De nouveaux investissements dans les infrastructures communautaires par les gouvernements du Canada et de la Colombie-Britannique (C.-B.) profiteront aux collectivités de la partie centrale intérieure de la C.-B. et appuieront la reprise économique dans le contexte de la pandémie de COVID-19 par la mise en œuvre de projets et l’appui aux besoins des collectivités alors que ces dernières redémarrent leur économie.

« Les investissements dans les centres communautaires, récréatifs et culturels favorisent la santé et le bien-être de la population et permettent de bâtir des collectivités fortes et dynamiques où la population souhaite s’enraciner et faire des affaires. Les centres culturels comme le Nelson Civic Theatre et la tonnelle culturelle de la Bande indienne Okanagan constituent l’épine dorsale de nos collectivités, sont d’importants lieux de vie et permettent d’accueillir les activités qui rassemblent la population et l’aide à croître. Ces projets, ainsi que les 23 autres que nous annonçons aujourd’hui, appuieront les économies locales dès maintenant, aideront à célébrer le patrimoine local et à offrir aux résidents de nouvelles commodités et de nouveaux programmes véritablement positifs dans la vie des gens pour les années à venir. »

Terry Beech, secrétaire parlementaire du ministre des Pêches, des Océans et de la Garde côtière canadienne, et député de Burnaby-Nord—Seymour, au nom de l’honorable Catherine McKenna, ministre de l’Infrastructure et des Collectivités, et de l’honorable Maryam Monsef, ministre des Femmes et de l’Égalité des genres et du Développement économique rural 

« En partenariat avec le gouvernement fédéral, nous investissons dans des infrastructures qui renforceront les collectivités en stimulant les économies locales et en créant des possibilités pour la population de la Colombie-Britannique. Maintenant plus que jamais, les gens ont besoin d’espaces publics et de services qui appuient leur santé et leur bien-être et ce financement pour les infrastructures créera des emplois et de l’espoir dans les collectivités quand elles en ont le plus besoin. »

L’honorable Michelle Mungall, membre de l'Assemblée législative de Nelson-Creston, au nom de l’honorable Selina Robinson, ministre des Affaires municipales et du Logement

• Dans le cadre du programme d’infrastructure Investir dans le Canada, le gouvernement du Canada investit plus de 180 milliards de dollars sur 12 ans dans des projets visant le transport en commun, les infrastructures vertes, les infrastructures sociales, les routes de commerce et de transport, ainsi que les collectivités rurales et nordiques du Canada.

• De ce montant, 25,3 milliards de dollars appuieront des projets d’infrastructure sociale dans les collectivités canadiennes.

• Une part de deux milliards de dollars de ce financement appuiera des projets d’infrastructure qui répondent aux besoins uniques des collectivités rurales et nordiques, comme les installations servant à assurer la sécurité alimentaire, les routes d’accès locales et l’amélioration de la connectivité à large bande. De plus, 400 millions de dollars sont versés dans le cadre du Fonds pour l’énergie dans l’Arctique afin de renforcer la sécurité énergétique dans les territoires.

• Les gouvernements du Canada et de la Colombie-Britannique verseront plus de 134 millions de dollars pour le premier appel de demandes de projets dans le cadre du volet Infrastructures communautaires, culturelles et récréatives (VICCR) du plan Investir dans le Canada, et plus de 94 millions de dollars pour le premier appel de demandes dans le cadre du volet Infrastructures des collectivités rurales et nordiques (VICRN).

• Le deuxième appel de demandes pour les deux volets a été annoncé le 25 juin 2020 avec le financement des gouvernements du Canada et de la Colombie-Britannique suivant : 

  • VICCR : jusqu’à 100,6 millions de dollars;
  • VICRN : jusqu’à 58,7 millions de dollars.

• Des renseignements sur les programmes et les demandes sont disponibles sur le site Web du gouvernement de la Colombie-Britannique à l’adresse électronique www.gov.bc.ca/Investing-in-Canada-Infrastructure-Program (en anglais seulement).

Produits connexes

• Document d'information : Le Canada et la Colombie-Britannique investissent dans les infrastructures de l’intérieur pour créer des emplois et renforcer les collectivités
• La province accepte les demandes de financement pour l’infrastructure afin de bâtir des collectivités plus fortes (en anglais seulement).

Liens connexes

• Plan d’intervention économique du Canada pour répondre à la COVID-19
• Le gouvernement du Canada se mobilise contre la COVID-19
• Carte des projets du plan Investir dans le Canada
• Investissements du gouvernement fédéral dans l’infrastructure en Colombie-Britannique
• Plan de relance de la Colombie-Britannique (en anglais seulement)
• Programme d’infrastructure du gouvernement de la Colombie-Britannique (en anglais seulement)

Chantalle Aubertin
Attachée de presse
Cabinet de la ministre de l’Infrastructure et des Collectivités
613-949-1759
Chantalle.Aubertin@canada.ca

Relations avec les médias
Ministère des Affaires municipales et du Logement
778-584-1255
Marielle.Tounsi@gov.bc.ca

Relations avec les médias
Infrastructure Canada
613-960-9251
Sans frais : 1-877-250-7154
Courriel : infc.media.infc@canada.ca
Suivez-nous sur Twitter, Facebook et Instagram
Site Web : Infrastructure Canada