Document d'information : Le Canada, l’Ontario et d’autres partenaires investissent plus de 27,6 millions de dollars pour améliorer l’infrastructure communautaire, culturelle et de transport actif à Toronto

Réparations au complexe théâtral Canadian Stage de la rue Berkeley

The Canadian Stage Corporation

Les travaux du projet consistent à remplacer les unités de CVCA qui servent les bureaux administratifs des deuxième et troisième étages au complexe théâtral de la rue Berkeley, à remplacer le module capteur défectueux du panneau de commande d’éclairage du centre, ainsi que les interrupteurs du panneau qui sont tombés en panne en raison du module défectueux.
Le projet permettra d’améliorer la sécurité et l’utilisabilité des installations ainsi que l’expérience du public. Ces installations devraient accueillir 100 activités de Canadian Stage ainsi que d’autres compagnies théâtrales et organismes artistiques, y compris des productions, des spectacles individuels, des auditions et des événements communautaires.

35 775 $

40 411 $

45 168 $

Réhabilitation des installations récréatives du centre Don Montgomery

Toronto, Ville de

La portée des travaux comprend le remplacement du toit, de la patinoire et du système de réfrigération. Elle comprend également la remise à neuf de l’enveloppe, de l’intérieur et des ouvrages de menuiserie du bâtiment. Les travaux comprendront aussi l’amélioration de l’accessibilité du bâtiment.
Le projet augmentera l’accès à des services et à des programmes de qualité pour les utilisateurs handicapés, tout en prolongeant la durée de vie des installations.

2 228 280 $

1 856 714 $

1 485 706 $

Amélioration de l’accessibilité des sentiers, des trottoirs de bois et des toilettes publiques au zoo de Toronto

Toronto, Ville de

Le projet comprend la rénovation de trois toilettes publiques ainsi que la démolition et la reconstruction d’une quatrième toilette publique pour respecter les exigences de la Loi de 2005 sur l’accessibilité pour les personnes handicapées de l’Ontario. Les autres travaux consistent à construire une promenade de bois et un sentier récréatif accessibles pour remplacer l’infrastructure existante.
À terme, ces améliorations faciliteront l’accès aux attraits et aux installations du zoo pour les personnes à mobilité réduite et ayant des handicaps physiques, ce qui rendra l’expérience plus agréable pour tous les visiteurs et le personnel.

2 950 000 $

2 458 088 $

1 966 913 $

Terrain de jeux d’eau au parc Maple Leaf

Toronto, Ville de

Ce projet soutiendra la conception et la construction d’un nouveau terrain de jeux d’eau et de l’infrastructure connexe, y compris des jets douchant, des jets encastrés au sol activés par les utilisateurs, la tuyauterie et un système de drainage. Les travaux comprennent également l’aménagement paysager connexe et des aires avec places assises.
Le projet assurera l’accès à un terrain de jeux abordable, sans horaire fixe pour tous les enfants et les familles, ce qui leur permettra de rester en forme et d’avoir du plaisir les jours de grande chaleur.

252 000 $

209 979 $

168 021 $

Accessibilité du bâtiment panmacédonien

Pan Macedonian Federation of Canada

Le projet comprend l’installation d’un ascenseur pour assurer l’accès depuis le rez-de-chaussée jusqu’au sous-sol et à l’étage, ainsi que la rénovation des toilettes pour en améliorer l’accessibilité.
Le projet améliorera l’accessibilité pour les aînés et les personnes handicapées en leur permettant de participer aux programmes offerts par le centre.

130 641 $

108 856 $

87 105 $

Rénovation d’un carrefour communautaire à but non lucratif

Dixon Hall Services de quartier

Le financement soutiendra les rénovations et améliorations de l’intérieur et de l’extérieur du bâtiment, notamment la démolition et le remplacement de portes et de fenêtres ainsi que le remplacement du toit et du système de chauffage, de ventilation et de conditionnement d’air (CVCA). Les travaux du projet consisteront également à démolir et à reconstruire les murs et les plafonds, les systèmes électriques, la plomberie, l’éclairage et le plancher pour accueillir une nouvelle cuisine, une salle à manger, un espace communautaire et d’activités, ainsi qu’un laboratoire informatique.
Le projet améliorera les services à la clientèle et les programmes courants pour 3 000 personnes par année, notamment les aînés et les parents de jeunes à risques du quartier Regent Park.

1 172 655 $

967 440 $

791 542 $

Rénovation du Centre Young pour en faire une installation culturelle accessible et accueillante

Young Centre for the Performing Arts

Les travaux du projet comprennent l’installation de nouvelles portes automatiques, l’élargissement des couloirs, l’installation de comptoirs de service à la hauteur des fauteuils roulants, le remplacement du système de CVCA par un nouveau système à commande écoénergétique et la rénovation des toilettes pour les rendre universelles, en plus d’en augmenter la capacité. Les améliorations comprendront également l’aménagement d’un studio au deuxième étage, ainsi que le déplacement du café et de la billetterie du rez-de-chaussée. Ces améliorations combleront un manque dans les services offerts dans la communauté en améliorant l’accessibilité des espaces culturels et des studios à l’usage du public, tout en fournissant un environnement plus accueillant et une expérience améliorée pour la population vulnérable trans et non binaire.

1 357 920 $

1 120 284 $

916 596 $

Accès universel dans une installation pour améliorer la programmation culturelle

Japanese Canadian Cultural Centre

Les travaux du projet consistent à construire d’une nouvelle salle de bain familiale accessible et à moderniser trois autres salles de bain et un ensemble de vestiaires et de douches pour en améliorer l’accessibilité. Les améliorations comprendront également l’ajout d’un deuxième ascenseur accessible au public. Le projet améliorera l’accès pour tous les membres de la communauté et l’expérience des visiteurs.

294 800 $

245 642 $

196 558 $

Projet de machines à laver commerciales

Centres de soins du district « D » de la Légion royale canadienne – Tony Stacey Centre for Veterans’ Care

Le projet consiste à installer deux nouvelles machines à laver commerciales à l’établissement de soins de longue durée Tony Stacey Centre for Veterans'. Le projet améliorera la sécurité dans l’établissement en prévenant la propagation des maladies infectieuses par la désinfection efficace des articles à l’aide de machines à laver sur place.

5 916 $

1 479 $

Amélioration de l’installation de chaudière de chauffage (2) d’une résidence de SLD « C »

The Wexford Residence Inc. – The Wexford

Le projet comprend l’amélioration du système de CVCA, ainsi que la modernisation des chaudières de chauffage, de la canalisation d’eau, des pompes à eau, des composants de la cheminée et du système de commande. À terme, les résidents, le personnel et les visiteurs profiteront d’une circulation d’air améliorée et d’un environnement intérieur plus confortable.

217 832 $

54 458 $

Stratégie relative aux ravins

Toronto, Ville de

Le projet vise à améliorer le transport actif à divers emplacements à Toronto. Il comprend la modernisation de sentiers, l’installation de nouveaux panneaux d’orientation et l’amélioration de l’accès public aux ravins.

4 960 000 $

1 240 000 $

Remplacement des humidificateurs dans le bâtiment ouest

The Toronto Aged Men’s And Women’s Homes – Belmont House

Le projet consiste à remplacer les humidificateurs qui servent 116 chambres et aires communes dans le bâtiment ouest afin d’améliorer la circulation et la distribution d’air ainsi que les taux d’humidité.

21 000 $

5 250 $

Remplacement de la cabine d’ascenseur vieillissante

Centres de soins du district « D » de la Légion royale canadienne – Tony Stacey Centre for Veterans' Care

Le projet consiste à remplacer la cabine d’ascenseur vieillissante pour améliorer la sécurité, l’accessibilité et la fiabilité du mode d’accès aux différents étages de la résidence de soins de longue durée pour les résidents, le personnel et les visiteurs.

10 400 $

2 600 $

Remplacement de plinthes chauffantes

Centres de soins du district « D » de la Légion royale canadienne – Tony Stacey Centre for Veterans’ Care

Le projet consiste à moderniser et à remplacer 154 plinthes chauffantes et thermostats dans les chambres des résidents, afin d’améliorer le confort du milieu de vie pour les résidents, le personnel et les visiteurs.

52 000 $

13 000 $