Le gouvernement fédéral et la Saskatchewan effectuent des investissements dans les infrastructures urbaines

De : Logement, Infrastructures et Collectivités du Canada

Communiqué de presse

Saskatoon (Saskatchewan), xx avril 2024 — Les administrations fédérale, provinciale et locales investissent plus de 175,7 millions de dollars dans des infrastructures de transport en commun, d’approvisionnement en eau et de traitement des eaux usées en Saskatchewan.

Ces quatre projets ont été annoncés par le ministre Sean Fraser et Don McMorris, ministre des Relations gouvernementales de la Saskatchewan.

La Ville de Saskatoon développera son service d’autobus express. On aménagera deux nouveaux corridors de service d’autobus express et de nouvelles stations d’autobus le long de ces itinéraires afin de pouvoir répondre à la croissance prévue de la ville. La ligne rouge s’étendra d’est en ouest sur environ 18 km, tandis que la ligne bleue s’étendra du nord au sud sur environ 16 km. Le service d’autobus express est conçu de manière à accroître la capacité et la fiabilité par rapport aux systèmes d’autobus conventionnels, ce qui permettra à un plus grand nombre de personnes de se déplacer plus efficacement et permettra de maintenir le faible coût et la souplesse du service d’autobus.

La Municipalité de Rosthern améliorera son service d’approvisionnement en eau et sa station de traitement afin de pouvoir répondre aux besoins actuels en eau potable tout en tenant compte de la croissance future. Elle construira cinq nouveaux puits, un nouveau bâtiment de contrôle de l’eau, ainsi qu’une deuxième nouvelle station de traitement de l’eau qui comprendra une génératrice de secours et un réservoir de stockage. De plus, la Municipalité installera une conduite d’alimentation en eau brute d’environ 5,3 km. Le projet consiste également à installer un nouveau système de communication, à moderniser deux bâtiments de contrôle des puits existants, de même qu’à démolir la station de traitement existante. 

La Municipalité de La Ronge apportera plusieurs améliorations à sa station de traitement afin d’assurer traitement plus sûr des eaux usées. Les réservoirs existants seront améliorés et les travaux d’amélioration effectués à la station permettront d’assurer un tamisage grossier, un dessablage, un dégrillage fin, un traitement secondaire, une désinfection aux UV et une gestion des boues.

Apprenez-en davantage sur ces projets et les retombées qu’ils auront pour l’environnement de ces collectivités pendant de nombreuses années.

Citations

« Afin de bâtir un avenir meilleur pour les résidents de la Saskatchewan, le gouvernement fédéral investit dans des projets qui améliorent la connectivité, la résilience et la santé des collectivités. Les investissements comme celui qui est annoncé aujourd’hui soutiendront la croissance continue du secteur du logement dans ces régions, en plus de protéger les cours d’eau et les écosystèmes locaux. »

L’honorable Sean Fraser, ministre du Logement, de l’Infrastructure et des Collectivités

« Il est essentiel d’améliorer les infrastructures pour soutenir la croissance des villes, des municipalités et des villages de la Saskatchewan. Notre gouvernement s’est engagé à améliorer les collectivités dans le cadre d’investissements et de partenariats. Les projets comme ceux qui sont annoncés aujourd’hui sont avantageux pour notre province en pleine croissance et viennent soutenir les infrastructures de la Saskatchewan. Les retombées de ces projets profiteront aux résidents aujourd’hui et à l’avenir. »

L’honorable Don McMorris, ministre des Relations gouvernementales de la Saskatchewan

« Étant donné que le nombre d’usagers continue d’augmenter, il est important que nous disposions d’un réseau qui réponde aux besoins et aux attentes des usagers. Cette annonce concernant les lignes rouge et bleue du service d’autobus express, ainsi que l’annonce de novembre dernier concernant la ligne verte, permettront à Saskatoon d’aller de l’avant avec son projet de service d’autobus express entièrement financé. Grâce au partenariat formé par les trois ordres de gouvernement, nous moderniserons et améliorerons notre réseau de transport en commun pour permettre aux résidents et aux visiteurs de se déplacer de manière plus efficace et plus durable. »

Charlie Clark, maire de Saskatoon

« La Municipalité de La Ronge est heureuse de recevoir une subvention au titre du PIIC pour son projet d’amélioration de la station de traitement des eaux usées. Grâce à cette subvention, la Municipalité pourra s’assurer que la station de traitement respecte les normes environnementales et se conforme à la réglementation en matière de qualité des effluents établie par l’organisme chargé de la salubrité de l’eau. Cette subvention apportera de nombreux autres avantages, notamment la prolongation de la durée de vie de l’installation. Le conseil municipal s’efforce de fournir des services de grande qualité à ses résidents et est très reconnaissant d’avoir obtenu ce soutien financier! » 

Lyle Hannan, directeur municipal, Municipalité de La Ronge

« Il est essentiel que nous apportions ces améliorations à nos infrastructures d’alimentation en eau potable pour assurer l’avenir de notre collectivité. En ayant une capacité de production, de traitement et de stockage accrue et efficace, la Municipalité de Rosthern sera en mesure de répondre à la demande actuelle, à la croissance future, ainsi qu’aux nouvelles exigences quotidiennes en matière de services. Nous sommes ravis que notre demande de financement ait été retenue et nous sommes impatients d’élaborer notre projet et de le mener à bien avec nos partenaires provinciaux et fédéraux. »

L’honorable Dennis Helmuth, maire de Rosthern

Faits en bref

  • Le gouvernement fédéral investit 55 415 200 $ dans ces projets dans le cadre du volet Infrastructures de transport en commun (VITC) et 14 903 152 $ dans le cadre du volet Infrastructures vertes (VIV) du Programme d’infrastructure Investir dans le Canada (PIIC), pour un investissement fédéral totalisant 70 318 352 $. Le gouvernement de la Saskatchewan investit 75 257 766 $ dans ces projets et les municipalités fournissent 30 219 762 $.

  • Le 18 décembre 2023, le gouvernement fédéral a lancé le Cadre pour le développement d’une économie verte dans les Prairies, qui souligne la nécessité d’une approche collaborative et régionale de la durabilité, axée sur le renforcement de la coordination des programmes fédéraux et des initiatives bénéficiant d’investissements importants. Le Cadre constitue la première étape d’un parcours qui réunira de nombreux intervenants. PrairiesCan, le ministère fédéral chargé de la diversification de l’économie dans les Prairies canadiennes, alloue 100 millions de dollars sur trois ans pour soutenir des projets alignés sur les domaines prioritaires identifiés par les intervenants des Prairies afin de créer une économie plus forte, plus durable et plus inclusive pour les provinces des Prairies et le Canada.

  • Infrastructure Canada appuie le Cadre pour le développement d’une économie verte dans les Prairies afin d’encourager une plus grande collaboration en ce qui concerne les possibilités d’investissement, d’obtenir des fonds supplémentaires et d’attirer de nouveaux investissements dans les Prairies afin de mieux répondre à leurs besoins.

  • Le financement fédéral est conditionnel au respect de toutes les exigences liées à la consultation des groupes autochtones et à la satisfaction des obligations en matière d’évaluation environnementale.

  • Volet Infrastructures de transport en commun (VITC) :

    • Ce volet appuie la construction, le développement et l’amélioration de réseaux de transport en commun urbains et ruraux.
    • Les investissements dans le transport en commun aident les Canadiens à se rendre là où ils doivent aller, à créer de nouveaux emplois dans les secteurs de la construction et de la fabrication, à réduire la pollution, ainsi qu’à rendre la vie plus abordable.
    • En comptant l’annonce d’aujourd’hui, six projets d’infrastructure ont été annoncés en Saskatchewan dans le cadre du VITC, pour une contribution fédérale totalisant plus de 100 millions de dollars et une contribution provinciale totalisant plus de 83,3 millions de dollars.
    • Depuis 2015, le gouvernement fédéral a annoncé un investissement sans précédent de plus de 30 milliards de dollars pour des milliers de projets de transport en commun dans les collectivités du pays.
    • Dans le cadre du plan Investir dans le Canada, le gouvernement fédéral investit plus de 180 milliards de dollars sur 12 ans dans des projets visant le transport en commun, les infrastructures vertes, les infrastructures sociales, les routes de commerce et de transport, ainsi que les collectivités rurales et nordiques du Canada.

  • Volet Infrastructures vertes (VIV) : 

    • Ce volet soutient le développement de collectivités plus vertes en favorisant la préparation aux changements climatiques, la réduction des émissions de gaz à effet de serre et les technologies renouvelables.
    • En comptant l’annonce d’aujourd’hui, plus de 180 projets d’infrastructure ont été annoncés en Saskatchewan dans le cadre du VIV, pour une contribution fédérale totalisant plus de 433 millions de dollars et une contribution provinciale totalisant plus de 315 millions de dollars.

Produits connexes

Liens connexes

Personnes-ressources

Pour de plus amples renseignements (médias uniquement), veuillez vous adresser à :

Micaal Ahmed
Gestionnaire, Communications
Cabinet du ministre du Logement, de l’Infrastructure et des Collectivités
343-598-3920
micaal.ahmed@infc.gc.ca

Relations avec les médias
Infrastructure Canada
613-960-9251
Sans frais : 1-877-250-7154
Courriel : media-medias@infc.gc.ca
Suivez-nous sur Twitter, Facebook, Instagram et LinkedIn
Site Web : Infrastructure Canada

Cory Kolt
Consultant principal en communications
Gouvernement de la Saskatchewan
306-787-7151
cory.kolt@gov.sk.ca

Relations avec les médias
Ville de Saskatoon
mediarelations@saskatoon.ca

Michael Fraser
Coordonnateur de projets
Municipalité de La Ronge
306-425-3807
projectcoordinator@laronge.ca

 

Cortney Larsen
Directrice municipale
Municipalité de Rosthern
306-232-4826 
cao@rosthern.com

Détails de la page

2024-04-09