Le démantèlement du racisme et de la discrimination systémiques au sein de notre système de justice et la revitalisation des traditions juridiques autochtones profiteront à tous au Canada. L’ensemble de la population canadienne devrait se réjouir de soutenir la mise en place d’un système de justice visant à renforcer la sécurité publique et le bien-être communautaire tout en affrontant les obstacles auxquels se heurtent les peuples autochtones.

Multimédia supplémentaire

« La stratégie en matière de justice applicable aux Premières Nations de la Colombie-Britannique prépare le terrain et incite la Colombie-Britannique, le Canada et les Premières Nations à transformer le système de justice. Pour ce faire, les gouvernements fédéral et provincial, le First Nations Justice Council et les Premières Nations, ainsi que les dirigeants du système de justice, devront travailler de concert, en étroite collaboration et en partenariat, afin de mettre en place le système de justice que nous avons imaginé ensemble. »

Doug White, c.r.
Président du British Columbia First Nations Justice Council

« La collaboration entre les peuples autochtones et tous les ordres de gouvernement est essentielle pour apporter des changements significatifs. Je suis heureux d’avoir eu l’occasion de rencontrer M. White, le ministre Eby et le ministre Farnworth aujourd’hui pour discuter des priorités importantes en matière de justice autochtone en Colombie-Britannique. Ensemble, nous pouvons faire une réelle différence dans la vie des peuples autochtones dans la province et au Canada. Je me réjouis de faire progresser l’important travail qui nous attend. »

L’honorable David Lametti, C.P., c.r., député
Ministre de la Justice et procureur général du Canada

« Notre partenariat avec le First Nations Justice Council et le Canada permet d’améliorer le système de justice pour les Autochtones de la province. La stratégie en matière de justice applicable aux Premières Nations fonctionne en Colombie-Britannique grâce à l’engagement de nos partenaires et au fait qu’elle est rédigée et gérée par des Autochtones. Je suis ravi du travail que nous avons accompli ensemble jusqu’à présent. Cette réunion nous aide à consolider ces acquis et à accélérer le travail. »

L’honorable David Eby
Procureur général de la Colombie-Britannique

« Notre gouvernement continue de travailler avec le First Nations Justice Council pour répondre aux priorités en matière de maintien de l’ordre et de sécurité publique pour les Premières Nations et les peuples autochtones de la Colombie-Britannique. Mon ministère est résolu à trouver une voie à suivre qui contribuera à réduire la surreprésentation des Autochtones dans le système de justice pénale. Il est essentiel que nous continuions à offrir des programmes et des services qui répondent aux besoins particuliers des Autochtones, tout en collaborant avec les communautés autochtones pour favoriser la réinsertion des personnes qui sortent de prison. »

L’honorable Mike Farnworth
Ministre de la Sécurité publique et solliciteur général de la Colombie-Britannique

• La stratégie en matière de justice applicable aux Premières Nations de la Colombie-Britannique (en anglais seulement) comprend 43 appels à l’action et une approche à deux axes pour transformer le système de justice pénale existant et restaurer les lois et les systèmes de justice des Premières Nations. Signée le 6 mars 2020, elle a été élaborée conjointement par le BCFNJC, les communautés des Premières Nations de la Colombie-Britannique et le gouvernement de la Colombie-Britannique. Outre la réforme du système de justice actuel, la stratégie a aussi pour objectif de rétablir les traditions et structures juridiques des Premières Nations.

• Le gouvernement du Canada a fourni 1,5 million de dollars sur trois ans au BCFNJC pour soutenir son travail de promotion des priorités en matière de justice autochtone en Colombie-Britannique, y compris celles décrites dans la stratégie en matière de justice applicable aux Premières Nations.

• La province de la Colombie-Britannique investit plus de 2,9 millions de dollars pour soutenir le fonctionnement des centres de justice autochtones existants et la création de nouveaux centres, et verse 1,25 million de dollars au BCFNJC pour les services et les rapports Gladue.

• Dans l’Énoncé économique de l’automne 2020, le gouvernement du Canada a annoncé un investissement de 28,6 millions de dollars sur cinq ans destiné à financer des projets pilotes de centres de justice communautaire en Colombie-Britannique, au Manitoba et en Ontario, ainsi qu’à organiser des consultations pour répandre le concept de centre de justice communautaire dans d’autres provinces et territoires. Il a accordé 8,9 millions de dollars sur cinq ans au BCFNJC pour les centres de justice autochtone.

Liens connexes

• BC First Nations Justice Council (en anglais seulement)
• BC First Nations Justice Strategy (en anglais seulement)
• Énoncé économique de l’automne de 2020 : Soutenir les Canadiens et lutter contre la COVID-19

Pour de plus amples renseignements, les médias peuvent communiquer avec :

Chantalle Aubertin
Attachée de presse
Cabinet du ministre de la Justice et procureur général du Canada
613-992-6568

Relations avec les médias
Ministère de la Justice Canada
613-957-4207
media@justice.gc.ca

Ministère du Procureur général de la Colombie-Britannique
Relations avec les médias
236-478-0251

Marissa Baecker
Directrice des communications et de la mobilisation
BC First Nations Justice Council
778-738-3967
marissa@bcfnjc.com

Restez branchés

• Suivez le BCFNJC sur Twitter, Facebook, Instagram et LinkedIn.
• Suivez le ministère de la Justice Canada sur Twitter, Facebook, YouTube et LinkedIn.
• Suivez le ministre Lametti sur Twitter : @MinJusticeFr
• Abonnez-vous pour recevoir les communiqués du ministère de la Justice et plus encore au moyen de fils RSS. Pour obtenir de plus amples renseignements ou pour vous abonner, consultez https://www.justice.gc.ca/fra/nouv-news/rss.html.