 210 | 225 | 305 | 400 | 175 | 595 | 40 |
| Territoires du Nord-Ouest | 95 | 90 | 85 | 100 | 90 | 125 | 105 | 135 | 85 | 165 | 150 | 165 | 210 | 185 | 240 | 280 | 195 | 125 | 295 | 20 |
| Nunavut | 10 | 10 | 10 | 10 | 20 | 50 | 10 | 20 | 25 | 20 | 10 | 25 | 35 | 35 | 40 | 30 | 40 | 20 | 40 | 5 |
| Non indiqué | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | 0 | 10 | - | 20 | 80 | 55 | 40 | 10 | 15 | - | 410 | 50 |
| Sauf le Québec - Tous les résidents permanents Total | 181 790 | 191 575 | 218 930 | 206 960 | 191 550 | 202 045 | 202 680 | 226 710 | 196 995 | 202 760 | 207 065 | 210 070 | 222 870 | 243 130 | 234 105 | 269 930 | 300 610 | 159 355 | 355 540 | 32 010 |
| Tous les résidents permanents Total | 221 350 | 235 825 | 262 245 | 251 640 | 236 755 | 247 245 | 252 170 | 280 695 | 248 705 | 257 780 | 259 040 | 260 305 | 271 840 | 296 370 | 286 510 | 321 055 | 341 175 | 184 585 | 405 795 | 35 260 |
Notes :
Tous les chiffres entre 0 et 5 ont été remplacés par le symbole « -- », afin de prévenir les situations où les individus pourraient être identifiés, quand les données d’IRCC sont compilées et comparées à d’autres statistiques disponibles au public. Pour la même raison, tous les autres chiffres ont été arrondis au multiple de 5 le plus proche; en conséquence, les données pourraient ne pas équivaloir à la somme indiquée.
Les données représentent des estimations préliminaires et pourraient être modifiées.
À partir de 2019, la définition des immigrants d’expression française inclut : (1) les résidents permanents qui déclarent une connaissance du « français seulement » comme langue officielle, ou (2) les résidents permanents qui déclarent une connaissance « du français ou de l’anglais » comme langues officielles, ainsi que le français comme la langue dans laquelle ils sont le plus à l’aise.
Détails de la page
- Date de modification :