Document d’information: Le Canada et l’Ontario annoncent un financement pour des projets d’infrastructures liées à l’eau et aux eaux usées en Ontario

Lieu

Nom du projet

Financement fédéral

Financement provincial

Date de début prévue

Canton d’Admaston/Bromley 

Remplacement structurel d’un ponceau pour les eaux pluviales sur le chemin Dillabough

7 000 $

3 500 $

1^er juin 2017

Ville d’Arnprior 

Remplacement de la conduite d’eau principale sur la rue Daniel entre la rue Michael et la rue Havey

522 530 $

261 265 $

3 juillet 2017

Canton de Bonnechere Valley

Améliorations du réservoir d’eau surélevé

103 982 $

51 991 $

1^er mars 2017

Ville de Carleton Place

Réalignement structurel de la conduite d’eau principale de 300 mm à la traversée de la rivière sur la rue Flora

100 000 $

50 000 $

1^er mai 2017

Ville de Carleton Place

Réalignement structurel des égouts sanitaires de 200 mm sur la rue Antrim et dans le parc industriel nord

275 000 $

137 500 $

1^er mai 2017

Ville de Carleton Place

Remplacement/prolongement structurel de l’égout pluvial de 600 mm sur la rue Arthur et remise à niveau du drainage en surface parallèlement à l’avenue Lansdowne

50 000 $

25 000 $

1^er mai 2017

Ville de Carleton Place

Remise en état des systèmes de contrôle de la station de traitement des eaux usées et stations éloignées de pompage des eaux usées

200 000 $

100 000 $

1^er février 2017

Ville de Carleton Place

Remplacement des toitures de la station de traitement de l’eau et de la station de traitement des eaux usées

64 184 $

32 092 $

1^er mai 2017

Corporation du canton de Horton

Drainage des eaux pluviales sur une route rurale – conception et construction de fossés ouverts et de points de sortie pour le chemin Humphries

25 000 $

12 500 $

15 décembre 2016

Corporation du canton de Horton

Étude sur le drainage des eaux pluviales et conception d’installations de gestion des eaux pluviales pour desservir le chemin Lime Kiln

25 000 $

12 500 $

15 décembre 2016

Comté de Lanark

Remise en état des égouts pluviaux existants (Drummond/North Elmsley)

17 000 $

8 500 $

1^er mai 2017

Comté de Lanark

Remise en état des égouts pluviaux existants (Mississippi Mills)

33 000 $

16 500 $

1^er mai 2017

Canton de Laurentian Valley

Conception détaillée pour la réfection des infrastructures de traitement de l’eau, des eaux usées et des eaux pluviales de la rue Roy

50 000 $

25 000 $

10 juillet 2017

Canton de Madawaska Valley

Nouvelle amélioration à la station de pompage no 1 sur la promenade Lakeshore, qui dessert l’ensemble du réseau de traitement des eaux usées

27 500 $

13 750 $

30 avril 2017

Canton de Madawaska Valley

Nouvelle amélioration à la station de pompage no 2 sur l’emprise de la rue Kelly/rue Peter, qui dessert la partie supérieure du réseau de traitement des eaux usées

22 500 $

11 250 $

30 avril 2017

Canton de Madawaska Valley

Remplacement de la pompe de biosolides de la station de traitement des eaux usées, située dans la station de traitement des eaux usées sur la promenade Lakeshore

2 820 $

1 410 $

1^er juin 2017

Municipalité de Mississippi Mills

Réfection de la conduite d’eau principale et de l’égout sur la rue Union

306 467 $

153 234 $

1^er mai 2017

Canton de Montague

Travaux importants en prévision du nettoyage et évaluation télévisuelle en circuit fermé des égouts pour le traitement des eaux usées à Atironto

7 000 $

3 500 $

1^er avril 2017

Canton de Montague

Programme d’exercices proactifs pour l’utilisation des valves du réseau d’approvisionnement Atironto

2 000 $

1 000 $

1^er avril 2017

Canton de Montague

Remplacement de neuf ponceaux pour les eaux pluviales dans quatre différents lieux dans le canton

10 500 $

5 250 $

1^er avril 2017

Canton de North Algona Wilberforce

Remplacement du ponceau du chemin Tramore et aménagement de fossés

50 000 $

25 000 $

1^er mars 2017

Ville d’Ottawa

Centre environnemental Robert O. Picard – améliorations de l’éclairage à la station de traitement des eaux usées

562 500 $

281 250 $

1^er avril 2016

Ville d’Ottawa

Améliorations de l’éclairage DEL dans environ 42 postes de pompage des eaux usées dans la ville

450 000 $

225 000 $

1^er avril 2016

Ville d’Ottawa

Conception et mise en œuvre des mesures de traitement des eaux pluviales du ruisseau Graham

112 500 $

56 250 $

1^er avril 2016

Ville d’Ottawa

Conception et mise en œuvre des mesures de traitement des eaux pluviales au ruisseau Mud

45 000 $

22 500 $

1^er avril 2016

Ville d’Ottawa

Conception et mise en œuvre des mesures de traitement des eaux pluviales pour la remise en état des ruisseaux Shields et Findlay

22 500 $

11 250 $

1^er avril 2016

Ville d’Ottawa

Construction de la nouvelle installation de gestion des eaux pluviales et de dépôt de la neige de New Carp sur la promenade West Brook

5 475 000 $

2 737 500 $

1^er avril 2016

Ville d’Ottawa

Programme de renouvellement des ponceaux à divers endroits dans la ville – remplacement de 59 petits ponceaux et de 15 ponceaux de taille moyenne pour améliorer le drainage et pour protéger les structures des routes dans la ville

3 699 000 $

1 849 500 $

1^er avril 2016

Ville d’Ottawa

Projet d’amélioration du chauffage, de la ventilation et de la climatisation dans l’installation d’épaississement et d’assèchement du Centre environnemental Robert O. Picard

9 000 000 $

4 500 000 $

1^er avril 2016

Ville d’Ottawa

Conception et mise en œuvre des mesures locales d’amélioration de la protection contre les inondations dans le quartier de Bridlewood, y compris l’aménagement de nouvelles bouches d’égout

787 500 $

393 750 $

1^er avril 2016

Ville d’Ottawa

Évaluation et développement de programmes pour les infrastructures enfouies d’égouts et d’approvisionnement en eau pour les bâtiments/installations et les parcs de la ville

675 000 $

337 500 $

1^er avril 2016

Ville d’Ottawa

Conception provisoire de l’égout pluvial de Convent Glen Nord

787 500 $

393 750 $

1^er avril 2016

Ville d’Ottawa

Conception provisoire des travaux de remise en état du grand collecteur d’eau pluviale de Queensway Terrace Nord

360 000 $

180 000 $

1^er avril 2016

Ville d’Ottawa

Remise en état des structures de l’installation de traitement des eaux pluviales de Didsbury et élimination des sédiments

45 000 $

22 500 $

1^er avril 2016

Ville d’Ottawa

Évaluation et conception d’un programme de renouvellement des ponceaux pour 60 ponceaux dans la ville  

675 000 $

337 500 $

1^er avril 2016

Ville d’Ottawa

Travaux de construction dans le cadre du projet intégré de renouvellement des routes, de l’approvisionnement en eau et des égouts Cody-J.Mance-Levis-Cyr-Kendall-Savard

4 115 000 $

2 057 500 $

1^er avril 2016

Ville d’Ottawa

Conception du projet intégré de renouvellement des routes, de l’approvisionnement en eau et des égouts de Hilliard-Millbrook-Deerpark-Farlane-Wallford

652 500 $

326 250 $

1^er avril 2016

Ville d’Ottawa

Conception du projet intégré de renouvellement des routes, de l’approvisionnement en eau et des égouts sur les avenues Design of Avenues N-O-P-Q-R-S-T-U

562 500 $

281 250 $

1^er avril 2016

Ville d’Ottawa

Travaux de construction dans le cadre de la phase 1 du projet intégré de renouvellement des routes, des égouts et de l’approvisionnement en eau sur l’avenue Loretta Nord et Sud

2 250 000 $

1 125 000 $

1^er avril 2016

Ville de Pembroke

Conception et mise en œuvre du projet de remplacement du poste de relèvement McGee

646 905 $

323 453 $

1^er avril 2016

Corporation de la Ville de Renfrew

Remise en état des infrastructures routières, d’approvisionnement en eau et des égouts sur la rue Plaunt (Phase 2) entre l’avenue Railway jusqu’au cul-de-sac.

517 331 $

258 666 $

1^er novembre 2016

Comté de Renfrew

Réparations des technologies sans tranchée dans plusieurs canalisations pour les eaux pluviales sur le chemin de comté 2, sur la rue Daniel et à Arnprior

10 000 $

5 000 $

1^er juillet 2017

Comté de Renfrew

Technologies sans tranchée pour plusieurs canalisations d’égouts pluviaux et réfection des structures en état de détérioration sur le chemin de comté 73 à Deep River

10 000 $

5 000 $

1^er juillet 2017

Comté de Renfrew

Drainage sur la rue Division – évaluation du secteur, de la capacité et des points de sortie

30 000 $

15 000 $

1^er avril 2017

Corporation de la Ville de Smiths Falls

Réalignement structurel d’un réseau de canalisations d’égout en béton de 450 mm sur la rue Lorne (entre la rue Queen et le chemin de fer du CP)

110 799 $

55 400 $

1^er juillet 2017

Corporation de la Ville de Smiths Falls

Remplacement/optimisation du système de traitement aux rayons ultraviolets dans la station de traitement des eaux usées  

244 650 $

122 325 $

1^er août 2017

Corporation de la Ville de Smiths Falls

Remplacement du filtre à charbon actif en grain dans la station de traitement de l’eau  

144 366 $

72 184 $

1^er août 2017

Corporation de la Ville de Smiths Falls

Séparation de l’égout unitaire sur la rue Lorne (entre la rue Queen et le chemin de fer du CP)

422 282 $

211 141 $

1^er juillet 2017

Village de Limoges, municipalité de La Nation

Nouveau réservoir d’eau et canalisations connexes sur place à la station de traitement d’eau de Limoges

430 502 $

215 251 $

1^er février 2017