Document d’information : Le Canada et l’Ontario annoncent un financement pour des projets d’infrastructures liées à l’eau propre et aux eaux usées en Ontario

De : Logement, Infrastructures et Collectivités du Canada

Document d'information

15 nouveaux projets approuvés dans neuf collectivités

Une nouvelle liste de projets liés à l’eau et aux eaux usées a été approuvée dans le cadre de l’entente conclue entre le Canada et l’Ontario aux termes du Fonds pour l’eau potable et le traitement des eaux usées (FEPTEU), qui est conçu pour accroître la sécurité et la qualité de l’eau pour les familles canadiennes, et ce, tout en favorisant une économie propre.

Le gouvernement du Canada fournit à l’Ontario plus de 569 millions de dollars dans le cadre du FEPTEU et il financera jusqu’à 50 pour cent des coûts admissibles des projets. Le gouvernement provincial fournit jusqu’à 270 millions de dollars et financera jusqu’à 25 pour cent du total des coûts admissibles des projets. Les bénéficiaires assumeront le reste des coûts des projets.

Dans le cadre de l’entente bilatérale conclue avec l’Ontario, les 15 projets suivants réalisés dans neuf collectivités ont été approuvés en vue d’un financement fédéral totalisant 2 766 994 $.

Lieu	Titre du projet	Financement fédéral	Financement provincial	Date de début prévue
Canton d'Enniskillen et Village d'Oil Springs	Amélioration de réservoirs à Oil City/Oil Springs	100 000 $	50 000 $	1^er novembre 2016
Canton d'East Zorra-Tavistock,	Composante visant le remplacement des égouts pluviaux dans le cadre du projet de reconstruction de la rue Jacob Est	50 000 $	25 000 $	1^er juin 2017
Ville de Kingsville	Remplacement des contrôleurs logiques programmables du système Supervisory Control and Data Acquisition à la station de contrôle de la pollution de Lakeshore West	75 000 $	37 500 $	1^er février 2017
Ville de Kingsville	Remplacement de la génératrice au diesel à la station de pompage principale à l'étang d'épuration des eaux usées de Kingsville	42 500 $	21 250 $	15 juin 2017
Ville de LaSalle	Système d'alimentation électrique de secours pour les stations de pompage des eaux usées.	48 483 $	24 241 $	1^er février 2017
Ville de London	Conception et mise en œuvre de mesures de protection contre les inondations à la station de contrôle de la pollution Vauxhall	1 526 500 $	763 250 $	1^er octobre 2016
Village de Newbury	Remise en état du bâtiment de la station de traitement des eaux usées, ce qui comprend le remplacement du toit, de la génératrice et du système informatique Supervisory Control And Data Acquisition	75 875 $	37 938 $	1^er avril 2017
Municipalité de North Middlesex	Amélioration du réservoir de la conduite d'eau principale Parkhill/ de la canalisation maîtresse	269 302 $	134 651 $	1^er avril 2016
Municipalité de Southwest Middlesex	Amélioration de la station de traitement des eaux usées de Wardsville et du système sur les rues Queen et Talbot	106 938 $	53 469 $	1^er avril 2017
Municipalité de Southwest Middlesex	Conception technique pour le remplacement de conduites d'eau principales le long de la rue Main, entre la rue Charlotte et la promenade Parkhouse	15 136 $	7 568 $	1^er avril 2017
Municipalité de Southwest Middlesex	Amélioration de l'intérieur et de l'extérieur de château d'eau de Melbourne	148 583 $	74 291 $	1^er avril 2017
Municipalité de Southwest Middlesex	Amélioration du réservoir/de la station de pompage du chemin Graham à Southwest Middlesex	5 178 $	2 589 $	1^er avril 2017
Ville de St. Marys	Remplacement de l'actuelle unité d'alimentation de secours à la station de traitement des eaux usées afin de répondre aux normes relatives aux installations	153 500 $	76 750 $	1^er février 2017
Ville de St. Marys	Conception/ingénierie pour les futurs travaux d'immobilisations à la station de traitement des eaux usées	115 000 $	57 500 $	1^er février 2017
Ville de St. Marys	Remplacement de l'actuelle unité d'alimentation de secours à la station de pompage des eaux sur la rue Queen Est	35 000 $	17 500 $	1^er février 2017

Détails de la page

2017-07-19