Document d’information : Le Canada et l’Ontario investissent dans des projets d’infrastructure d’approvisionnement en eau et de traitement des eaux usées en Ontario
Document d'information
Dix nouveaux projets approuvés dans sept collectivités
De nouveaux projets visant l’approvisionnement en eau et le traitement des eaux usées ont été approuvés dans le cadre de l’entente Canada-Ontario relative au Fonds pour l’eau potable et le traitement des eaux usées (FEPTEU), qui est conçu pour améliorer la salubrité et la qualité de l’eau pour les familles canadiennes, en plus de favoriser une économie propre.
Le gouvernement du Canada fournit à l’Ontario plus de 569 millions de dollars dans le cadre du FEPTEU (pour couvrir jusqu’à 50 pour cent des coûts admissibles des projets). Le gouvernement provincial fournit une somme maximale de 270 millions de dollars (pour couvrir jusqu’à 25 pour cent du total des coûts admissibles des projets). Les bénéficiaires fourniront le reste du financement. Plus de 1 300 projets d’aqueduc et d’égout améliorent la qualité de vie des résidents de plus de 470 collectivités dans le cadre du FEPTEU.
Dans le cadre du plan à long terme du gouvernement du Canada, plus de 2,8 milliards de dollars seront investis dans des projets d’infrastructure verte dans tout l’Ontario.
Les 10 projets suivants, en Ontario, ont été approuvés en vue d’un financement fédéral totalisant 4 349 912 $ et d’un financement provincial totalisant 2 174 956 $.
Lieu |
Nom du projet |
Financement fédéral |
Financement provincial |
|---|---|---|---|
Halton, Corporation de la Municipalité régionale de |
Programme de réduction du gel des conduites d’eau - phase 2 Georgetown |
679 500 $ |
339 750 $ |
Halton, Corporation de la Municipalité régionale de |
Programme de réduction du gel des conduites d’eau - phase 3, 4 et 5 Acton, Oakville et Burlington |
3 349 912 $ |
1 674 956 $ |
Malahide, canton de |
Tubage des ponceaux d’évacuation des eaux fluviales existants situés le long du chemin Springerhill et du chemin Calton Line |
37 000 $ |
18 500 $ |
Première Nation de Mishkeegogamang |
Alimentation électrique de secours pour la station de traitement de l’eau desservant 10 Houses |
96 000 $ |
48 000 $ |
Oliver Paipoonge, Municipalité de |
Projet de remise en état et de modernisation du réseau d’aqueduc |
50 000 $ |
25 000 $ |
Pelee, canton de |
Amélioration de la station de traitement de l’eau de la rive ouest de l’île Pelée et des génératrices de la station de distribution d’eau de la rive est |
7 500 $ |
3 750 $ |
Penetanguishene, Ville de |
Installation d’un puits de surveillance Sentinel |
10 000 $ |
5 000 $ |
Penetanguishene, Ville de |
Conception technique pour l’installation d’un système de déchloration |
37 500 $ |
18 750 $ |
Penetanguishene, Ville de |
Remise en état de la station de pompage du chemin Navy Lane |
62 500 $ |
31 250 $ |
South Bruce Peninsula, Corporation de la Ville de |
Conception et approbations de la génératrice de secours pour la station de traitement des eaux usées |
20 000 $ |
10 000 $ |