Évaluation des compétences linguistiques – Programme pilote d’immigration au Canada atlantique

Sur cette page

Comment prouver vos compétences linguistiques

Afin d’immigrer dans le cadre du Programme pilote d’immigration au Canada atlantique, vous devez prouver vos compétences linguistiques en français ou en anglais.

Pour ce faire, vous devez passer un test de compétence linguistique approuvé. Le test permet d’évaluer vos compétences pour l’expression écrite, la compréhension de l’écrit, la compréhension orale et l’expression orale.

Afin d’évaluer vos niveaux, nous utilisons les Niveaux de compétence linguistique canadiens pour le français (NCLC) et les Canadian Language Benchmarks (CLB) pour l’anglais.

Vous devez faire ce qui suit :

  • prendre rendez-vous pour votre test et payer les frais;
  • avoir au minimum un niveau de compétence linguistique de 4;
  • avoir obtenu vos résultats dans les deux ans précédant la présentation de votre demande;
  • joindre les résultats du test à votre demande d’immigration.
    • Si vous ne le faites pas, nous vous renverrons votre demande sans la traiter.
Ne demandez pas que les résultats de votre test nous soient directement envoyés. Faites-les parvenir avec votre demande. Conservez l’original dans un endroit sûr. Nous pourrions vous le demander plus tard.

Les tests de compétence linguistique que vous pouvez passer

Vous pouvez passer n’importe lequel de ces tests approuvés :

Français

TEF Canada : Test d’évaluation de français – Vous devez présenter les résultats des tests TEF Canada comme preuve de vos compétences linguistiques en français :

  • compréhension de l’écrit;
  • compréhension de l’oral;
  • expression écrite;
  • expression orale.

Le TCF Canada : Test de connaissance du français – Vous devez présenter les résultats des tests TCF Canada comme preuve de vos compétences linguistiques en français :

  • compréhension de l’écrit
  • compréhension de l’oral
  • expression écrite
  • expression orale

Anglais

Comment trouver votre niveau de compétence linguistique canadien en fonction de vos résultats de test

Vous devez avoir un NCLC de 4 ou supérieur.

Utilisez vos résultats de test afin de trouver votre NCLC (ou CLB, selon le cas) dans les tableaux ci-dessous :

TEF Canada – Tableau d’équivalence des résultats du test
Niveau selon les NCLC Compréhension de l’écrit Expression écrite Compréhension de l’oral Expression orale
10 263-277 393-415 316-333 393-415
9 248-262 371-392 298-315 371-392
8 233-247 349-370 280-297 349-370
7 207-232 310-348 249-279 310-348
6 181-206 271-309 217-248 271-309
5 151-180 226-270 181-216 226-270
4 121-150 181-225 145-180 181-225
TCF Canada – Tableau d’équivalence des résultats du test
Niveau selon les NCLC Compréhension de l’écrit Expression écrite Compréhension de l’oral Expression orale
10 549-699 16-20 549-699 16-20
9 524-548 14-15 523-548 14-15
8 499-523 12-13 503-522 12-13
7 453-498 10-11 458-502 10-11
6 406-452 7-9 398-457 7-9
5 375-405 6 369-397 6
4 342-374 4-5 331-368 4-5
CELPIP General 2014 – Tableau d’équivalence des résultats du test
Niveau selon les NCLC Compréhension de l’écrit Expression écrite Compréhension de l’oral Expression orale
10 10 10 10 10
9 9 9 9 9
8 8 8 8 8
7 7 7 7 7
6 6 6 6 6
5 5 5 5 5
4 4 4 4 4
IELTS General Training – Tableau d’équivalence des résultats du test
Niveau selon les NCLC Compréhension de l’écrit Expression écrite Compréhension de l’oral Expression orale
10 8,0 7,5 8,5 7,5
9 7,0 7,0 8,0 7,0
8 6,5 6,5 7,5 6,5
7 6,0 6,0 6,0 6,0
6 5,0 5,5 5,5 5,5
5 4,0 5,0 5,0 5,0
4 3,5 4,0 4,5 4,0
Signaler un problème ou une erreur sur cette page
Veuillez sélectionner toutes les cases qui s'appliquent :

Merci de votre aide!

Vous ne recevrez pas de réponse. Pour toute question, contactez-nous.

Date de modification :